Caray, Caray!

Susana calls Dani and tells her about her wedding predicament. Can she help her out? Dani takes one look at the babies and decides she could use more money. Yes! She can help Susana out. Susana is relieved.

Neto lectures his kids that the end never justifies the means because everything can get so quickly out of control.

Guido is still very upset back at the distillery. Luigi tries to calm him down saying it was only a prank. They are only children. Guido insists they could have killed him. He blames it all on the dog.

Pancho tells his kids that he thought they had all learned their lesson with the fireworks incident. Julio insists this was different. Pancho disagrees and explains it is all the same.

Yolo thinks the prank was just an eye for an eye. Neto says that is how everyone ends up blind. He explains that you fix things by talking to people.

Pancho says somebody has to put a stop to this all of this and if they won't,  he will.



Temo says he never wanted to get all of the kids involved in the first place but he was immature and let jealousy get the best of him. Temo asks Pancho not to scold the kids.

Yolo tells Neto that the twins are innocent. They just wanted to help her. Neto says that is no justification. Her kissing a boy who already has a partner was as bad as she could get no matter how you look at it. So, the one who will be most affected will be her. Neto asks the twins why they didn't come to him to ask about some good solutions.  They have always talked things over.

Pancho tells Temo that the mistake of one person can be like a chain dragging everyone in. Temo agrees and admits to Ari and the kids that what he did was very immature.

The twins tell Neto that they made a mistake and it won't happen again. Neto hopes not.

Guido says they are all against him.  That building is cursed.

Neto tells the kids that he knows they do not like living in the apartment building but it is the only place that they have so they have to value it.

Pancho hugs Temo and looks at Ari. and the rest of the kids. They are growing up.  This has been a lesson for everyone.

Neto needs his kids to behave.

Pancho says the family has lots of things ahead of them. First, there is the wedding. They need peace.

Neto wants to get their life back and their happy ending all together.  They all end up apologizing.

Pancho's group apologizes and there is a group hug.

Luigi states that the kids humiliated Guido and smirks. Guido tells him he is going to get rid of all of the kids, Neto and, Imelda. Luigi asks if he really means all of them and asks Guido what  he is so worried about. Guido remembers addressing the ghostly silhouettes of his parents telling them they were dead and that he had killed them.  Luigi tells him it would be better for him to focus on Massimo's business empire instead. He will get the  majority of the shares.  Guido makes it clear that that is not enough for him. He wants it all. Luigi asks if Guido is now Linda's novio. Guido says no but he was on the way to see her when he ran into those hateful kids.

Linda is at the hospital when  she gets a text from Guido. He is apologetic for not visiting her but he has been sick, She asks if he wants her to come and visit. He would like that.

Neto is still lecturing as he feeds the kids. They are trying to get ahead so they should be helping each other and not causing quarrels with other people. Santi and Andi agree and apologize again.  Neto tells them that after supper, they are all going downstairs to clean the mess they made in the hallway. He has to go to work.  Yolo asks if Guido will be angry with him since he is his boss.  Neto hopes not. Pancho comes by to let Neto know that he gave the kids a good talking to and Neto says he did the same. Pancho will supervise the cleaning of the hall. At the same time, he gives Neto an invitation to his wedding. Neto says the only problem is that they have nothing formal to wear. Pancho reminds them that clothes don't make the person and however they come will be just fine.

Audifaz tells Imelda that Neto has the same character as the rest of the members of the family. She tells him to stop seeing things that are not there.  Audi says that is not so easy because Neto could be this son. Imelda cuts him off so she doesn't have to hear any more about it. It was an immorality. Yolotl was older than he and took advantage of his innocence. Audi says he knew exactly what he was doing. Yolotl was not guilty of anything. He fell in love with her like a mad man.
If it hadn't been for Eugenio and her, the whole history of the Córcega's might have been different.  He thinks back to seeing Eugenio and Yolotl as novios but he couldn't help that Yolotl had entered his heart. He sees Eugenio and Yolotl embracing and Yolotl motioning to him  over Eugenio's shoulder literally behind Eugenio's back. Audi insists that Yolotl did not deserve what they did to her.  Imelda reminds him it is all in the past. He needs to focus on his family, on his ex and on his son Arqui.

Ari is till telling Temo about what he started and how it could have ended even in a worse way. Temo is one of the most important people in Ari's life. Temo says he wasn't thinking. Ari agrees and adds that nobody was thinking.  It was just that what Temo did was so ugly. Temo then admits that he called Diego to ask him for some advice. Ari cannot believe what he is hearing and is not happy.

Imelda tells Audi that Ari is on a bad path. Polita and Temo are bad influences but she and Tulio are going to fix that. Audi is angry with Imelda and Tulio because they were supposed to threaten "his" Polita but not really go through with anything. Imelda goes off telling him that Polita was too close to Ari and while Audi was out there somewhere lost to all of them. She tells Audi that he failed at  home as the head of the family. If they do nothing, Arqui will end up worse than Ari.  Audi doesn't want to cause any more pain. That is not the Christian way. He reminds Imelda that both of them have committed some very serious sins. Imelda says although it is hard, she always makes her decisions for the well being of their family.

Frida and Eugenio sing to the babies. Eugenio talks about his daughters and son as babies.  Blanca listens.  She talks about how she misses Robert.  Eugenio mentions Neto and tells Blanca that for a moment he had confused him with Robert. The hugged as if he were his son. Neto is a good kid. Blanca looks concerned hearing that.

Pancho gets the kids all working as a group cleaning up the hall.

Grecia pays a visit to Dani at home to start her therapy. Dani just feels sad. Grecia says that is normal after a loss of that magnitude to feel sad one day and even sadder the next as as life goes on. There will be plenty of challenges ahead. Grecia asks Dani how Gabriel would have continued on if she had died instead of him.  She tells Dani she can make sure her life honors Gabriel. Grecia makes her repeat that living her life is not betraying Gabriel's memory.

When the kids are done cleaning Andi, Santi and Julio  get into it.  Ari stops them. Pancho supports him and tells them all that now they are going to make peace with each other. They are all going to shake hands.  NOBODY wants to. Pancho insists that they call truce and just do it. They  end up each putting one hand in a circle and cheering for PEACE. Julio moans that Lupita didn't help. Pancho has to tell him she wasn't involved in any of this. They all go to heir apartments. Temo wants to talk to Ari but Ari doesn't want to talk to him.

Diana tries to cheer Hugo up about losing his job.  It wasn't his fault and he was doing such a good job. She doesn't want to see him like this. He says he just needs his own time and space. He is sure she will do really well. He kisses her hand.

Axel talks seriously with Casandra at work.  She thinks that he really isn't interested in his job. He doesn't seem to be interested in the feelings of others either. Her sister Clarisa is in love with him.  and he broke her heart and Dr. Axel affected her health. Axel says that was never his intention. He didn't know he had an infection. If there is nothing else, she tells him she has to leave.

The doctor has good results for Linda. It looks like she did not contract chlamydia. She is clearly relieved. The doctor says there is one more test to take in a week  to confirm his findings but this is a good sign. She just wants to awaken from this nightmare.

Tavo beings Catalina a bouquet of flowers at work.  Dani arrives to see Susana. Catalina chews out Clarisa for having lost all of  their suppliers for the wedding. Tavo tries to rein Catalina in.  Clarisa understands and blames being so distracted on the death of Gabriel.  Catalina apologizes to her for speaking to her as she did. Dani announces that she and Clarisa are going to take charge of the business.

Pancho is there and Susana lets him know that they have to reorganize parts of the wedding because some of  their some of their providers have cancelled on them. Pancho is shocked. Susana and Pancho know that Dani is capable fo taking over but don't want her to feel she is being forced into anything. Dani says she isn't. Clarisa will be working with her. Dani knows that she needs to take charge of their wedding in memory of Gabriel. She wants them to be very proud of her.

Sebas and Julio do some internet research on Guido since they heard what he said about his parents. They find news articles written in Italian.  The articles talk about Guido's parents having died in a strange accident. Temo sees what they are doing and shuts down the investigation.  It is not a good thing to be nosing  around other people's business.  He leaves with the lap top.

Linda is visiting Guido who has a bad cold. that he says he is going to KILL ASAP. She tells him how the first test showed she was chlamydia free.  He thinks that is great news and thanks her for coming.  She reminds him of his Nonno who always took care of him when he was ill as a child . She asks about his parents. he tells her that because he had so many illnesses as a child his parents told him he wan't much of a man and it as as if he wasn't really their child. Linda is sorry to hear what happened and  and thinks they are similar. She tells of her own experience growing up feeling like she  and her siblings simply did not exist because her parents were so consumed with their lost child Juan Pablo.  Juan Pablo was the pain that united them all. That is why she has always been trying to get their attention.  Guido comes over and tells her he also wanted "to exist" for his parents. He wanted them to love him.  Linda adds that even though the pain is over, she doesn't feel any differently.  She feels like she is never enough and they are never proud of her. Guido feels exactly the same way. He knows it is really hard to fight to be seen.  He wanted his parents to love him. Maybe destiny brought them together to release them from their pain.  He takes her hands and says she exists for him. What does she think of existing together? She smiles. They hug.

Dani is having a hard time juggling things around for the wedding because the date is so close.
She asks Susana and Pancho what details are they open to changing. Susana says it depends on the details. The church is a big NO as well and the plan fort he reception. is a BIG NO.  She has lots of RSVP's some of which are very important business contacts.  Pancho reminds her this is a wedding and not some foo foo event. She agrees but some of the guests are important.  She wants things to turn out well because it is their wedding. Pancho says the wedding could be more relaxed because they are in Oaxaca. Susana says just as long as relaxed doesn't mean disorganized. Her problem is that he seems to be having a problem with even a little bit of elegance.  He says their wedding is for themselves. She disagrees. It is a time to share with the most important people in their lives. She wants something lovely. She admits that their tastes are very different.

Guido starts sneezing and the hug is over. He doesn't want to give her the flu. Linda says it seems they both have some emptiness in them.  Guido thinks all people do. The important thing is to find out how to fill that emptiness up. He thanks her for coming by. She says that is what friends are for. He tells her she is his first friend so he has to take care of her. She smiles.

Pancho suggests a local taco shop to do the catering. Susana is giving that a big NO. She wants a sit down dinner. She doesn't like  the thought of everyone waiting in a buffet line. He suggests the guests eating in shifts. Clarisa tries to get them back on track. Clarisa wonders if with all of the arguing they will end up cancelling the wedding. They answer NO! Dani has some ideas. Just let it in her hands.

Temo is panicked and has a video chat with Diego telling him how it is all out  control with Ari. Diego reminds him he won Ari's heart.  Temo says  he is paying Ari's tuition. Diego says he needs to tell Ari the truth.  Diego warns him about "trust".  He knows he loves Ari and tells him not to make the same mistakes. Temo wonders if he tells Ari the truth, will he get even angrier with him.

Ari is at school composing a love song. Fellow students hear him and stop by to listen. Then his first piano student arrives. She likes his look.

Audi comes into the bakery to see Polita. She tells him Arqui is his son and not Imelda's. Does he want her to come back to him? Polita said it was his mother who started it all. Audi says there is still time for her to change her ways. Audi says she could at least lead Ari down the  right path. There is still time for him to correct his ways and convert himself.  He says that his mother would be happy with that. Polita asks what this "conversion" thing is about. She cannot believe that he cannot accept his own son. Maybe he should "convert" himself into somebody braver.

Rufo shows up asking if they are back together.NO! Polita leaves with him to take care of business.   Audi is alone as the Rey kids come hurrying into the bakery and brush by Audi. They sit down  and talk about the placement test and how their dad told them to be obedient and responsible like Winston Churchill who said "Responsibility is the price of success".  Audi hears this and is transported back to being a a kid out with his brothers. They are in the park and he is reading. Eugenio brings him something to  drink and Tulio  hits Audi in the head because he is reading. With his mind back in the present, he fans himself with his hat.  The twins ask if he is okay. Yes, he is. He excuses himself. Yolo says all of the Córcega's are super strange.  Who would want to be like them?

Neto is working at the bar. His boss Ramón is pleased with him and sees them as a team. Crisanta comes in to drown her sorrows. She mentions having lost two men. He mentions losing his wife. She wants something to make her forget everything. Neto will help her but won't give her anything with alcohol.  He thinks she just needs a friend to listen to her. He will bring her some coffee. Well, she at least wants that to be strong.

Rufo is at Polita's watching Ari's recording. He finds it interesting and peculiar. He has never seen anything like it in his career. Polita has a fantasy of her and Ari being rich.  Rufo says her son has potential. he needs to think of how to help him make some changes. They will talk about it.

Crisanta and Neto are at a table with appetizers. She says she feels like a fool. He sees it as kindness. Well, that doesn't make her feel any better.  She says you know what they say: the world belongs to the shameless. Neto says she can win by showing the guy what a great lady  he lost. She tells him that is good advice.  She will try but no promises. Neto is a great guy and has a great big beautiful heart.  She likes him a lot. He tells her to enjoy her food.

Temo sees Ari and tells him how terrible he feels. Ari tells him not to be like that. Temo says he called Diego because he was so insecure. Ari puts his hand on his shoulder to calm him down. Ari tells Temo he isn't going to lose him. Temo asks if he forgives him. Ari asks why wouldn't he. He is the best thing he has in his life. Temo says he has something else to tell him. Temo jokingly asks if he wants another fight and after seeing Temo's reaction, he has to tell him that was a joke. Temo says he would do anything for Ari so he would be okay.  Ari says he would do the same for him.  They agree it is time for a clean slate.  They hug.

Labels: mimarido2