Tuesday, May 04, 2010

Dinero May 4: Dandy embraces his inner vegetarian and receives a house guest.

From yesterday, Marco the horndog (he probably has erectile dysfunction) drools over Karen and suggests they rub elbows again. And Ale sees Rafa with the hotpants cuties -- but she decides it isn't really him and drives off marveling at how she sees him everywhere.

The hotpants girls can't resist Rafa's charms. He fixes the bombon mobile and tells the driver, "give my card to your boss, this is a very old truck, he should buy a new one." They give him a ride - he has some clients to see, then home for his sister's birthday.

  • Dandy tells Susana he has a new apartment -- and the first new furniture he's ever owned. She suggests dinner tonight at his place to get friendly with the new couch.

  • Remember how this has been a terrible month for sales at Auto Siglo? It's the last day of the month, when quotas are due. The sales team is desperate for money. They badger Dandy to get Susana to bend the rules and allow them to count some of next month's sales this month.

    Jimenez: "Lend us all a hand, we're in trouble here, I'm going to lose my house." Marino: "And my nine wives and nine sons are going to be here for money soon..." Rosaura: "I don't have the money to pay my children's private-school bills."

    Dandy says he doesn't want to do it, he doesn't want to 'use' Susana. "Hey, that's why we PAID you, to get her to fall in love so you COULD use her." "Well things have changed, now I'm in love with her."

    Jimenez is mad and...

  • ... won't help Dandy when a bombon arrives with a suitcase. She is Lucia, a 2009 conquest who had gone back to her husband. Dandy had said, "If you ever leave him, come to me," and now she's done it.

    "But that was a year ago!" "There was no time limit on your offer!" He says there's somebody new in his life. Lucia demands he put her up at least until she finds work. He says he'll buy her plane ticket to Miami where her sister lives. That's not what she wants. He gives her the keys to his apartment! "I'll be waiting for you" she purrs warningly.

  • Beltran threatens Ale: the new guy better be as good as Medina. Ale is miserable to hear that M-word again. She complains to Susana: "When I stop torturing the salesforce, they don't sell."

    Susana tells her Rafa called to say "Even if Ale hates me, I will comply with my promise and show up with the money first thing in the morning."

  • Ale hauls the new guy into her office. He hasn't tried selling yet, he is still analyzing the macroeconomic climate of Mexico City. "You've been talking to Ramirez, haven't you!" "I bought three of his books." "Oh, and after you finish analyzing those tomes, I suppose you'll be ready for a vacation?" Zetina is happily ready to accept vacation time (he doesn't get it about sarcasm)

  • Auntie Rosario calls from the hospital: Jorge is awake. Auntie extols Marco's devoted attentions. Marco would force-feed Jorge if necessary, since Jorge must survive long enough to sign over the hacienda.

  • In actual fact the hacienda is no longer under embargo and Chavez is no longer administrator. However, since Marco was able to intercept the official notification, the family doesn't know it yet. Chavez and Marco must keep it quiet until the marriage, or they will both be behind bars. This letter was a hand grenade. Chavez doesn't have important enough friends to hold back the notifications any longer.

  • Add to Marco's problems, he has the smoldering hots for Karen. Remember how he wheedled her into getting her uncle out of town last time he visited? Because the uncle is friends with Jorge and could have facilitated the end of the embargo? Well, now the uncle's in town for tests in the very same hospital as Jorge!

    Flashback: Marco's previous parting from Karen. He was afraid her attentions would come to the attention of Ale's family, so he pretended to be a paranoid nutcase and busted up her apartment.

    Now, he doesn't want the uncle to know Jorge is in the same hospital, so says he's here visiting, uh, uh, CHAVEZ! Chavez is sick.

    Hilariously, he then calls Chavez (who is poolside) and tells him to come to the hospital and be sick! Chavez (unconvincingly disguised in sunglasses) shows up and tries to book a cheap hospital room.

    Marco says Chavez must get his fixers to fix things. "How can I do that if I'm here in the hospital?"

    He groans in bed and Karen is convinced; she tells Marco she'll be in the hospital all night and he can come back if he likes. After she leaves, Chavez asks why Marco is doing this. "Because she is a bombonzazo."

    It's going to take the sale of an awful lot of cows to cover the hospital bills.

    Chavez is a delirious, inspired poet describing how Rafa and Ale may sometime have a chance encounter which will began with whips and chains and end with them naked and writhing on the desk. "Where there was fire, [hot] ashes remain." His fantasy does not dim in the least even though Marco calls Claudia and finds out Rafa is persona non grata with Ale and Beltran.

    They hatch a plot: Rafa is technically in breach of contract today since he didn't pay his monthly obligation to Ale in the morning. Marco will go seize Rafa's home this very night - and do it in Ale's name.

  • Pepeta meets up with Rafa. We find out Rafa's dad was an alcoholic and abandoned the family; Rafa still misses him.

    Pepeta wants to get Julieta (now that she is "of age") something nice to put a sparkle in her eye. Rafa doesn't care for that, but Pepeto protests: "Do you want your sister to die a virgin?"

    Rafa would also disapprove if he knew Jaime is carrying a big bunch of flowers for her birthday party. Jaime advises Rafa via telephone to forget Ale. Rafa is still wondering why Susana accused him of having a "long tongue."

  • The workday is ending. Nelson/Dandy rushes back to his apartment where Lucia is wearing a scanty negligee and expecting to seduce him. But he keeps his fly zipped, gets his clothes, and leaves.

  • Another birthday, another party. Julieta has been primping anxiously. Bell rings, it's Jaime, with the roses and a necklace. When Leonora is in the kitchen the two profess their love, Jaime gives Julieta a much better kiss than he'd have come up with before the many VVV attacks he's suffered recently, and they declare themselves boyfriend and girlfriend. Mom comes in, sees their kiss, is shocked, then gives her approval.

  • More mariachis (courtesy of Don Gaston this time), Rafa sings Las Mananitas again.

  • Dandy arrives at Susana's place with his spare clothes. He is sweet: "I want to say my life has changed since I've been with you, now it's full of vegetables, incense, meditation, and my wish is to be with you for many years. "My life has changed too." "I don't see that - you haven't had a taco or pastor, not a gram of meat." "But I've gotten to know your skin."

    His phone rings. Don't answer it! He doesn't! It's Lucia; he pretends it's work. "Our time is sacred." Kisses.

  • No longer a cardiac patient, Chavez is frolicking with his callgirls in the hacienda's pool when the doorbell rings. It's Enrique Quintana, supposed friend of the Alvarez family and erstwhile wooer of Rosario, and he's come to investigate. He tells the girls he's an official with the hacienda secretariat (?) but admits to Chavez he's on the take too. "You don't want Jorge to know the place is free of embargo and that you are using it. And neither of us wants to close down this gold mine, so why not share the benefits?" "How much money are we talking?" Quintana wants some time to poke around and see if he should ask for more. In the mean time, he settles in with one of Chavez' "little friends."

  • While singing, Rafa frowns at Jaime and Julieta sitting so close. After, he takes Jaime into the kitchen and asks what's going on. "We dared to take a step forward." He promises it only just now happened. "Why my sister?" "I always have loved her. I never thought until now that she could want me too."

    At last Rafa says OK - just, take care of her. Out in the party: "I just found out my sister and best friend are together now and she's in good hands."

    Vicki Vicki Vicki's brothers offer Rafa their knives: "We have experience taking care of sisters."

  • Ominously, VVV pulls Jaime into a corner and throws him down again and again. "Why didn't you tell me [about Julieta], you make fun of me - don't do this to me, you have to respect me!"

  • There's a banging at door. It's Marco and the police. "Look at this, now with the debt you owe me you're celebrating? Ale is tired of this." Rafa is indignant: "I've paid every single month, I am bringing her money tomorrow." "Well, the money is due by 6 pm today."

    Rafa offers to pay part tonight and the rest in the morning, but no deal.

    They start an inventory of the house contents - including VVV's tape recorder! The "pseudo-lawyer" Jaime can't stop them. VVV starts shouting for her dad. The brothers grab Marco and threaten with their knives. "Don't go to jail for killing a fifth-rate lawyer" their father advises.

Labels:


Comments:
Thanks Melinama for the super fast recap! So this was the episode where they lined up 101 anvils over Dandy's head. How long before it all blows up in his face? 1, 2 more episodes? Poor Susanita is in for some heartache. And poor Dandy too. :(

For once I was happy that the Brothers Grimm pulled their knives on someone. Marco needed a good shaking up. Although being called a fifth rate lawyer probably affected him more. Hurt that pride and vanity of his.
 

Melinama, Wow!! You are a great story teller.

This show is so good. You are right Vivi, anvils are dropping like iron!!! Dandy and Susana, Rafa & Lenoras' house, Vicky going after Jaimie for going "after" Julietta and the embargo being lifted. The sky is falling!!!

And we still manage to get great songs.

I so enjoy Chavez and Marco together. Chavezes sleeze is so sincere, you can't help but grin. The same with Marco.

I was on the floor at the end laughing so hard when the Brothers Grimm went after Marco with the knives.

Thanks again Melenama, I so enjoy this novela.
 

Okay Melinama--I liked to have not even gotten past your first sentence! From yesterday, Marco the horndog (he probably has erectile disfunction) drools over Karen and suggests they rub elbows again. And I was DOWN on the ground LMAO. Oh-em-gee! That was great. LOL

"Well things have changed, now I'm in love with her." And the CarayCaray mates tilt their heads and collectively go Awwwwwwww...! Until Lucia Bombon. Doh!

My favorite Melinama-ism of the night: It's going to take the sale of an awful lot of cows to cover the hospital bills.

Best character line of the night is a toss-up between: "When I stop torturing the salesforce, they don't sell." And: "Don't go to jail for killing a fifth-rate lawyer." Gah! LOL

I must say all of the dialogue in this show is freakin' hilarious. And the themes... hooowhee. Sexual frustration, skimpy negligees, whips and chains, dying a virgin, long tongues, frolicking with callgirls, sexual frustration... *glances around 'cause it feels kinda hot in here*

Oh, poor Dandy indeed. He's got problems.

Melinama, you're tops. Thanks for the terrific recap. Hugs, mates. :)
 

It feels kinda weird... not drooling over a galan. Not anticipating a scene that's supposed to raise my temperature to 3000 degrees Fahrenheit.

This is new. Hm.

I miss Big Ed, and Levy, and Rulli, and Santamarina, but I'm liking it. This is good.
 

Wow Melinama, you are still the master of Fast Furious and Funny. What's more, you really helped us latecomers with the explanations of past dealings, earlier pretensions of mental illness, and even Enrique's past wooing of Tia. Really appreciate that.

Your title will be one of my all time favorites. Embraces His Inner Vegetarian. Just flat out love it.

Ditto all of Stephe's favorite lines plus "smoldering hots". And love the recurring theme of Chavez' erotic fantasies concerning Ale-- and Marcos' shrieking reaction every time he does.

Chavez is growing on me....like moss or lichen I suppose...but still....growing on me.
 

Excellent recap Melinama. I watched it with just one eye and your recap helped me a lot.

I didn't know the Enrique was after Rosario. I was hoping for some similar story like Ale and Rafa, but she did not have the guts to go after proletario. In my story she would tell Ale to follow her heart, but I guess my story will not happen.

Susana's suffering is around the corner and that will be hard to watch since she is such a warm and lovable character.

Looks like Marco is going to spill the beans about the romance tonight. I can only image the yelling and knife waiving.
 

Melinama- The only thing I'd add to your recap, because it's going to be an important anvil that falls with a great big thud on Dandy's head is that after he decided to forfeit his bet with the Siglo crew because he is in love with Susana, Lucia came in. He was then desperate to get money to get rid of her so she wouldn't ruin things with Susana. He makes the sales crew pay up on the bet (hence getting enough money to buy Lucia that one way ticket to Miami), but then has to follow through on his end of the deal by appealing to Susana's soft spot for him and getting her to let Rosaura and Ramirez count some of next month's sales in this month, and get a bigger commission this month. He tells them all it's the last time he will do this for any of them, but Marino is not going to let that happen. He plans on making sure Dandy continues to use Susana for their benefit. Uh oh! Yet another anvil for Dandy.
 

Thanks for the recap Melinama.

Poor Jaime, getting it from Rafa and Vicky. Have to be careful of VVV. Looks like Rafa will have to watch out for her tomorrow because it looks like Marco may spill some beans about the trip. Probably half lies and half truths.

So Dandy is getting feelings for Susanna. Didn't like them as a couple to start, but growing on me.

We still have Karen. Seems like her hair is darker. You would think Marco would have enough sense to stay away from her, but instead will try to stay close. I thought Chavez would turn him down about being in the hospital. Chavez sort of chewed him out about her before. Bad news.

Vivi and Pata, also glad to see the Bros pull the knives on Marco. Only one better would be Marino.

Chavez is hoot. Seeing his fantasies, perhaps he should have been a TN writer. Only problem, he would probably be the star of a lot of them. :)
 

Thanks for the great recap Melinama. It helped me pick up several things I missed and was entertaining as well. I never heard that Rafa's dad had abandoned the family--I had wondered but figured he was dead. And, not only good review for the newcomers but me as well! Though I couldn't forget the scenes of Marco acting crazy to break up (can you "break up" with someone when you're engaged to someone else?) with Karen, I had forgotten it was because her uncle was friends with Jorge.

And thanks Vivi for clarifying some of the Dandy situation. I somehow thought Dandy had agreed to help Jimenez and Rosaura out because that was the original group plan and he somehow felt that he owed them (which I couldn't understand). I didn't realize it was to get the airfare for Lucia.

Poor Dandy. I'm sure he feels that he is working so hard to do the right thing. He doesn't want to "use" Susana. He wants to send away Lucia so he can be a one-woman man. He could transform that anvil to a feather so quickly if he would just tell Susana the truth. I'm sure she would be upset but would forgive him quickly if he could just completely explain and tell her he was sorry. He is a changed man! Instead we know we will have to watch both him and more sadly, Susana suffer.

Who knew that you could check yourself into a hospital room just like a hotel room? And, doesn't Mexico have a pretty good healthcare system so that cost would not be such as issue with Jorge? Also, can someone tell me what a "preinfarto" is? I can't find it in any of my dictionaries. It seems Jorge didn't really have a heart attack. Perhaps chest pain that could put him at risk for a heart attack or infarct? I know this is not important to the storyline, but was just curious.

Jaime and Julieta becoming novios so quickly--that was a surprise to me. And Vicky as well! And yes, this was the first time the appearance of the Brothers Grimm's cutlery was rather welcome.
 

Melinama: Just starting to watch this and am amazed at the fast and furious pace! Wow!

Enjoyed your terrific recap even though trying to sort out the characters is challenging (such a large sales force :)) Laughed at "No longer a cardiac patient, Chavez is frolicking with his callgirls". And so he was.

As Barbara said: "Who knew that you could check yourself into a hospital room just like a hotel room?" Excellent!

Lots of silliness but after watching the increasingly dark Mi Pecado, this is welcome relief.

Diana
 

Barbra, I believe preinfarto is referring to a minor heart attack. Myocardial infarction or MI is a tearm you will hear in English when referrring to a heart attack. There are varrying degrees depending on which or how many cardiac vessels are involved or obstucted. some people who have had a major heart attck will have evidence of previous attacks in the form of scar tissue.
 

Thanks Pata. I was wondering if this was a medical term implying something specific--like "pre-infarct". So possibly coronary artery blockage, but no damage or infarct. But then, is the prefix "pre" used in Spanish as we use it in English to mean something that comes before ?
 

I wondered about "preinfarto" also, Barbara. Not in my dictionary either. "pre" is used the same way in Spanish as in English as far as I know. It's one of those Latin & Greek derivatives that are similar in all Western languages.

I guessed it was a minor heart attack like Pata. Maybe "preinfarto" means a mild heart attack that doesn't require surgery but does require medical care of some sort. Of course in these telenovelas, medical conditions and their treatment seem to have very little to do with reality.

Leukemia appears to be a very popular disease. I think every novela I've watched so far has at least one person suffering from it, sometimes a couple.

And if anybody is pregnant, it's "de rigeur" that they'll faint at least once.
 

Post a Comment



<< Home

Newer›  ‹Older

© Caray, Caray! 2006-2022. Duplication of this material for use on any other site is strictly prohibited.

Protected by Copyscape Online Plagiarism Finder