Caray, Caray!

I am not sure if Julia will do a recap. if she does i can erase this one...
Refrito:


Fernando with the 5 younger kids… group hug…

Lo Nuevo: Ana apologizing to Diego, with excuse she is a ‘poquis’ (tiny bit) stressed with the debt… he admits there are things he should not intervene on… will do (not). Diego takes a bit payback in the end of the scene by hugging her … HARD.

At mechanic shop, Johnny and Jenn are in a car, he gets a bit eye-googly at her, even calls her a ‘taco’. He tells her it was not until now he sees her as a woman. She is like ‘my space… your space’. He claims she was the one that told him to look at other women. She says ‘but I did not mean ME!!’

At mansion, Ana and Luz choose a picture (can Ana make a dress by just looking at a picture? That is usually a skill only expert seamstresses can have) and begin working on the dress for Alicia.

Leon calls Fanny, she hesitates a lot but in the end agrees to see him somewhere not at his house. It is really important. He is really pensive, probably anticipating the break-up.

At club, Johnny again leans on Jen, she repeats she did not mean herself when she asked him to look at others… then Dana comes by and Jenn says ‘just look around you’. He turns around and Dana is right beside him.

Manuela confesses to Bruno that she followed him, he is very entertained by her saying the guy he was with looked like a thug. She admits she worries about him… again he is very happy/entertained by all of it. Manuela says Ana told her that Bruno might have to pay someone… Bruno says ‘curiosity killed the cat. Would you believe that I, Bruno, would do something fishy? Don’t you trust me?’

At her bedroom, Isa is running out of patience. YoMama, the voice of her reason this time, says you better get a fuse longer than 3 days…

Fernando still helping Sebas and talks to him about Pi being a decimal that never ends… as infinite as the love I feel for you. (Ana has heard this and is very happy to see them so good together). Fernando goes on to explain decimals to Sebas. Sebas seems to be very grateful and loving as well.

Isa runs into Ana in hallway and provokes her saying she is an incompetent ‘na-ka’… don’t understand why he keeps you … ‘I wonder why’ replies Ana… Isa insists demanding Ana to look up to her. When Ana tries to walk away Isa grabs her arm hard and keeps on provoking Ana until Ana swings a ‘tronada’ slap on Isa’s cheek. Isa freezes, so does Ana.

Ana tries to apologize, isa just tells her ‘you just committed the worst mistake of your life’. After Isa leaves, Fanny comes over to a very anxious Ana who thinks now she will be fired for sure. Fanny agrees with her that slapping Isa went over the line. Ana gets Fanny to swing her arms with ‘cancel! Cancel! Cancel!’ and praying for her sake. Ana tells Fanny Fernando is helping Sebas with homework. Fanny happy her dad is fulfilling his promises he made to her. Fanny wants to talk to her dad about Leon. Ana wants to know what Fanny knows. Fanny is afraid what Leon has to tell her is really bad. Otherwise, why the secrecy?

In her bedroom, YoMama tries to convince Isa to tell Fernando what happened, but Isa says you have to be careful and be very smart in destroying Ana. She is sure that if she goes tattle-telling Fer he won’t fire Ana still. They have to think about something definite and drastic.

When Ana gets downstairs, Nico asks her for help to think of a way for Nico to propose to Jenny (again??) Ana suggests a few things, even that his grandchildren play a part on it. Ana thinks Jennifer will be happy to join Nico’s family. Nico is not quite understanding the drift.

Fanny is talking to her dad… he even offers to go talk to Leon. She says no. He offers then that he will go with her and stay in the car. She agrees to that, is thankful.

Back in the bedroom, now Fernando has to go take Fanny to talk to Leon. Isa again questions his employing Ana if he is dealing with the kids himself. He says there are things he wants to handle himself. He leaves and she is irate throwing his jacket and tie around.

Nico is talking to Luz and Alicia… hiring them to help him propose to Jennifer. Fernando hears this and is happy.

Downstairs, Ana tells Diego what happened with Isa. He finds it funny and it makes him like Ana even more. Ana is afraid she will be fired and separated from her kids. Fernando and Fanny come down. Fanny asks Ana to come along as well. Fernando looks at Fanny like ‘you want what??’ but is not really protesting much. He even stares at Diego some. Ana is stopped by YoMama who threatens Ana ‘if you mess with my daughter you mess with me. Be careful. It is two against one. You watch it.’

The car has arrived at the meeting point. Both Ana and Fernando encourage Fanny… we’re here for you.

Fanny leaves them in car.

Fernando and Ana talk about Ana and Fanny being such close friends. He loves the idea. He feels it is curious that after all, ‘here we are together, worried about my daughter, as if we were her parents’. Ana says his children are her ‘motor’. He says it relieves him, because they (Fer and Ana) will always be united by his children. She pulls back before they kiss… she closes her eyes and prays that Leon and Fanny’s meeting go well.

Leon is actually honest with Fanny… and swears he loves her before he drops the bomb. She is reasonably calm until he drops the bomb. At first she is in disbelief, then wants to walk out silently. She wants to leave and he has to go after her to beg her to let him explain. She walks back with him and sits down. He explains that it happened 4 years ago, he married a girl because she got pregnant. It did not work out. Tamara and him used to fight a lot. A year ago he asked her for the divorce and she just took off with their child. Then after a while, he came to know real love, with Fanny. (he grabs her hand, but she is upset).

In the car, both Ana and Fernando talk about breaking Leon’s ‘mandarina’ in rinds if he does anything to Fanny. Fernando at first makes fun of her language but then admits he feels exactly the same way. Ana is predicting it won’t be good.

Leon tells Fanny that Tamara returned aobut a week ago. Fanny realizes it was about the time he started to act strange. He says he asked Tamara for the divorce again. He tries to downplay ‘what happened between them’. He thought Tamara would never return. Fanny is upset that he is still married and has a kid. He asks her if she would ever have given him a chance if he told her about Tamara and Mauricio. Fanny is reasonable saying that being afraid she would not be with him if he told her the truth is no excuse for him to have lied to her. She gets up upset, he follows begging, but to no avail. She calls him a liar and hypocrite and says its over… for good.

From inside car, Fernando explains to Ana that he would not want Fanny with a ‘messenger’ if Leon was thinking of staying in that job for the long haul but Leon is studying graphical design and Fanny says he is doing well… so… (Ana and Fernando see Fanny walk out upset and Leon following her. Ana and Fer get out of the car fast and first Ana then Fernando get between Fanny and Leon… After learning from Fanny that Leon is married and has a kid, Fernando punches Leon when Leon tries to explain … Predictably, Fernando yells at Leon to never get close to his daughter again… NEVER IN YOUR LIFE!! Fernando stays there holding his hand, you could tell he immediately felt a bit of regret for punching Leon… even as angry as he is)

At mansion: Bruno is talking to someone saying they were almost caught… but the ladies don’t suspect anything yet… we’ll talk later. He has to hang up because YoMama comes to ask him for help with a pain in her ‘culo’.(she calls it ‘coquis’. Does she wear anything that is not tweety yellow since she moved in??)

Ana consoles Fanny, Fernando tells Ana he should not have hit Leon, but he can’t stand lies. Ana gets a bit concerned about that statement.

Back at mansion, Bruno is massaging YoMama and Isa gets mad when he tells her Ana went with Fernando and Fanny. YoMama says Bruno’s massage is the best of her life. Isa is enraged, even offending her mom for caring more about her own than what Isa is going through. The massage gets more ‘punchy’ after Isa leaves.

Luz has a nightmare where she sees both Isa and YoMama in her true outfits (witches) fixing Luz in a huge potion in the pot. In the dream, YoMama can’t wait until Luz is cooked so she can eat her.

Luz goes looking for Ana, does not find her, so she ends up in Isa’s room. Isa just tried to reach Fernando but he did not answer because they are still working to console Fanny. Isa is mad when Luz walks in. Luz is scared of Isa, asks her ‘I don’t want you to eat me… you are a witch’ and runs out screaming.

Isa wonders what is wrong with these kids (mocositos, esquincles), they are like a punishment, like walking on broken glass… then Isa looks at herself in the mirror and I fully expect to hear the ‘mirror mirror on the wall…’ but she skips that line and kisses and compliments her own beauty.

Nico asks Diego to not play with Ana. Diego says it would even be a miracle that Ana gave him a chance. She is still in love with Fer. Luz comes to them, she had a nightmare… that Isa and YoMama were witches and wanted to eat her. Nico promises to her that it was a dream. We will help with some magic… Nico pulls a huge candy lollipop from behind Luz’s ear. Nico offers to Luz to play together. Diego joins the plan. Luz walks out happy, Nico tells Diego that he never gave himself a chance to enjoy them (Fer and Diego) like this. Diego says you were always busy working. Nico admits he was soooo wrong. Time is unforgiving. You look back and realizes the mistakes you made… and it hurts. Diego says you can’t change the past… Nico says when you get to my age, you look at the future and there is not much to look forward to. Diego says they could be wonderful years. You found love again!... Nico is wondering if continuing with Jenny is a mistake. It is not fair with her. Diego says if you love each other, there is no mistake.

Ana tries to get Fanny to go to sleep… Fanny is afraid she won’t get over it. Yes you will, says Ana. Jenn calls Ana asking if she will come to work. Ino-Doro is mad. Ana says heading there now. Before heading out she assures Fanny she will be alright. Fanny says it made all the difference that dad and you were there. Luz runs in. tells Ana she had a nightmare. Ana takes Luz away. Fanny remembers happy moments with Leon, then his telling her he is married with a kid, and cries.

Luz protests that Ana will go out with Tio Diego. Ana offers to find a ‘dream/nightmare trap’. Once Ana leaves after turning the light off, Luz runs out again.

At Chicago, Diego and Ana talk about InoDoro being right about her being ‘a gold mine’. Ana tells him she would have loved to be a ballet dancer instead. Diego says why don’t you try it? … The other girls are amused at Ana and Diego kidding around, about him being a bull fighter with a ballet skirt instead of the red cape… The girls leave, Diego says he would love to help Ana fulfill her dreams and be happy. He begs her to give him a chance to make her happy…. I love you , Ana… I love you… (KISS)

Previews: Ana has given Diego a chance… and Diego becomes a refuge for Ana to withstand Isa’s abuse… but Fernando witnesses Ana and Diego kissing and looks tortured.

Labels: mcet