Caray, Caray!

Gabriel tells MA that it is ironic now that there is no connection between him and Joselyn, she stills comes between them because MA is Joselyn’s sister and Gabriel says that he is incapable of causing a conflict between the two sisters.

Rodrigo has the hots for the exotic dancer in the blonde wig and mask. He tells her that he wants to talk to her when is finished with her performance. While Rodrigo leers, the dancer takes off her wig and mask and is revealed as Rodrigo’s wife, Diana. Rodrigo is impactado and Tiberio laughs like a lunatic.

Gabriel curses the destiny that has brought him and MA together and revealed their love but won’t let them be together. He walks away. There are tears and longings looks but he keeps going.

Diana tells Rodrigo that now she has humiliated him as he deserves. Tiberio rubs in Rogelio’s humiliation.

A woman tells Candelaria that she has seen Elsa going into a bad place. ‘Where? What place?’ begs Candelaria.

Luistito is playing with Cortito and some neighborhood kids. Joselyn comes in and chews Luisito out for slumming and for having guests without her permission. Gabriel interrupts her. He takes into in another room and scolds for locking Luisito up in his room as if it were a prison. ‘Speaking of prisons,’ says Gabriel, ‘that’s where you should be, not Federico.’ Gabe tells Joselyn that he believes that she killed Edgar. Gabe threatens to take what he knows to the judge to get custody of Luisito. But he won’t do it if Joselyn lets Luisitio be a normal kid with friends, etc. When he is gone, Joselyn vows to fight him with his own weapons. She does her evil smile.

Father Anselmo comes to visit MA. He admires her faith. The subject of Gabriel comes up. MA repeats the same ridiculous scruples she has about offending her nut-ball so-called sister.

Gabe goes to see Luisito and the kid tells him he need to find a woman and get married to be happy.

The taco restaurant contingent are going to seek better fortune in Monterrey. They wish a tearful goodbye to Cortito & Mayeya.

In the hospital, Leo is concerned that he can’t reach his mother on the phone. He is called to an emergency, however.

Alone in his apartment, Gabe recalls Luisito’s advice that he find a woman and marry her to be happy. Gabe tells himself that Luisito could never imagine that he has fallen in love with MA but he can’t have her. MA is also having a flashback to her conversation with Gabe. ‘No one can make her stop thinking about him,’ she tells herself.

Demian tells Regina that it hurts him that Gabriel continues to mistrust him. His only consolation is that Regina believes in him. Regina tells him that she has spoken with Gabriel when Demian was ill and Luisito was kidnapped. Demian asks her not to speak to Gabriel any further. Deiman will work on solving the problem between them.

Leo calls MA and tells her that he is concerned that his mother doesn’t answer the phone. MA promises to stop by and check on her. Leo can’t stop himself from telling MA that he thinks about her all the time.

Candelaria goes into the club and sees Elsa pole dancing. She is impactada. Candelaria gets up on the stage and yells at Elsa while the customers boo. Then she starts telling the patrons that they are wasting the money that they should be spending to put food on their families’ tables. She continues to try and get Elsa to leave.

MA reports to Leo that Candelaria went out and has not returned. Leo leaves the hospital to go find her. Meanwhile, El Mastin, the manager of the club, has come up onto the stage to try and get Candelaria off. Candelaria starts to hit him.

Miriam recruits Karen to infiltrate Otilia’s couture establishment and report on what she is creating. Karen agrees.

Candelaria is unsuccessful in getting Elsa to leave the club.

Tiberio encounters Belen in her pj’s in the front hall of the house. She tells him that Demian and Regina have gone out. ‘Then we are alone,’ says Tiberio. ‘No,’ says Belen, ‘Simona is in her room.’ ‘But her room is very far away,’ responds Tiberio and he grabs Belen. They are struggling and Belen is screaming when Simona appears with a bottle of wine held by the neck as a weapon. She orders Tiberio to let Belen go. He throws Belen down on the floor and then gets on top of her saying that she isn’t anything but a ‘cualquiera.’ This gives Simona the opportunity to brain him with the wine bottle. He rolls off Belen and the two women leave him unconscious on the floor with all the broken glass.

Leo bursts into Candelaria’s house where MA is waiting for him. They are about to go out looking for her when she staggers into the house. ‘I think I am going to die of hurt and shame, ‘says Candelaria, ‘I went to see your sister.’ ‘What has happened to her?’ asks Leo. Candelaria tells them that Elsa was dancing almost naked in front of a lot of men in a club run by El Mastin. Leo is impactado and is about to run there in a rage but Candelaria and MA persuade him not to go as it would just make things worse. Candelaria says that she needs him to be calm and help persuade Elsa to leave this ‘mal camino’ [bad road]. Leo agrees.

Demian goes to see Coyote in prison. Coyote starts off by saying that if he goes down so does Demian but Demian tells him that there is no proof that he was involved in Luisito’s kidnapping. As thanks for his service in the past, Demian will tell Coyote what he must do and Demian will hire a good lawyer to get Coyote out of prison. Coyote agrees. Demian says that he must change his statement to say that he doesn’t know Demian and that Demian had nothing to do with Luisito’s kidnapping. Coyote agrees. As Demain leaves the prison, he exchanges a significant glance with a mean-looking inmate who is tucking a big wad of cash in his shirt. The inmate says to himself that yes Coyote will be leaving the prison soon – in a coffin!

MA gets a job sewing for Otilia’s house of fashion.

Simona tells Regina that she and Belen have decided to leave her house and go live in the provinces. Simona says that it is because Belen doesn’t have a job but when Regina says that she can help Belen get one, Simona says that they have made their decision. Regina is sad to her go and they both cry.

Demian comes to Gabriel’s office and says that he reiterates his statement that he had nothing to do with Luisito’s kidnapping and he can prove it. ‘How?’ says Gabriel. ‘Come with me,’ says Demian.

MA pawns some jewelry to get money to buy a sewing machine so she can earn money sewing to help her father get his sight back.

Demian and Gabriel go to see Coyote in prison. Coyote swears that he lied when he said that Demian had given him the order to kidnap Luisito. He says that he initially accused Demian because he was refused a job in his company and that was the reason he kidnapped Luisito. Since it apparently doesn’t occur to Gabriel that Coyote could have been influenced by a powerful person like Demian to change his declaration, he is confounded.

Karen asks for a job in Otilia’s house of fashion. Otilia points out that she is in competition with Karen’s grandmother’s business. Karen swears that she isn’t like her mother and grandmother and really, really wants to work in Otilia’s shop. Otilia doesn’t appear to be convinced but she hires her anyway.

MA comes home with her sewing machine and tells Candelaria that she can do sewing after she finishes teaching to earn money for treatment for her father. Candelaria says that she already works so much. Clemente comes in and seems to be regaining some of his memory.

Delores tries to talk to Karen about her father but she isn’t interested. Delores asks for some time to try and get Karen to accept her and if she fails, she swears that she will leave Karen alone forever.

Miriam’s dress shop is not doing well and she and Joselyn are in financial trouble. Miriam tells Joselyn that they have to reduce their expenses. Joselyn is not to use her credit cards anymore. [They could save a lot if Josleyn stopped buying eye makeup.]

Clemente is sitting alone when he suddenly grabs his head and cries out. Then he says that he has remembered everything, absolutely everything!!!!
The credits roll.

Tomorrow: Will MA find out that Joselyn isn’t her sister or will Joselyn murder him first???

Labels: mundo