Tuesday, May 30, 2006

Barrera de Amor: May 29

  • Jacinta tells Federico he should stop smoking, and asks why his mother Remedios has turned against the dreadful cur Rodrigo. He says he'll find out.

  • Juanita says goodbye to her father (Teodoro) and her brother (Baldo). She wants to study her native culture and write about it someday, but meanwhile, she feels bad they've worked so hard while she's been in school and says she'll come home and work, rather than go on to university.

  • The girls are getting ready to go back to school. Rodrigo greasily suggests he'd like to go skiing up there and Jacinta says, as long as you go with Valeria of course that's fine!

  • Valeria thinks about kissing Andres under a waterfall. She tells Remedios he had said he'd talk to Jacinta - but instead he left without even saying goodbye. Remedios agrees Rodrigo is not the One and says: date more guys.

  • Veronica's various selves have a discussion in the mirror. Violeta likes Baldo; Vera prefers Rodrigo, who is rich and could give her a good life. Baldo shows up and it turns out Veronica (or one of her other selves) has also been flirting with Andres, so Baldo is displeased. After a little flirting (and she charmingly puts on his hat), the sucker forgives her. They say they'll do internet chat when she gets back to school. As soon as he leaves the room one of her inner beings throws his hat on the sofa.

  • Federico and his son Rodrigo have fun waving their cigars around, man to man, and decide the outsiders are no threat to Rodrigo's claim on Valeria - she'll give in and be his, once she gets back to Canada. Rodrigo has, as far as I can see, no charms whatever. Why did he get this gig?

  • Back home, Andres is moping over Valeria even though his career is going well (we hear). "You shouldn't fall in love, it will distract you from the most important thing: The Bull!" Still he continues to mope, and so does his brother Daniel. Unibrow (getting his usual 2 minutes of screen time) points out in a dull, flat voice that vacation romances rarely last. Nutria rushes in with a nutritious dinners but the boys say they aren't hungry and walk out, which is rather rude in my opinion. Unibrow, however, tucks in.

  • Manola's daddy Nicolas is in some other city. He is talking with a friend of Federico when Jacaranda rushes in and Nicolas is stricken speechless by the sight of her ample bosom. He takes her for a drink, sticks his schnozz down her cleavage, and is kissing her right there in public when his superannuated son-in-law Gustavo comes in and sees him. It's all a coincidence. Nicolas says, "it isn't what you think," Gustovo says: "Family is most important," Nicolas says, "I couldn't agree with you more," and then goes and makes an appointment with Jacaranda to get naked together after 10 pm.

  • Maite is packing presents and little notes for the girls, nervous that the chauffeur Jacinta sends will know her. How right she is, it's Federico. He intercepts her on the sidewalk on her way into the restaurant, checks her out and asks if she's married or has a boyfriend. She sidles past him but then goes to hide up in her room.

    She calls Victor, who's entertaining the girls downstairs in the restaurant, and has him send the girls upstairs. A boring scene mostly about presents follows. While Federico grills Victor downstairs to see what he knows about Maite, Maite hears that Valeria is a good cook and makes a great tea (it's the same one Maite's murdered aunt Griselda used to make, the same one Jacinta used to put poison in so Maite would get dizzy and drop her baby Valeria down the stairs).

  • Unibrow holds a family conference. Evidently they've decided as a group to abandon their various professions and go into partnership with the Maldonado brothers in the wine business. Andres perks right up when Unibrow suggests that, with his good English, he'd be the one to open branches in the U.S. and CANADA!!

  • Juanita and Veronica go out to buy herbs, leaving Valeria with Maite. "You're so sweet with Veronica, my grandmother was never affectionate with me, and neither was my father, I reminded him of my mother and that made him sad. My mom was a forbidden theme, I don't know who she was or if she's alive or dead. If there were ever photos, grandmother burned them. She told me my mother was a bad woman, and I figured it out - she left my father for another man. My father suffered so - he never remarried - how could mother have left us?"

    Maite tries to stand up for the theoretical mother: "It can't have been what you thought. What would you do if you met up with her again?" "When I was young, I prayed for her to come back - but now that I know what kind of woman she was, I'll never forgive her."

Labels:


Comments:
The one with the multiple personalities sounds interesting, but how do you keep them all straight? Does each personality announce itself as it changes? Also, this story sounds very much like an American soap opera, not like Alborada, which was such an epic, or even La Fea, which is more like a sitcom. I'm guessing that wanting something different than an American style soap is why you're watching Spanish TV in the first place, so I really understand why watching this show pains you all so much. Have you all had any luck finding something else to try?
 

Barrera is a bit of a letdown after Alborada. Still, it's kind of fun to rip it to shreds while practicing one's Spanish. Some of its flaws are actually quite hilarious, such as the casting of the male lead. It also has its fair share of "dichos" or sayings which are interesting to try to translate. So I guess we make do while waiting for something better to come along...sigh. The multi-personality girl has a different hair style for all her characters and a completely different way of behaving for each, so it's pretty easy to tell when she's playing musical chairs.
 

Post a Comment



<< Home

Newer›  ‹Older

© Caray, Caray! 2006-2022. Duplication of this material for use on any other site is strictly prohibited.

Protected by Copyscape Online Plagiarism Finder