Caray, Caray!

This is a bit of a quickie because I'm going out of town tomorrow and getting ready. I'll try to fill in as I can. Thanks.

Juanito wants to talk to Pa about something important. Pillin. Jito wants to go back with the ladies, he misses his classes, but Juan knows he wants to follow his crush. He wants to know though if he gets sad while he's gone what will he do. Juan says he'll be back soon.

Chelo tells CL of Pau's grub strike. They wonder why she's so sad. Chelo tells CL she got a call and ever since been locked in the room.

Kike and Juan chat on the phone about the girls wanting to return to Achi.

Moni tells of her sexy lunch date and Teri tells of the call from her ex.



CL is asking Pau how she's doing, she's not in the mood for anything, and culpates Chelo for driving her nuts. CL says maybe she'd like to go back to work. Pau says she doesn't want to be near that harpy Moni. On cue, harpy calls and gets blasted by CL for playing hokey from work. She yells back and hangs up. Cl fakes that it was Pastor who took off all afternoon.



Kike gets a call from maestra troublemaker who tells his Senor Cornudo to watch out for what his trampahuila (trickster) wife is doing at the U. She calls him Senor Cornudo (deceived).



Mar, Yadi, and Pera are eating, Pera wants to start and the girls tell him to wait for their ma. he says she won't be coming, and continues complaining about Nid's constant absense. Yadi worries because she has the bebe. Perafan says she's having a wild time (dar vuelo al hilacha) with the keeper of that dime store in the center.



Pastor makes Anga soup like the doctor ordered, Anga complains that it's been so long since he's had such bad tasting soup (caldo desabrido). Yadi calls Anga to find out where her ma went. He says she was there, but now is gone. Both agree to call each other if they get news. Pastor wonders if that woman is missing again. He thinks she doesn't think with her head and he needs to have patience. Anga says there's no room for her in his life any more.



Nid is drunkly whining at Ana's. The baby is sleeping a long time for sure. Nid continues how she's losing everything and how sad she is, and how much it hurts. Ana keeps trying to get her to stop drinking. Nid begs Ana to ignore the phone. She agrees if Nid stops drinking and takes some coffee. Nid has now reached self pity stage. She says she's a disgrave and a bad mother, she cries about Yadi chasing Profe, and sings the praises of Mar, and her rico novio.



Fer is telling Kike he doesn't want to lead the bachelor life anymore, he found the one to spend his life with; he proposed to Marely. Kike is out to lunch surely thinking about the phone call. He finally tunes in and says he's not sure if he should congratulate or give condolences at the news of marrying a Cachon. Fer wonders que the heck is wrong with him. He says he thinks that Yadi might be "haciendo de chivo los tamales" (pulling a fast one on him-making tamales from goat).



Mar and Yadi hear no answer from Ana's and get more nervous about their mom.


CL in bed with Pau reaches over to caress her and gets the super frio shoulder, "Don't touch me" she says. Ouch.



CL says fine, but she doesn't have to react that way. She just says sometimes she doesn't want it, want him even looking at her. He things thinks this is too much. She apologizes and pulls the old it's not you, it's me. She asks him to be patient. He plays chivalrous and says he'll play her way.



Juan thought bubbles how envious he is that right now CL is in bed with Pau, hugging and thinking about the blessing of their new baby. He begs God to kill this love if he's not going to get the love.



Marga Loca calls Yadi this time. She tells her she's going to save her what the other girls after her hubby went through. Yadi says nothing is between them. ML says but you like him. Yadi says she admires him but nothing else. Marga insults her telling her she's socially lacking, etc. Yadi wonders why she cares. She says because it's her husband. Yadi tells her what is she going to do, ruin all her exams? ML tells her what she can do is nothing compared to what Topete could do.


Fer and Kike chat about Yadi and Kike says how much esteem she holds for him, more than the Hijo de Jaliman? I did not get this one, but then he says klook what happened to Juan, it was right there and then gone.

Borracha Nid shows up at home. Everyone tells her she is shamed for such behavior. They appreciate Ana brought her. Nid begs Ana to stay. She tells her to rest. Nid says she'll rest when she dies, but she wants to live eveything now. Perafan tells her She says she hears a voice from the ultratomb, she Gusano Mescalero. Yadi yells at them for drinking with the baby in their care. Nid says Ana didn't drink.

Jito is sleeping and Juan comes out of the shower to a door knock. Lorenita shows up in a little black number. She wants to do the town, oh and Juan. He tells her he can't leave his boy. She plants a big one on him. They suck for a while until uh oh, little guy is awoken. They stop kissing muy impactados to Jito's cry of CHINCHES BRAVA!!! Busted.

Mar sends Ma to her room. Ma says she wants more tequi And qoutes Jose Alfredo...they host her up the stairs to Perafans threats that she's an alcoholic and a lost cause.

Jito asks if Pa likes Lorena. He syas well, sure she's nice and. .. Jito says he likes Marely better. Pa is impactado. Juan says well she has her boyfriend and she's happy, but Jito says uh huh, she likes you. Juan wants to know how he knows and he says how she looks at him and what she says. He tells himself he can't believe what this kid is on to.

He tells an animated story of Adam and Eve and how Adam was lonely so God made a woman to keep him company. That's when all the men's problems started. He says because GOd made the woman to just work her way right into the chest of a man.

Yadi tells Mar about the call from Profa Loca. Mar advises her to heed her and just leave well enough alone. Yadi proclaims that Loca doesn't know who she's messing with, and she's not going to just let her walk all over her.

The next day...Nid swaers to never drink again. Yeah right. Mar plays Mom and tells her she did it with the kid and that's bad, etc. encuere Nid tries to look for excuses but Mar says nope, and you might have the symptoms of alchoholism. Nid tells that she can stop whenever she wants. Mar says oh yeah, well then quit. She says fine just to prove it, she won't drink anymore.


Yadi, and Kike have their first meeting since the calls. She wonders where he was last night. He says out. Mar tells them the good news that Nid agreed to stop drinking. Pintando el cuerno con una

Kike gets up to leave and says he can't take Marely because he has to take care of something. Yadi is enfuriated and wants to know where he's going.

Jito blesses Pa and he, his love and Delphi take off for Achi.

Juan calls for Kike and Mar answers. She tells him he says to himself that he can't believe how he couldn't fall in love with her she's the ideal woman.


CL and Moni. Moni says she won't talk to him unless he's calm. He calms and asks her to take a seat. Moni wonders what's up his butt. Could it be because she had dinner with Gustavo etc.?

Juan goes to see His Palomita one last time. On the way he sees a couple with their baby and wonders why he is doing this, maybe he's stupid.

Moni tells Cl it shouldn't be his problem what she does, he says it's not his problem, but if it interferes with her work, then it is a problem. She says what if I told you that I was working with him, he's going to promote the new products. CL says over my dead body.

Juan is outside of Pau's building. He's wondering if he should go up.

Kike goes to the U and asks Topete who is sitting with his wife if he will come to chat with him.

Pau gets a "feeling" and runs to the window. She looks out and sees Juan, of course he's huge, and runs down to go and see him. We see him walking away and her slowly catching up to him, and cut. We'll have to wait.

Labels: Juan