Caray, Caray!

Canuto tries to wheedle his way back into Imelda's good graces but she is not having it nor the flowers. She reminds him he is married to another. Canuto and Imelda sit by the Tule tree, share some cake and chat about the past and how they felt back then. She doesn't feel like that now. Canuto begs to be forgiven to close that cycle of his life. For her it has been all over for a long time already. Imelda says it doesn't matter any more. He is married. Canuto informs her that since they never got divorced, they are still married, too. Imelda tells Canuto not to come looking for her. She needs to cry and forget. Later, Imelda admits to Blanca and Eugenio that she never stopped loving Canuto and never lost hope. She still has her engagement ring. She is aggravated with herself for still loving somebody who betrayed her. If Canuto never had cheated on her, they would be one big happy family.


Susana tries to get Crisanta moving. Crisanta sees her whole life as one big betrayal. Susana shows her the family tree. Susana says they are being forced to interact with the other Córcega's: Susana being Julieta's boss and Sebas being friends with Dave. Sebas is all excited that his father is coming to see him. Susana is upset because when Vicente comes back, he is always the "hero" and she is still the "monster".

Robert wants to know why Dave is asking about his bio-dad right now. Dave says Sebas talking about his father got him curious. Robert can understand that and tells him his own story.

Catalina and Hugo are going to look at hotdog carts. Julieta tells them to start simple since money is a concern. They come back later with good news. They have a cart and are ready to start next week. Hugo swears to pay them back.

Gabriel's experience at the interview at the car dealership is a flop. He finds out there is a big difference between liking cars and being able to sell cars. Axel and Clarisa appear at the dealership and Gabriel makes sure Clarisa knows about him seeing Axel with Linda who is Axel's cousin. Clarisa thinks Linda is not a problem because since they are cousins, anything between Axel and Linda would be forbidden. The interviewer sees Gabriel's interaction with Axel and Clarisa and tells Gabriel to forget about even a job in the shop. Later, Linda tells Daniela she will have to ask Julieta for some information on how to start her business. Linda also finds out that Axel is going out with Clarisa.

Julieta expresses her concern about Dave wanting to see his bio-dad to Robert. Robert should look at himself. He found his bio-parents and never looked back. Robert just sees Dave's curiosity as a normal result of Dave growing up and his own personality coming out. Julieta is still worried that she and Robert could be forgotten. She has heard enough horror stories about adoptions. Robert reminds Julieta that she cannot control everything. Later, they quarrel because Julieta saw, one object of Robert's jealousy, "Vicente" when she dropped Dave off at Sebas' house. Robert then blames her for losing her engagement ring. The plumber appears with Julieta's engagement ring. She is so excited that he found it. The busybody then asks if they are planning to get a divorce. He says that couples are like pipes. If they get too filled up with problems, they explode. Later, Julieta says maybe the plumber was right and tells Robert that they need to talk more about things. They have too much on their plate and are losing themselves. Robert agrees. Julieta says they need to make space for themselves as a couple or their relationship could be in danger. They reminisce looking through a photo album. They reaffirm the two of them as family.

At the bakery, Polita is working again being mentored by Pancho. He will teach her what she needs to know. Pancho also has a marketing idea for the bakery. He is going to start delivering their bread all over Oaxaca. He can do home deliveries.

At Susana's, Dave helps her set the table while Sebas spends time with his father. He asks if it is Susana's fault that his mother has to work so much. Susana says his mother is a vice-president and has lots of responsibilities. Susana is her boss. Sometimes one has to be very demanding to get the best results. Dave says he now understands why they call Susana "the monster". Susana asks who calls her that. Dave says his mom does. During dinner, it comes out that Dave is adopted and does not know who his bio-dad is. Susana says Dave should value the parents he is with because parents that aren't with their children soon become memories. Vicente knows that was intended for him and pounds on the table accusing her of starting an argument. Susana says Vicente chose work over his family. He shows up every couple of years to play video games and to pretend it is all okay. She is left with all of the daily stress.

Canuto talks with Axel and wishes he could do something to ease Crisanta's pain. He doesn't know what to do. He knows she will never forgive him. It is complex. Axel agrees thinking of Linda. Eugenio calls and invites Canuto to dinner. Axel is also invited. Canuto wants the two families to spend more time together, so Axel agrees to go.

Pancho listens to the letters the twins wrote to their mother. (This was an assignment that Diana gave them when she found out that their mother wasn't in the picture.) From the way they wrote the letters, Pancho knows the twins understand their mother is dead and she will always be with them. Later and all alone, Pancho talks to Rebeca's photo and asks her to help him make the twins happy and Temo, too.

Blanca discusses the birthday party and communion celebration with Julieta and Robert. Julieta says they want separate parties. Blanca insists that religion is very important. Robert says they only want to put the communion party off. Julieta reminds her that Dave has to go to catechism lessons first. Frida is on her phone with her "secret admirer" again. Later she gets another text with a photo of a boy her age. His name is Camilo.

The doorbell rings and it is Canuto and Axel. Imelda looks pleased in a pained way. Nobody knows how to react. Robert talks to Eugenio. He is not happy with Canuto just dropping by. All Eugenio cares about is that he has proved that his mother is still in love with his father. He hopes that the dance at the plaza tomorrow does its magic.

Ari is performing for his social network fans in person. Temo is there. One girl asks him why hasn't Ari ever had a girlfriend? Because the right girl has not come along yet.

Susana calls Axel. He found Canuto. He is currently having dinner at the other Canuto family's home. Susana remarks that Canuto doesn't care much about Crisanta's health. She asks to talk to Julieta. She tells Julieta that she needs Dave to go home because she is in the middle of a situation with her ex. She also mentions that she and Julieta will be working tomorrow Sunday on the catalogue. When Pancho sees Susana with Dave, he reminds her about the dance lessons at the plaza tomorrow. Susana changes her mind and drops Dave off. She arrives at Blanca's house and first talks with Julieta. She wants to talk to her father. She knows he is there. Julieta doesn't like the way Susana is talking to her. Susana says that she just wants to give her a good reason for calling her a "monster". Dave hears this and apologizes. Susana enters Blanca's home. She cannot believe that Canuto is spending time with all of them when his real family is in pieces. Imelda doesn't want any more suffering or pain. This is affecting both families. Susana tells her then not to let Canuto into her home. Susana is worried that nobody seems to care how much her mother is suffering. Eugenio takes the blame for inviting Canuto. Susana tells her father he is going to have to choose between his two families. Canuto finally speaks and agrees to leave with Susana so they can talk alone. Robert tells Eugenio that this is what happens when you don't think and only are concerned with what you feel and want. Eugenio is not dissuaded from his plan to get his parents together at the dance tomorrow. It is the last thing he  is doing.

Julieta tells Dave that he cannot repeat everything he hears. Dave talks about how they have told him about being honest. Julieta has a new rule: it is not right to tell people we don't like them. Dave says that adults are hypocrites just like Sebas said. She explains he had to leave because Sebas' parents are having problems. Dave only asks that she and Robert never get divorced. She assures him they won't. Later, Julieta tells Robert and Blanca about more of the weird ideas that Sebas is putting into Dave's head: adults are hypocrites and she and Robert are going to get a divorce. Robert will talk to Dave. Julieta tells Robert to also talk to Canuto and tell him to forget his plan to unify the families.

Axel criticizes Susana for making a scene and Canuto says they could have always discussed this later. Susana wants to know when "later" is when her mother is suffering while he is here with his other family. She also lets Axel have it for treating his father as a god and her like garbage. Canuto leaves. He has had enough problems for one day.

In the bakery, Susana talks with Pancho. She could not help herself when she saw her father with his other family. She loves her father but is so angry with him she could strangle him. Susana sees Canuto as having abandoned both of his families.

Later, Robert hears Pancho's laughter from the bakery and is immediately annoyed. He tells Blanca he does not like Pancho helping out at the bakery. Blanca does not get it because Pancho is a good man. He even has a plan to distribute their bread in his truck. Robert feels like he should be the one helping them out but with his job, the foundation and his own family he just cannot spend the time he thinks he should spend with them. Blanca assures him that nobody is taking his place.

Bowling with Daniela, Gabriel, Linda, Frida and Axel.

Imelda talks to her three sons and tells them that Canuto made her realize that they still are married. Tulio tells her, if that is the case, then the building belongs 100% to Canuto. Audifaz cannot see their father taking their inheritance away. Tulio says he might not but his other family could. Tulio reminds them how did. (Yes, he did in Season 1) If they want revenge and are willing to play dirty, they could dot he same. Imelda tells them all to not get ahead of themselves. Maybe Canuto doesn't even remember that everything is still in his name. She doesn't think they need to worry about Susana but Crisanta would be capable of anything.

Crisanta cannot forgive Canuto. She feels like she is drowning. He has lost her so he can go. Canuto tells Susana that Crisanta doesn't want to see him. Susana says he needs to put himself in Crisanta's place. In tears, Canuto admits he still loves Imelda. Susana tried to understand Canuto's point of view but this is too much. Does it matter to him at all how her mother feels? He just did what he felt like doing. Her mother has been his companion for all of these years. She cannot believe his selfishness. What is he going to do? The man she loved as her father was a hero and never would have done something like this to his family. Canuto readily confesses that he is not the irreproachable man she thought he was but what is he supposed to do with his feelings? Susana says he is not only showing disrespect to her mother but he is showing it to her, too. Susana tells Canuto to just go and forget about them. He is left speechless. Susana tells her mother she will support her and that she told her dad to get lost. Crisanta doesn't want that. What is going on is between her and Canuto. Susana feels that when he deceived his mother, he deceived all of them. Susana says she will not stand in her sons' way if they want to see their grandfather.

Robert wants Julieta to help him try and stop Eugenio's plan for tomorrow. She cannot see them stopping anything and does not want any more problems with his family. He doesn't have a good feeling about tomorrow at all. He remembers his grandmother collapsing at that plaza. Julieta asks him again to end his promise to help unite the families before it drives him crazy. .

Robert has brought his parents to the Bimbo Bread Company. They go on a tour and are offered a partnership and they become one of Bimbo's distributors. They are welcomed to the Bimbo family. They will still be able to sell their own products as well. Eugenio and Blanca thank Robert for his efforts.

Robert and Vicente finish their work at Robert's home. Vicente thinks the conference will be a success. Julieta comes in. Vicente makes a comment about his marriage ending because both he and Susana were so dedicated to their work. Julieta jokes about Susana having a slight obsession with work, etc. Vicente wishes them all the happiness in the world. He kisses Julieta on the cheek and leaves. When he is gone, Julieta tells Robert not to even start . . . Robert does an imitation of Vicente.

Labels: mimarido2