Tuesday, June 09, 2015
La Sombra Del Pasado #80 06/08/2015
Patio Peeps don't hate me please, but I'm not sure if I'll be able to post a recap, I got home late last night from work and came in at 8 this morning so I don't know where I'll find the time, if someone wants to post bullet points in the comments that would be great!
Previous: Episode 79
Next: Episode 81
Previous: Episode 79
Next: Episode 81
Labels: sombra
Lo Imperdonable #16 Mon 6/8/15 Honeymoon Hotel? No, Honeymoon in Hell!
The Church in the City – All you need is love
Jorge escorts Vero down the aisle to the grumpy groom waiting at the altar. The church is surprisingly empty – no budget for lots of extras, I guess. (Or maybe the Prado Castelo family is not quite as important as they think they are.) Oblivious Vero gazes adoringly at Crazy Marty. Marty continues to scowl, though now and then one corner of his mouth twitches up in that spasmodic parody of a smile.
Pueblo Nuevo – Burning for you
Ana Perla is so distracted by her daydreams of Pablo that she burns breakfast.
¿Inaceptable?
Mariana is sure that she and Pablo will be the next happy couple at the altar. Claudia is so verklempt at seeing Crazy Marty slip out of her clutches that she has to leave the church. Nana Matilde never stops beaming. Nasty Ginny rolls her eyes.
Veronica says "I do." But when it's Marty's turn, he hesitates long enough for Jorge to open his mouth like a fish – oh! bubble bubble – and look helplessly at Salma, for Matilde to throw up her hands in despair and for everyone else in the church to get VERY uncomfortable.
Labels: imperdonable
Monday, June 08, 2015
Amores con trampa #51 and #52 6/8/15 and 6/9/15
I've been perusing old Alborada and La fea mas bella recaps to get a better sense of Caray. I noticed a greater emphasis on vocabulary. It did start out as a blog for people who wanted to learn or improve their Spanish after all. I'll try to be better about including vocabulary. I'm going to embed the vocabulary, but also include a list at the end in case you are keeping your own. That way the copying and pasting will be easier. The words I include may not be super useful. They just caught my fancy for whatever reason.
Rocio wants to talk to Isabel about her mother.
The evening's schtick. Conchita dressed in traditional garb and serving dinner: Espetgueti boloñesa (which doesn't explain her French accent.) Porfirio complains. More chili and salt, please. Conchita is mortified that Susana is putting it in a tortilla. Egg jokes. Perpetul offers to fix something. She complains about Conchita the fufurufa (falsely hoity toity.)
Maria notices Fac is upset. He claims it's because of Esteban. Maria suggests they cancel the fiesta. Everyone protests. They try to explain "coma" to Fac.
Rocio wants to know why Isa gets to tense when they talk about her mom. Isa claims she's just sad. Rocio wants to know about the mass. Isa promises to arrange it. After Rocio leaves, Isa comments that Rocio can't find out the truth.
Maria asks about Esteban's accident. She doesn't understand how it happened. Fac doesn't either. We're all on borrowed time. Beto is just about to say what happened, but decides to just say it was an accident. Fac excuses himself. He's tired. He asks for Porfirio's blessing.
Read more »
Rocio wants to talk to Isabel about her mother.
The evening's schtick. Conchita dressed in traditional garb and serving dinner: Espetgueti boloñesa (which doesn't explain her French accent.) Porfirio complains. More chili and salt, please. Conchita is mortified that Susana is putting it in a tortilla. Egg jokes. Perpetul offers to fix something. She complains about Conchita the fufurufa (falsely hoity toity.)
Maria notices Fac is upset. He claims it's because of Esteban. Maria suggests they cancel the fiesta. Everyone protests. They try to explain "coma" to Fac.
Rocio wants to know why Isa gets to tense when they talk about her mom. Isa claims she's just sad. Rocio wants to know about the mass. Isa promises to arrange it. After Rocio leaves, Isa comments that Rocio can't find out the truth.
Maria asks about Esteban's accident. She doesn't understand how it happened. Fac doesn't either. We're all on borrowed time. Beto is just about to say what happened, but decides to just say it was an accident. Fac excuses himself. He's tired. He asks for Porfirio's blessing.
Read more »
Labels: Trampa
TELEMUNDO Y MÁS: EL SEÑOR DE LOS CIELOS 3, TIERRA DE REYES, AVENIDA BRASIL, etc – week of June 8, 2015
It seems like the summer doldrums have set in here in Telemundo land but here is your post for this week.
Enjoy!
Enjoy!
Labels: avenida, cielos, telemundo, tierra
About SPAM and DISAPPEARING COMMENTS and SORRY, SUSANLYNN!
Dear friends,
You may or may not know that our blog is attacked daily by frenzied legions of spammers. These days most of them are witch doctors, but in the old days they were peddling limousine services and air conditioners. I have turned on comment moderation after a week, and am now deleting most of the spam by hand...
... but I just discovered that blogger has, in its own attempt to ease my burden, been classifying zillions of spam comments - but also plenty of legitimate ones - as spam...
... for instance, I just found a folder on the site called SPAM and in it were about 1,500 comments dating back a couple of years and a lot of them were from (sob) Susanlynn who is one of our longest-contributing and devoted fans...
... so, if you find that your legitimate comments are not appearing (ie you are not a witch doctor or an air conditioning salesman) write to me at caray@mappamundi.com and let me know.
You may or may not know that our blog is attacked daily by frenzied legions of spammers. These days most of them are witch doctors, but in the old days they were peddling limousine services and air conditioners. I have turned on comment moderation after a week, and am now deleting most of the spam by hand...
... but I just discovered that blogger has, in its own attempt to ease my burden, been classifying zillions of spam comments - but also plenty of legitimate ones - as spam...
... for instance, I just found a folder on the site called SPAM and in it were about 1,500 comments dating back a couple of years and a lot of them were from (sob) Susanlynn who is one of our longest-contributing and devoted fans...
... so, if you find that your legitimate comments are not appearing (ie you are not a witch doctor or an air conditioning salesman) write to me at caray@mappamundi.com and let me know.
Labels: amarte, announcements, hasta, proximas, que-te, sombra, telemundo
Sunday, June 07, 2015
No Empty Threats, Or, ADmit It! We're All Just Swimming In Swill!
Simona
wishes Violeta luck with her job interview.
While Motor
and Toño chug a couple of chilled ones back at Simona’s place, Tony tells
Motor that Daddy Dearest is going to get his clock cleaned for dipping his wick
where others had not feared to tread. Motor
mentions Teodora’s rape and Tony isn’t pleased.
Diana, down
in the dumps and feelin’ dumpy, is still looking for love in all the wrong
places. She sits in Lucio’s humbling
hovel waiting for him to load her up on compliments. (Guess being preggers is not always all it’s
cracked up to be, Dee Dee.) Once she
leaves, Lucio goes rooting around in Max’s box of inherited jewels for a
necklace to please Dee with. The one he
comes up with looks like it could pay for all of Max’s cancer treatments and
then some.
Vi’s voice and
La Mano Negra convince Julian-lio that he should give her a two week trial at
his club. Mano looks like he’s
interested in her and chats her up a bit.
Fausto is
convinced that Max is “El Anonimo” and he pays a visit to Macaria having
decided that they should become lovers again—frenemies of sorts--she’s an enemy
equally vile, vicious, and conniving as he is, he tells her. He’d rather keep her close if they can work
together again. They seal the deal with
a seductive roll in the sack—her price for her loyalty. She promises
him again to let him have one go with Abigail as proof of her “loyalty” and
love. A moment or two after they’re done
doin’ the deed and in the middle of “afterglow”, Renata walks right into Mac’s
brick cottage unannounced and is looking for Abi. Feisty is forced to flee the scene by
sneaking past. Ren thinks she smells his
aftershave but Mac swears he’s been nowhere around her place recently.
Later in
the day Mateo gripes at Mac for knowing about his wife’s affair with his uncle
and never saying anything. Mac hides
behind the excuse that she tried telling him way back when they dated but he
wouldn’t listen. He asks if she knows
whether they carried on the affair even after they got married, but Mac plays
dumb on that score. But, not happy unless
she’s getting under somebody’s skin, she goads him by saying that Abi, as
nothing more than a maid’s daughter cannot expect any serious relationship from
her beauty and will probably end up some rich man’s mistress. Mat goes ballistic and begins shaking the
be-jesus out of her for it. “—Why do you
always say those terrible things about your own daughter??? Is that what you want? To sell her??? Huh?”
Feisty
walks in and saves Mac’s bacon. Mat’s
forced to stomp out of the kitchen knowing he’s too much of a gentleman to give
Mac the beat-down she deserves.
Across the
way, Abi brings Max back to his humble abode and waits with him while he vomits
and then puts him to bed.
Back in the
hacienda’s kitchen, Macaria plays Ms. Innocent and cannot imagine why Mat’s in
such a foul mood. She complains that
they’re both so obviously in love with her daughter and both of them get so
testy over it! Feisty grabs her by the
throat and threatens her if she dares trying to play both ends against the
middle when it comes to Mat and him.
They’ve just reconciled, but she’s not beyond his reach. “--Don’t threaten me! I’m not afraid of death or of jail.” “—No, I won’t bother killing you. If you dare betray me again I’ll gouge your eyes out
with my own hands so you’ll live in the same darkness as Renata! Ha, so you are afraid of that, aren’t you?”
Outside the
manse, meanwhile, Dee is moping on one of the benches in the back garden when
Lucio comes trotting up. He fills her
full of flattery and hands her the necklace to cheer her up. He races off when Helena comes up the
walkway. Hellie admires her
daughter-in-law’s necklace and helps Di put it on. She asks where it came from and Di says she
inherited it from Tía Mia. Hellie says
she honestly doesn’t know if she could ever trust Di again.
Di again swears by all that’s sacred that she
never was involved with anyone after she felt hopelessly in love and married
Mat; she then sways the conversation towards making mistakes and keeping secrets
and the tone takes on a guilefully menacing air. “—Everyone has made mistakes and some have
been kept secret. Haven’t you got some
secrets of your own? I thought there was
something in the hospital but I didn’t really hear well. I supported you despite not knowing what
secret you were hiding and I did it because I love you, Helena.”
Having finished
with weak-minded and insecure Hellie, Di then walks into the living room to
find Feisty lost in thought. All the
better to nag him over Abi once again. “—All
you managed to do was to drive my husband and her even closer together. In fact they are sleeping together. I caught her in his bed while he was taking a
bath!” “—You’ll have to help me drive them apart.” Not a chance. Your wife and your son and your
problem!! He asks her to keep her mouth
shut or at least to lower her voice. “—It’s
okay with me if they all hear me!! If
you’re going to drag me through the mud I will do the same. I’ve got no reason to protect your secrets
from my husband!” Of course, speak of the King of Rome and who should appear
wanting to know what secrets she’s talking about.
Lucio
finally arrives back home. Abi rudely gets
ready to leave him with Max and as he tries stopping her, she warns him to keep
his hands off her. He asks why she’s
always got to be so catty and rude around him.
All he wants to do is to thank her for going with him to the
treatment. He’d wanted to but Max wouldn’t
let him, he admits. “—I’m sure he’s got
his reasons!” she sneers at him as she walks out the door.
Hellie walks into the living room right behind
Mat. Instead of acting guilty as sin, Fausto artfully turns the tables on Mat telling Hellie and him that Mat had better not
take advantage of a decent young woman like Abi, especially under his
roof. He has no business as a married
man sleeping with her! Mat starts
snickering. “—You are telling me
that???!!! After hopping into bed with
everything in skirts your entire married life??? You who has admitted to having an affair with
my wife when we were dating???” At least
it wasn’t under Renata’s roof, says Feisty in his defense. Mat is quick on the uptake. NO, you simply were courteous enough to carry
on across the way at La Enramada, right my love?”
Di tells
him enough already! “--I will not allow
you to talk to me or this way! I swear I
have been completely faithful to you during our marriage. What do I have to do to convince you?” Mat tells her there’s not a thing in the
world that would do it for him now. There’s
no reason for you to console yourself in your mistress’s arms, she
continues. (Her tía must be smiling up
at her from Hell itself, Di’s acting is so flawless.) “—She is not my mistress!!” “—Oh, don’t tell me you did nothing but talk
all night long!” “—That’s exactly what
we did!” Feisty jumps in here and warns
Mat he’d better respect Abi or else! “—The
same goes for you! You’d better watch
what you do around her because I’m going to be watching you!” Mat and his Mama exit stage right.
Fausto
advises DeeDee to get her hubby and move the heck out of the hacienda or
else. Nothin’ doin’, spits back
Dee. “--You still haven’t begun to pay
for all the harm you’ve done me, Fausto!
And you know how I am going to collect?
I am going to make sure that that idiot Abigail is never going to get
it on with you! Never!!”
Upstairs in
Mat’s room, Hellie gives Mat The Talk about sleeping with a single girl. Mat plays The Troubled Teen and tries making
his mama understand that it was a harmless hug through the night and nothing
more happened. “--What the heck is wrong
since I’m going to marry her as soon as I get divorced.” And the two children? “--There’s a good chance they aren’t mine,
but if they are they will be taken care of their whole life long. But my kids or not, this marriage is at an
end!”
Hellie isn’t satisfied. She
continues defending Di’s supposed “luhhhhv” for him and he cannot understand
why she is. Hellie explains that we’ve
all made mistakes. Even I have. No, says Mat.
It’s not the same thing. She didn’t
cheat on one man while engaged to another!
It’s totally unforgivable! You
can defend her however you like, even though it’s going to break my heart. But there is no way I can ever stick it out
with a woman I despise as much as Diana!
And nothing and no one can ever make me change my mind!!
Naive Nieves and
Teo visit Diego in prison. (Yawn.
FF>>FF>>)
Lucio
worries over Max. He tries encouraging
him to make another play for Abi but Max nixes that in the bud. Lucio and he discuss selling the jewels for
his therapy rather than him doing any more “jobs” for Fausto. Lucio promises only one more and then nothing
else and Max won’t have to use his mama’s jewelry. But no, it doesn’t involve killing anybody
this time. (Some good news for a change. Right
Maxie?)
Abi
remembers Mac’s sob story making her believe that Fausto is her father and that he despised her because she was a maid’s illegitimate daughter. Fausto joins Abi in the garden and scolds her
for sleeping with Mat. She tells him it’s
her business. She’s a big girl now and
she’s not sorry about anything since nothing happened. He asks her what her feelings are for Mateo
but she refuses to discuss it with him. Rather,
she wants to know what Feisty feels
for her. (Ruh-Rohhhhhh!!!!!)
Labels: que-te
Saturday, June 06, 2015
Lo Imperdonable #15 Fri 6/5/15 The First Part Of Martin's Ridiculous Revenge Ends With His Wedding To Veronica
Club Prado Castelo
A
drunken Emiliano offends Veronica by calling her a "seductress and
treacherous" and Martin grabs him by the lapels. Instead of giving the
jerk what he deserves, Martin releases him rather quickly and Emiliano
continues to make a scene in front of all the guests. Jorge shows up and
tries to put a stop to it all but instead of dragging his son out of
there the idiot stands there and lets Emiliano continue to humiliate
himself and the rest of his family. Veronica tells Emiliano "enough
already!". The fool is willing to give Emiliano a pass for this little
scene when she should slap the him silly for his offensive remarks
against her. Emiliano comments on how Martin will drag her off to Mina
Escondida which happens to be the worst place ever. Veronica makes it
clear to Emiliano and everyone else for that matter that Martin won't
drag her no where because her place is where her husband is. She says
that Mina Escondida might be a hell for some but for her it will be her
paradise because it will be her home with the man she loves. She makes a
toast to Mina Escondida. Nicolas finally steps up and carries Emiliano
out of there. Veronica hugs Martin and Jorge apologizes to all the
guests and to Martin for the scene Emiliano made. He tells everyone that
they will understand that the party can't continue. Jorge leaves.
Martin
and Veronica are still hugging and Veronica asks him how come this had
to happen on a day that was supposed to be full of happiness. Martin
tells Veronica not to take things too seriously because alcohol and
spite doesn't mix well together. Veronica doesn't know how she can't
take things too seriously if what Emiliano said were terrible. I have to
ask here: If what he said was terrible then why the heck are you giving
him a pass? Veronica doesn't understand where Emiliano could have
gotten all those ideas about her.
Montse grills Salma with questions. Montse didn't even know Emiliano was in
love with Veronica. Salma shrugs off her questions and tells her that
she has to go and be with her son.
Labels: imperdonable
Friday, June 05, 2015
La Sombra del Pasado #79 6-5-15 Cande's back, but ain't nothing sweet about it!
Greetings, friends!
Let’s see what our friends in Santa Lucia are up to. Cande
marches smartly into Renato’s law office, check book in hand. Cande is confident she can make the divorce an
express especially knowing that Renato has feelings for Aldonza. He evenly and flatly turns her down: he’s not for sale. She puts her checkbook away but maintains
that EVERYbody has a price and he should think about his and get back with
her. Renato asks why she is so
interested in Aldonza and Cris divorcing.
THAT is none of his business she replies as she leaves, nose in the air.
Lola has a little errand, too. She goes to Mari’s house to tell her Eman has
moved into Aldonza’s and his room is right across from hers and now they can
see each other every day! Mari maintains that she trusts Eman and Lola
claims she doesn’t care about him, she just wanted Mari to know. Mari tells her the last thing she is worried
about is that Eman would ever be interested in her; he’s been over her for a
loooong time; and slams the door in Lola’s
face. Mari stamps petulantly on the
other side of the door and each calls the other stupid. Thanks, so I don’t have to.
Oh, here’s Cande, on her way home after failing to buy
Renato. She meets Simoneta/Viviana carry
two suitcases. Since Cande is always set
on bitch mode she lights into S/V and asks what the shameless slut is still
doing in town, her husband wants nothing more to do with her! S/V maintains that she and Sev will always be
together because there’s something that binds them now: She’s going to have a baby! Cande doesn’t believe her, S/V doesn’t care
and is confident that Sev won’t deny a child of his own blood! (Hoo boy!)
“I know Severiano!” S/V declares defiantly. “But you don’t know me!” Cande counters and
stomps away. (I don’t know how these
girls manage these rough-hewn cobblestones in those heels—sheesh!)
Still super pissed, Cande steamrolls into Sev’s office and
scatters the papers on his desk and announces to Sev through fiercely clenched teeth that
he’s going to be a father again! Cande
orders him to go to the Santa Lucia hotel where S/V is staying and fix it: She’s not going to have this same story
repeat itself! Cande blasts out the way
she entered leaving Sev’s evil wheels turning. Sev does indeed stop by and S/V was
expecting him. Of course he denies the
baby is his. S/V told Cande because Cande confronted her on
the street and HE refused to take her calls.
She knew Cande would go running to tell him immediately. They have a back and forth: Sev doesn’t want the kid and he wants HER out
of town. SHE is not leaving and she’s
not going to give this baby up like she gave up one before and if he refuses to
recognize and support their child she will mount a scandal of monumental
proportions and unmask him before all Santa Lucia!
Labels: sombra
Amores con Trampa #50 Would the character who is NOT involved in a love triangle please step forward...
Ok,
I will redo the detail from the beginning of the cap in the morning, but here is the rest.
Some woman has about 3 scarves on at the same time at Isa's store. She tells Rocio she's buying them all. Isa catches Beto and Rocio kissing. Rocio and Beto finally get a green light from Isa to date.
Beto catches Isa and Esteban arguing out in the street, but he is probably too far to hear what they're saying. Isa not happy Esteban tried to make Santee believe he was Alejandra's dad.
Estefi waltzes into Facu's office and keeps insisting and begging that he give her something to do and keep her employed, she claims she has no money even to eat... and if Santee finds out about it she is toast!
Esteban is trying to call Santee, but Isa calls Esteban, he threats he will tell Santee the whole menu. Isa gets frantically desperate begging him not to. He hangs up. She is driving insane and catches up with him... Beto is coming from another road... wait for it.... wait for it... Esteban and Isa continue arguing from one car to another. Beto watches as Esteban crashes against a construction truck. Isa flees the scene.
Something is going on with the younger ones and Diego's brother... they all are still in school uniform. They are playing hide and seek but Jacinto keeps giving too many explanations... the rest of the kids (Diego's brother, Alejandra and Gusana) are thinking sighs and visions toward each other.
Estefi still in Facu's office, he insists he does not want any trouble at home. He is surprised Estefi has met Maria. Estefi says Maria is lucky to have him. She thanks him and before he can realize it she kisses him on cheek. He gets uneasy. She leaves while he talks to himself... he can't understand the people (rather, the WOMEN) from this city.
Did I say I LOVE Lalita the little cow? the animals have plenty of lines tonight. including Margarito, Tito the donkey and even the hen.
Read more »
I will redo the detail from the beginning of the cap in the morning, but here is the rest.
Some woman has about 3 scarves on at the same time at Isa's store. She tells Rocio she's buying them all. Isa catches Beto and Rocio kissing. Rocio and Beto finally get a green light from Isa to date.
Beto catches Isa and Esteban arguing out in the street, but he is probably too far to hear what they're saying. Isa not happy Esteban tried to make Santee believe he was Alejandra's dad.
Estefi waltzes into Facu's office and keeps insisting and begging that he give her something to do and keep her employed, she claims she has no money even to eat... and if Santee finds out about it she is toast!
Esteban is trying to call Santee, but Isa calls Esteban, he threats he will tell Santee the whole menu. Isa gets frantically desperate begging him not to. He hangs up. She is driving insane and catches up with him... Beto is coming from another road... wait for it.... wait for it... Esteban and Isa continue arguing from one car to another. Beto watches as Esteban crashes against a construction truck. Isa flees the scene.
Something is going on with the younger ones and Diego's brother... they all are still in school uniform. They are playing hide and seek but Jacinto keeps giving too many explanations... the rest of the kids (Diego's brother, Alejandra and Gusana) are thinking sighs and visions toward each other.
Estefi still in Facu's office, he insists he does not want any trouble at home. He is surprised Estefi has met Maria. Estefi says Maria is lucky to have him. She thanks him and before he can realize it she kisses him on cheek. He gets uneasy. She leaves while he talks to himself... he can't understand the people (rather, the WOMEN) from this city.
Did I say I LOVE Lalita the little cow? the animals have plenty of lines tonight. including Margarito, Tito the donkey and even the hen.
Read more »
Labels: Trampa
Lo Imperdonable #14 Thu 6/4/15 "Rings, Horses, and Drunken Cousins.....Here's How to Ruin a Lovely Engagement Party"
UPDATE: As I previously mentioned, Adriana had an "imprevisto" (something came up) and could not write a recap for last night's episode #14. Fortunately, our recapping team captain Mauricio came through for us (even though he also has recapping duty tonight) and wrote a detailed recap of episode #14. So, I have deleted from here my emergency bullet points from this morning. Enjoy Mauricio's full recap immediately below:
Hotel / Bar
Martin answers his phone. Veronica thanks him for the all the flowers. He filled her room with them and filled her with happiness. It's the best present she has ever received. No one has ever had such a gesture like that with her. "It can't be the first time that a man gives you a gift.." Martin tells Veronica. "Of course not" Veronica replies. "But if that were true, nothing compares to receiving something like this from the man I love" Veronica tells him. Martin tells her he thinks she is exaggerating a little but is glad she liked them. Alfredo signals to him [probably letting him know their car is there] and Martin tells Veronica he has to hang up. Veronica tells Martin she loves him. She tells him she knows he can't say "I love you" back but she is sure that one day he will. Martin hangs up and says to himself "of course I will never say it but I would love to..." as he leaves.
Read more »
Hotel / Bar
Virginia
and Martin continue their little chat outside the hotel/bar. Virginia
doesn't want Martin to mention her relationship with Daniel at home
because it would cause problems and she wants to protect Daniel from
them. She goes on to tell Martin that no one is to blame for being poor
and that what is important to her is that Daniel is a hard worker. And we all know Virginia knows from personal experience that he is a "hard worker".... Martin
won't mention Virginia's relationship with Daniel. Martin's cellphone
rings. It's Veronica. Virginia leaves so Martin can talk with Veronica.
Martin answers his phone. Veronica thanks him for the all the flowers. He filled her room with them and filled her with happiness. It's the best present she has ever received. No one has ever had such a gesture like that with her. "It can't be the first time that a man gives you a gift.." Martin tells Veronica. "Of course not" Veronica replies. "But if that were true, nothing compares to receiving something like this from the man I love" Veronica tells him. Martin tells her he thinks she is exaggerating a little but is glad she liked them. Alfredo signals to him [probably letting him know their car is there] and Martin tells Veronica he has to hang up. Veronica tells Martin she loves him. She tells him she knows he can't say "I love you" back but she is sure that one day he will. Martin hangs up and says to himself "of course I will never say it but I would love to..." as he leaves.
Labels: imperdonable
Que Te Perdone Dios #97 – Lucio Chooses Door Number 3 and Gets Zonked
Refrito: Diego, Mateo and Abigail sit at a card table in
jail. Since that isn’t awkward enough on its own, Diego starts to blather on
about Abi giving him another chance and marrying him again. He seems to catch a
bit of the emoting virus from Mat’s proximity, but Mat leaves and he calms
down. Abi shuts him down on the marriage plans. He needs to have a life first,
preferably out of jail. He says the marriage will help him get custody of
Domingo. Poor Nieves. He used the same line on her. Abi offers to talk to
Fausto because he’s so good and helpful, and Diego says no in the usual manner.
Helena connects the dots about Fausto getting a girl
pregnant, and then that girl giving birth to Diego, which would make Fausto the
father of Diego. Fausto cannot see the logic in that and won’t have Helena
spreading it all around town, either. She is playing with fire these days. Will
she make it to the end of the novela?
They continue speaking, and Helena is bound and determined
to fill in the blanks and cross the T’s on her death warrant. She needles
Fausto about having slept with his own son’s wife. Fausto doesn’t get why he
has to keep repeating that he ended it when he found out they were dating.
Doesn’t that remove any weirdness or impropriety from the situation? No Fausto,
even if it were true. Now Helena dots one more i by mentioning the anonymous
letter accusing him of being the father of Diana’s babies, and saying that
Diana said he has continued pursuing her. Fausto says Di has done a good job of
manipulating Helena, and he is right. For now.
Labels: que-te
Thursday, June 04, 2015
La Sombra del Pasado #78 6/4/15
I thought this episode was going to be great...and then they just started talking a lot.
Valeria confronts Cris. How dare he sleep with her while he was married to Aldonza? If she had known that she would never have slept with him. She's no one's plato de segunda mesa (second choice so to speak.) Cris tries to apologize and explain that he was drunk and had just found out that Aldonza was his sister. Val doesn't want his excuses. He used her. He sought her out knowing she was in love with him and wouldn't turn him down. He took advantage of her feelings. He apologizes, but she doesn't accept it. He humiliated her and treated her poorly. She only hopes that are no "consequences" from their night of passion.
Mudo and Jacinto are on their way to kill Solitario. Emanuel and Joaquin are already there trying to FREE SOLITARIO. Eman and Joaquin knock Mudo and Jacinto out and try to make a get away with the horse. Melesio and a shotgun puts a stop to it.
Pato and Slivia hang out in front of Irma's shop and babble (something about lamps?) Slivia is tired of it and tells him to stop acting like a 12 year old and just go talk to Lola. Pato is just following along with the idea Mari gave him. Lola and Irma close up shop. I guess Mari's plan was to casually run into Lola and act like he doesn't give a fig about her since that's what Pato proceeds to do.
Read more »
Valeria confronts Cris. How dare he sleep with her while he was married to Aldonza? If she had known that she would never have slept with him. She's no one's plato de segunda mesa (second choice so to speak.) Cris tries to apologize and explain that he was drunk and had just found out that Aldonza was his sister. Val doesn't want his excuses. He used her. He sought her out knowing she was in love with him and wouldn't turn him down. He took advantage of her feelings. He apologizes, but she doesn't accept it. He humiliated her and treated her poorly. She only hopes that are no "consequences" from their night of passion.
Mudo and Jacinto are on their way to kill Solitario. Emanuel and Joaquin are already there trying to FREE SOLITARIO. Eman and Joaquin knock Mudo and Jacinto out and try to make a get away with the horse. Melesio and a shotgun puts a stop to it.
Pato and Slivia hang out in front of Irma's shop and babble (something about lamps?) Slivia is tired of it and tells him to stop acting like a 12 year old and just go talk to Lola. Pato is just following along with the idea Mari gave him. Lola and Irma close up shop. I guess Mari's plan was to casually run into Lola and act like he doesn't give a fig about her since that's what Pato proceeds to do.
Read more »
Labels: sombra
Que Te Perdone Dios #96 - Discusion Page
Courtesy of TF! Tks!
Recap (as best as I could remember):
Pat and Ren talk about her operation. She can't wait to be able to see his face and Abi's. Fausto meanwhile is eavesdropping.
Xi has summoned Dani back to the city. She asks her where the jewelry that Porfirio gave her is. Dani says she gave it to Max. Xi says that she hopes Porfirio doesn't find out. Dani scolds her for using Fausto to cover up the fact that she (Xi) and Lucio had Pat beat up. Dani asks if Xi really wants to help her (Dani) win Pat back or is she just using her to get revenge on Pat.
Abi and Mat are lying on his bed discussing the situation with Diego and what happened at La Enramada. The next morning Mat gets up to take a shower and leaves Abi sleeping. Dianaconda walks into his room and sees Abi sleeping on Mat's bed. She wakes her up by grabbing her hair. She starts to go off on Abi on sleeping with Mateo. Abi reminds Di that she's not a saint either because she was involved with Fausto. Diana accuses Abi of getting with Fausto too. Abi calls her crazy and warns Di not to mess with her. Di kicks Abi out of the room just as Mat comes out of the bathroom. She sarcastically asks Mateo how he slept and says she found Abi in his bed. She warns him not to mess with her etc etc
Connie takes tea to Elena who is staying at the hacienda until the situation at La Enramada gets resolved. Diana comes in and whines to Elena that Mateo spent the night with Abi. Elena wonders when Mateo will learn. Connie interjects and asks Diana why doesn't she tell Elena that she was Fausto's lover and that Mateo recently received an anonymous note saying that Diana is pregnant with Fausto's kids, not his. Elena is impactada. Diana tries to explain herself saying that her affair with Fausto ended when she fell in love with Mateo and that Fausto is still pursuing her etc etc. Elena doesn't seem to buy it.
Efi goes to see Julian to try to end things between them. He grabs her roughly just as Toño comes out of his room and tells his dad to let her go. Efi quickly leaves and Toño asks his dad if he's sleeping with Efi because he (Toño) is also sleeping with Efi. Julian gets mad and kicks Toño out of the house. Toño shows up at Simona's.
Motor arrives at the sisters' house to pick up Juanita. Edu is there and tells Motor that he should've set his eyes on someone other than Juanita so that they don't have to see each other anymore. She gives him back all the gifts and things that he gave her.
There's a brief scene where Teo runs into Max.
Abi and Mat go visit Domingo. They promise him they will get him out of the orphanage soon. Minho figures out Diego went to jail. Later, A & M visit Diego. Diego is upset about what happened at La Enramada. Having been visited by Ren earlier he knows that he's not her brother and wants to get back with Abi. Mateo awkwardly witnesses as Diego says he wants to marry Abi.
Fausto and Elena chat. He tells her the "good" news that he unmasked Diego. He knew all along that D wasn't Ren's bro. He says he hopes Diego will stay in jail. Elena hopes he had nothing to do with Diego's current situation. He assures he does not. He reminds her that they both have his brother's death weighing on them. Elena remembers when Fausto made her promise in front of Gerardo's grave that no one will ever know that Mateo is really Fausto's son. Elena remembers that Fausto told her he would never marry her because he was with someone else. Elena asks if he remembers who that other woman was. He says he doesn't. Elena says she saw him with that woman kissing. She says she decided to go find out who that woman was and found out that that woman worked for Don Bruno. Her name was Isabel and she was Vicenta's daughter. She, just like Elena, was pregnant at the time. Elena then asks Fausto the million dollar question: Have you ever thought that Diego could be your son?
Recap (as best as I could remember):
Pat and Ren talk about her operation. She can't wait to be able to see his face and Abi's. Fausto meanwhile is eavesdropping.
Xi has summoned Dani back to the city. She asks her where the jewelry that Porfirio gave her is. Dani says she gave it to Max. Xi says that she hopes Porfirio doesn't find out. Dani scolds her for using Fausto to cover up the fact that she (Xi) and Lucio had Pat beat up. Dani asks if Xi really wants to help her (Dani) win Pat back or is she just using her to get revenge on Pat.
Abi and Mat are lying on his bed discussing the situation with Diego and what happened at La Enramada. The next morning Mat gets up to take a shower and leaves Abi sleeping. Dianaconda walks into his room and sees Abi sleeping on Mat's bed. She wakes her up by grabbing her hair. She starts to go off on Abi on sleeping with Mateo. Abi reminds Di that she's not a saint either because she was involved with Fausto. Diana accuses Abi of getting with Fausto too. Abi calls her crazy and warns Di not to mess with her. Di kicks Abi out of the room just as Mat comes out of the bathroom. She sarcastically asks Mateo how he slept and says she found Abi in his bed. She warns him not to mess with her etc etc
Connie takes tea to Elena who is staying at the hacienda until the situation at La Enramada gets resolved. Diana comes in and whines to Elena that Mateo spent the night with Abi. Elena wonders when Mateo will learn. Connie interjects and asks Diana why doesn't she tell Elena that she was Fausto's lover and that Mateo recently received an anonymous note saying that Diana is pregnant with Fausto's kids, not his. Elena is impactada. Diana tries to explain herself saying that her affair with Fausto ended when she fell in love with Mateo and that Fausto is still pursuing her etc etc. Elena doesn't seem to buy it.
Efi goes to see Julian to try to end things between them. He grabs her roughly just as Toño comes out of his room and tells his dad to let her go. Efi quickly leaves and Toño asks his dad if he's sleeping with Efi because he (Toño) is also sleeping with Efi. Julian gets mad and kicks Toño out of the house. Toño shows up at Simona's.
Motor arrives at the sisters' house to pick up Juanita. Edu is there and tells Motor that he should've set his eyes on someone other than Juanita so that they don't have to see each other anymore. She gives him back all the gifts and things that he gave her.
There's a brief scene where Teo runs into Max.
Abi and Mat go visit Domingo. They promise him they will get him out of the orphanage soon. Minho figures out Diego went to jail. Later, A & M visit Diego. Diego is upset about what happened at La Enramada. Having been visited by Ren earlier he knows that he's not her brother and wants to get back with Abi. Mateo awkwardly witnesses as Diego says he wants to marry Abi.
Fausto and Elena chat. He tells her the "good" news that he unmasked Diego. He knew all along that D wasn't Ren's bro. He says he hopes Diego will stay in jail. Elena hopes he had nothing to do with Diego's current situation. He assures he does not. He reminds her that they both have his brother's death weighing on them. Elena remembers when Fausto made her promise in front of Gerardo's grave that no one will ever know that Mateo is really Fausto's son. Elena remembers that Fausto told her he would never marry her because he was with someone else. Elena asks if he remembers who that other woman was. He says he doesn't. Elena says she saw him with that woman kissing. She says she decided to go find out who that woman was and found out that that woman worked for Don Bruno. Her name was Isabel and she was Vicenta's daughter. She, just like Elena, was pregnant at the time. Elena then asks Fausto the million dollar question: Have you ever thought that Diego could be your son?
Labels: que-te
Wednesday, June 03, 2015
Lo Imperdonable #13 Wed 6/3/15“Martin Continues With His Willful Blindness About Veronica, or as they say in Mexico, No Hay Peor Ciego Que El Que No Quiere Ver”
(I’m skipping all repeated scenes; also, some scenes are
combined)
Martin’s Mexico City office. I’ll start with a question – who spreads
photos of his brother everywhere in the office?
I guess Dimmy was more a son than a brother to Martin. Anywho, within seconds of Claudia dropping a
photo and V-Snake picking it up, Claudia is already spilling the beans about
the Dimmy-Martin connection and Dimmy’s recent death. V-Snake seems genuinely shocked to learn that
Dimmy is dead. Claudia realizes her
indiscretion and begs V-Snake not to say anything about it to Martin. No worries, says V-Snake, but I want to ask
you a favor in return.
Mina Escondida. NanC has set up a little shrine for her
dearly departed Dimmy, complete with burning incense. She remembers Dimmy telling her that his brother
will surely “love” her (“querer”) as much as he loves her. (Looks like NanC may have confused the
meaning of “querer” – to love – with the meaning of “amar” – “to be in love
with”.) Perhaps she burned peyote
instead of incense, because now NanC is hallucinating – she sees Dimmy’s bloody
face through a window, causing her to mouth something unintelligible about a
“mala mujer”.
Vero’s Office. Emi visits Vero in her office and is all
business with her, coldly telling her he needs a budget from her. He starts walking off, then turns and congratulates
her on her engagement. She thanks him
but tells him his attitude is putting a damper on her happiness. He rudely says that her affection for him
must not be all that much, because it’s not going to stop her from going
through with her plans to marry Martin.
Labels: imperdonable
La Sombra del Pasado #77 6/3/15
I'm subbing for Kat tonight. I don't know whether to tell her she owes me big time (because there were some things that really upset me or squicked me out) or thank her profusely for needing the sub (because there was some great stuff.)
I really feel like there are two writing teams. One is an expert team that's great at character development, creating tension and storytelling. The other team is a bunch of high-school sophomores cutting and pasting from the internet.
And they've inexplicably given the cut and paste team the main storyline.
I've organized this by writing team and then by events. Things may be a little out of order and highly condensed.
The Cut and Paste Sophomores
After overhearing Cris's call to the lab, Cande realizes they can't let him leave the house. She tells Sev as much. They can't let Cris send off the samples.
Cris is getting Aldonza's sample ready. He hears Cande screaming for help. He puts the envelope under some gimcrack on the mantel and goes to investigate.
Sev fakes some kind of attack. While Cris is helping Sev, Cande goes to snoop in Cris's room. See? I told you. Sophomores. Needles to say, she finds the envelope. She tells Cris to tell Mel to get the car ready. She tells Dom to go with him. Once alone Sev tells Cande they can't get rid of the sample or Cris will know. Cande has another idea. We aren't exactly sure what because the next we see of the envelope, Cande it returning it to the mantel. By the time Cris gets back to his father's bedroom, Cande is back in place. It's like the end of an Agatha Christie movie. Both Sev and Cande inform Cris that they won't need the car. Hum told them that Sev just needs to rest.
Read more »
I really feel like there are two writing teams. One is an expert team that's great at character development, creating tension and storytelling. The other team is a bunch of high-school sophomores cutting and pasting from the internet.
And they've inexplicably given the cut and paste team the main storyline.
I've organized this by writing team and then by events. Things may be a little out of order and highly condensed.
The Cut and Paste Sophomores
After overhearing Cris's call to the lab, Cande realizes they can't let him leave the house. She tells Sev as much. They can't let Cris send off the samples.
Cris is getting Aldonza's sample ready. He hears Cande screaming for help. He puts the envelope under some gimcrack on the mantel and goes to investigate.
Sev fakes some kind of attack. While Cris is helping Sev, Cande goes to snoop in Cris's room. See? I told you. Sophomores. Needles to say, she finds the envelope. She tells Cris to tell Mel to get the car ready. She tells Dom to go with him. Once alone Sev tells Cande they can't get rid of the sample or Cris will know. Cande has another idea. We aren't exactly sure what because the next we see of the envelope, Cande it returning it to the mantel. By the time Cris gets back to his father's bedroom, Cande is back in place. It's like the end of an Agatha Christie movie. Both Sev and Cande inform Cris that they won't need the car. Hum told them that Sev just needs to rest.
Read more »
Labels: sombra
Amores con trampa #48 and #49 6/3/15 and 6/4/14
Picture an excited, quivery chihuahua waiting for a doggie treat.
That's me every night as I hear the strains of ♪♫se me hizo roca el corazón ♪♫
Look for Jarifa's always marvelous recap in the comments!
That's me every night as I hear the strains of ♪♫se me hizo roca el corazón ♪♫
Look for Jarifa's always marvelous recap in the comments!
Labels: Trampa
Que Te Perdone Dios Capitulo 95 " Let's just sleep together with nothing going on"
Recap (In no particular order):
- In his goody goody mood, Faust drops the balls to Ren that he is the Padre Of all the Dumbs that are sacred ( They're still innocent fragile human beings, they just lack a brain) , Mateo. Ren tells that she already knew because Helena told her. Faust is obviously molested with Hell trading secrets like cooking recipes. He pretends that he compares himself with Ren because they both have a special someone and a deadly truth to accompany their sad life stories . Ren also gets served his weak side of fake penance. He also assures that his stuff with Diana ended when he discovered that he was not the only one driving Di mad ( Oops i meant the word Mattttt) .Ren sucks it all in like a fifth grade risotto. Those are Sev's Heavens indeed. Candy atleast knows her rotten plate, but Ren keeps acting like Virgin Mary . Oblivio is Einstein compared to Ren.
- Diego encounters Lucio in his house holding Domingo by his mouth. Diego of course snarls at Luc as the authorities arrive with him demanding Barragan but of course these bimbos are Fed's wises Lucio so he's getting nailed for a long long time. Luc is disgusted by Diego as he demands for the Fed's to take him away as Dom also gets taken away by force. Luc later gives some Fed a stash of money for playing his part in the deadly game as an useful idiot.
Labels: que-te
Lo Imperdonable #12 Tue 6/2/15 Dump the chump and the rest of your family
Oh this novela might drive me crazy, last night made me want to stab someone and we are only 12 episodes in, will this recapper survive?
Let's get to it, it will be a little bit short but only because I have work that I need to get to. Here we go:
Martin meets with Jorge to discuss becoming his gold vendor, he will also take the opportunity formally ask Jorge for Veronica's hand in marriage. The two men meet, as far as the business deal goes Jorge accepts Martin as his gold provider but he will only agree to a one time deal, if things work out he will offer Martin a long term arrangement. Then they start to discuss Veronica and my blood starts to boil, if the rest of my recap sounds grouchy it's because I was grouchy watching this mess.
Read more »
Let's get to it, it will be a little bit short but only because I have work that I need to get to. Here we go:
Martin meets with Jorge to discuss becoming his gold vendor, he will also take the opportunity formally ask Jorge for Veronica's hand in marriage. The two men meet, as far as the business deal goes Jorge accepts Martin as his gold provider but he will only agree to a one time deal, if things work out he will offer Martin a long term arrangement. Then they start to discuss Veronica and my blood starts to boil, if the rest of my recap sounds grouchy it's because I was grouchy watching this mess.
Read more »
Labels: imperdonable
La Sombra del Pasado #76 6/2/15 Close Your Damn Doors!
RECAP BY HELLASHELLE
Short: Sev tells PJ about the night Ray died, but not about the rape; PJ struggles hard to deal with his newfound hatred. With Eman’s help, Cris sneaks into Aldie’s room and cuts a lock of her hair. There’s no water at Las Animas or El Santuario. Cris asks Ren to delay the divorce; Ren refuses. Cris tells Cande the divorce will take 3 months. Cande overhears Cris asking a DNA clinic if the test can be done without the dad.
Long:Severiano continues to torment PJ. He fills in the details of Raymundo’s death: that Ray caught Sev and Rob together and attacked him with a machete, leading to Sev’s losing his arm. When PJ asks why Sev’s telling him this after all these years, Sev says that he wants to make PJ an accomplice to his sins. He adds that he wants PJ to know why he’s always hated the Alcocers: Because their family got the lands the Mendoza’s once owned, because Raymundo made him an invalid, and because Roberta made him lose his family. He says PJ can’t do anything to him now, just like he couldn’t do anything when Aldonza needed him most. He doesn’t elaborate on this and PJ assumes he’s talking about the war between he and Aldonza. PJ tells Sev that his own actions brought all of this on, he can’t blame others. Sev says even if that’s true, he doesn’t care: Aldonza will still pay. PJ takes this as a confession that Aldonza’s not his daughter, but Sev says he never said that and PJ will never be able to prove it. Once Sev crosses himself and starts to leave, PJ grabs him and it about to give him the beating of his life when he looks up and sees a Virgin Mary statue. Sev laughs evilly in the background as PJ helplessly lets him go, hands tied by the rules of his faith. As PJ cries, staring at the statue, Sev creeps up behing him and says he hopes PJ can sleep soundly now.
Read more »
Short: Sev tells PJ about the night Ray died, but not about the rape; PJ struggles hard to deal with his newfound hatred. With Eman’s help, Cris sneaks into Aldie’s room and cuts a lock of her hair. There’s no water at Las Animas or El Santuario. Cris asks Ren to delay the divorce; Ren refuses. Cris tells Cande the divorce will take 3 months. Cande overhears Cris asking a DNA clinic if the test can be done without the dad.
Long:Severiano continues to torment PJ. He fills in the details of Raymundo’s death: that Ray caught Sev and Rob together and attacked him with a machete, leading to Sev’s losing his arm. When PJ asks why Sev’s telling him this after all these years, Sev says that he wants to make PJ an accomplice to his sins. He adds that he wants PJ to know why he’s always hated the Alcocers: Because their family got the lands the Mendoza’s once owned, because Raymundo made him an invalid, and because Roberta made him lose his family. He says PJ can’t do anything to him now, just like he couldn’t do anything when Aldonza needed him most. He doesn’t elaborate on this and PJ assumes he’s talking about the war between he and Aldonza. PJ tells Sev that his own actions brought all of this on, he can’t blame others. Sev says even if that’s true, he doesn’t care: Aldonza will still pay. PJ takes this as a confession that Aldonza’s not his daughter, but Sev says he never said that and PJ will never be able to prove it. Once Sev crosses himself and starts to leave, PJ grabs him and it about to give him the beating of his life when he looks up and sees a Virgin Mary statue. Sev laughs evilly in the background as PJ helplessly lets him go, hands tied by the rules of his faith. As PJ cries, staring at the statue, Sev creeps up behing him and says he hopes PJ can sleep soundly now.
Read more »
Labels: sombra
Tuesday, June 02, 2015
Lo Imperdonable #11 Mon 6/1/15 Take this QUIZ to find out if this novela is right for you!
Welcome back to Monday Spanish class. It's time to wallow and hoot our way to mastery. And before we get started with tonight's episode, let's try a little quiz on what we've learned so far.
[The answers are given below.]
1. What did Virginia say about Verónica's mother?
She called her a:
(a) ramera
(b) cualquiera
(c) prostituta
For extra credit: If you were Verónica, would you have punched Ginny in the face too? How many times? Explain.
2. Why is Emiliano channeling a late 1970s John Travolta? Would YOU marry Emi? Explain. Please.
Labels: imperdonable
© Caray, Caray! 2006-2022. Duplication of this material for use on any other site is strictly prohibited.
