Caray, Caray!

Susana interrupts the daily meeting to tell Rafa that Marian and her posse have arrived to speak with him. The employees hoot and holler while Ale looks sour. Rafa is hesitant to leave the meeting but Ale prods him into going.

While Julieta primps for a night on the town, Jaime pours his heart out to a portrait of Jesus. He knows what he is doing is wrong and begs for forgiveness. Suddenly Jaime has an epiphany and knows what he has to do.

Jorge and Rosario have a pleasant breakfast at the apartment. Rosario is still shaken up over the ghost at the hacienda. Jorge assures her Marco will handle it as well as he has all of their other affairs.

Rafa sits down in his office with Marian and an engineer named Abelardo Mendoza Torres-Mocha. Rafa offers Mocha a deal on the used trucks that he readily accepts. (I missed the particulars; the subtitles were way off tonight.) Later, the engineer shakes Rafa’s hand and leaves with a smile. Marian asks Rafa to lunch to celebrate their good luck and he excitedly accepts.

Ale unsuccessfully tries to convince the employees that she isn’t bothered by the relationship between Rafa and Marian. She cuts the meeting short when it gets too uncomfortable for her. Ale tells Susana she heard Rafa and his boys club talking about Rafa’s bachelor party. Rosaura, Claudia, and Generala can’t help but butt in and offer to throw a bachelorette party for Ale. After all, she’s getting married too. Ale wants to turn them down but has to give in once the girls put a hard sell on her. (If only they could sell cars as well as they sold the party idea.)

Ramirez agrees to put in a good word for Marino to Beltran and Arcadia. Secretly, Ramirez dreads the day Marino finds out about his relationship with Marino’s ex wife. He’s sure Marino will kill him.

Marco tells Chavez about the horrible time Rosario and Jorge had at the hacienda. Chavez is unnerved when Marco tells him they saw two headless ghosts. Now Marco has to have El Gran Brujo perform an exorcism to get things back to normal.

Meanwhile, Quintana is discussing the ghosts with his business partner Rendon. One of the ghosts was a fake but both guys are frightened when they can’t figure out who the second ghost could have been. Quintana snaps out of it and vows to find out what’s really going on.

Jaime arrives at Rafa’s with bags full of goodies for the bachelor party. He promises Leonor the party will be good, clean fun. Julieta warns Jaime that it better be. VVV calls and screeches at Leonor about not being able to talk to Rafa. Leonor tells Vicky Rafa is going to be busy since tonight is his bachelor party. “QUÉ?!”

Marian and Rafa order lunch but the fun deflates when Marian places her hand on Rafa’s. Rafa gently pulls his hand away and tells Marian he is getting married. Marian bursts into tears which makes Rafa feel horrible. Marian is crushed she lost Rafa to Ale. Rafa tries to correct her but her sobs drown out his explanation.

Susana tries to snap Ale out of her blue mood over Rafa. She’s depressed that Rafa is out having a good time with Marian. Susana wonders if Marian would be invited to Rafa’s wedding then comes up with a devious idea. “What if Marian received an anonymous invitation to Rafa’s wedding? Rafa destroyed both our lives so why shouldn’t we play dirty?” (Bad karma for you, Susana!! I’m so disappointed.) Ale is impressed at Susana’s underhanded plan.

VVV paces and screams herself into a frenzy over the bachelor party. She will not allow it!! Vicky calls Jamie but he lets it ring. Julieta is tired of VVV’s constant calls and makes Jaime answer. Vicky demands Jaime tell her where the party is going to be but Jaime truly doesn’t know.

Rafa paces around the table trying to think of something to make Marian stops crying. Marian stops sobbing but still begs Rafa to break off his engagement and come work for her.

Azucena gets back from a visit to the del Castillo house and gives Rosario a package of paperwork the neighbor collected. The information is from Ginebra, Suiza, which confuses Jorge because he can’t think of anyone he knows there. (I couldn’t piece this together very well. Can anyone clarify?)

Marian apologizes for making a scene. She thought Rafa knew the depth of her feelings for him. Marian loved Rafa from the moment she met him. But she was constantly in Ale’s shadow and had to fight for Rafa’s affection. Now Marian is upset that Rafa has been so unfaithful to his girlfriend. “You can’t love your novia. You love Alejandra.”

Jaime calls Pepeto to ask where they should have the bachelor party. Pepeto agrees to figure it out and later they’ll plan the, ahem, entertainment.

Ale is still kicking herself over believing Rafa’s lies. She’s still going to marry Marco even though she loves Rafa. She can’t think of anything else to do.

Marian demands to know why Rafa isn’t with Ale when he obviously loves her so much. Rafa flatly replies that they both have their own lives, families, and significant others. Marian says it isn’t fair for Rafa to marry Vicky when he does not love her. “Your relationship with Ale is impossible and your relationship with Vicky is going to fail. Leave the both of them and come work for me. I can make you the director of corporate sales. You could be happy by my side.” Rafa’s reply will have to wait until Monday.

Avances: Susana enacts her evil plan. It's too ugly, I can't look.

Labels: dinero

Permalink posted by floresdeazul @ 11:40 PM