Tuesday, June 24, 2008
El Juramento debuts June 30
I translated the following summary for "El Juramento" (formerly known as "El Engano") from the official summary posted on the Telemundo website. "E.J." will replace "La Traicion" weeknights starting June 30 on Telemundo. -- Jody :)
"A love that will fight to win over... the lie"
The Oath is a story of love that behind the pain of a man that seeks revenge, discovers a great love where the lie, converts himself into victim of his own trap.
Returning to Mexico, Santiago discovers that his brother Diego has committed suicide over the deceit and betrayal of Alma, for whom he loved like crazy; without knowing her name, Santiago vows revenge for his death and goes in search for that woman to the home of the Robles Conde family, great business executives of the hotel industry, where he meets Alma and Andrea.
Santiago remains impressed with the beauty of Andrea and by mistake he assumes that she was the guilty one behind the disgrace of his brother; he plans his revenge in seducing her, without knowing that in reality it was her cousin Alma who sought to manipulate Diego driving him to commit suicide.
With all the armaments of seduction towards Andrea, Santiago falls in love with her and takes her to live in a house far away from the city, where he starts an emotional mistreatment filled with coldness and indifference. The problem is that despite that Andrea suffers through the anger of her husband, Santiago lives tormented because despite his rage, he has fallen hopeless in love with her.
One day Andrea decides to confront him and to know the cause of his anger, and it is there when he reveals his cruel truth. The woman, pressed into suffrage, can't believe the nightmare that unjustifiably she lives by a thirst for revenge and lets him know for certain that she will never forgive him. When Santiago is convinced of his huge mistake, he decides to search for her but now it's too late.
For Santiago, the battle only begins, he must fight for the forgiveness and to recover the love of Andrea, whom despite her pain, can't stop the love that she feels.
The life of the two protagonists is a story that debates between love and treachery, where the heart will be the only thing capable of breaking the barrier of hate that separates them.
CAST/ELENCO:
Osvaldo Rios (AMF; Zorro) - Santiago
Natalia Stregnard - Andrea
Harry Geithner (AR; Zorro; LT) - Diego
Hector Suarez Gomez (Zorro) - Esteban
Dominika Paleta (LU; Los Plateados) - Alma
Salvador Pineda (Esmeralda) - el padre Salvador
Kenya Hijuelos - Mirta
Hector Bonilla - Teodoro
Susana Dosamantes - Luisa
Tina Romero - Silvia
Pablo Azar - Juan Pablo
"A love that will fight to win over... the lie"
The Oath is a story of love that behind the pain of a man that seeks revenge, discovers a great love where the lie, converts himself into victim of his own trap.
Returning to Mexico, Santiago discovers that his brother Diego has committed suicide over the deceit and betrayal of Alma, for whom he loved like crazy; without knowing her name, Santiago vows revenge for his death and goes in search for that woman to the home of the Robles Conde family, great business executives of the hotel industry, where he meets Alma and Andrea.
Santiago remains impressed with the beauty of Andrea and by mistake he assumes that she was the guilty one behind the disgrace of his brother; he plans his revenge in seducing her, without knowing that in reality it was her cousin Alma who sought to manipulate Diego driving him to commit suicide.
With all the armaments of seduction towards Andrea, Santiago falls in love with her and takes her to live in a house far away from the city, where he starts an emotional mistreatment filled with coldness and indifference. The problem is that despite that Andrea suffers through the anger of her husband, Santiago lives tormented because despite his rage, he has fallen hopeless in love with her.
One day Andrea decides to confront him and to know the cause of his anger, and it is there when he reveals his cruel truth. The woman, pressed into suffrage, can't believe the nightmare that unjustifiably she lives by a thirst for revenge and lets him know for certain that she will never forgive him. When Santiago is convinced of his huge mistake, he decides to search for her but now it's too late.
For Santiago, the battle only begins, he must fight for the forgiveness and to recover the love of Andrea, whom despite her pain, can't stop the love that she feels.
The life of the two protagonists is a story that debates between love and treachery, where the heart will be the only thing capable of breaking the barrier of hate that separates them.
CAST/ELENCO:
Osvaldo Rios (AMF; Zorro) - Santiago
Natalia Stregnard - Andrea
Harry Geithner (AR; Zorro; LT) - Diego
Hector Suarez Gomez (Zorro) - Esteban
Dominika Paleta (LU; Los Plateados) - Alma
Salvador Pineda (Esmeralda) - el padre Salvador
Kenya Hijuelos - Mirta
Hector Bonilla - Teodoro
Susana Dosamantes - Luisa
Tina Romero - Silvia
Pablo Azar - Juan Pablo
Labels: synopsis-cast, telemundo
Comments:
<< Home
Thanks Jody, this looks kind of interesting. I'll probably check it out on the Telemundo site (since I don't actually get Telemundo).
Post a Comment
<< Home
© Caray, Caray! 2006-2022. Duplication of this material for use on any other site is strictly prohibited.
