Caray, Caray!

Que viva Juan!!! The cheer hear round the pueblo. Strike up the band and dancing ensues and Juan tells himself how thankful he was for all this and that something changed that day for the whole town, that they heard the name of their pueblo on such an important television. He says the thing that filled his heart the most was to see his son looking at him with such pride.

Pau yells at Cl to stop throwing such a tantrum and come back to bed. Cl says he's flesh and bones and as such can't help but feel rage and jealousy for that guy with his Cara de Bobo (face of an idiot). Pau mostly ignores him and says fine then do what you want and she goes back to bed.


Juan promises that was just the first look at what awaits the crowd and the town; prosperity like they've never dreamed. But, it will come with hard work, and putting your heart into your dreams and your dreams into your heart. It's so cute how Juanito echoed Papa's gestures the whole way. Juan tells himself something along the lines that he's thankful that all this worked out, that he sent everyone out with their butts on the floor (backs against the wall?), and God lent them a hand to make it all come true.

We now proceed to the contest, where juan as MC is introducing the judges in front of the kaleidoscope background, including Andrea & Rachel from the tv program, and Emir Pabon.

At the same time to Vivaldi, Ana with Nid is opening her gallery with a ribbon cutting. Everyone thanks Nid for her efforts with this (if they only knew). Perafan rightly says that Nid owes them much more and he gets the shoe stomp.

Back in Achi, Juan is saying how Molo really worked hard to gather enough contestants and he even found Miss Tanzania wandering around lost on her way to Cabo San Lucas and convinced her to join in but now he tells Juan that she won't go out in a bathing suit because it's against her religion. Well, maybe. Just then Erlinda shows up noticing they have some problems. She tells them she decided to compete and she drops her wrap for them, showing off quite a lovely swimsuit physique. Very lovely indeed. The boys are of course impactados!

Back at the gallery opening, Nid is proclaiming how none of the waiters wouldn't even slip her a little, they just kept bringing her mineral water. Ana recites that she is one of those who thinks Nid abuses alcohol. They chat about MArely and Fer and Nid is sure that Mar will break it off soon.

Juan thanks Delfi as a member of the judging panel and puffs up her CV just a little saying this was the only way to keep her from trying to compete. He thanks the Colonel and the crowd throws lettuce at him, and he thanks the Padre, who is beautiful on the inside.

Nid continues that Mar isn't in love with Fer and that is a disaster for a Cachon so the marriage won't work. They spot a good looking gentleman and follow him with their eyes. This guy is just hanging around Televisa too much. He was in Amar sin limites, now in Diablo con Guapos, and now this. Hope he gets paid well. Ana thinks he's maybe a foreign press invitee so she will go greet him. Nid says, no, I'll do it. Turns out as soon as he finds out she's not the artist, he goes to introduce himself to Ana. There is a lusty pause.

He is very interested in her work, and though she offers to send him a catalog via e-mail, he wants he to travel to Miami to exhibit her work. Ana says it depends on the dates, but Nid interrupts that Ana can go, but nowhere without Nid digo Brigitte.

Back at the contest, Juan announces an average girl, then a large girl, to which the judges remark that they thought this was a beauty contest. Juan then announces Lorena, and the judges remark things look like they are getting better. Juan then announces Herlinda, who looks lovely, and her brothers get up to cheer. They summon their pa, who arises with a different sort of enthusiasm. He shoots his gun in the air after running on stage to yell at Herli for parading so uncovered. The judges hope this is part of the show and tell the crew to keep filming.

Back at the art gallery, everyone congratulates Ana for her success, and she thanks profusely Nidia for her efforts and that she has treated he not like a business partner but like a sister. Nid cries. I know this is going to get thick....

At the contest backstage Don Aldemar is yelling at his daughter that it's one thing to be proud, but another altogether to be going around showing your (Tepajuanas)


More to come....

Labels: Juan