Saturday, October 21, 2006
Mundo de Fieras - Friday 10/20/06
Demian sits down with Juan Cristobal and tells him that he must forget Paulina because worse than just being her first cousin, he is actually her brother. (Eeewww!) JC is dumbfounded and sickened when he hears this. He refuses to believe it. However, the deluded Demian, “confesses” his horrible secret to JC: for years his beloved wife, Regina, has deceived him with his brother, Gabe, and Juan is the result. Juan accuses Demian of lying and defends his mom saying she’s always been a respectful wife and mother. Demian feigns hurt and despair over years of betrayal and deception by his hateful brother, but he has maintained a great love still for Regina despite her cheating. Because of this profound love for his mother Demian considers JC to be his son. (Maybe JC will eventually think of getting a DNA test before blindly believing this guy he’s mistrusted all his life?)
Dolorous Dolores appears out of nowhere in Miriam’s office. Miriam, Ingrid and Jos are shocked to see her there, out of prison, and dressed as a nun, to boot. Dolores makes it clear she’s been let go from an unjust sentence, and she’s returned to regain the love and affection of her brother’s only child, Karen, and to prove her innocence. Of course, Dolores defends herself against the label of murderer. Miriam and Jos barrage her with insults, reminding Edgar’s sister that as far as society and the law are concerned, she is still a murderess and that is that! Miriam then bursts Dolores' balloon by admitting Karen has never been told there even is an Aunt Dolores. As Jos (oh so tearfully) explains, “Why would anybody want to admit to a child that her aunt is in jail, serving a life sentence for murdering her daddy?” They hiss "murderess" at her and blame her solely for Edgar’s death and claim she is responsable for all the pain and suffering the family had to survive afterward.
In the meantime, Sylvestre nearly runs over Aurora as she’s trying to escape from the police. Apparently, being hungry after walking aimlessly through the streets for who knows how long, she took some food from a street vendor and did not pay for it. Scared, she runs into the street and BAM!
Leo brings the priest at a nearby parish some drugs to use for the children at the orphanage he deals with.
Gabe is pining away in his office over Mariangela when Nicolas comes in. During their chat Nico admits to him that each day he is more attracted to her.
Sylvestre tries to help the lady he hit (Aurora) and take her home, figuring that she’s not so badly hurt. After a bit it is evident that she has a bit of a memory loss and is disoriented, so he goes looking for Leo to examine her. When he pulls up to the taxi-stand, Mayeya recognizes her and explains that this is Mariangela’s missing mother. They try to locate Leo to look her over.
Gabe and Leo meet up outside Candelaria’s house and Leo warns him off Mariangela. Leo says he intends to marry her; he admits he’ll have to fight for her but in time she’ll come to appreciate him; and despite the fact that his mother has worked for Gabe all this time, if Gabe tries to take advantage of Mariangela’s affections, he’ll have to deal with Leo. Gabe nods.
Paulina prays to the Virgencita over JC and waits to see what Padre Anselmo says. JC comes home and determines the best thing to do is to forget Paulina and go away somewhere. He still is thinking about the supposed betrayal and simply can’t believe his mother was such a fiend.
Demento Demian enters Regina’s hospital room and while she’s asleep he tells her that he’s going to make her son and everyone around her despise and reject her as she’s done to him. In his maniacal manner he says that when there is nobody left to care about her then she’ll have no choice but to run to his arms and seek refuge in them. Then she will come to love him as much as he loves her. He bends down to kiss her and she calls out to Gabriel. This of course enrages Demian and he swears to destroy his brother and everything he holds dear.
Karen and Tiberio get together and she brags that she told Demian all about Pau and JC and he’ll be taking care of it all. Tiberio laughs and brags that Demian always does what he says, always. They go out then together and have a goofy-great time. (Now just what are the ages of these two again?)
Leo looks over Aurora and she screams in front of Candy, her daughter, and the others that she just wants to go home. They decide to have her stay at Candy’s for a while with Mariangela.
Miriam and Jos figure they can manage Dolores and that they’ll have to, otherwise she’ll find out it was really they who killed Edgar. Miriam is guessing that despite Dolores’s threats, underneath that nun’s robes, she is scared to death.
At the nun’s chapel Dolores tells the Mother Superior that she is correct to pursue her son and niece, but that she must be very careful with every step she takes or she’ll lose the both of them.
Gabe is still pining away and must admit to himself that Leo and Nico are both free men and Mariangela is free as well to follow after love. He on the other hand is stuck with the likes of Jos. To make matters worse, Nico comes in and hints that he’s thinking of trying it out with Mariangela.
Elsa comes back home and finds Aurora as well as Mariangela are now houseguests. Candy comes out of the bedroom and Elsa goes into a fit and tells off her momma and selfishly accuses her of caring more about these strangers than her own family.
Later, Jos and Miriam see Nico as he’s leaving the manse and he asks for permission to visit with Mariangela and perhaps go out with her. Miriam and Jos are secretly delighted and agree to this immediately.
Leo takes a pregnant woman as a fare in his cab but she goes into labor before they reach the hospital. Leo has to deliver the baby in the back seat. The woman is greatful and wants him to be a copadre.
Mariangela is outside of Candy’s house on her way to the market when out of the shadows Remigio jumps her and demands she pay him her debt. She says she still hasn’t got the money and of course he tries to force her to pay it off the old-fashioned way. So he attempts to rape her again. Just at that moment Gabe arrives, supposedly worried for her and her mother. He pulls Remigio off Mariangela but Remigio pulls a knife and cuts Gabe on the arm, warns them he’ll be back to collect one way or another and runs off. Mariangela and Gabe lock eyes as he admits he really just had to see her. They are just about to kiss but Leo arrives and purposely calls out to the two of them, rudely intruding, (Darn!!) and destroying this magical moment. (Watching Cesar Evora make moves on a woman is always magical, but I digress.)
Little Lui tells his momma that Leo has intentions towards Mariangela and she is glad to hear it.
Leo scowls, but the doctor in him kicks in again, and he gets Gabe inside and tends to his cut arm.
Clemente tells Miriam he’s thinking of possibly moving out and getting a place so that Mariangela will have somewhere to live. Miriam plays hurt and asks how he could think of abandoning his other daughter. He says he’s not abandoning Jos, but she does have Miriam and always counts on her for help, besides she seems most like Miriam. (Hmm....Oh well....)and he walks out the door.
Candy explains to Gabe in her little kitchen that Remigio was there to collect a debt from Mariangela. Gabe offers to pay it but Leo objects and says he’ll pay it. Mariangela says thanks but no thanks to them both, and she will be the one to pay off her debt . As she walks Gabe out they discuss Aurora’s possibly returning to the clinic and how Leo should advise her. He also mentions that Leo told him clearly of his intent to marry her. She’s surprised and when she goes back into the house she lets Leo know that she likes him only as a friend (the kiss of death for a guy!) and isn’t in the least bit attracted to him. She has no intention of marrying him. She’ll decide who she marries and when.
Demian finally returns home and finds JC moping on the stairs. Demian tells him he wants to make up for all the harsh treatment and JC admits he might have been a bit judgemental towards him. Paulina keeps calling him but he refuses to answer his cell. He doesn't want to deal with the horror of their situation. JC and Demian agree to act decently towards one another and hug. Tiberio returns to the house and is about to enter the room when he overhears this conversation from behind the door in the hallway. (He is no longer such a happy camper.)
Gabe drives back home and then sits in his office, upset at himself for his funky mood. He thinks back to the dinner his wife prepared for him and how ungrateful he was towards her. He agrees that his wife was right and he should give the marriage another try. He’ll always feel guilty if he doesn’t at least make one last effort to save it.
Dolorous Dolores appears out of nowhere in Miriam’s office. Miriam, Ingrid and Jos are shocked to see her there, out of prison, and dressed as a nun, to boot. Dolores makes it clear she’s been let go from an unjust sentence, and she’s returned to regain the love and affection of her brother’s only child, Karen, and to prove her innocence. Of course, Dolores defends herself against the label of murderer. Miriam and Jos barrage her with insults, reminding Edgar’s sister that as far as society and the law are concerned, she is still a murderess and that is that! Miriam then bursts Dolores' balloon by admitting Karen has never been told there even is an Aunt Dolores. As Jos (oh so tearfully) explains, “Why would anybody want to admit to a child that her aunt is in jail, serving a life sentence for murdering her daddy?” They hiss "murderess" at her and blame her solely for Edgar’s death and claim she is responsable for all the pain and suffering the family had to survive afterward.
In the meantime, Sylvestre nearly runs over Aurora as she’s trying to escape from the police. Apparently, being hungry after walking aimlessly through the streets for who knows how long, she took some food from a street vendor and did not pay for it. Scared, she runs into the street and BAM!
Leo brings the priest at a nearby parish some drugs to use for the children at the orphanage he deals with.
Gabe is pining away in his office over Mariangela when Nicolas comes in. During their chat Nico admits to him that each day he is more attracted to her.
Sylvestre tries to help the lady he hit (Aurora) and take her home, figuring that she’s not so badly hurt. After a bit it is evident that she has a bit of a memory loss and is disoriented, so he goes looking for Leo to examine her. When he pulls up to the taxi-stand, Mayeya recognizes her and explains that this is Mariangela’s missing mother. They try to locate Leo to look her over.
Gabe and Leo meet up outside Candelaria’s house and Leo warns him off Mariangela. Leo says he intends to marry her; he admits he’ll have to fight for her but in time she’ll come to appreciate him; and despite the fact that his mother has worked for Gabe all this time, if Gabe tries to take advantage of Mariangela’s affections, he’ll have to deal with Leo. Gabe nods.
Paulina prays to the Virgencita over JC and waits to see what Padre Anselmo says. JC comes home and determines the best thing to do is to forget Paulina and go away somewhere. He still is thinking about the supposed betrayal and simply can’t believe his mother was such a fiend.
Demento Demian enters Regina’s hospital room and while she’s asleep he tells her that he’s going to make her son and everyone around her despise and reject her as she’s done to him. In his maniacal manner he says that when there is nobody left to care about her then she’ll have no choice but to run to his arms and seek refuge in them. Then she will come to love him as much as he loves her. He bends down to kiss her and she calls out to Gabriel. This of course enrages Demian and he swears to destroy his brother and everything he holds dear.
Karen and Tiberio get together and she brags that she told Demian all about Pau and JC and he’ll be taking care of it all. Tiberio laughs and brags that Demian always does what he says, always. They go out then together and have a goofy-great time. (Now just what are the ages of these two again?)
Leo looks over Aurora and she screams in front of Candy, her daughter, and the others that she just wants to go home. They decide to have her stay at Candy’s for a while with Mariangela.
Miriam and Jos figure they can manage Dolores and that they’ll have to, otherwise she’ll find out it was really they who killed Edgar. Miriam is guessing that despite Dolores’s threats, underneath that nun’s robes, she is scared to death.
At the nun’s chapel Dolores tells the Mother Superior that she is correct to pursue her son and niece, but that she must be very careful with every step she takes or she’ll lose the both of them.
Gabe is still pining away and must admit to himself that Leo and Nico are both free men and Mariangela is free as well to follow after love. He on the other hand is stuck with the likes of Jos. To make matters worse, Nico comes in and hints that he’s thinking of trying it out with Mariangela.
Elsa comes back home and finds Aurora as well as Mariangela are now houseguests. Candy comes out of the bedroom and Elsa goes into a fit and tells off her momma and selfishly accuses her of caring more about these strangers than her own family.
Later, Jos and Miriam see Nico as he’s leaving the manse and he asks for permission to visit with Mariangela and perhaps go out with her. Miriam and Jos are secretly delighted and agree to this immediately.
Leo takes a pregnant woman as a fare in his cab but she goes into labor before they reach the hospital. Leo has to deliver the baby in the back seat. The woman is greatful and wants him to be a copadre.
Mariangela is outside of Candy’s house on her way to the market when out of the shadows Remigio jumps her and demands she pay him her debt. She says she still hasn’t got the money and of course he tries to force her to pay it off the old-fashioned way. So he attempts to rape her again. Just at that moment Gabe arrives, supposedly worried for her and her mother. He pulls Remigio off Mariangela but Remigio pulls a knife and cuts Gabe on the arm, warns them he’ll be back to collect one way or another and runs off. Mariangela and Gabe lock eyes as he admits he really just had to see her. They are just about to kiss but Leo arrives and purposely calls out to the two of them, rudely intruding, (Darn!!) and destroying this magical moment. (Watching Cesar Evora make moves on a woman is always magical, but I digress.)
Little Lui tells his momma that Leo has intentions towards Mariangela and she is glad to hear it.
Leo scowls, but the doctor in him kicks in again, and he gets Gabe inside and tends to his cut arm.
Clemente tells Miriam he’s thinking of possibly moving out and getting a place so that Mariangela will have somewhere to live. Miriam plays hurt and asks how he could think of abandoning his other daughter. He says he’s not abandoning Jos, but she does have Miriam and always counts on her for help, besides she seems most like Miriam. (Hmm....Oh well....)and he walks out the door.
Candy explains to Gabe in her little kitchen that Remigio was there to collect a debt from Mariangela. Gabe offers to pay it but Leo objects and says he’ll pay it. Mariangela says thanks but no thanks to them both, and she will be the one to pay off her debt . As she walks Gabe out they discuss Aurora’s possibly returning to the clinic and how Leo should advise her. He also mentions that Leo told him clearly of his intent to marry her. She’s surprised and when she goes back into the house she lets Leo know that she likes him only as a friend (the kiss of death for a guy!) and isn’t in the least bit attracted to him. She has no intention of marrying him. She’ll decide who she marries and when.
Demian finally returns home and finds JC moping on the stairs. Demian tells him he wants to make up for all the harsh treatment and JC admits he might have been a bit judgemental towards him. Paulina keeps calling him but he refuses to answer his cell. He doesn't want to deal with the horror of their situation. JC and Demian agree to act decently towards one another and hug. Tiberio returns to the house and is about to enter the room when he overhears this conversation from behind the door in the hallway. (He is no longer such a happy camper.)
Gabe drives back home and then sits in his office, upset at himself for his funky mood. He thinks back to the dinner his wife prepared for him and how ungrateful he was towards her. He agrees that his wife was right and he should give the marriage another try. He’ll always feel guilty if he doesn’t at least make one last effort to save it.
Labels: mundo
Comments:
<< Home
Thanks, Jardinera, for the translation. It seems that the heroine is always pursued by several men. Luis, Antonio, and Diego were all after Hippolita. In this show, MA is the one mujere every hombre wants..Leo, Gabe, and Nick.Popularity. ~~~Susanlynn
Permalink posted by 
: Saturday, October 21, 2006 at 5:10:00 PM EDT
: Saturday, October 21, 2006 at 5:10:00 PM EDT
Ha, I love your nicknames! Dolorous is perfect. The way that Demento threatens to peel away Regina's friends and family is straight out of Frankenstein (the book, not the movie), thus proving what a monster he really is.
Leo delivers a baby in his cab? You gotta be kidding. Can't they think of something more original? I suppose it will have some sort of meaning somewhere down the line.
Thanks Jardinera!!
Post a Comment
Leo delivers a baby in his cab? You gotta be kidding. Can't they think of something more original? I suppose it will have some sort of meaning somewhere down the line.
Thanks Jardinera!!
Permalink posted by : Tuesday, October 24, 2006 at 1:57:00 AM EDT
: Tuesday, October 24, 2006 at 1:57:00 AM EDT
<< Home
© Caray, Caray! 2006-2022. Duplication of this material for use on any other site is strictly prohibited.
