Caray, Caray!

We start with Omar sharing the news that they are poisoners and that more than 100 people are sick. Of course the family is impactada because of the high standards of the business and all. Omar gives the laundry list of possible complaints against them. Horty wants to talk to them alone in the library.

Meanwhile at the lesser house, Lore and Di are chatting about how quickly the baby recovered and how bothered she was to see Bruno and how love is blind, then they get on the subject of her two loves and she says they are both good guys so she can’t choose and she tells how Ern sent out innuendos in class and that she talked to Al at the hospital but she doesn’t know what to do. Zully comes in and tells of the ecoli outbreak at Horty’s biz.

Meanwhile Horty rallies her troops in her library that they must save the business because it’s their inheritance and she built it up to greatness her whole life so they can reap it’s benefits. They all agree to stand by her.

Sara watches the news to hear of the millions of claims against the Armendariz. Bruno just misses it, but he wished that Di’s family had eaten all that stuff. He’s happy this has brought Sara to his side.

Back at the pow wow, the Armendariz all agree that they have to own up and admit responsibilty and pay for everything and tell the truth. Vasco is amazed and wonders what miracle happened. Jaime says it’s Lorena and they explain how she’s the real nieta.

Ern is playing a game with the kids who miss Lore and little Gina most of all so they want her to come and visit. Ern promises she’ll be back and she’ll stay.

The family meeting continues with all agreeing that Sara should get what’s coming to her and she needs to get punished.

Bruno kisses Sara and tells her how beautiful and passionate she is, but Sara is elsewhere, she misses Al.

Horty continues her I’m sorry speech and the rest chime that Sara will pay for all this.

Betti and Pau tell Pa and Al about the separation and how this time it’s different and was done maturely. Ma sends Betti off to fetch the cake and tells the boys about Bett’s BF, Al is impactado when she continues that it’s Ern’s nephew. Ouch.

Zully is having girl talk with her two daughters. They discuss that Di should have married Vasco instead of that Patan Bruto. Di can’t understand how blind she could have been Lore thinks maybe there’s still time. Di isn’t so sure after the big blow off job she did to Vasco, but they agree that she really still cares for him. Lore says she’s not going to think about anything but her family and work. She is happy to have a Mom and sis to tell all her things to.

Horty tells Augusta she feels bad mentally because she couldn’t tell Vasco she made Di leave him.

Jaqui wants Icky to give back all the money he took. She says for her salvation she’d be capable of telling them he took all the money. He needs to cleanse his soul and fess up. He tells her she’ll go straight to hell if she opens her mouth. She’s not afraid. Her spirits will protect her. He says spirits , my ass, well actually, my gaitors. Doesn’t translate well.

She tells him not to blasphemize them (the spirits, not the gaitors...). He wants to know why she wants to get revenge on him. She says it’s not revenge, he just needs salvation. She said she only needs the basics, she gave everything to the society. He asks if he gives a donation will she feel better? She says it’s not for sale, and he continues nor can it be destroyed only transformed. She wonders how he knew and he says maybe he got a divine inspiration. He ends up agreeing to go with her to talk to the Ventura people because he needs something to believe in. She is overjoyed and he furls his brow. I bet he’s got an idea to start his own cult, that or blackmail this one.....

Lore flashes back to Al then Ern but tells herself she shouldn’t listen to either of them because they both failed her somehow.

Zully up in the middle of the night eats and notes that Omar is not home yet.

Speaking of O, Greta whores herself up and soon Omar shows up. He agrees she knows how to drive a man crazy. He feels like a new man around her, she agrees he is. Only their desires rule in this room.

The next day at breakfast they discuss how Omar never came home until 4 am. Lore feels bad he worked so much. Omar comes out and overhears that his Ma came by and learns of the forgiveness and wondered why he only just heard. They argue about him not being around etc and Lore doesn’t want them to fight. Julian comes out and they mention the business and Omar wonders what else he doesn’t know about. Lore says they are not going to fight, and then Omar leaves not even eating breakfast.

Di says it’s one thing that he worries about the business but another altogether that he pays no attention to them. They all agree he’s changed. If they only knew....

Vasco goes to see his Abue she confesses and tells him that she paid Bruno to marry Di.

Jaime and Maru chat about the business and he reaffirms that despite the business he wants her for his wife as soon as possible.

Omar and Greta are chatting at the office and Omar admits he feels Agobiado and that he’s risking too much, the love of his family. Greta thinks it’s only the routine and boredom and his kids are adults so they are ok, and she asks nothing of him. They smooch again.

Abue begs for his forgiveness, he gives her hell. Finally someone refuses to pardon her.

Ern and Jime are chatting and the kids ask her if she can stay and draw with them but she doesn’t know how to well. The kids say Lore draws well. She gives Ern circus tickets and feels bad she was the cause of Lore being upset.

Lore offers to be in charge of Zully’s diet so she will eat better and be healthy and around longer and not calming her nerves with food.

Jaime and his lawyer are kwetching about how high all these bills are when the Health Department shows up and says they are shutting down Banquetes Armendariz for good. Oh come on. At the risk of being non-pc, people get food poisoning all the time in Mexico, they don’t even do permanent close downs in the US unless you neglect to correct a problem or fail too many times. Anyway, if I had a dime for every time....

Vasco is indignant to his Abue and talks to his ma that this is the limit for him. She tries to convince him that he should stick with helping the business because it’s his inheritance, but he reminds her he never cared about materials things. Uh, yeah, because he grew up rich and always had them....

Horty shows up to find out that they are done.

Bruno moans to Sara about money and that he’ll have to leave the apartment soon if he doesn’t get more. What the heck? Isn’t this guy a full time doctor? I know he works for a free clinic but he has to have some money. Where the heck did his money go?

Icky meets the Maestro Efrain and the lady of the Ventura society.

Tori at Tai chi gets a massage and Cata gets jealous, he’s had enough of this with Amalia, and yells at her, she agrees she suggested going there, but she didn’t expect he would get hit on.

Jaqui gets "cleansed" by Freezing water and Ephrain. FA! Proclaims Efrain repeatedly, surely to drive out all demons. Icky smirks, but sets up a business meeting of sorts with the lady and tells her not to tell Jaqui. This was actually the best scene....

Vasco meets up with Di at the lesser house. She regrets her marriage and says it was hell but we are divorcing. Vasco is excited to meet baby and swears he would have given her everything. He thinks baby recognizes him and she says of course, he knows his voice for so long.

Lore and Ern chat before class. She got his flowers and cares for him, but she’s not getting back with him, she still doesn’t trust him, she’s very hurt and doesn’t want to suffer. He says they shouln’t do this to each other, they love each other....blah blah....

Zully sees Vasco and he greets her and Nana, Zully tells him he is welcomed back into the lesser home. He notes all the happy news here.

Ern passes out tests and writes a note on Lore’s...asking her if she has a recipe for forgetting because she’s shown him many things except this, of course she passes with a ten. Yeah, love notes on an exam would surely get you fired here!

Patti is happy she passed and shouts she is free of Ern. Later walking she tells Lore she shouldn’t have said that, but she didn’t want to take the class again. She says something about if she had to take mexcian cooking one more time she would turn into the Filipina with a bonnet and big ladles...I think this is picking on the traditional cooking character.

Lore goes to visit the little ones, they missed her. Lore agrees to draw with them. They don’t like Jime, but Lore learns she was there today.

Jaqui is so happy Icky wants to save himself and now they only have to work with his Mami and they’ll be fine. He wipes his lips after her kiss and calls her as crazy as a goat.

Ivan is at their place and thanks Pau for a great meal, he has to go now to see his friend, but Betti doesn’t like this idea, though she doesn’t quite tell him. Betti wants him to call when he gets home, she is already learning how to be a stalker...

Snorty wants to be left alone by the nurse...she’s remorseful.

Vasco wants to leave the house, so Barb says if he goes, she has no reason to stay either.
Thankfully Ma Pau talks with Betti and convinces her not to be a stalker. She explains that Ivan needs to be with his friends and she needs to lead her life to.

Omar and Zully are laying in bed. He can’t sleep and she thinks he’s worrying about work. Uh think again, he’s seeing red dresses...

Sara was going to erase Al’s foto but thinks she’ll keep it to remind her of all his bad doings and that she will make him suffer the most.

Lore gets home and It’s raining, a little boy in yellow raingear hands her a dvd, he already got his tip. Al tells her on the video he thought this was the only way to talk to her. He begs for forgiveness. She appreciates it. He says he’ll be out front in the rain, remember what the rain means, and he’s waiting for her answer. She looks out the window and sees him shivering and holding a stuffed bear. She accepts and agrees to spend the day with him. Ugh, here we go.

Labels: enemiga