Tuesday, June 26, 2007
La Fea Más Bella #299-300 6/25/07 La Fea Mas Bella puts out it's light after over a year, but the star will always burn bright in our hearts (and one in particular-TAN DIVINO!)
Alma starts us off:
Another board meeting is called. Fernando apologizes to his family and everyone else for nearly running the company into the ground. Then he presents the last of the loan payments to Aldo, who’s looking dapper in an off-white suit. Fern gives his thanks to everyone, especially Lety, who also looks very cool in a nice off white jacket. He walks to Lety and gives her a hug, but it’s cut short by Aldo’s curt objection of “hey, hey, hey.”
We go to Monterrey, to some sort of outdoor venue, maybe a futbol field.. Luigi is directing a commercial for family adoption. He instructs a young man, a woman, and a little girl on how to behave like a family.
It seems that Sarah is onsite to assist Luigi. She’s on a cell phone, and there is a cute little ragamuffin, about 10 years old, who is tugging at her shirt [ok, he’s not really a ragamuffin, but he should be, for dramatic effect, ya know?].
Luigi continues to instruct the little familia about their commercial. He tells them they can’t have children naturally, and the reason doesn’t matter. Then they are made aware of the “Family Solidarity” program which will help them begin a family. Luigi is excited about this public service announcement he is helping to bring to the Mexican masses.
The ragamuffin continues to distract Sarah as she tries to talk on the phone. They make faces at each other.
Back at the meeting, Don Humbo thanks Lety for all her hard work and wishes her the best of luck. Lety then thanks them too… thanks for the opportunity, yadda yadda yadda, this is the best company ever, yadda yadda. Lastly she thanks her pop for believing in her. Robopop in turn tells her how proud he is of her. He tells Humbo, “You see, I told you my kid wouldn’t screw you over!” [except he uses professional accountant lingo].
Humbo tells Lety that Concepts will always leave its doors open for her. Lety says that won’t be necessary, since going forward she will enjoy life living by the sea, at the side of the man she loves. Fern adds that’s assuming Aldo doesn’t make her flip burgers.
Luigi finishes his commercial shoot and yells “cut!” He’s sure everyone will want to form a family now. Omar tells Luigi what a great job he did, then turns to give Caro a big hug and a very sweet kiss.
Sarah and the ragamuffin kid around. They get along so well that he asks her is she would you like to adopt him.
The meeting continues. Mama Bozo says Fern has proven himself, and he is ready to take control of the company again. Fern says thanks but no thanks. He concedes that he almost took the company to ruins, so he thinks that it should go to someone who truly loves it and can do a better job. Ariel agrees and starts to thank Fern for realizing this! Fern says “Not so fast” and clarifies that he’s not referring to Ariel, but rather to Marcia. Marcia is impactada but happy. She agrees to take the helms but says she’ll need Fern’s help. Fern is suddenly disheartened. He says he can’t stay because being at Conceptos will always remind him of what he lost. A close-up of Lety tells us this is worrisome for her.
Luigi films the ragamuffin in a commercial. Ohhhh, now we can see that the boy is here to be in a commercial for the big Monterrey project [though I’m not sure why they had to shoot it in a futbol field]. Anyway, Irma and Sarah watch him. He's a natural in front of the camera. Irma asks Sarah if she’s sure. Sarah responds that she is sure that she wants to adopt him. She reasons that he’s a great kid; he’s a little punk, but he’s great. Irma gives Sarah her blessing and claims dibs on being the abuela (grandma).
Lety calls Marcia into her office. Lety says she has something for the new company prez. She gives Marcia her company ID [not sure how this will be of use to Marcia, since it has Lety’s name and picture on it]. Marcia thanks Lety profusely and sincerely. Marcia thanks Lety for the lessons she taught her, which are to appreciate everyone; to be a strong woman; to always look forward; to enjoy life; and the most important lesson, that the inside is what’s most important. She asks Lety to forgive her for all the vicious, relentless, torturous crap she put Lety through. But Lety says there is nothing to forgive, she’s just happy that a woman will be in charge of Conceptos. Nice bonding moment.
In the Vortex of Stupidity & Idiotic Inanity, Lola calls for Juana, who is in the ladies’ room, or otherwise out of camera range. Lola explains to Martha that she and Juana have a waxing appointment at a place Lety recommended. Martha suddenly looks sad. She’s worried about Fern, because he seemed so dejected. She decides that she doesn’t care if Lola calls her a gossip for it, but she needs to go see how Fern is doing.
Martha goes to see Don Fern, who is packing is office equipment and desk accessories [a.k.a. his toys]. She says it’s not fair, and that he should stay here with the people who love him. Fern says he can’t stay because he’ll die of sadness here. He asks her to call the airline and reserve a flight to Rio de Jainero. She asks him to think about it some more first. Fern thanks Martha for everything, even for the juicy gossip. She cries and they hug. She says she can’t stand to see him leave. Fern tries to compliment her on her weight loss, but it’s too late, as she’s already run away crying. A signature single tear rolls down Fern’s cheek.
Tomas vents to Lobo about his Chiquita Alicia. He regrets not consoling her ad letting her leave. Lobo asks if Tom knows where she is. Tom says he doesn’t. Lobo says maybe he knows.
Fern leaves the building. Outside on the lawn, Lety catches up to him. She can’t believe he was going to leave without saying goodbye. Fern says he couldn’t bear to say goodbye to her. Furthermore, he’s not sure he can contain himself from saying, or yelling… She stops him from finishing his sentence. He says that there is something he’s been wanting to do since that first big fight he had with Aldo. He yells “I WANT THE WHOLE WORLD TO KNOW THAT I LOVE LETICIA PADILLA SOLIS!” This seems to grant bring him great relief. He closes his eyes and sighs. Lety stares intently, though slightly confused about how to respond.
Aldo goes to look for Lety in her office. Seeing that she is not there, he walks into Fern’s open cubby hole office and finds his journal still on the desk. He grabs the journal, thinks for a moment, then walks out with it.
Outside, Fern says he realizes that he’s lost her forever. His only consolation is that he knows she’ll be happy. He wants her to promise him that she will be happy. She tells him to stop talking about it. He falls silent and begins to walk away. She grabs his hand and pulls him back. Fern sadly bids Lety farewell with “hasta nunca” (until never). Lety, in a slight panic, says “No, don’t say that.” They hug tenderly. He breaks from her and walks away in slow motion, leaving Lety staring after him.
Aldo walks up to Lety. She tries to apologize for what he just saw. Aldo shows her the book and asks her if she knows what it is. She says it’s Fern’s journal. Aldo says that it’s Fern’s journal, in which he declares over and over how much he loves Lety. Lety is taken aback to think that Aldo has been reading the journal. Aldo says he didn’t read it, because he knows word-for-word what’s written, as if he’d written it himself. He explains that he and Fern both love Lety with the same intensity. He asks her to read it, because it’s very important. She opens it and reads “I feel so bad because Lety, my Lety, has announced that she is officially Aldo’s girlfriend. I must resign myself to having lost her forever.”
Lety stops reading. With a tear running down her face, she says the she was very angry when Fern read her diary, so it’s not right that she do the same to him. Aldo calmly says that is not important right now; the only important thing now is what she feels after what she just read. He asks her what she plans to do now. She says she will return the journal and pretend she never read it. He clarifies that what he meant is, he wants to know how she feels. She admits that she feels terrible knowing that Fern is suffering. Reading his words is like hearing him weep, and that is painful for her.
Aldo says that in this world, what we need to do is cure suffering. He says he saw their embrace when they were saying goodbye, and that that embrace meant more than she knows. He says deep down she knows that as well. Lety says that yes, she knows that Fern loves her. Aldo points out that they’ve known that for quite some time. What he wants to know is how she feels. Lety hesitates, then asks if they can stop talking about this, for the sake of peace. Aldo says that if it’s peace they are looking for, then they must dig for the truth. Still cool as a cucumber, he asks her if she is worried about being honest because of her commitment to him. She admits she is. He tells not to be afraid of her feelings. She asks his forgiveness and confesses that she is deeply in love with Fern. For some reason, this makes Aldo smile. Lety says she wants to cancel the engagement. He says of course, but with one caveat, she must promise to be immensely happy with Fern.
Lety smiles as she turns away in the direction that Fern left. She thanks Aldo over and over. She turns back to him to thank him again, but Aldo is gone. Lety looks around and calls for him, but he’s disappeared. She is confused for a moment, but then calls for Don Fern instead. He’s long gone, but she calls out “Fernando, I want all of Conceptos to know that I love you!”
And now 5ft:
Tomás gets out of a taxi and asks "A panteón? Why did Paco send me to a panteón?" (a mausoleum) He salutes a bust of "Don Pedro". Alicia is at a gravesite decorated with the brightest flowers…orange, red, yellow, pink, purple, white…it's covered in flowers. She says: "Dad, there are men who don't fit in death--that is to say, death is too small for them--and you're one of them. Even though you're not physically here, you keep teaching me. I only just now realized I've spent 10 years, let's say, talking to you via cell phone. I love you, Dad. You'll always be my dad, my teacher. Thanks, Dad; thanks, Teach. You left and I was so alone. I couldn't accept that I no longer had anyone, that no one was taking care of me. But look, what things, right? Now, after so long, I had an experience that helped me accept your death and my sad reality. Dad, someone fell in love with me. Imagine it! And I didn't know how to appreciate it. But now Tomás showed me that he really loves me, because I did something really bad, yes, and he took the blame to protect me. I love him so much, dad, so much…" As Alicia has been talking, we see that the picture of her dad is that of Sergio Jimenez, the original director of LFMB (gracias, Sergio). Tomás has heard almost her entire speech and now interrupts: "Alicia…" Alicia: "Tomás!" T: "You see, I was right when I called you Chiquita, you're like a little unprotected girl. The most important thing in life to me is to be with you. I want you to give me the chance to take care of you, to protect you, to love you…" A: "Does this mean…?" T: "Shhh, Chiquita, it's all forgotten. Love means never having to say you're sorry." A: "Thank you, Tomy. I love you." Awwww, that's a really sweet kiss. And a beautiful scene. (Oh, ok, except for the "never having to say you're sorry" thing, that was a little cliché, but just go with it.)
At the Bachelor Pad, aka The Bachelor/ette Pad, aka Casa Compañia de Tres, and now Casa Marcia: Marcia invites Lety in. Lety apologizes, but she's looking for Fernando. She wants to talk to him because she needs to tell him…"Doña Marcia, I'm very much in love with him!" Marcia is surprised. "Aren't you going to marry Aldo anymore," she asks. Lety replies, "He understood me and he himself got me to make the decision because, because I, the truth is I never would have cancelled that wedding, Marcia, I didn't dare." Lety has the grace to look a little ashamed of herself here (and well she should! Bad girl! Now go make it right). Marcia: "You have no idea how much I would love to see Fernando happy. I think he paid tears of blood with all the pain we caused him." Lety: "Why do you say 'would love to'?" Marcia: "You took too long to realize you love Fernando. He left, Lety. See how ironic life is? So much suffering, you and I, we fought so much over him that in the end he's neither for you or for me." Lety: "Do you think that he would reject me?" Marcia (impatient): "Fernando left, Lety!" Lety: "Okay, he left, but where to?" Marcia picks up a note from the coffee table: "Look, when I got home to pack my suitcase to go to Monterrey I found this note." She hands the note to Lety. Lety cries as she hears Don Fernando reading his note to Marcia: "Marcia, I would have liked to leave my pain and my frustrations here, but I can't find a way to rip them from my soul. At best I'll come back one day when I can smile again. And that will happen only if I can manage to forget Leticia. Good luck, Marcia, be really happy and enjoy life for both of us. I love you. Your brother, Fernando." Lety lowers the note, looks at Marcia, and starts to speak, but Marcia takes her hands to stop her: "No, Lety, I have no idea where Fernando is, and I don't think anyone knows." She gently, sadly brushes Lety's face with the back of her hand. Awwww, nice how the girls are getting along now, no?
The Moras stroll along a tree-lined lane, arm in arm. Alicia is carrying a bouquet of long-stemmed red roses. Tomás is carrying her beaded clutch. Tomás marvels that if anyone had told him that one day he would be so, so happy by her side, he wouldn't have believed them. "Alicia Ferreira de Mora, I love you!" "Tomás Mora de Ferreira, me too." (But she says it all serious and sincere.) Tomás laughs with happiness. ("Is she good now?" my husband asks. "As in, she's not going to go around randomly embezzling money? Yeah, I think so," I reply.) "What happiness!" Tomás says. "And there's still more," Alicia says as she grins coquettishly. "What?" Tomás asks. "Well, there could be two little surprises…." "Two little surprises," Tomás muses, as though he's trying to guess what they might be. Alicia leans close and whispers in his ear, "You're going to be a daddy!" It takes Tomás a minute for that to sink in and then he lets loose a grito (a yell, specifically of the type one hears during mariachi songs; catch me when I've had too much to drink some time and I'll do one for you).
Tomás and Alicia return triumphantly to the maternal home. The noble and long-suffering Tomasa is preparing the dough for that day's bread. "Mother," calls Tomás, "come here!" "What has happened, my little dog ear?" asks Doña Tomasa as Tomás hugs her and swings her around. Tomás, in his joy, takes her hands and dances as he asks, "What is your greatest hope in life?" "No!" says Tomasa, "Don't tell me!" "Yes!" Tomás proclaims as he hoists her in his arms, "You will be a grandmother! I will be a father! And my Chiquita will be a mother!" He puts her down and Doña Tomasa, in the grand tradition of the Moras, goes to Alicia and grants her the blessing of anointing her cheeks with the sacred flour as was done of old. Alicia, not understanding the significance of this ancient rite, brushes the flour from her cheeks as Doña Tomasa embraces her son. The three join in a group hug as Alicia tells her mother-in-law that she is also happy to be bearing her a grandchild. To complete the ritual, Tomás and Alicia make a Tomasa sandwich as Tomás sings "Grandmother Tomasa."
Lety returns to Conceptos and the Bat Cave. "Don Fernando, tan divino," Lety says sadly. Awwwww, my last DFTD. *sob* "So many things we lived through here, in this little office. And now, we'll never see each other again. Never." She cries softly, and my heart leaps as the door opens. It's Marta, come to tell her maniguis she saw her arrive and she needs to speak with her. "Lety," she says, "if you knew what Don Fernando is suffering, we would cry together like Mary Magdalene, I swear. Lety, Don Fernando loves you, I swear he loves you." Lety: "Yes, Marta." Marta: "But you're in love with…" she can't say it. "No, I'm not marrying Aldo, Marta." Marta: "That's great news, Lety!" (! Times about 1,000) Lety: "Well, no, it's not good news because Don Fernando already left and no one knows where he's gone." Nu-uh! "He's at the airport! He asked me to get him some tickets to Rio de Janeiro!" See, that's why you should always make friends with administrative staff…they know everything! "Some tickets or one ticket," Lety asks. "One!" Marta exclaims. Lety: "What time does the plane leave?" Marta looks at her watch and panics because the plane is leaving, like, now, and Lety's gotta move it. Lety's busting a move and Marta tells her she's got to move it on out the door, not in the Bat Cave! Marta offers San Jorge a torta, presumable for Lety to make it to the airport on time. I hope he likes tortas, but then, who doesn't?
Julieta is packing her suitcase and telling Erasmo that it's so great that they're getting to go to Monterrey. Erasmo agrees, but unenthusiastically. Julieta asks what's up with him. He says, "Nothing. Well, you know, our girl's getting married and as much as I try to get used to the idea…" He is interrupted by the ringing phone and Julieta laughs at him, saying, "ay, my love." She answers the phone as dramatic music plays. "Lety? What's wrong? I don't understand. You're not going to marry Aldo?" Erasmo's mouth drops open (oh, we got a shot of his fillings…that wasn't well thought out!). "But what do you mean you're going to the airport, hija?"
We see Fernando at the airport, holding his ticket. We hear that Flight 540 to Rio is boarding now at Gate 38. Fernando moves slowly toward his gate.
Lety arrives at the airport with both her parents following anxiously. Erasmo says Lety hasn't told him anything concrete and asks why she cancelled the wedding with Aldo. Julieta tells him not to bother Lety. "It's simple dad," Lety says, "I cancelled it because I'm in love with Don Fernando Mendiola." Erasmo: "What? What game is this? What's this 'I'm getting married/I'm not getting married/Aldo/Fernando'? What's going on?" Dude, haven't you been paying attention? The counter agent arrives and Lety asks if the flight for Rio has left yet. In the great tradition of dramatic airport scenes, the desperation with which one is looking for information is directly proportional to the slowness with which the person one is asking for information finds said information. "Rio de Janeiro?" Erasmo asks, but is silenced by Julieta and Lety. The agent says the flight is taking off as they speak. "He's gone," Lety says, "Fernando has left."
Back at Conceptos, Marta is pacing nervously and making Celso anxious. Looks like the two of them are the only ones who haven't left for Monterrey. Celso asks if she thinks Lety caught Don Fernando and Marta replies that if she hasn't, she isn't going to because the plane left 10 minutes ago. She declares that she can't take it anymore and reaches for the phone. See, this is how we know Marta's changed for good, she didn't reach for a snack instead. Celso wonders who she's calling. She tells "Maniguito" it's better to prevent than lament and she knows someone who can help, but he should pray it works.
Fernando is squished into a coach seat next to some woman looking at him pityingly. "Goodbye, Mexico. Goodbye forever," Fernando says. The captain comes over the comm: "Good afternoon, this is Captain Ortiz speaking from the cabin. We have reached our cruising altitude of 33,000 feet. We're flying southwest toward Chiapas and from there to…" he's interrupted by interference. "Did the pilot's microphone break," Fernando wonders aloud to the woman next to him. The captain comes back on: "Excuse me, I have a message for Mr. Fernando Mendiola, I repeat, Fernando Mendiola." Fernando, surprised, looks at the woman next to him and says, "It's for me!" "Is your name Fernando?" asks the woman. "Yes, nice to meet you…it's for me! What could it be?" says Fernando. Captain: "This message is sent by Mrs. Marta Hurtado de Muñoz, from the Cuartel de las Feas." This gets a laugh from the passengers. The captain continues: "She tells us that Leticia Padilla Solis is not going to marry Aldo Domensain." "What!" Fernando screams. Captain: "Leticia Padilla Solis loves you, Don Fernando. I repeat, she loves you." The woman sitting next to Fernando, standing in for much of the viewing audience, practically smothers him with her congratulatory hug. "Thanks," he says, "but I've gotta get off this plane!" They're sitting in an emergency exit row and he reaches for the handle, freaking out his fellow passengers. (I'm so glad stuff like this never happens to me on flights! But I digress.) He tries running for the back of the plane, but is blocked by several passengers. "Okay, okay, I won't try to get off, but don't touch me, you're making me nervous…I'm getting off this plane!" The woman who was sitting next to him gets him to sit down and asks him to calm down. He says he's calm, but he has one question of a technical nature…"How do you get the door open?" This sets the other passengers to screaming again as he says he's got to get off the plane. The flight attendant tells him to control himself, he can't open the door. "Miss, are you deaf? Didn't you hear the pilot? I have to get off the plane and go back to Mexico and tell Lety I love her too! Because she's not marrying Aldo, caray!" The flight attendant and the smotherer try to calm Fernando down again.
Erasmo tells Julieta he doesn't like to see her like this. Julieta says that it's not possible that their daughter has suffered so much for nothing. She's not marrying Aldo and now Don Fernando is on his way to Brazil. "Can you imagine what she's suffering, Erasmo?" "I understand, Julieta, but we have to think that sooner or later, Lety will find true love." J: "Lety's true love is Fernando, he always was, and now she's lost him forever."
Lety is at the hotel where she and Fernando first made love. She sits on the bed and calls herself stupid for letting him go. "Don Fernando left. Why did he leave? He was here with me." She puts her hand on the comforter and as Ricardo Montaner's "Besame" plays, she remembers that night with Don Fernando. Hot! We see another hand approach hers on the bed. Lety looks up, surprised, as Don Fernando says "Are you thinking I'm just a memory, Lety?" "Yes, just a memory," she says as she touches his face. He takes her hand and kisses it. "And this kiss too?" "Then, Don Fernando, love isn't a dream? You're here with me?" "I don't know why I felt you'd be here, where you and I first made love." They spring apart and then realize they're being silly. "Yes, I remember," Lety says, "It was my birthday that day. And today's your birthday, Don Fernando." "It is, isn't it? Lety, I want to be with you for the rest of my days and the rest of my life and…of course, if you want me." "Yes, Don Fernando, I accept!" Fernando and Lety kiss, not like the hot kiss with Aurora, but sweetly. They look into each others' eyes, smiling, crying, and kiss again. Night has fallen over el DF.
Adios, Fea fans. It's been a pleasure, and I hope you've enjoyed it as much as I have!
And JULIE!!!
Julieta and Erasmo sit quietly at the table, waiting for news. Julieta gives one hand to Erasmo and wipes the tears from her face with the other. Lety comes home, with Fernando scrunched down behind her. Julieta asks for a report. "What happened?"
"Hardly anything," Lety replies in her Lety-voice. Fernando jumps up from behind Lety like the world's hottest Jack-in-the-box. Julieta is still gaping as he falls into her arms! Catching sight of Erasmo's disapproving face, Fern backs off quickly. Lety tries to break the news, but Fernando interrupts. I guess he wants to do it by the book! "Doña Julieta!" (in a quieter voice:) "Don Erasmo... if you will permit me, and even if you won't, eh? I'm going to marry your daughter!" He gives Lety a big squeeze. Julieta looks delighted, as expected. Erasmo looks pissed, as usual! He steps forward and moves Lety aside (a bit roughly) to confront Fernando.
Fernando picks up some random knickknack in self defense. "Leave my things in their places," Erasmo says. "Do you want to repeat what you just said?"
"Don Fernando!" mother and daughter cry in alarm.
"That I am going to marry your daughter," Fernando says.
Erasmo turns to Lety with his arms crossed. "Is that what you want?" "With all my heart, Papa." Fernando whimpers nervously as Erasmo turns back to him, his arms still crossed. "OK, Don Fernando. You can marry my daughter!" He sends what looks like it'll be a roundhouse punch towards Fernando, but it's actually just an open hand for shaking. Fernando shakes the hand quickly and then picks Erasmo up and whirls him around! "This is such a happy moment!" Julieta adds, needlessly.
"I promise, I promise Don Erasmo, that I am going to make your daughter very happy. I promise!" Fernando still has his arms around Erasmo and is kissing his shoulder. Erasmo is still stunned and can only grudgingly acknowledge Fern.
Julieta reminds them of the airplane. Didn't Fern take it? Erasmo wiggles loose of Fernando's grasp and repeats the question. Preparing them for a long story, Fern asks them to sit down.
They all take seats at the table. Fern sits in Lety's usual seat, and Lety tries to sit there too, out of habit. They spring apart with the last booooooing sound effect of the series. Fern jumps out of the chair and beings to explain what happened.
"The plane took off, Don Erasmo." Fernando is pantomiming some of the action. Lety, seated in front of him, can't see him but somehow goes through the same motions. "And when it did, I thought we were already over Chiapas."
Fern and Erasmo get sidetracked by some nonsense that I don't get. Julieta brings Fern back to the story. "So anyway, Martha made a call to the pilot." ("Can I talk to the pilot?" Lety asks her telephone-hand, mimicking Martha's voice.) "Then suddenly we hear the pilot's voice."
We flash back to Fernando on the plane. There's the pilot, saying "We've been told that Leticia Padilla Solis is not going to marry Aldo DomensaEEN." Fern gapes. "¿¿QUE??"
"And as you would guess, I went a little crazy," Fern tells his future in-laws. Back to the flashback: Fernando is grabbing at the emergency exit. Everyone is screaming and trying to pull him away from it. He tries to explain that they don't need to alter their course. He'll put on a parachute, open the door, he'll go and they can continue on to Rio.
The pilot comes out to see what is going on. (Does anyone recognize this guy? That is, is this a notable cameo of some sort?) Fern tells him that Leticia Padilla Solis is the love of his life, He thought she was going to marry that jer-, uh, that fry coo-, er, Aldo DomensaEEn, I thought she was going to marry him, but no!"
Everyone on the plane is listening raptly. The pilot takes off his big sunglasses and says, "But Leticia decided not to marry Aldo because..."
Fernando asks the woman next to him to help him out of his seatbelt. (It's okay, she's a flight attendant, she's specially qualified to do this!) He gets into the aisle to make his dramatic plea. "You know why she's not getting married to Aldo? Because she loves ME, in fact we love each other. We love each other like idiots, like maniacs. We love each other like no one else in the world."
"So, if you can't land on the ocean for Lety, you're ready to jump out of the plane, right?" He sits in Fernando's abandoned seat and seems to be performing some type of negotiation technique. "Wow, you're intuitive," Fernando replies sarcastically. "Are you a relative of Omar Carvajal?"
"I don't know if this was explained to you, Mr. Mendiola, but we're 33,000 feet high. We can't open the door now."
"I beg of you, please, ask me, what do you want me to do, I'll slash my wrists, I'll do whatever you say." One of the many smitten female passengers has a better suggestion: they can turn the plane around and go back to the DF! Everyone agrees and cheers their support!
Coming out of the flashback, Fern mentions that during this chat, no one was flying the plane, and they almost got killed. That wasn't so funny. They told the pilot and he ran back to the cabin and righted the plane. (Lety makes a helpful sound effect and accompanying gesture.)
"Incredible! And so romantic!" Julieta sighs. "Love can do everything." Fernando shuffles over to Lety's parents and the three of them grin cutely at Lety. "Your daughter is so pretty, huh?" He shuffles back to Lety and hugs and kisses her in front of her parents. (Already they have shown more affection than Lety & Aldo ever did.)
Meanwhile, Alicia is happily sprinkling lime juice over a big mound of fried food with one hand and stuffing her face with the other. (Don't worry, she's being very ladylike as always.) Tomas hurries to her with another plate and she thanks him profusely. He hugs her and she doesn't call him a pervert, or anything. They begin to watch the early news and Alicia suddenly cries out in pain, clutching her stomach. Tomy panics and offers to call a doctor.
Alicia explains that the baby wants churros! If he doesn't go get her some churros, little Pancracito or Alicita will be born with a churro-face! Tomy whines that his kids will be even uglier than himself, Alicia takes his hand and tells him he's not ugly. "No, not ugly. Horrible!" Tomy jokes. They laugh and snort together. Tomy agrees to go for the churros. She tells him he's the most marvelous man on the face of the earth. She tries to kiss him, and he backs away, saying he'll go get the churros, and later they'll have time for that other stuff.
After Tomy leaves, Alicia says "I can't live without him. My Tomy, he makes me so happy."
The senior Mendiolas are now at the Padilla home. (It might be one of the signs of the Apocalypse.) Bozo says they're very confused. Humberto says they thought Lety was going to marry Aldo. Bozo asks, so how is it that you called us and said that you're going to marry her? Lety and Fern exchange mischievous glances. Fern says it's a long story, but the important thing is that they're going to get married.
This seems to satisfy Bozo, who strikes me as someone who doesn't do well with long stories. She wants to organize a huge wedding. Humberto says they're going to need time to send invites to all their friends. Bozo figures about 400 of them. It'll have to be a place that's worthy of the Mendiolas. (The Padillas looks somewhat left in the dust by this conversation.) Humberto says he's going to have to order champagne and French wines, And how about lobster?
"One moment, please!" Erasmo interrupts. "As far as I know, it's the father of the bride who has to pay for the celebration. Isn't that so?" Humberto protests about his 400 friends. Erasmo says he can't pay for a party with 400 guests, much less all this champagne, etc. Julieta sits him down. Bozo says they just want to make the day special for the kids. But Julieta agrees with Erasmo that she doesn't want a big wingding. They don't need to invite 400 people and serve caviar
Fern says he's thinking of something. He has an idea, which he whispers into Lety's ear. She giggles her approval. "Everyone in the world is in Monterrey, right? And they lent the cathedral to YOU, right? Not to either one of your boyfriends? And they don't care who you show up with?" ("Why not?" Lety asks, frowning. Fern indicates that he's glad she's showing up with him.) Anyway, it'd decided that they'll marry in Monterrey. (I don't even know why they needed to discuss this, I thought it was a given.)
Lety's parents agree. Fernando's parents agree. As Julieta hugs Fern's parents, Lety and Fernando prepare to kiss. Erasmo sticks his face between them to congratulate his daughter. They kiss him instead. Fernando asks Erasmo to tell them a story about his uncle Lazaro.
Now we're at the wedding. Celso is wearing a fancy outfit and performing head usher duties.
Psychic Guy Jorge Flores is there, telling some kids (presumably orphans) that happiness exists and God made them to be happy.
Octavio the Tricky Guapo is asking Marcia if Lety is going to marry Aldo DomensaEEn, the famous chef. Marcia coyly says no, she's not marrying him.
Tomy is telling Alicia how pretty she is. (She's wearing maybe the lowest-cut thing I've ever seen her in, but it doesn't look so bad without the crazy corset.) She reminds him that beauty is on the inside, and that's why she loves him. They laugh and kiss, then share a synchronized snort.
Omar is remarking to Carolina what a pretty wedding it is; Caro says theirs will be even prettier because it will be in a forest.
The cuartel are all in pink. Lopez is telling Sara that he remembers his wedding, a long time ago. "Very long time," Sara mutters. "Do you remember, my love?" Paco asks Martha. PM, who looks great with normal-looking hair, says something about finally getting to have those "tortolitos" (finger sandwiches?). Irmita crosses herself and says how much she would have liked it if Fernando could have married their Lety. Martha tells them to have faith - maybe a miracle can happen. Lola says "No more surprises! It never ends, it never ends!" (I read that the actress who played Juana was in the hospital when they shot this, having some kind of procedure done. I couldn't understand what the article was saying. If anyone knows, please comment!)
A Rolls convertible comes around the corner, to much applause. Inside are Lety and her mother. (I thought I saw Moty too, but it was just a bouquet.) Everyone cheers for Lety as Erasmo helps her out of the car. Luigi comes up and congratulates her on her beauty and perfection. He asks about her contact lenses, for which we were probably spared a product placement ad. She says they feel great and she can see perfectly. With a deep bow, Erasmo thanks Luigi for designing Lety's beautiful dress, hair, makeup, etc. Luigi whips the crowd up in noisy applause for Lety.
People start wondering where the groom is. Just then, Fern speeds up in his car. He says he got lost because he doesn't know his way around Monterrey. He jokes that Aldo got sick, so Fern is going to take his place. (I take it it's not considered bad luck in Mexico for the groom to see the bride in her dress before the wedding.) Everyone seems to approve of their being together. Fern calls for Martha and asks her for a hug. More applause.
Fernando explains to Martha that if it hadn't been for her call and a crazy passenger named Nuria Vasquez (I guess she's the woman who suggested that the pilot turn the plane around), he would not have gotten there. "Fernando, you know that your happiness is my happiness!" Martha tells him.
Marcia comes up to congratulate the happy couple and wish them well. She tells them that their wedding gives her so much joy; she loves both of them so much. Fern and Lety thank and kiss her. Marcia leads the crowd in another cheer for the couple.
"Lety, let's get married, no?"
"Let's get married."
Tomasita, who's been pointing her camera everywhere all morning, sits on the ground in front of them for a shot.
The church bell tolls, and that's the end of my segment.
But wait, there's more...
And AMANDA:
Dramatic music plays while Aldo rises out of the sea like the Greek god that he is He emerges, his sexy white legs streaming out of his daisy dukes. In his arms Aldo clutches a small boy against his naked chest. How could Lety ever have let this guy go? Aldo gently sets the boy on the beach and prepares to do CPR.
The scene flashes back to earlier in the day. The boy yells out for his father. He heads toward the ocean and tells asks his father why he left. The boy says that he is going to look for his father in the ocean. The boy goes into the ocean and a wave swallows his small body. Hopefully, they used a stunt boy.
Lety’s ex begins to give the boy CPR. Despite Aldo’s best efforts, the boy does not revive. Aldo looks helplessly to the sky. His eyes plead for help from above.
The camera flashes to a shot of the Monterrey Cathedral. The future newlyweds cross themselves in preparation for the wedding mass. They kneel at the altar and the ceremony begins. Fernando, who I believe suffers from ADD, looks away from the priest and toward a painting to the left of the altar. He nudges Lety and gets her to look at the painting. In the most perfect novela twist ever, it’s a portrait of Aldo.*** The painting is a beautiful rendition of Aldo in robes smiling down at the couple. It makes sense. The word angel begins with an A and Aldo’s name begins with a name. It’s like destiny! I totally love it! This must be why Aldo and Fernando survived the motorcycle jump. The angel’s hand brought they safely down on fluffly clouds! Lety and Fernando look at the painting, impactados.
We return to the beach. Aldo has given up on CPR. He shakes the small boy, desperate for him to wake. This appears to work; the boy coughs. The boy asks for his father. Aldo the angel, frightened that the boy might turn and get a glance up the shorts, rescues the boy again by scooping him up into Aldo’s arms. He softly places the boy on the rocks. Aldo asks the boy if he has anyone. The boy again asks his angel about the boy’s parents. Aldo replies by asking the boy what happened to them. The boy responds that they went into the ocean and did not return. Aldo asks if the boy has anyone. The young one says that he’s having trouble breathing. Aldo pulls the boy to his chest, willing his own breath into the boy. Aldo wisely whispers to the boy that that the ocean will always be his friend.
The boy, inspired by Aldo’s words, plays in the surf with our angel. Dramatic music plays while Aldo swings the boy around. The pair share a few moments of pure joy. Aldo has found his new charge. Lety smiles and says that it’s Aldo; he’s an angel. Fernando spitefully says that in a way he’s like a pigeon. They both look at the photo and smile. Aldo happily peers down at them and silently gives his blessing.
The priest asks if there is anyone who wants to object to the wedding. Fernando and Lety nervously stand and look at everyone in the cathedral. No one objects, so they kneel back at the altar. The priest continues the ceremony. Fernando whispers to Lety that no one is opposing they’re wedding. Lety replies that nobody can oppose their happiness. The instrumental version of Besame plays while the ceremony continues.
The ceremony is over and we finally get to see that kiss we’ve so desperately waited for so many months. Ricardo Montaner’s version of Besame begins to play. Everyone applauds. Oh wait, Mr. Montaner is there, serenading the newlyweds. They proceed down the aisle, followed by the family. Everyone exits the church. The newlywed couple emerges and is showered with white rose pedals. Ricardo continues to sing to an empty church.
Lety and Fernando pause outside of the church and turn to each other. F (using the usted form) – “Lety I promise that I’m going to love you for all my life.” L (usted) – Don Fernando, I promise to make you happy for my entire life. I love you, Don Fernando.” F – “Don Fernando?” L (switching to tu) – “I love you, Fernando.” F (using tu) – “I love you, Lety.” They kiss again and everyone cheers. They kiss for a really, really long time.Besame continues and the parade starts. The entire cast drives around the streets of Monterrey in convertibles. What a nice gift for all the fans! Next, they play the “Club de las Feas” and continue with the parade footage.
The song finishes while the camera pans to the massive stage for the concert. An announcer greets all the friends to the grand finale of La Fea Mas Bella. The cast does a curtain call type greeting to the crowd. Jaime and Angelica, still in their wedding attire, perform “Tu Belleza es un Misterio” together. Next, Camila performs “Todo Cambio”At the concert, Alicia and Tomas sneak up on Luigi. Tomas asks for Fernando. Luigi wants to know why they want Fernando. Alicia says that she and Tomas bought him an expensive gift. Luigi asks what the gift is. Alicia says that it’s a hug. Tomas adds they got a key ring from Monterrey for the keys to their new house. I guess Teresita and Humberto took care of their son after all. Luigi sarcastically comments that the gift must have cost a lot. Tomas doesn’t care and again asks for Lety and Fernando. Luigi says that he doesn’t know. Someone was waiting for them and they…
Are totally getting it on! Lety removes the veil in one swoop. They dance around the room for a while and smile at each other like teenagers in love. They kiss and Fernando goes straight for the zipper. Within seconds, there’s nakedness and kisses. Camila continues to sing.
Here’s a list of the artists in order:
Jaime Camil & Angelica Vale – “Tu Belleza es un Misterio”
Camila – “Todo Cambio”
Kalimba – “Dejate Amar”
Jerry Rivera – “Mi Libertad”
Jose Feliciano and Jose-Jose – “Por Ella”
Reik – “Me Duele Amarte”
Jaime Camil & Angelica Vale – “La Fea Mas Bella”
During the Kalimba song, Omar and Caro approach Luigi. Omar asks for Fernando. Why do they all think Luigi would know where he is? Luigi once again says that he hasn’t seen Fernando and he wants to know why Omar wants Fernando. Omar says that he wants to give Fernando some tips. *wink, wink* Luigi replies that he doesn’t think Fernando needs them. Caro asks if they think that Lety and Fernando are… No one gets it so she just says that she thinks they need to be left alone. Luigi agrees because he thinks they’re already… Omar does one last snort to imply that they’re making love. Luigi thinks so; they’ve had crazy hormones for a while now. Everyone starts to leave, but Luigi asks them not to leave him alone. They leave anyway. Luigi mumbles to himself about men.
During the Reik song, we get to see some more Fernando & Lety lovin. Something about the part where he grips her face and you can see his wedding band gets me. It gets me right here. [Striking my chest] **sniffle, sniffle** Fernando got his girl. **sniffle, sniffle** In the last scene we see the lovers, Fernando laying on top of Lety while she kisses his neck. He smiles.
***Disclaimer: This is purely a rant of my own, please feel to agree with me: Seriously, the thing with Aldo as an angel sucked! That is the worst novela cop out ever! Remember the thing in Herdidas where the bad woman turned into a dove? That looks like pure genius compared to this!!! Who though of this crap? Angel’s do not wear Daisy Dukes, have Farrah Fawcett hair, improperly give CPR (duh, check for breath sounds first), and try to steal women from their true loves!! I hated it! The worst thing is, that poor boy is going to have to listen to months of months of Aldo’s voodoo new age wannabe crap! Ugghhh!!!!!!!!!!!!!! Can we kiss Aldo’s ass a little more please? In 5ft’s words “That’s a four cheese blend right there!”
Well, this is good-bye. We love you all and have enjoyed re-capping for you! Now I must leave and cram my too white legs into some Daisy Dukes and exercise my first amendment right to free speech by protesting in front of Televisa studios.
Labels: fea
The scene with Alicia made me cry because I was always a Daddy's girl , and you never get over your Daddy...*cries some more*
I didn't think the scene with the Aldo Angel painting was supposed to be LITERAL. I just thought it was just one of those crazy coincidences that happens in LFMB. I took it more like "Hey, it looks like Aldo...yeah, that Aldo IS a nice guy." But angel? Nah...he did invite Lety to go to the bedroom that one time...I don't think even THIS novela would have an angel doing that! Or maybe I'm just in denial that someone would write something so goofy...
Tani
I was literally on Aldo Angel watch for some months and I only have two occassions where Aldo shows some "angel" like qualities. I agree with 5Ft Latina and Tani. It was slapped together. I guess Rosy didn't count on the power of Don Fernando.
But I am happy and sad it is over. I am glad this rollercoaster is over(My heart could't take Don Fernando crying on Lety anymore) and sad since I only have my memories(and soon the dvd).
Donna
I came expecting a steak dinner and got a tufu burger instead..caloric energy, but unsatisfying...
I saw this four months ago & I watched it again, (mostly to torture my husband..who was in extreme eye-roll thruout)
See I will never think this a great love story, cause she let Fernando walk away...she would not sacrifice Aldo for Fernando, rather she would sacrifice Fernando for Aldo...Sloppy Seconds
Sorry, but Fernando is no Rhett...
I still think this show jumped the shark when Lety went to Ala.., before that I thought it was great and I thought they had great chemistry...I saw little last night and I pretty much thought a lot of the performances were phoned in...
Anyway..I learned my lesson the hard way..I will never get involved with another Rosy OCampo production again..If I want spring noises, I can watch Hanna BarBara on the toon network..
For Aldo...
I'd rather laugh with the sinners than cry with the saints...
The sinners are much more fun...
Wait sorry I forgot on LFMB all the sinners were converted...hey wait maybe Ariel would like to get a drink!
So, who do you talk to if you want to get Ricardo Montaner to sing at your wedding?
Anyway, I refuse to accept Aldo as an angel. I agree, I think the icon in the church was was some sort of funny La Fea coincidence. And I'm certainly not buying it based on the whole rescue from the sea thing and the noncrash of the motorcycles. La Fea has had a few less than realistic episodes, that's what I chalk the motorcycle incident to, not Aldo being an angel and saving them.
OK, enough on Aldo. I'm so happy that Lety and Fernando ended up together. It was a beautiful wedding and everyone looked lovely (could be my happiness put rosecolored glasses on me, but I thought they all looked good). I could have sworn it was Moty in the car and even thought it was strange to bring the dog to the wedding. Thanks for clarifying that it was a bouquet Julie.
I didn't even notice that Juana wasn't at the wedding, but I did notice that Simon was nowhere to be seen. Any thoughts or info on that?
The ending was romantic. What more could I ask for? Don Fernando, tan divino.
The scenes with Lety and Fernando telling the in-laws were priceless. They were adorable together. The way Fernando was so excited like a little kid, but then acted timid and respectful with Don Erasmo. Really well done.
The wedding was beautiful. That parade was amazing. Can you imagine what it would have been like to be there? (Of course, the people there would have known the ending before it was telecast. A small price to pay.)
I also cried at the scene with Alicia and Tomy. Real tears. It was so sad. I had seen the wedding part on Youtube, but I had not seen this part. She redeemed herself. Call me crazy, but I just loved the whole thing.
Finally, thank you to the recappers. You are all so amazing, and it has been so much fun to meet here every day. I will surely miss it, but maybe some of the new shows will grab us in the same way. Love to all.
Cheese was mentioned a few times, for various reasons.
I was a little disappointed that Ariel didn't get hit by a pie truck, but it's just as well, since Aldo probably would have rescued him anyway.
I was sure I too saw Moty and he was wearing some kind of black coat. Mama was carrying him when she walked out with Humb (I think).
I thought Fern and Lety saw Aldo's face in the picture of the saint. I'm not sure which saint it was suppose to be but I'm guessing there is no Saint Aldo. I took it to mean that they felt they had Aldo's blessings.
I thought they Tomy/Alicia wrap up was done nicely. I don't understand how she had two-way conversations with her papa but I guess that was just another one of the "no way I'll ever figure that one out" story lines.
Since Lety is out of a restaurant job, and Fern quit Conceptos, I wondered where they will work/live?
I don't know why that struck me but my mind was wandering.
Most of all I'm so sad it has ended and I have to say goodbye to Fern and Lety AND all of you.
It's been so much fun and I am so grateful for the chance to get to know all of you through this blog!
Everyday now will be like a long weekend with no La Fea to look forward to!!!!!
Thanks again,
Carrie L.
I'm going to have to go with Julie and say one of my favorite things about the night was the Jose-Jose & Jose Feliciano performance. How amazing was it that the show put that concert together for its fans?
Second...Aldo as an angel. I can see it. It would certainly explain all of his pontificating. (Wow...I finally got to use that vocab word in an actual sentence. Hehehehe!! Guess my parents did get their money's worth out of that Catholic school.)
Again, THANK YOU to all of the recappers...and to you Melinama for this great site. I hope I can find another novela to get into because I would hate to give all of this up.
- Michelle in Minnesota
For weeks I’ve been reading the angry opinions here about Lety’s behavior, keeping to myself that, in the end, I was sure she’d redeem herself, or at least explain herself. We got neither. As abruptly as she dumped Fernando for Aldo, she went and did the same thing again in reverse. No explanation, just all of a sudden this 180-degree turn on a dime, with 100% conviction but no explanation. If I was Fern, in that hotel room after his proposal was accepted (for the 2nd time), I’d have had to ask, “Are you sure this time?” And since when can someone just appear in a hotel room like a ghost, with no key, no noise, no notice? Arrrgghhhhh! My realist little brain was doing somersaults. (“It’s only a telenovela, it’s only a telenovela…”)
Not that this was the only insane gaff of the show. Some others I can’t overlook:
The “Aldo as Archangel” bit: Melinama is right; this episode was held together by chicken wire and “deus ex machina”. I was already upset that the writers had “St. Aldo” be the agent that got Lety to finally admit her love for Fernando (she should have had the huevos to finally admit this on her own), but then the saving the drowning kid bit? QUE THE HECK did this have to do with ANYTHING??????
Turning the plane around because Fern’s true love has finally admitted her love for him. The whole scene on the plane was too silly for words. The woman in the seat next to Fern was Nuria Bages, a longtime Televisa actress & veteran of many, many telenovelas. Guess they decided to use her real name. Also, the pilot was another veteran Televisa actor, Miguel somebody or other (can’t remember his last name, but I’ve also seen him quite a bit before). In post-911 world, this scene just had me rolling my eyes.
A VERY GOOD THING that I’ll end with: LOVED the scene with Alicia at her father’s grave. It was very touching that the photo of her father was actually of Sergio Jimenez, the beloved director known as “El Profe” who died during the filming. That bit of info made that scene even more touching than it would otherwise have been. Who knew that Tommy & Alicia would be the most satisfying story line when this was all said & done? What a long, strange, and fun trip it’s been. Glad I still have lots of the early, sweet moments saved so I can savor them in the days to come.
I've been reading about the La Virgen de Guadalupe lately, so kind of like the Aldo angel angle.
I gather that Aldo knowing what's in the diary without having to read it is because he's an angel of sorts. That splains that preposterous scene, the turning over the diary.
It was all kind of surreal, sweet, with a mix of reality (parade, concert) I kind of like. I cried during the Alicia scene too. Unlike most others, I'm a male! It just touched a nerve, with my parents dead and all.
The audience for Christina -- three of the five men present were drivers -- hasn't been so predominantly female since Oprah's episode on menopause.
Thanks to the recappers and I'd really like to see recaps of the Christina episodes pertaining to LFMB.
Thanks so much to the re-cappers! You stuck it out even through the epic underwear commercial! I loved watching the show with you! Looking forward to Pirate Colunga novela shivering my timbers!!
First at 6 oclock, they put on Primero Impacto for an hour, then at 7 oclock they repeated last Friday's episode (with the motorcycles, et al.) At 8 oclock, a scene opened with Lety sitting on a hotel bed and it went on from there. I didn't know what came before and was furious.......
The only good thing they did was show the parade through the streets, which I thought was great. and the concert, letting all the cast members show their many talents.
Univision you stink!
It was a wonderful night for those who loved the characters of Lety & Fernando,and some of the others,even though tedious at times.. No need to say goodbye,as I hope we all meet over at Destilando Amor or other novelas of our choice..I didn't see the necessity to repeat last Friday's show,but so be it..
I never saw the angel thing coming until Lety turned and Aldo wasn't there. Still I didn't really connect it,but at the wedding and the rescue of the boy from the ocean,it hit me..
Someone mentioned rushed along.It's was a full sprint to wrap everything up in a neat little package,as Rosy Ocampo has sucked the life out of this beautiful show for months now..
Who saw Cristina? I thought Angelica looked fabulous,and Jaime as well..It's quite obvious,even though Angelica has been one of my faves since Sonadores days,as to what Jaime sees in her.She's the best..Guess love will do that to persons..The second half will be next Monday with Omar and the rest of the crew..Augustin's (Omar)girlfriend was sitting with Jose Jose's wife & daughter..Anybody get any vibes from the lovebirds? Did any of those attending the taping on May 23rd see yourselves? I love the wardrobe of Angelica..Always the class of a woman..Never in the low cuts like most,but dresses with class..That last outfit she had on with the bell sleeves was gorgeous..
Thanks my friends for all the months of fun and laughter..It's been a great ride...
Regards,Maureen,Ft. Myers,Florida
I thought that the best part of the finale was Fernando and Lety explaining the plane-episode to her parents was priceless. That's the kind of interplay between Lety and Fern that should have taken up most of the past few months. Too bad the writers decided to bring in Aldo and all the other stalkers to distract everybody.
I know that this question has been asked before, but my eyes are bloody from scanning through the past year's worth of recaps. What is the name/musician of the piano solo that played whenever Fernando thought of Lety? I thought somebody knew this info, but I couldn't find a reference to it.
Anyhow, I love this site and I really, really appreciate everything that the recappers have done!
But on the music.
I was surprised at how good Jose Jose sounded. Was that pre-recorded? Considering how often they had to dub his speaking voice over on the show, I didn’t think he could sing like that any more.
I loved that they had the man who sings Besame on. I remember that song from Yo Soy Betty La Fea when it was Betty and Armando’s song, and was thrilled they carried it over to this show as a sort of tribute. To have him appear at Lety and Fernando’s wedding was a nice touch.
Thanks so much to all the recappers!!
Mary, Boston
I do not like the saying, "all good things come to an end." Does that mean that the bad things last forever? :)
I am glad that Lety finally saw the light and that Aldo the Angel earned his wings. I will miss you all,this site was a wonderful experience.
God bless!
I really enjoyed the show, the concert, Cristina, everything.
i couldn't wait til this morning to read the wonderful recap. Thank you all so much. My spanish speaking co-workers tell me that I know more than they do about the show and it's all because of these wonderful recaps. I'm going to miss you all very much.
I probably will not watch another novela unless one of people from LFMB is in it. But I probably will be checking this website.
Thanks again recappers for all of your hard and wonderful work.
heart. I too am a only child left
here in this world. It is for sure,
not easy. I never expected that one scene would affect me so profoundly. Bravo...Paty!
Thank You one and all for such great work, bringing joy, and happiness to so many people.
Know that you all's time and effort was not in vain. That silly
little novela and all you wonderful people at Caray, Caray!
has been a tremendous help in bringing me that little light that I needed to make it through to another day.
This from a single mother of a disable child all alone in this world w/out anyone else to share the truth of the terrible fear, and pain of the reality of the future will bring.
You all were a great comfort to me.
I will miss the whole experience.
BLESS YOU ALL!
The thing I identified as a bouquet was in Lety's lap. I didn't see ears and it wasn't moving. Maybe Moty was elsewhere in the car? (I don't have it right here handy to watch again...) Either that or he was just in an extremely mellow mood!
I was surprised about Alicia’s dad, though. I though sure he’d either be in jail or would be one of the poor workers chopping agave over in Destilando.
Jose Jose sang? How’d I miss that? For how long? – Could I have missed it on a run to the kitchen for more muchies?
I haven’t had time to read the recap yet – I had to quick check the comments before my appointment this morning.
I'm just glad we got some "happily ever after" time. In movies, the tortured lovers finally discover their true love, big kiss, roll the credits. So I was glad for the 40 minutes of show after the airplane scene. Not enough, true, but as I said, I'm a cheap date.
A few questions: Do you think the Christina interviews will be on the official DVD? (With subtitles since much of it was over my head? Or translation available elsewhere?)
Also, what are the most acitve English forums/ bulletin boards for either Fea or telenovelas in general? This blog is indispensible, but I'd like to add a more dialog-type resource. (If you know one, please be specific. Pretend I'm clueless. It's a safe bet!) Thank you!!!
I started viewing LFMB back in October by accident. Ugly Betty was a rerun one night and I started flipping the channels. I do not watch Univision (not knowing Spanish) but when I heard someone say Letty and starting thinking (which is dangerous for me) Letty – Betty could this be Spanish version of Ugly Betty? So, I Google “La Fea Mas Bella” and read the write up in Wikipedia. I found myself interested and tuning in a few nights a week. The actors faces were very expressive (especially Fernando and Letty) and I thought I can follow this story! Then it became an obsession, like everyone else I came down with a bad case of Mendiolaites. I had to have everything done at night so I could watch LFMB and get my daily dose of Fernando (those eyes!). I thought I was all alone in my obsession. In March I told a co-worker about my obsession with LFMB. She thought I was going nuts, really!
I started tuning in a little before LFMB so I would not miss anything, and catching the end of Dueleo de Pasiones. I started tuning in earliler and earlier. And then when Destilando Amor started I would flip while watching something else to see what it was going on. The agave plants caught my interest and I Googled “agave” to find out what they were. During a search on Wikipedia I came across this site call CarayCaray and the recaps of LFMB. I THOUGHT I DIED AND WHEN TO HAVEN!!!. There were other people out there like me. Better yet they knew Spanish and were translating LFMB here for me to read. It was strange but I found I was following along better that I thought I was. Still it was so much fun reading the recaps everyday, and actually knowing what was going on. When I told my co-worker I found CarayCaray and that you all recap the Telenovelas she could not believe it! I am so glad my courisity let me here to CarayCaray. It came when I needed a distraction in my life, having lost my mother in September and not knowing what to do with myself. I was her caretaker and now I had all this time on my hands. Thank you CarayCaray it looks like you saved a lot of us this year. God sure does work in mysterious ways.
Thank you all so much, you humor in these recaps were the best medicine for me.
Kathy D.
It's the LFMB chat room!
http://www.meebo.com/room/lfmbchat
Not intended as a replacement for this blog, it's a place for, well, chatting. And posting YouTube URLs. The chat room isn't well suited to more substantive things like what we usually have here, where people say more than a few sentences at a time and the remarks are preserved for posterity.
Check it out and we'll see how it does... one warning though, there's no way for me to moderate it, so if people aren't nice to one another I won't have any way to handle it except to cancel the room. (Someone else can always start a new room anyway - I just don't want to be responsible for a mean chat room.)
Ok, rant over. Sorry, but I REALLY needed to get that off my chest.
For the good parts, I did want Lety to end up with Fernando, and what little kissing action we saw, it was great (Fernando,tan divino indeed!) Also, I did enjoy the concert, I loved all the songs, and I agree with many that my favorite was the two Jose's singing together. Who knew Jose Jose could still sing so well, since his talking voice is so bad!
Thanks for letting us know that there'll be another part to the Christina show. I was also very disappointed in that because I thought that was all there was to it and we didn't get to hear from any of the other stars. I'll have to set my tape to record it so I can have the whole thing.
Add my voice to all the others in thanking our great recappers for all their hard work. Your tag team effort on this last one was excellent, as alway! Those of you who won't be moving on to any of the shows I'll be watching, I'll miss you and wish you all the best. Maybe I'll see you in future shows. Melinama, I can't thank you enough for putting up this site. I would have been lost!
I definitely plan on watching the Duelo replacement, that looks interesting. After seeing that Juan guy without a shirt (his face is still goofy to me, apologies to those who think otherwise, but I definitely wouldn't kick that body out of bed for eating crackers!) I may go ahead and give Querendon another chance.
And to my fellow commenters, I hope to see you all as well in other shows. It's been fun chatting, and I'll miss you all!
Kim P.
The Cristina show was adorable and I did enjoy that but could barely sleep because I was so upset. as we say WTF and Que the hall happened in Tucson.
To the recappers and blog sisters thank you for your dedication, wit and fun times. I'll miss it all and who knows when I'll get sucked back into novelaland after last nights debacle.
If any of you speak Spanish at all, I urge you to call the Univision station and give them hell. In fact, I think you should give them hell anyway, even if you have to do it in English, French, and a little bit of German.
If you let them feel your wrath, perhaps they will make it up to you. Perhaps not. But it's worth a shot. I would be beyond furious if I had missed a whole hour of the show because of someone else's massive screwup.
I was kind of shocked to see that Alicia's Papi was dead. I could see her pretending to talk to him around the cuartel but there were times when she was alone and talking to him on the phone. That's weird.
I'm glad that Aldo was an angel. That way there's no chance that he will come back to try to take Lety away from Fernando.
I really enjoyed the concert. I had seen it before on You Tube and I really liked Kalimba. I ordered his CD from Amazon.com. It's a great CD with songs in English & Spanish.
Did anybody on Cristina mention what they will be doing next?
Kris is working on the Cristina transcript. Please be patient!
I knew there was something I was forgetting..the Lety saves Conceptos meeting..I was Que the Hell also...I never really saw how Lety did a damn thing for the company...
I am in the thought it sucked camp...I am way too literal, I am willing to accept crazy stuff, but only if it makes sense...Like Alicia has serious issue that need addressing..okay, not gee love fixed ten years of BSC behavior...
& still need I stress..
Lety picked Aldo...she let Fernando go...I don't think she should get do overs...Also, Fernando was soooo neutered...he was pretty but the thrill was gone
I found this site only a few weeks ago and want to thank both the recappers and the commenters so much for helping me to enjoy the show. I can't wait for the DVD so I can read the recaps from the beginning.
Lety was beatuful and Fernando - tan divino!. The chemistry between those lovebirds is amasing - I wish all our couples in telenovellas had it!
Wow, Jose Jose amased me - I was looking for his CD on Amazon earlier this morning. One of the miracles.
And again, I'm joining to the chorus of all of us thankful to the wonderful team of recappers who really were making my day for the last 2 months since I discovered this blog.
Eve
I loved everything about this novela--the good, the bad, the ugly, the beautiful....loved the actors, the music, the colorful sets, the scenic outside shots, the beautiful cathedrals, etc., etc.
Thanks again recappers for all of your hard work and time. I have so enjoyed all the laughter, the tears, the joy it brought me these past months. God Bless you all, and all the commenters too.
--Toni from Mass.--
I think if I comment more I will be sad all day. So, one more time, thank you all for a job done far better than merely well!
Jeanne
I began watching LFMB in January, and discovered Caray! in February. It was like my morning jolt (since I don't drink coffee) - I always looked forward to that part of the day. LFMB was the first telenovela I had ever watched, and I never watched American soaps - couldn't understand the point of them. That said, I think I mostly watched for the comedic moments, not so much for the drama. I didn't have high expectations, so I can't say that I was disappointed in the outcome - and pretty much just went with the flow of what was happening, and just enjoyed it all (the mudslide ice cream helped a bit). But y'all have been the biggest treat - your insights, comments, and asides. Gonna miss y'all.
Does anyone know if there was a similar or comparable blog for the Mexican broadcast of LFMB (maybe I could practice reading Spanish ; ) ? Thanks again.
Celso was cute in his wedding uniform too.
I'm not sold that Aldo is an angel. I still think Lety and Fern saw his face as a sign that he was in favor of their wedding.
Aldo had a father, ex wife, a dark or bad side, etc. He disappeared after giving Lety the book just like Fern appeared instantly in Lety's hotel room. More of the "nothing makes sense" writing that this show had evolved into.
All that said, I too felt we were rushed downhill at warp speed to the end. I felt we were cheated out of a lot of the tender scenes that would have added substance to the story.
K- I thought I saw you in the audience at Christina. Was I mistaken?
Thanks,
Carrie L.
Now that was funny. I really didn't care that Aldo was an angel. He could have been anything, as long as he was not with Lety.
1 i know everyone will still be around
2 empty cause i didnt watch this show only bits and pieces
3 cause its so big and the most talked about things wont be the same with it gone
4 it was with me when I first started watching these shows
I hope when it comes out on dvd its one that shouldn't be cut.
I wasn't on full focuss watching the last ep there was to much noise and in the end my mom was drunk (like always she has a drinking problem) and came up to go to bed so i was off focus. im not good with loud sounds cause of my ADHD and Autism
But I have to say i enjoyed watching the end and all the other things of this show.
Even thought there were some flaws to the plot, I really just went with the flow and LOVED the whole Gran Final! I guess I was just being very sentimental, but when they started with the Theme song I started crying just thinking "this will be the last time we get to hear it..."
Anyway, THANK YOU SO MUCH TO ALL OF THE RECAPPERS and you all are a great bunch on here!!
Everything has been Tan Divino-through thick and thin!
Here is to the next Great One (starring Fernando Colunga)hope to see you then! Hasta Luego
1
Recappers, a final, huge, BRAVISIMO for all your unselfish time. We gringas couldn't have done it without you.
Kathy de San Diego
Also, it was kind of weird cutting to the concert and then back to the LFMB characters/scenes. That was confusing.
Loved the Alicia/Tomas wrap-up and did enjoy Fernando/Lety's wedding scene. Just give us more, por favor! At least Lety did choose Fernando when Aldo confronted her, and I guess this is the only way the writers could have ended this so late in the day without having us feel sorry for Aldo. If Lety hadn't married Fernando, Aldo wouldn't have been in Alcapulco to save the little boy. Hokey, but better than nothing, so I'm ok with that story line. Fernando and Lety are so cute together. I will miss them as I would miss my own good friends.
Julie, loved your name for the "Naughty Monkey" ice cream. You may have a winner there.
Oh, gosh, all you recappers have been so great for sacrificing your time and energy to recap these shows for us. Muchas Muchas Gracias to all of you!!! You'll never know how much we appreciate it. This is my first telenovella, and I have never been so affected by a television show. I don't think I would have been half so affected without your recaps and all the wonderful people who left comments. Just reading today how much this site has meant to some of them is mind boggling.
A big thanks to all, once again, and I hope to run into you again in another novella world. I leave you with a heavy heart and tears in my eyes.
I was really disappointed in the finale. I wanted more wedding!!!! I wanted to see them walk down the isle, and more "I do's" Here in Dallas it seemed like we had a more than usual share of commercials...they even had a bunch of commercials interupt in the middle of the altar scene!!(I think what I viewed on Youtube was longer!) It took me over an hour to download it and it was about 4 minutes. I felt frustrated and exhausted from waiting for those few short snippets of plot in between all the commercials!!! I loved the characters and thought the actors (especially angelica and Jamie and the Moras) did a great job. I am so sad it is over. I am going to definately look for it on dvd so I can watch without interuption and see what all they chopped out!! I loved seeing the actors on Christina and wish my spanish had been better. I hope the rest of Christina will be on next monday night here in Dallas. If anyone knows it to be different please let me know. Thanks to all.
Gordita
The wedding was beautiful and I loved the comic moments with Fer and Lety during the ceremony.
Didn't care for the concert scenes cutting into the wedding night.
What a sweet, touching tribute to Sergio JImenez. Paty's eyes looked red - I think those were real tears.
I'm happy that Fernando got his girl, and a great mother-in-law, to boot.
It's going to be strange not watching La Fea at night. I always looked forward to it, even if I ended up FF thru a lot.
Never thought this novela would affect me as much as it has.
Completely fell in love with it, started watching other novelas, & took Spanish up again. Fernando/Jaime swept me off my feet, and it has been fun!!
I've loved sharing this goofy crush on him with all the other "Fernandistas".
¡Don Fernando es tan divino!
I'll miss this so much, and all of my fellow Fea followers. This has been a very special place. Thank you, Melinama!
The only thing I was disappointed in was the first hour out here in Calif. they reran Friday's show. I knew it was going to be some kind of rehash but I really wish they could have picked out some memorable clips from the beginning till now to show us instead of what we had just seen.
That said, I will close with my favorite saying "Oh Fernie, I love you so."
I still believe in angels.
And mine (unlike someone we know) has a wonderful sense of humor.
The video has nothing to do with the show but que the heck...
http://www.youtube.com/watch?v=mkG9TdBffeA
Helen J.
If I’m not mistaken, Psychic Guy told both Lety and Fernando that they would have to fight for their love and that they would both have to work hard to find their way back to each other. Neither one of them was "grown-up" enough to look inside to "do the work" by themselves. They needed Aldo the Angel. Look at what both Lety and Fern learned as a result of Aldo the Angel. It took all of that to get them to where they were at the end of the show...both happy, more mature and able to really love each other.
Anyway, that’s my take on it. Farfetched as it was to make Aldo an angel, it worked for me.
- Michelle in Minnesota
Teresa
Donna
I, too, thought that the ending was rushed. Aldo the Angel - who would have thought. Although I always felt that he was someone that was not from this world.
Alicia speaking to her father on the cell phone is weird but it is even weirder that she accepted a phone call from him one day.
Love to all.
But after having found this site just a few months ago, and having read the humorous recaps (and fun comments) I now “get it” – these novelas are their own genre – campy, dramatic, sentimental stories where reality doesn’t have to necessarily be so….real.
One the very best things about this show was the Alicia storyline. It just bugged and bugged me after Betty La Fea that they started off with the corresponding character as having an underlying sorrow and desperation, and then dumped that to make her just comedic. This show was a make-good on that and I loved how they resolved Alicia’s storyline.
My favorite line from last night was when the sainted (and winged) Aldo was shown in the church icon, and Lety commented that he was an angel, then Fern said maybe a paloma. That really made me hoot.
Otherwise, I mostly boo-hooed through the whole finale and had a grand time. Thank you recappers for your delightful summaries (which have evolved into an art form all their own) and for all the other commenters. It’s been great.
Omar and Carolina Caraval
As you know after the stunning success of Corazon Corazon Amor, the artisitic team of Fernando Mendiola and his wife the lovely Leticia signed on for another season of C.C.A. starring Innocencia and Aurora.
The Mendiolas then went on to recording success
with their albums "Solo Dias Sabe" by Fernando
and "Tan Divino" by Lety. This multi-talented duo
also performed together on an award winning
album "Dos Corzones". The also perform many concerts together. The are currently starring in the wildly popular telenovela based on their real
life romance titled "La Fea mas bella" After the novela is completed the couple is slated to star in a comedy series reminiscent of the Lucy and Desi
Arnaz show "I Love Lucy" The current working title of this comedy is "Mi Lety" The fans all over the world cannot get enough of this talented team.The Mendiolas spend their time between Mexico City, Miami and Hollywood. The only time Fernando
cries is at the births of their children, Fernando Jr.
Erasmo Humberto and Julieta. Their love grows
stronger through the years as does the love of their faithful fans.
To Anon who wondered what Lety and Fernando
would do without jobs.
Thanks thanks so much for all the recappers who
have done such an outstanding job and to all
the contributors to this site. It has become a big part of my life and I shall miss it so very much.
I guess that was to make us feel less bad about him losing Lety to Fernando. Maybe it was just symbolic of Aldo's role in the world. OK, I'll keep telling myself that.
The parade and concert were really cool. Talk about pulling out all the stops to please the fans. I didn't know Jose Jose was a singer and I sure was surprised to hear that beautiful voice coming out of him, given the difficulty he seems to have talking. Well, La Fea is over and even though it was a terrible show in some ways, I will miss it (and tan guapo Fernando).
A. I think Michelle is precisely right. Fernando & Lety needed the trials caused by Aldo, to mature and have the capacity for complete, surrendered love. Given who they are now, can you imagine Fernando hitting midlife and running off with a floozie? I think not. He'll never let go of what his agony won him. OTOH, look at Omar. Yes, he got smacked down and learned a lesson. But is he grown up yet? I think not. Could he chase his secretary at mid-life? Probably.
B. Watching the Cristina show, I realized... The first time I saw LFMB, I thought (forgive my heresy) "Who's the goofy guy with the Brylcreem?" Very soon, that changed to, "Fernando is extremely sexy." And then on Christina last night, I saw Jaime and I thought, "What, he's just a mere mortal?" I realized the attraction is in the character, not the real person. I'll grant you, Jaime doesn't have to sneak up on a glass of water, he's but still mortal, not divine. Fernando, OTOH, ...
Que the hell... I'll take either!!! Tan divino indeed!!!
:o)
Kim P.
That being said, the recappers were fabulous, the bloggers now feel like dear friends, and the experience, while sometimes thrilling, often frustrating, was shared with a vast community of fellow watchers all around the world. How cool is that?
I kind of liked that Aldo was an angel (illogical though that was) because we all seem to need angels to dig us out of our mistakes and I sure am looking for mine!!!
Judy B.
I don't know for certain...but I do believe "Dry Humping" mortals in an office setting, would certainly be forbidden behavior by most heavenly beings..I checked out the Catholic web site for fun angel facts and nowhere is making out listed...Wow who knew?
I suggested it might be a good idea to mention that on the network a few times and she said,"Oh, yeah."
I have to say a word about Melinama here. We would never had met all you wonderful, bilingual people if she hadn't started it all with "Alborada". I don't know how I landed on her blog, but when I did I was hooked for good.
She did it all herself and it was a tremendous undertaking. Thank you, Melinama, you have created a dynasty.
I feel the need to add to my earlier comment (cuz there just aren't enough posts on here already). I was happy with the ending because Lety and Fernando got married and the all too short scenes of them together at the end were very romantic. However I still feel like I've got whiplash from the rapid fire wind up they did at the end of the novela. It was almost as if the writers had no idea that the show was going to end...then one day Rosy Ocampo came in and said I've milked this cow for all it's got, the show is over in three days. Scramble, scramble, scramble, imply that Aldo's an angel and Alicia's been having conversations with her dead dad, show is over!! Qué the heck, for sure.
Beckster I forgot about Aldo's approach to getting physical with Lety and totally agree that seems hardly angelic. I also remember that the physical aspects of his fights with Fernando were all initiated by Aldo. These are the reasons why I am not buying Aldo as an angel. Michelle your ideas about Aldo's presence needed for Lety and Fernando to grow are very valid, I just don't know if he being an angel is quite necessary for that to happen.
I just loved the "excerpts from the Lety and Fernando Forever Fan Club Magazine".
Julie and Kris the idea of the naughty monkey has me intregued.
Sharon
Tasha
I'm with Fern...I'm not buying that Aldo was an angel. I liked the joke about him being a pidgeon or a dove 'cause of the wings in the painting. I think Aldo finally had a moment of clarity and a 'que the hell?" moment after he got his money back. Seems he was looking for a way out of this. He found the diary, flipped through it (probably), saw all the 'mi lety's, amo this and amo that and put two and two together. He was waaaaay too insisting that Lety say she loves Fern. He sure did a swift exit-stage-right when Lety turned her back. He was outta there! I'll miss the sight of his godlike nakedness splashing around in the water.
Moty was at the wedding. Julietta was holding him and he was wearing a cute little puppy tux. Very cute. When the group picture was taken in front of the church Moty was standing on Julietta's hands.
I think the ending was rushed and left me feeling like I'd eaten something good, but it went down so fast I didn't have a chance to taste it.
I really feel sorry for Alicia now with Tomasa as her mother in law.
thank you all for your endulging nature in allowing all of us to speak our minds. This has been one of the best groups I've ever posted to.
Adios Amigos...see you in the telenovelas!!
Barb from Orlando, FL
Once more thank you for all your recaps.
Maricruz
Esther
Lori
I saw the Aldo as an angel thing as metaphoric - literal or metaphoric, I was going to be happy with anything as long as it involved Lety & Fern ending up together. I'm glad to see Alicia found redemption, too. She just kept having a few too many normal moments of humanity to be totally irredemable. And I'm totally intrigued (sadly, a little too late) by Tomas and/or the actor who played him. So sweet - and check out those calves after he ditches the Lety-disguise. Sorry, one track mind.
I think the more investment of time and emotion in a show, movie series, book series, etc., the greater the probability of being partially or completely disappointed by the finale. The writers & producers evidently went astray and missed the chance to let our beloved characters grow along their journey and become even more lovable...but ultimately I still love them, so I was happy.
I can't say enough thank you's to the all the recappers, commetators and Melinama. Since my Spanish is still "muy mal" I'll try something different: mille grazie e buona fortuna.
Finally, I will miss reading this everyday. This is my first time commenting, but I've enjoyed reading all of your comments. And to the recappers..."Thanks". I am fluent in Spanish, but your sence of humor made watching this novela much more fun! I will miss it!
Stephy
I have about 7 DVD's of La Fea.
I feel so sad. What are we going to do at 8:00 every evening.
You know, I really liked Aldo too. Not for Lety but he was not such a bad guy. He was almost like the perfect man. Well that's it.
I bet there will be over 100 comments on this sight by this afternoon. Thanks again recappers. You all deserve an Academy Award.
My son and even my husband kept saying to me, "What are you going to watch now?" and "We have to find something for you to watch".
"Nothing", was all I could say.
I don't know what to do with my 8pm. hour now!
I put on the first DVD I recorded of La Fea which was early December and just after Lety's water dream/accident. That wasn't my favorite time for the show but I watched it anyway. I guessed I just wanted to see gorgeous Fern and fea Lety one more time.
It's very sad and just too hard to let go!
Carrie L.
I also think that he was there to keep a buffer between Fer and Lety until Fer learned that nothing was as important than Love. Also P>G> told him he would lose everything, but in the end, he would gain it all back.
Did any one else notice the tightness of the crotch in Jaime's jeans on the Christina show. I was astounded!!
Judy B.
thanks for lfmb
my last night for seeing lfmb/usa was 5/16/07. movers came 5/17. I moved away from univision's free broadcast area (northern va, dc, southern md). Now the nearest univision to me is boston. I'm in mid-Maine. The nearest regular broadcasting station is Bangor and it's fuzzy. I'm too cheap to pay for tv. I haven't had time to come in the library to use the free internet (too cheap to pay for it) and read the summaries and comments every day. (the free libr here only allows 90 min i-t per day anyhow.)
I've decided to purchase a dell laptop so I can sit here in the libr, a block from where I live, and use their wi-fi hotspot to have free internet (and use their electric to save the dell battery). Then I'll catch up on everything in your caray,caray blogger, and also on youtube.
Meanwhile I received the 35 lfmb disks from novelasrus -- all spanish of course -- so I'll start watching lfmb from the beginning. I got 18 disks of alborada and amor real at the same time to go with the chopped up official versions w/english subtitles I already owned of F.C.'s work. I'm ready for the long winters here.
Whenever the official lfmb disks are finally for sale, w/english subtitles, no matter how chopped up they are I'll get them too.
I have no idea why this telenovela got to me. I only know 150 spanish words. Mostly I've laughed myself into a condition.
If youtube still has it there are sensational comic sequences, set to music, of ald&ferni's fight scenes etc etc. I hope they leave all that stuff out there for a long time. I could watch ferni hop behind sofas, and play rock paper scissors with omar, all day. I love to giggle and this show is engraved on my funny bones.
thanks again everyone for everything
/mab
with 15 min left and counting...
Didn't notice that. I was too busy looking at his beautiful face. I'll have to go back and watch the tape again.
But maybe, he at some point in history, was someone else, say someone so-o-o-o good and so-o-o wonderful, that he was made a saint. That explains the painting resembling him in the church.
And now, in his present incarnation, he is not a saint, but still has many of those saintly qualities still lingering in his DNA. Yes, he is human and suffers tragedies, but still saintly enough to be in the right place when someone need to be saved from the ocean, and understanding enough to know when to walk away from a relationship so that faithful viewers can see their beloved novela end happily.
I feel better now.
I can almost understand her trying to show off by talking to her father around the cuartel. But there were scenes when she was at home alone talking to him.
That sounds more like a "whoops"! to me.
Does anyone remember in the movie "Ghostbusters 2" the faces of the ghostbusters were shown at the end on a religious painting of saints (I think).
It didn't have a deep meaning but was just something of a joke.
I can't remember what was said but the situation reminded me of Aldo's face on the picture in the church.
Carrie L.
Karen
My husband said haven't you had enough. I thought it was over.
No, No, I can never have enough of Fernando. I have 8 DVD's that I recorded since last December so I can get my LFMB fix anytime I want.
I agree with Lola, never enough Fernando.
I love the character. Jaime is adorable too but for me there is no one like Fernando!
I've been trying to make myself do something different during the 8pm. hour to try and get my mind off La Fea. I'm not sure it's working because I'm still drawn to this site and all of you several times a day!
Like Julie said, I'm glad we are still getting bits from Christina and have next Monday to look forward to.
I'm not looking forward to all of it ending. At least with being able to check in here I still feel a connection to all our favorite characters!
Thanks to all of you,
Carrie L.
Loved the update from the Fern and Lety fan club. I'm so sad that the novela is over that I like to think of them continuing.
I can see Aldo's life continuing too, since I refuse to accept him as an angel. Yes, he played a role in Lety reuniting with Fern, but I agree with Fern. He's a paloma, not an angel. The face on the saint's image looked like Aldo, but... Aldo's rescue of the boy was similar to his rescue of Lety. He was hanging out on the beach both times. Aldo adopts the boy, keeps running his reclaimed restaurant, and helps his papa enjoy the new adopted grandson. Then, one night Carmina/stalker chick shows up with her dad for dinner at Sabor de la Vida. Stalker chick's dad and Aldo's dad already know each other and start chatting. Aldo's dad calls Aldo to come out of the kitchen and meet his old friend. Aldo comes out, sees stalker chick and they are both muy impactado. Love ensues and more volumes of the sabor de la vida cookbook series are published. Fern/Lety and Aldo/Carmina run into one another again when they meet on the talk show circuit promoting new projects. They enjoy a few laughs over the old days. Anyway, that's my version.
Tomas and Alicia's resolution was satisfying, if not 100% believable.
I had no idea Jose Jose could still sing like that, and loved the duet with Jose Feliciano. Would love to hear some vintage Jose Jose.
Wow--the whole La Fea experience was so much better because of this blog and everyone's comments. Gracias a todos.
Hope to see all of you some time in Julie's LFMB chat room, and in other novelas of course. Oh, and Anon 11:00, I like your ending, but for me it can't be SC (that's just me...). But I'll imagine it's some other woman he meets at the beach and finds out she loves the sea as much as he does. Yeah, I like that! Thanks!!! Ok, thanks to everyone's imaginations I do feel much better about the ending ;o)
Kim P.
Besame by Ricardo Montaner
Que Hago Yo? by He-Ash
Te Tomaro Una Foto by Tiziano Ferro
It puts me in the mood. I love these songs.
Since I had read the recap first, I knew the Aldo-as-an-Angel discussion, and realized it made sense for the plot. In fact, it occurred to me that the writers, directors and producer may have made him look a bit like the Michael Landon angel character of years past (Highway to Heaven? Also, "Touched by an Angel" had some similiarities) and gave him some really human characteristics (anger, jealousy, etc.).
It also occurred to me that Jorge Flores, aka Psychic Guy, might have been another angel they wrote in. The scenes where Aldo saved the little child, with Bach's "Jesu, Joy of Man's Desiring" playing in the background, supported the angel concept. Okay, it might be hokey, but it's a story device that has worked before, so why not here? Aldo the Angel was sent to make sure they figured out what they wanted in life and both had enough suffering to realize what's important. They became less self-absorbed and matured.
It's been an amazing journey with you recappers and those of us who have commented almost daily, combined with those of us who commented not so often. Think about the worldwide impact of this single program. It is really enormous. For all our "critical" analysis of story lines and details, it has been a very positive group effort that probably should be studied by some sociologist researcher. It's been a bonding catalyst more than anything, and an extraordinary experience for many, if not most, of us here on this blog. I had misty eyes when the word "Fin" appeared on the screen with all the fireworks. Why? The tears were as much for losing the people with whom I've shared comments about the program as well as bits and pieces of everyday life for months. Some of you have done this for over a year. It's an experience we'll not have quite this way again. That's why it feels like such a loss and we are having withdrawal.
That's my two cents' worth after seeing the Gran Final after the fact. Thanks to all for giving me such a change from my daily routine, for so long.
Thanks especially again to Melinama for putting this all in place and tenderly caring for it. Thanks to the entire recap team for putting such a huge effort, totally voluntary, into each and every recap.
Jeanne (awed and humbled by the magnitude of the experience)
Question-I know this is a moot point now, but am I right in thinking that Erasmo never knew that Fernando actually slept with Lety. I know he knew about the both of them "cooking" the books, but I think only her mother knew about the seduction. Why am I thinking about this? Like I said I am numb. Will miss everyone.
Miranda
And yes, Miranda, you're right. Erasmo never knew about Lety's affair with Fern, though it probably took some effort on his point to remain clueless!
Erasmo wouldn't have insisted Lety go back to Conceptos and Fernando would have hightailed it out of Mexico with Erasmo on his trail! :)
¡Imagínate!
I'm glad he didn't know because he wouldn't understand, and Lety would always feel ashamed of letting Erasmo down.
Erasmo wouldn't have insisted Lety go back to Conceptos and Fernando would have hightailed it out of Mexico with Erasmo on his trail! :)
¡Imagínate!
I'm glad he didn't know because he wouldn't understand, and Lety would always feel ashamed of letting Erasmo down.
I loved how all the couples were together then...it was just so cute.
Also loved how Fern and Lety looked around simultaneously when the priest asked if anyone had anything against them getting married.
-Jen
but, I would have liked it better if.....
...after the kiss of Aurora and Fern... It would be okay for Fern to realize that it was Lety. Lety and Fern would have had to work together daily,
and sometimes Lety in her guise as Aurora would let her self go and enjoy their interactions...... Lety is feeling more and more guilty about Aldo as time goes on. Fern.... is really trying keep himself from her (due to his promise..) but sometimes he lets himself be in the moment. Lety is really turning into a wreck is she jealous of Aurora? Is Fern really falling for Aurora? Is Fern going to lose his friendship with Omar, cause he hasn't yet hooked up with Caro and can see the sparks flying on the set? How is Fern going to tell Lety he knows she is Aurora? Should he tell, orshould he wait for Lety to know they were meant to be together as Aurora knows......
I think it could have been really good.
Patty B. Utah
I don't know if in Mexico they got the scenes or more details?
We suffered through the long boring parts but were cheated out of the good stuff!!!!!!!!
All said I'd still take the boring over nothing at all.
Learning to cope without LaFea,
Carrie L.
Does anyone know where I get get the words & translation to the song
Besame?
Here is the spanish lyrics:
BéSame
Ricardo Montaner
Bésame la boca, con tu lágrima de risa,
bésame la luna y tapa el sol con el pulgar,
bésame el espacio entre mi cuerpo y tu silueta
y al mar más profundo besare con tu humedad.
Bésame el susurro que me hiciste en el oído,
besa el recorrido de mis manos a tu altar
con agua bendita de tu fuente besame toda la frente,
que me bautiza y me bendice, esa manera de besar.
Coro:
Besa mis campos y mis flores, con tus gotitas de colores,
besa la lluvia que resbala la ventana,
besa mi vida y mis cenizas, me dirás que voy deprisa
bésame y deja con un grito, qué lo logre.
Besa el torrente de ilusiones, besame todas las pasiones
besa mi río hasta su desembocadura,
besa mi vida y mis cenizas, me dirás que voy deprisa
besa mis días y mis noches,
mis diluvios y mi cielo a pleno sol.
Bésame los ojos, aun dormido en la mañana
bésame la piel con el caudal de tu estreches,
con agua bendita de tu fuente, bésame toda la frente
que me bautiza y me bendice esa manera de besar.
Coro:
Besa mis campos y mis flores, con tus gotitas de colores,
besa la lluvia que resbala en la ventana,
besa mi vida y mis cenizas, me dirás que voy deprisa
bésame y deja con un grito, qué lo logre.
Besa en el torrente de ilusiones, bésame todas las pasiones
besa mi río hasta su desembocadura,
besa mi vida y mis cenizas, me dirás que voy deprisa
besa mis días y mis noches,
mis diluvios y mi cielo a pleno sol.
Here is the English translation: (It is a "gisted" translation, providing a basic understanding of the original text)
You kiss me
Ricardo Montaner
You kiss me the mouth, with your tear of laughter, kiss me the moon and cover the sun with the thumb, kiss me
the space between my body and your silhouette and all deeper sea I kissed with your humidity.
You kiss me the whisper that did me in the ear, kisses the traveled through of my hands to your altar with
holy water of your source kiss me all the front, that baptizes me and blesses me, that way to kiss.
Chorus: It kisses my fields and my flowers, with your droplets of colors, kisses the rain that slips the window, kisses my life and my ashes, you
will tell me that I go fast kiss me and leaves with a shout, what achieve it. Kisses the torrent of illusions, you kiss me all the passions kisses
my river to its estuary, kisses my life and my ashes, will tell me that I go fast kisses my days and my nights, my floods and my sky to full sun.
You kiss me the eyes, even asleep in the morning kiss me the skin with the volume of your tighten, with holy
water of your source, kiss me all the front that baptizes me and that way to kiss blesses me.
Chorus: It kisses my fields and my flowers, with your droplets of colors, kisses the rain that slips in the window, kisses my life and my ashes, you
will tell me that I go fast kiss me and leaves with a shout, what achieve it. Kisses in the torrent of illusions, you kiss me all the passions kisses my
river to its estuary, kisses my life and my ashes, will tell me that I go fast kisses my days and my nights, my floods and my sky to full sun.
I'll look to see if I can find a better translation.
Kim P.
One of my Spanish speaking co-workers just told me that she heard on the radio (spanish radio) that Angelica Vale was approached about doing a sequel to LFMB but she declined. I guess she just doesn't want to be type cast as Lety forever. Too bad because I would love to see a sequel.
You saw it all...there were no more scenes, because Rosy O'Campo vowed no one would no the outcome til the very end...once the big thing was set for Monterray...well that left alot of strange filler stuff...holding off the ending...
Lots of people felt cheated cause the whole thing at the end was so rushed and if you are not looking at it through rose colored glasses...made little sense...I much preferred the orginal...but hey that is just me
Ann
Too bad really, I was hoping maybe someone somewhere got a more complete picture than we did!
I would love to see a sequel with the same characters. I don't think it will happen but it's a nice dream.
Carrie L.
There also is an article on Pablo Montero and a picture of Jaime Camil in a motorcycle helmet. There also is a smaller picture of him with a head full of wild hair.
I just picked this copy up at Barnes & Noble.
Does anyone know if the rerun today is the repeat of the final or the beginning of reruns for the series?
Carrie L.
I know there were some flaws in my part of the recap (Fern pulls Lety into his lap, she doesn't sit it in by mistake; both Moty AND a bouquet are in the car; finger sandwiches; etc.) All I can say in my defense is that I was excited, tired, and kinda crying. (Just kinda. Really.)
And yeah, I'm not sure what our record number of posts was, but I'm pretty sure we never cracked 100.
Geez, I wish Fernando would pull me into his lap like he did Lety!
I noticed Fern wearing a black string bracelet and Lety a red.
Does anyone know what they stand for?
Still sad and depressed,
Carrie L.
I dont want you to take the tortolinos = lovers comment as being offensive, I thought I could help you 1 time for the 1000 times you've taught me something
thank you for your dedication!
At that time Fernando still thought the books were cooked & to retain his position he had to keep Marcia's vote...had he lost it Ariel would have been in charge and the cooked books would have come out.
It was brushed over, but Lety had to know it would ruin the wedding even if Marcia hadn't found out about Fernando sleeping with Lety.
She released the info like the day before the wedding, I can't say I wouldn't have done the same thing...but I do think Marcia was mighty forgiving...think of the humiliation...it becoming public knowledge that your intended was a fraud (the company)
That was my guess. Some of the translations I get are very funny. Too bad I need them at all but I have gotten pretty good at understanding bablefish.
Carrie L.
http://www.youtube.com/watch?v=dllOOo3NM7A
Happy 4th everyone!
It was fun seeing the extended Christina today. More conversation from those like Jaime that we really wanted to see!
Carrie L.
I recommend you listen to some cuts on itunes to see what you like. I didn't care for his new one, Duetos, or the trios one. The other singers were just a distraction to me.
My music store had three titles in stock, and rather than ordering the 25th anniv. one, I chose La Historia del Principe, and I'm very happy with it. It has the Por Ella duet w/ Jose Feliciano - heavenly!!!
Enjoy.
He has such a beautiful voice that it really doesn't matter that I can't understand the words!
Carrie L.
<< Home
© Caray, Caray! 2006-2022. Duplication of this material for use on any other site is strictly prohibited.