Caray, Caray!

UA: Good Job on the recap!
 

Urban--This is admirably perfect. It should start a good discussion. Sadly, I will be away for a week and won't be commenting. But I'll BE BAAACK.
 

I prefer to be more creative, but it's not possible to do the full deal every day for the length of the series. Therefore I'll provide the bare facts except on Tuesdays until we can get some more recappers on this series.

I like that there are some actors in this series who seem to be native English speakers and Ana Brenda Contreras is doing a good job. I just wish that the translations into English would be better. "Subtract"?
 

Perfect screen cap and loved this:

Carlos called Alejandra; same old same old.

Urban, your detailed recaps are marvelous but the "just the facts ma'am" resumens are just as good. People have busy days but they can check in here and find out what they missed or refresh their memories (some of us are aging in place pretty rapidly!)

Thanks as always.
 

Paula's friend and her suspicious-looking man should have set off all kinds of red flags for her, the ex-wife and mother of two powerful, intelligent attorneys. Her Spidey sense should've kicked in immediately when they quickly glanced at each other as soon as she said she would have Ale look it over. Why in blazes did she not insist on having one of them (Jaime is in town, after all) reviewing the documents before she signed them? After how many years of living with lawyers? Just doesn't make sense. Yes, I know, beanie time and plot propeller, but geesh, it's aggravating!
 

When that phone rings she can see who It is and if it's Carlos she dont have to answer. Try it ale it works.

How long has Paula's galpal known this geezer?
Don't sign any document before reading
It or letting your lawyer read it. Rick May have even looked it over for her.
Oh Paula you slipping girl.

For a moment there I thought the police guy wasn't gonna help ale, but he did Come through for her.

Uncle what's-his-name could have broken that girls arms the way he was holdin her. She been cryin on-stop
Since they've been back in the US. No
Wonder uncle whats-his-name looks like
He's nervous drinkin. I hope she gets them back tonight.

Why did that guy assassinate the other
Guy and then confess? A killer with a
Conscious. That's new. And he is very remorseful. That DA is gonna throw the book at him.

Thanks Urban. These cases are better than last year's cases.
 

Thanks, Urban. Even with summaries, your wit comes through. "Tatiana visited Juan at his office with obvious motives" - Ha!

I sure hope Juan is not that stupid, but he sure appears to be when it comes to hormones.

"Subtract" was funny. I guess we got our answer about whether the TN hired a legal consultant this season. That sounded like machine Spanish-to-English translation

I like Ric's demeanor with his clients. Always understanding, soothing, never shocked by anything. I have no sympathy for this new client though. He shot the man pointblank in the back of the head and didn't even face him. Should've just run off with the wife.

I'm getting a kick out Roberto being flummoxed by Adrian. Even the hard-nose prosecutor likes Adrian. I smiled when Roberto looked at Ric as he was deciding on Roberto's versus Adrian's advice for the client.

Urban, I'm so glad you're covering this TN. It's flawed, but I'm very entertained.