Thursday, September 13, 2012
Por ella soy Eva #41 9/12/12 The Paola Anvil Drops! You can teach an old dog a new trick.
Mimi’s house- Eva is ranting about Helena going to see Pluto
because he is depressed. He is using Antonia’s death to get closer to Helena.
Its pure theatrics!
Paola meets Adriano at one her dad’s favorite restaurants
and she is complaining, you are not afraid that we won’t get caught. Adriano has no fears, they are
together. Paola is tuned off
because he is too intense. (If I
wasn’t translating this scene I would have fast-forwarded it-My eyes are
hurting from the constant eye rolling in this scene) Adriano asks Paola to marry him? Which requires a yes or no
answer. Paola looked like he asked
her to define the Pythagorean theorem.
GI- Eva is addressing the company, (because as usual no one
is working)- we are humans, we are united, and I want to ask you
something. An impatient Fernando
demands to know what?
Back to the restaurant- Paola is still figuring out what to
say. Even Adriano tells her that
it’s a yes or no answer. Paola
tells him that he is the best, etc. etc but…
Adriano gives her more time to decide. He will even speak to her dad. Is he crazy? If anyone talks to her dad
it will be her. She’ll think about
it.
Pluto’s house- Again, I felt like fast forwarding while,
listening to Pluto’s babble about how Antonia didn’t love him equally. (In a
sense he is right, she loved him unconditionally and it wasn’t mutual.) Pluto had evidence that Antonia had a
lover- he found his card in her things- Samuel De Ls Cavada- her college
boyfriend. (When Pluto’s anvil
drops –I hope that it’s my night to translate) He asked Helena not to tell anyone. Ooh she doesn’t know what a calming
effect her presence has on him. (Yuck)
Then he gives her a pervert hug.
Here comes Eva and the Grupo Imperia cavalry, they have come to support
him and cheer him on with a real rah rah rah!
Eugenia and Modesto’s house- as they are having their tea
and coffee-Eugenia tells Modesto that she would have gone to the funeral but
Modesto felt that it would have been too much for her, being so close to JC’s
death. She can’t convince Modesto
that JC is not dead. She quotes a
saying about dreams from Shakespeare’s – The Tempest. Modesto gives her a gift. A cell phone- JC can call her,
etc. She lets him know that she is
going to return to acing.
Rebeca has another jealousy tantrum. She wants to know why Helena was there
and why didn’t he just slam the door in her face. He is such a gentleman. Rebeca will be his next wife not Helena. (What is wrong with Rebeca? If he
cheated with you, he will cheat on you- this is basic – Relationship 101) He
tells Rebeca not to make a storm out of a glass of water. Rebeca warns him! When I’m good, I’m very good, but when
I’m bad – watch out!
The blue dressed are impressed with the house and all of the
luxurious things.
Fernando mentions that now Pluto will inherit Antonia shares
in the company. And he will be out of control. Marsela reminds Fernando to show
respect. The other stooge,
Santiago agrees with Fernando.
Fernando was making jokes about not planning to die him and I was ready
to fast forward once again.
Santiago said that with Pluto in charge it would be party time at
GI. Isn’t it party time now? No one works.
Eva tells Helena that she is such a good person for
supporting Pluto, not letting him suffer alone. Helena tells her to remember when
her husband died and to watch what her ugly, indirect comments.
Eva has everyone gather around
AT GI- Lucia is looking for Mauricio who went on vacation
and is not due back soon. In the
hallway, Lucid bumps into a real cutie who is going to interview for a job
there. She is willing to give him
a tour of the company and he introduces himself Renato Camaro. And once again
she is in love.
Eva talks about her best friend and how everyone is there to
support Pluto. Antonia’s last wish
is that Pluto should mourn her and be faithful. Just like how she mourns for
her husband and remains faithful.
Both Pluto and Rebeca were very uncomfortable at the mention of the word
faithful.
Rebeca wants to say a few words, because she too loved
Antonia. (At that point, I thought it would start thundering indoors) They shared an office and so many other
things (how disrespectful!!!!!!!!!- I wanted to jump into the TV and slap her)
Rebeca said that Antonia’s last wish was for her husband to
be happy. (yeah in hell!) Yes, in
the event that a good woman is near, maybe he will remarry as he looks at Helena
and Rebeca cuts her eyes. Eva tells Pluto- that to honor her friend-by being
loyal and honest. Rebeca and Eva
argue over whether he should remarry and Helena shuts everyone down and says
that Pluto needs to rest. Let Pluto know that she is watching him.
At Adriano’s house- he returns with Paola and Adriano is
trying to be serious and let Paola know that he would like to be with her 24/7.
After the restaurant question, he didn’t think that he would see her tonight.
Paola doesn’t want to be pressured.
He tells her not to be so childish. Paola told him that he was a little
too intense. (Hello, Paola, he just lost his sister. Estupida)
Pluto house- Rebeca is ready to move in and Pluto tells her
not so fast. They were playing Ali
Baba and the 40 thieves. The
doorbell rings- and Pluto goes to answer it and tells Rebeca (Snow White) to
stay put. Rebeca tells Pluto to
ask the maid to bring them something to eat, but the maid has the weekend off.
No one is to see Rebeca there. She
wants her waffles with syrup and Pluto tells her to make some for both of them.
She is Snow White not Cinderella. In other words she doesn’t cook. (She’s more like the Evil stepmother to
me) She tells him to hurry back, so that they can take yet another bath.)
Adriano tries to call Paola but she ignores the call. Jesus comes in to tell Paola that he is
going out and why doesn’t she answer her phone. She wasn’t bought up that way. Oh dad, you are too intense,
and I’m not in the mood. If you want to argue go and argue with one of your
little chippies. Paola leaves the room and the phone rings again. Dad sees that its from Adriano and
listens to the message. (I guess
that there is no such thing as passwords on their phones) Dad is impactado and furious!!
Adriano asks how Pluto is? Adrian also can’t sleep, he still
can’t believe it. Antonia was young and full of life. They only have each other now. Antonia was right, he needs to settle
down and not die alone. Pluto just
can’t bear to be separated from his wife’s ashes. (And the Oscar goes to??) Adriano goes to work and Rebeca wants to stay and bathe with
Pluto. Pluto insists that she go
to work so that no one gets suspicious.
Rebeca makes fun and insults Antonia’s picture. (If I could only teleport myself into
the TV)
Paola returns from her shower and notes that Jesus (her dad)
heard her message.
At GI- Adriano is at a meeting discussing the Mayagua Beach
project will be in memory of his sister.
And a furious Jesus arrives at GI and insists that he wants
to see Adriano. (I’m guessing that GI does not have any security) Jesus is
yelling Adriano’s name! Adriano walks down the hall and when he sees Jesus,
everything goes into slow motion. Every blue dress and other employees from GI
are there. Everyone is impactado. (No one has the good sense to call 911,
security, somebody? Que the heck? Does anyone work??) A crazed Jesus points a gun at Adriano!! We break for commercials.
Adriano tells Jesus to give him the gun. Jesus is upset because Adriano is
sleeping with his 20-year-old daughter. Adriano tells his “friend” that his
intentions are sincere and that Paola is 25. No, Jesus (her dad) corrects him. He doesn’t have any
respect. Jesus- says that he
doesn’t deserve to live. Adriano
says that he loves Paola. Eva tells him to shoot the gun.
Silvia and Eduardo-Eduardo insults Silva yet once again and
tries to deter her from studying, she is too old, blah, blah, blah. (I can’t listen to his babble anymore) Silvia
is excited about finishing her studies and getting a job. Fernando, oops, Eduardo tells Silvia
that she has to take care of him. (For a convalescing patient, he is pretty
strong. He looks like he can take
care of himself) Silvia tells Eduardo that he is using his condition to blackmail
Helena and keep Lalito.
His coffee is cold, he demands hot coffee.
Helena asks Jesus to give up the gun. He doesn’t.
(Oh thank God for Eva, she gives them both a taste of their
own medicine)- what a hypocrite you are, don’t you sleep with young girls? You do the same thing; your daughter is
20 and bragged about having an 18-year old- what’s the difference. You dispose of the women that you have
for a “newer” one. The women, oh
no the girls that you make fun of, surround yourselves with, etc. etc. What the young girls that you are with
are orphans? They don’t have
parents? We are sick of you old
dogs, thinking that you are entitled to do what you want with young girls and
treat us like objects.
(Still no one has dialed-911)
Then here comes Paola asking her father- what are you
doing??
(Still no security, no one)
Jesus asks- if Paola feels anything for Adriano? Adriano tells Paola to please tell her
dad that they have been together for moths, at first he didn’t know who her
father was and that now they are in love and want to marry. Paola wouldn’t be caught dead marrying
him. Paola only went out with him
to teach her father a lesson. - to see how ridiculous you old dogs look! That he should forget about marrying someone
young enough to be his daughter. Eva asked Paola to apologize to Adriano. He
doesn’t have any respect. Helena
told everyone to get back to work. Adriano asked Paola- if at any time did you
love me? Never! (Talking about hitting below the belt)
Adriano asked for one last favor- Jesus to shoot him,
because he is so ashamed. (Where’s Mimi when you need her? And still no
security)
In Helena’s office- Helena scolded Eva for getting
involved. She could have been
killed. She scared her. They felt sorry for Don Adriano. Helena- says that one day she may
remarry, She is not ready just
yet.
In the hallway- the two stooges sympathized with Adriano and
Rebeca had the nerve to say something- they were talking behind Adriano’s
back. Eva defends Adriano and
dares anyone to say the contrary.
Adriano was in his office- he wanted solitude, but Eva came
in and spoke to him. Adriano
thought that Paola loved him. Hits
in the heart hurt the most.
Adriano remembered that Juan Carlos said that he was in love ad
everything that he did was for the love of a woman and he didn’t believe him. JC forgives him.
Adriano is going to give up on love and women, Eva told him
that time will heal his wounds.
Find someone not with your eyes but with your heart. He kissed the hand of an uncomfortable
Eva.
Labels: por-ella
Comments:
<< Home
Good work on a wild episode.
Since Jesus was a client there was no reason to call security until he pulled out the pistol. I am still astonished that firearms are so easily obtained in Mexico.
As to why not call security at all, I doubt that anyone wants a public scandal and the loss of business that would ensue from that. This was all macho posturing with two naked emperors. JC/Eva saw that better than anyone else.
I love Otto Sirgo, but the idea of his character getting it on with an 18-year-old is beyond the pale.
Plutarco has no shame at all. I definitely want to see him pay and pay big for his treatment of Antonia. Of course I'm wondering whether Antonia died because the actress was tired of the fat jokes about her character because Antonia could have gotten some interesting revenge over the course of the series.
Since Jesus was a client there was no reason to call security until he pulled out the pistol. I am still astonished that firearms are so easily obtained in Mexico.
As to why not call security at all, I doubt that anyone wants a public scandal and the loss of business that would ensue from that. This was all macho posturing with two naked emperors. JC/Eva saw that better than anyone else.
I love Otto Sirgo, but the idea of his character getting it on with an 18-year-old is beyond the pale.
Plutarco has no shame at all. I definitely want to see him pay and pay big for his treatment of Antonia. Of course I'm wondering whether Antonia died because the actress was tired of the fat jokes about her character because Antonia could have gotten some interesting revenge over the course of the series.
TJ, great recap, thanks.
I was surprised that Paola had a brain in her head. She had the affair to show her dad that he was being ridiculous dating very young women. Was she afraid that one would end up being her stepmother?
Poor Adri, first his sister dies and then the love of his life (not) ditches him. I had to feel a little sorry for him but I should be over it by tonight.
When is Silvia going to tell Bastardo to go straight to the Greyhound Bus Station and not to come back? I just want him to go away forever. He should have died not Antonia.
The bull's eye on Eva forehead is getting bigger by the day. She is in everyone's business and that is not good in a TN.
Rosemary Primera
I was surprised that Paola had a brain in her head. She had the affair to show her dad that he was being ridiculous dating very young women. Was she afraid that one would end up being her stepmother?
Poor Adri, first his sister dies and then the love of his life (not) ditches him. I had to feel a little sorry for him but I should be over it by tonight.
When is Silvia going to tell Bastardo to go straight to the Greyhound Bus Station and not to come back? I just want him to go away forever. He should have died not Antonia.
The bull's eye on Eva forehead is getting bigger by the day. She is in everyone's business and that is not good in a TN.
Rosemary Primera
Permalink posted by 
: Thursday, September 13, 2012 at 11:13:00 AM EDT
: Thursday, September 13, 2012 at 11:13:00 AM EDT
TJ posted her recap Wed night, but there was some sort of glitch and most of the recap did not appear. I copied TJ's text into a "Repost" last night. Now TJ has fixed hers so the text appears. But it looks like most people are posting on the Repost at THIS LINK instead. If you post here, people may not see it.
Post a Comment
<< Home
© Caray, Caray! 2006-2022. Duplication of this material for use on any other site is strictly prohibited.
