Monday, September 25, 2006
HERIDAS DE AMOR - Monday, 9/25/06
Sanson walks in on Alejandro and Francisco, who’ve been discussing the car theft with with Amparo, Carola and Raul. Sanson goes straight to Raul and tells him he wants him to come with him immediately. Raul refuses saying he is no servant and he’ll come by later as they’d agreed. Sanson doesn’t like it one bit and grabs for Carola’s arm and pulls her along, telling her she’s needed back at the club. She tries to resist and Alejandro pulls Sanson off her and pushes him down. He reminds Sanson he is not to talk to a young lady this way. Sanson figures she’s now taken on Alejandro as a john and smirks about it so Alejandro slugs him and Sanson swings and gets a right hook in. Alejandro is hit and returns a punch to Sanson’s nose and then throws him to the ground. Sanson gets up and threatens the whole lot of them, then goes out the door screaming and yelling at them.
Charo is packing up Tomasa’s things when Bertha comes in an notices the envelope Charo has left on the top of the dresser. She wants Charo to tell her what’s in the envelope; the housemaid lies, saying its a birth certificate and some personal photos of hers. This doesn’t interest Bertha in the least, and she “sweetly” reminds Charo that she’ll take care of Charo as long as she remains loyal to her. After Bertha leaves Charo grumbles that the old biddy won’t be pulling anything over on her. Charo then determines to give the envelope to Father Buenaventura to have him take a look at it.
Pamela and Miranda are upstairs discussing Tomasa’s earlier premonitions of some impending doom. Miranda decides that since Tomasa couldn’t stand to wear black she won’t continue to wear any mourning clothes. Then she tells Pamela that she wonders if Tomasa was pushed, or --murdered; Lucas might have frightened her into falling backwards (doing the dirty deed for Bertha?). Pamela, incredulously, finds this hard to believe. “Oh well,” Miranda says. She’s full up with worrying about what caused it all and now will concentrate on getting the notary to return ownership of the company to her father and later she has an appointment to sign a second mortgage on the hacienda. They go off to meet up with Alejandro.
Raul and Carola tell Francisco and Amparo they’re leaving for her apartment and Francisco and Amparo are left to worry. Alejandro tells Amparo and her brother that the police have located his stolen Porsche and its now just a matter of waiting. In the meantime they simply need to keep their doors locked till this is over. Amparo is afraid Raul will end up in prison, but Francisco insists he’ll get out on bail and then do community service and be fine. Alejandro says good bye and leaves. Juan arrives a bit later and after taking responsibility for the problems with Sanson’s gang, he surprises them by telling them that he is going to get married.
Over at the house in Mexico City Cesar is whining to his mother that Alejandro won’t let him even come near Miranda. Alejandro never separates himself from her not even for an instant. Rebeca says well, they love each other, so it’s to be expected. Cesar is insistent and tells his mother that Miranda loves Rebeca and will pay attention to whatever she has to say. Can’t she put in a good word for him? Who better to make her happy than him? (He’s on his knees, mewling in front of her. “Hazlo por mi, mami/Do it for me, mommy.”) Rebeca doesn’t think it will matter since Miranda is a very determined female, but says she’ll think of something and will ask Miranda to give Cesar a final opportunity, then hugs and kisses him as if he were still in short-pants.........
Juan’s aunt and dad figure he’s crazy since the girl is used to living in such luxury. He can’t be serious about bringing her home there to live. Juan defends himself and his honorable upbringing. Besides, he’s entering into a medical specialty and will be rich in a few years. His family gives in finally.
Miranda and Pamela are sitting in the lobby of the bank when the loan officer’s secretary rushes in to warn them (on pain of being fired) that there’s been a bulletin sent out stating that no one should lend credit to the San Llorentes. Miranda is dumbfounded.
Bertha shows up at the business and speaks with her goddaughter about Tomasa’s death. Nuria informs her that the doctor told her she has high blood pressure, so Bertha tells her she’ll go to stay with Miranda at the hacienda. The climate will be good for her and she can help Miranda with whatever she’s needing to get done.
Erika goes with Veronica to get her HIV test.
Gonzalo instructs Vicente to locate all the customer files that Cesar and Julio worked on because he’s going to look through them all. He is certain there is something there that will point to Cesar’s criminal activities. Just then Bertha enters the office.
At Pamela’s house Miranda finally meets Leonardo. Pamela asks him to use his contacts to assist Miranda and her father to find credit. He tells them that he is aware that someone is trying to discredit Gonzalo and his ability to handle accounts. Miranda goes on about how she'd love to escape this all by becoming a totally different person. Leonardo prophetically tells her she doesn't know how rough it can be trying to live as somebody else. It is not as easy nor appealing as it might seem.
At the bank Luciano and Alejandro are meeting with the loan officer. They hand him a file with his uncle’s supposed bank account and ask him if it didnt’ seem strange back then that a priest would open and maintain an account that huge? The banker says not really, because back then he used to open as many as ten accounts every day. He gets up to attend to waiting clients and Alejandro offers him a bribe to “remember” more clearly what might have happened back then. The banker acts embarrassed and angrily leaves.
Alejandro tells Luciano he’s sure the guy is hiding something. The banker goes straight to his secretary’s computer screen and they dig out the priest’s account info. He orders her to contact Bertha de Aragon immediately.
Miranda and Pamela leave Andrea’s house. She turns to Leonardo and tells him she knows he is not her real husband, but an imposter. He eventually admits this and offers to take her to find him immediately.
At the San Llorente offices, Bertha informs Luis Alberto that she will be joining the company and taking over Cesar’s office. Luis will be her personal assistant and will teach her everything he knows. Then she smiles at him knowingly and asks him if he’s in love with Nuria. This knocks him off balance a bit and she laughs and invites him out for some coffee.
Juan goes to see Renata at the mansion and tells her that his family is supportive of their getting married. She doesn’t like the idea of it happening so soon and knows her father simply won’t ever allow it. He asks her to marry him in secret; she balks and he asks her to make up her mind quickly. He wants them to marry secretly and they’ll need to take their tests that day. She agrees and while she runs off for her purse and asks Charo to be her witness and not to tell a soul, Juan asks Veronica and Erika who have just come from the testing site to be their witnesses. Renata tells Erika before leaving that they aren’t to tell anybody about this wedding and that she doesn’t plan to take Veronica’s car from her, either.
Alejandro arrives at the company’s offices and he tells Gonzalo that he came to help him out and to ask formally for Miranda’s hand in marriage. Gonzalo angrily tells him “Never!” Miranda has overheard this exchange and she asks her father why he refuses to allow them to marry. He tells her to leave so he can talk to Alejandro alone. She leaves and Gonzalo swears he’ll find out the true reason Alejandro appeared at his business. Alejandro admits that he wanted to finish him off along with everything that was his, but not any longer. He’d had time to think about it and had changed his mind. This isn’t enough explanation for Gonzalo. Alejandro warns him that he’s mistaken if he thinks he can stop him from marrying Miranda.
In the reception area Bertha tells Miranda that she’s going to be working there now like it or not. Miranda gets Bertha’s goat by telling her that Bertha will never be more than an employee because she is not a true San Llorente.
Gonzalo is invited to the wedding and Alejandro’s personally bringing him the invitation as it would make Miranda happy to have him there. Gonzalo refuses still. Alejandro says whatever his reasons were before they’re no longer important. Only Miranda’s happiness is now important to him and the offer to back the business is still standing. Gonzalo tells him to go to hell so Alejandro leaves his office in disgust.
Bertha sees him and turns into the pitiable victim and whines to Miranda she simply cannot put up with Miranda’s continual insults any longer. Alejandro asks what’s the matter and Miranda answers that Bertha’s only putting on one of her dramatic acts and having a childish temper tantrum. Bertha whines and pleads with Alejandro to give her a minute because she really needs to discuss something with him. He apologizes but says Gonzalo needs someone to talk to and who better for him than her? He really needs to get going with Miranda and Miranda and Pamela smirk at Bertha as the three of them leave together. Bertha heads for Gonzalo’s office.
Inside she complains about Miranda and the way he’s treated her and taken advantage of her (Bertha) over the years: as a free nanny and housekeeper. She wants him to love her and to desire her, etcetera.......after all she’s earned his respect. She kept his name clean from the scandal. She dirtied her hands for him and even was his accomplice to a murder. She demands that Gonzalo bring her into the business as a shareholder as she wants to invest her money in his business. He refuses but eventually tells her she can come to work there however, only as a regular employee. That should be enough for her, but forget it if she is thinking to buy into a partnership with him. Also, she is never ever to bring up the scandal of their past to him again.
Back at the mansion Alejandro explains that Gonzalo won’t listen to reason. Miranda says what is left then that they can do? He suggests they marry right away otherwise, something will happen to separate them and he doesn’t want that. Anyway, as her husband Gonzalo should be more likely to accept from him the capital and financial backing the banks will no longer give him. Miranda accepts and tells him she is definite about this.
Bertha asks Gonzalo what Alejandro was there for. Eventually Gonzalo tells her that he came to tell him he and Miranda were getting married. Bertha is stunned and becomes noticeably agitated at this news.
Charo is packing up Tomasa’s things when Bertha comes in an notices the envelope Charo has left on the top of the dresser. She wants Charo to tell her what’s in the envelope; the housemaid lies, saying its a birth certificate and some personal photos of hers. This doesn’t interest Bertha in the least, and she “sweetly” reminds Charo that she’ll take care of Charo as long as she remains loyal to her. After Bertha leaves Charo grumbles that the old biddy won’t be pulling anything over on her. Charo then determines to give the envelope to Father Buenaventura to have him take a look at it.
Pamela and Miranda are upstairs discussing Tomasa’s earlier premonitions of some impending doom. Miranda decides that since Tomasa couldn’t stand to wear black she won’t continue to wear any mourning clothes. Then she tells Pamela that she wonders if Tomasa was pushed, or --murdered; Lucas might have frightened her into falling backwards (doing the dirty deed for Bertha?). Pamela, incredulously, finds this hard to believe. “Oh well,” Miranda says. She’s full up with worrying about what caused it all and now will concentrate on getting the notary to return ownership of the company to her father and later she has an appointment to sign a second mortgage on the hacienda. They go off to meet up with Alejandro.
Raul and Carola tell Francisco and Amparo they’re leaving for her apartment and Francisco and Amparo are left to worry. Alejandro tells Amparo and her brother that the police have located his stolen Porsche and its now just a matter of waiting. In the meantime they simply need to keep their doors locked till this is over. Amparo is afraid Raul will end up in prison, but Francisco insists he’ll get out on bail and then do community service and be fine. Alejandro says good bye and leaves. Juan arrives a bit later and after taking responsibility for the problems with Sanson’s gang, he surprises them by telling them that he is going to get married.
Over at the house in Mexico City Cesar is whining to his mother that Alejandro won’t let him even come near Miranda. Alejandro never separates himself from her not even for an instant. Rebeca says well, they love each other, so it’s to be expected. Cesar is insistent and tells his mother that Miranda loves Rebeca and will pay attention to whatever she has to say. Can’t she put in a good word for him? Who better to make her happy than him? (He’s on his knees, mewling in front of her. “Hazlo por mi, mami/Do it for me, mommy.”) Rebeca doesn’t think it will matter since Miranda is a very determined female, but says she’ll think of something and will ask Miranda to give Cesar a final opportunity, then hugs and kisses him as if he were still in short-pants.........
Juan’s aunt and dad figure he’s crazy since the girl is used to living in such luxury. He can’t be serious about bringing her home there to live. Juan defends himself and his honorable upbringing. Besides, he’s entering into a medical specialty and will be rich in a few years. His family gives in finally.
Miranda and Pamela are sitting in the lobby of the bank when the loan officer’s secretary rushes in to warn them (on pain of being fired) that there’s been a bulletin sent out stating that no one should lend credit to the San Llorentes. Miranda is dumbfounded.
Bertha shows up at the business and speaks with her goddaughter about Tomasa’s death. Nuria informs her that the doctor told her she has high blood pressure, so Bertha tells her she’ll go to stay with Miranda at the hacienda. The climate will be good for her and she can help Miranda with whatever she’s needing to get done.
Erika goes with Veronica to get her HIV test.
Gonzalo instructs Vicente to locate all the customer files that Cesar and Julio worked on because he’s going to look through them all. He is certain there is something there that will point to Cesar’s criminal activities. Just then Bertha enters the office.
At Pamela’s house Miranda finally meets Leonardo. Pamela asks him to use his contacts to assist Miranda and her father to find credit. He tells them that he is aware that someone is trying to discredit Gonzalo and his ability to handle accounts. Miranda goes on about how she'd love to escape this all by becoming a totally different person. Leonardo prophetically tells her she doesn't know how rough it can be trying to live as somebody else. It is not as easy nor appealing as it might seem.
At the bank Luciano and Alejandro are meeting with the loan officer. They hand him a file with his uncle’s supposed bank account and ask him if it didnt’ seem strange back then that a priest would open and maintain an account that huge? The banker says not really, because back then he used to open as many as ten accounts every day. He gets up to attend to waiting clients and Alejandro offers him a bribe to “remember” more clearly what might have happened back then. The banker acts embarrassed and angrily leaves.
Alejandro tells Luciano he’s sure the guy is hiding something. The banker goes straight to his secretary’s computer screen and they dig out the priest’s account info. He orders her to contact Bertha de Aragon immediately.
Miranda and Pamela leave Andrea’s house. She turns to Leonardo and tells him she knows he is not her real husband, but an imposter. He eventually admits this and offers to take her to find him immediately.
At the San Llorente offices, Bertha informs Luis Alberto that she will be joining the company and taking over Cesar’s office. Luis will be her personal assistant and will teach her everything he knows. Then she smiles at him knowingly and asks him if he’s in love with Nuria. This knocks him off balance a bit and she laughs and invites him out for some coffee.
Juan goes to see Renata at the mansion and tells her that his family is supportive of their getting married. She doesn’t like the idea of it happening so soon and knows her father simply won’t ever allow it. He asks her to marry him in secret; she balks and he asks her to make up her mind quickly. He wants them to marry secretly and they’ll need to take their tests that day. She agrees and while she runs off for her purse and asks Charo to be her witness and not to tell a soul, Juan asks Veronica and Erika who have just come from the testing site to be their witnesses. Renata tells Erika before leaving that they aren’t to tell anybody about this wedding and that she doesn’t plan to take Veronica’s car from her, either.
Alejandro arrives at the company’s offices and he tells Gonzalo that he came to help him out and to ask formally for Miranda’s hand in marriage. Gonzalo angrily tells him “Never!” Miranda has overheard this exchange and she asks her father why he refuses to allow them to marry. He tells her to leave so he can talk to Alejandro alone. She leaves and Gonzalo swears he’ll find out the true reason Alejandro appeared at his business. Alejandro admits that he wanted to finish him off along with everything that was his, but not any longer. He’d had time to think about it and had changed his mind. This isn’t enough explanation for Gonzalo. Alejandro warns him that he’s mistaken if he thinks he can stop him from marrying Miranda.
In the reception area Bertha tells Miranda that she’s going to be working there now like it or not. Miranda gets Bertha’s goat by telling her that Bertha will never be more than an employee because she is not a true San Llorente.
Gonzalo is invited to the wedding and Alejandro’s personally bringing him the invitation as it would make Miranda happy to have him there. Gonzalo refuses still. Alejandro says whatever his reasons were before they’re no longer important. Only Miranda’s happiness is now important to him and the offer to back the business is still standing. Gonzalo tells him to go to hell so Alejandro leaves his office in disgust.
Bertha sees him and turns into the pitiable victim and whines to Miranda she simply cannot put up with Miranda’s continual insults any longer. Alejandro asks what’s the matter and Miranda answers that Bertha’s only putting on one of her dramatic acts and having a childish temper tantrum. Bertha whines and pleads with Alejandro to give her a minute because she really needs to discuss something with him. He apologizes but says Gonzalo needs someone to talk to and who better for him than her? He really needs to get going with Miranda and Miranda and Pamela smirk at Bertha as the three of them leave together. Bertha heads for Gonzalo’s office.
Inside she complains about Miranda and the way he’s treated her and taken advantage of her (Bertha) over the years: as a free nanny and housekeeper. She wants him to love her and to desire her, etcetera.......after all she’s earned his respect. She kept his name clean from the scandal. She dirtied her hands for him and even was his accomplice to a murder. She demands that Gonzalo bring her into the business as a shareholder as she wants to invest her money in his business. He refuses but eventually tells her she can come to work there however, only as a regular employee. That should be enough for her, but forget it if she is thinking to buy into a partnership with him. Also, she is never ever to bring up the scandal of their past to him again.
Back at the mansion Alejandro explains that Gonzalo won’t listen to reason. Miranda says what is left then that they can do? He suggests they marry right away otherwise, something will happen to separate them and he doesn’t want that. Anyway, as her husband Gonzalo should be more likely to accept from him the capital and financial backing the banks will no longer give him. Miranda accepts and tells him she is definite about this.
Bertha asks Gonzalo what Alejandro was there for. Eventually Gonzalo tells her that he came to tell him he and Miranda were getting married. Bertha is stunned and becomes noticeably agitated at this news.
Labels: heridas
Comments:
<< Home
So how in the heck does Bertha get to walk in and be part of Gonzalo's company, especially when nobody wants her there? And why is Mami Mophead so sweet to to Cesar after he's been such a mean, rotten son to her? Get some sense and backbone people!!!
However on the up side, it's always fun seeing Bertha stunned and agitated. (Though it never lasts for long.)
Great job Jardinera, this episode had a lot going on!
However on the up side, it's always fun seeing Bertha stunned and agitated. (Though it never lasts for long.)
Great job Jardinera, this episode had a lot going on!
Permalink posted by 
: Tuesday, September 26, 2006 at 2:37:00 PM EDT
: Tuesday, September 26, 2006 at 2:37:00 PM EDT
What does ''hazlo''mean?? I hear this word a lot. This telenovela is getting more and more confusing. Who the heck IS Leonardo, and why is he pretending to be someone he's not? cOULD Al's father still be alive? Where did the good padre get all that money? Susanlynn , asking ''Que?????????????''
Permalink posted by : Tuesday, September 26, 2006 at 5:05:00 PM EDT
: Tuesday, September 26, 2006 at 5:05:00 PM EDT
Thank you. Is it a form of the verb ''do''? Like ''do it!'' Foreign students get very confused about when Americans use ''do'' and when we use ''make.'' For example, make and appointment... do homework. susanlynn, progressing very slowly with the espanol
Permalink posted by : Tuesday, September 26, 2006 at 6:16:00 PM EDT
: Tuesday, September 26, 2006 at 6:16:00 PM EDT
Well, I have to admit I was ready to upchuck when Cesar was on his knees whimpering to his "Mami" dearest.....I'm gagging now, too! Lately, speaking of backbone, it has been "refreshing" to see that Alejandro has actually grown one around dear, sweet Bertha. --As for Leonardo, now there was a plot twist that I didn't really expect! Yay!
Susanlynn......Sorry about the business with "hazlo", and not remembering to add in English along with the Spanish. I've added it in. Thanks for reminding me. ;?)
Post a Comment
<< Home
© Caray, Caray! 2006-2022. Duplication of this material for use on any other site is strictly prohibited.
