Recap by LatinaInMD
Viewerville
is introduced to a cute new ranch hand chatting it up with Ms. Nasty Natasha,
when JackAss suddenly rides up on his horse.
Meanwhile,
Octavio and Maricruz have once again run into each other in the vast open
fields of Tamaulipas. She is wearing a
crimson hi-low skirt with a white top.
He is wearing his usual jeans, shirt, and the single belt he owns. He demands to know when Maricruz is going to
stop bugging him and his family. By
“bugging” them, he means that she just wants to ruin herself to mortify him and
roll against the current. How dare she
plan to build homes for poor homeless people when she has already given them
land? Does she want to turn her daughter
into one of “them”? He insists she let
them fend for themselves, then two seconds later asks if she thinks he is so
“insensitive” as to not feel for their plight. (Uh, yeah, it sure seems like
it.) She reminds him he cares about no
one but himself, and besides he doesn’t know what it’s like to feel hunger and
desolation, while she knows it because she has lived it. As usual, what begins as a fairly calm
discussion ends in screams, with Maricruz getting the upper hand by questioning
Octavio’s manhood. He orders her to shut
up, but instead she adds: “What are you going to do, allow yourself
to be governed by Simona? She named you
her administrator so she could handle you like a puppet? What are you in that house, Octavio
Narvaez? Nothing more than a breeding
stud (“semental”)……” Mercifully,
they suddenly hear a woman screaming for help.
Natasha
tells JackAss that she would love to see his nude torso, and faster than Flash
Gordon he whips off his shirt to reveal to her what we must assume is a less
than studly torso, since Mrs. Mejia didn’t see fit to show it to Viewerville.
Octavio
now decides to play doctor and good Samaritan, quickly giving mouth-to-mouth to
a peasant woman’s sick child and, again within seconds, diagnosing him with a
possible case of diphtheria. As other
peasants go in search of a doctor, the two fighting exes flip a switch and are
now calmly holding hands, with Maricruz expressing her fear that Octavio may
have caught the illness and him asking if her love for him is so great that she
would be so concerned for his health.
She says it is. Against her
better judgment (does she have any?), Maricruz decides it’s best to take the
sick child to her own home while they wait for a doctor. She is not the least bit concerned that her still
“infant child” will catch the illness too.
(Anyone care to place bets on how long it will take for little Lupita to
take advantage of the magical fresh country air and have her long overdue
growth spurt?)
Natasha
tries to convince JackAss to pose for him, but he says he is too busy to be the
plaything for a little rich lady who has nothing better to do. (I’m guessing he means he is too busy being
an ass to his wife and his lady boss, because I have yet to see him do anything
worthwhile as the supposed capataz of Rancho El Abuelo.) While Octavio and Maricruz take the sick
child and his mom to the hacienda, JackAss is telling all the ranch hands to
stop all the work on the chapel because they now have to focus on building all
the new homes for the Realengo folks. As
JackAss and the workers get ready to leave, lusty Natasha licks her lips and
whispers to herself that it would be wonderful to be embraced by such a strong
and virile man. “Oh, I’m about to live a great adventure” she adds.
The
sick child is now laying in a bed in the hacienda drenched in sweat and
shivering. As Santa holds cold
compresses to his head, she thought bubbles that Maricruz was very imprudent in
bringing him to her house. Juanita pokes
her head in to ask how he is doing, and she is promptly scolded by Santa for
coming over to expose herself and then possibly exposing Lupita.
Maricruz
and Octavio are back in her living room.
She is anxious for the doctor to get there already, while he remains his
usual oblivious self. Once again he
flips the switch, now telling her not to pay attention to what he said
earlier. “If helping the people satisfies you, keep doing it. But please try to do it with good measure.” She reminds him again that she does it
because she was in their situation, or even worse. The doctor arrives with a ranch hand, and
after exchanging a few words with Maricruz both the doctor and the worker bolt
up the stairs to see the sick child.
Standing behind Maricruz, Octavio now gently grabs hold of her shoulders
and looks like he is ready to sink his wolf fangs into the side of her neck,
but alas he merely tells her “later” and heads for the door. He turns around for a moment and she
semi-dimples him. Then as he leaves she
sighs as if wishing he had actually done something to her neck. Viewerville collectively sighs too.
The
doctor has finished working on his patient and is now giving instructions for
the child’s continuing care to his mother and Santa.
Octavio
arrives at Rancho La Simona already showing signs that the diphtheria bacteria
took advantage of the weakness of his one-celled brain. It is wreaking havoc on him, giving him
flushed cheeks and a burning throat.
Simona checks him and confirms he is burning up.
The
doctor comes back down and informs Maricruz that, as suspected, the sick child
has diphtheria. He recommends
vaccinating all the Realengo kids to keep them safe, and it’s clear she’ll be
footing the tab for that too. (Anyone
still think she needs to take a few more Humanities courses?) A light bulb suddenly lights in her head, and
she tells the doc that Octavio gave the sick child mouth-to-mouth and begs him
to go see how el Chulito is doing now.
While
Maricruz is in her ranch freaking out about Octavio’s health, Simona is in her
ranch busy telling Octavio not to exaggerate and to quit being a scary-cat, all
because he dared to ask her to call a doctor.
(So much for caring, loving wife, witch!!!!) Back at Rancho el Abuelo, the doctor is also
telling Maricruz not to exaggerate, as he is sure that Octavio will be fine,
though he acknowledges that diphtheria hits adults worse than children. He adds that if Octavio had the illness as a
child, then he has been immunized for life.
Octavio
again insists that Simona call a doctor.
All she is concerned about is that the illness is contagious, and she
demands to know where he has been, as if he has committed some crime by
exposing himself to the illness. He
stumbles upstairs to his room while continuing to ask that she please call a
doctor. Simona finally calls the doctor,
then later comes up and again chides Octavio for behaving like a child and
insisting that all he has is heat stroke.
Ofelia comes in and informs them the doctor is there; Simona wonders how
he could have gotten there so soon.
Maricruz
continues to worry her little heart out for Octavio. Her obvious anxiety affects Lupita, who is
now crying loudly, probably upset about the nutty woman holding her in her arms
and repeating to herself over and over that she doesn’t want him to die, even
if she hates him.
The
doctor greets Simona, who asks how he got there so quickly. Before he answers, Octavio asks her to leave
so the doctor can examine him. The
doctor mentions he’s already been told it’s his throat, and Simona asks who
could have possibly told him. The doc
aptly deflects the question, saying he can tell just by glancing at her
husband. Well played, doc, well
played. Octavio now begs Simona to leave
the room, and once she is gone he asks if the sick child has diphtheria, which
the doctor confirms and notes he apparently has caught too.
Juanita
brings Maricruz a glass of juice to try to get her to calm down, but she
rejects it, saying: “What do I want to live for if he dies?” (Oh, I don’t know, how about because you have
an infant child to take care of? Geez,
woman.)
Octavio
lays in bed drenched in sweat and moaning, but still asking the doc if he is
sure that he caught the illness. (Uh, ya
think?) The doctor tells him not to
worry his little one-brain cell too much, as he brought him a good dose of
antibiotics that will get him well soon.
Octavio asks who sent him and the doc informs him it was Maricruz
herself. Octavio smiles.
Juanita
expresses Viewerville’s dismay, telling Maricruz she doesn’t get how she can
hate “him” so much and at the same time feel so “anguished” about his
health. Maricruz repeats her old speech
about hating him, wanting revenge, sometimes even wanting his death, “but if he dies, I want to die with him.” (Ugh.)
The
doctor warns Octavio that he has to take care of himself because the illness is
more severe in adults. Octavio begs the
doctor to make up a story so Simona won’t find out why he got there so quickly
after Simona called for him. Miguel
comes in and Octavio informs him he has diphtheria.
Santa
comes to the living room and asks Maricruz why she is still up at one in the
morning. She tells her JackAss informed
her that Octavio is very ill and that he could die. Then she wonders out loud why she doesn’t
just go to see him, when he is calling her to him “with his thoughts”. After all, she says, she is just a savage who
is not afraid of anything.
Now we
are supposed to believe the doctor stayed with Octavio until one in the morning,
because he hasn’t left yet. Octavio asks
Miguel to keep Simona out of the room, given her pregnancy. Miguel goes and informs Simona that the doc
will give Octavio an injection and some IV fluids. He tells her not to worry but that she should
stay out of the room, as he will take care of his brother. If it’s not that big of a deal, she asks, why
can’t I enter the bedroom?
Santa
continues her futile attempt to dissuade Maricruz from her crazy idea of going
to the wolf’s den, aka Rancho La Simona.
Maricruz turns a deaf ear, grabs her matching crimson shawl and prepares
to go. After commercial break and
opening credits, we get a brief glimpse of little red riding hood, er, nutty
Maricruz galloping through the dark countryside.
Octavio
awakens and asks Miguel what time it is.
Miguel tells his it’s just short of 3 am. (Does that mean Maricruz’s conversation with
Santa and her nighttime gallop took a whole two hours? Come on, Mrs. Mejia.) Octavio suggests Miguel go to bed, but he
says he’s not sleepy. As they are
chatting, they suddenly hear pebbles hitting the windows, then Maricruz calling
out “Octavio, Octavio….” Octavio grins
from ear to ear; Miguel is not pleased.
Meanwhile,
Ofelia goes to the living room and begs a semi-asleep Simona to go to her
bedroom to get some rest. Simona
refuses, saying she wants to remain there so she can give her rival the chance
to sneak into her husband’s bedroom.
(Well, no, she didn’t say that.
But it makes no sense for her to be in the living room, so that’s as
good an explanation for it as I could think of.)
As if
he didn’t hear Maricruz himself, Miguel tells Octavio he is just delirious, but
Octavio insists she is at the window and begins to get up from bed. He begs Miguel to let her in through the
window so he can see her. Miguel opens
the window and asks who goes there; Maricruz tells him she wants to see
Octavio, and he better not refuse her request.
Octavio again begs him to let her in, and his brother actually gives her
a helping hand through the open window.
She runs to Octavio and they embrace, while he says: “You came, you came, my love.”
Simona
dozed off on the sofa, but now she suddenly awakens and asks Ofelia if she
heard voices coming from the bedroom. She
wonders if Octavio is already awake and wants to go see him. Ofelia says he probably is awake, but she
shouldn’t go because they won’t let her in the room anyway. Just stay put and stay calm. If Octavio is awake, Miguel won’t take long
to come inform them.
Miguel
is yelling (yes, yelling, in the middle of the night) at Maricruz that she
doesn’t respect anyone. Octavio just
wants to know why she did it. She just
wants to know if it’s true that he is sick, and he confirms it but says he is
doing better. “I knew, I knew. My heart told
me so, and that’s why I had to come see you.” Miguel asks her to please (yes, he said
please) understand that she shouldn’t be there.
“Of course I can be here. Don’t you see me, or what?” “It
looks like you are still….” “….Yes, the same savage as always. The one who won’t stop at anything. And that’s why you are not getting me out of
here, not you and not anyone else!!”
She turns to Octavio and cradles his head in her bosom. (Cut briefly to Simona and Ofelia standing
around waiting for something to happen.)
Now Octavio begs Maricruz, for their daughter’s sake, to return home
because she could get sick too. Not to
worry, she says, the doctor already vaccinated us all. Octavio asks Miguel to step outside and watch
the door in case Simona shows up, and after little resistance Miguel dutifully
obeys. Octavio thanks Maricruz for her
interest in him but begs her to not do it again.
Simona
rushes to the bedroom and runs into Miguel standing in the hallway. She asks if Octavio is finally awake and how
he is doing. She wants to go in to see
him.
“I came because I damn well felt like it,” Maricruz tells Octavio.
He reminds her Simona owns that house and he is “just” her husband. “And
before you were mine.” “And if I no longer am it’s your
fault. You know perfectly well I begged
you many times to get back together, Maricruz.” She steps away from him and tells him, once
again, that her rancor will never burn out.
“Then why do you torment yourself
and torment me too?” (Because she’s
a drama mama, that’s why.) He then
claims he didn’t marry Simona for mere pleasure, but to form a family and if
won’t be happy at least he is calm. He
begs her not to take advantage of his “attraction” towards her. “Is
that all?....” “Yes.” “You are not attracted by
the love you feel towards me?” “If
that’s what you want to call it.” Or
perhaps the hatred, she asks. Perhaps,
he says. He begs her to go and to
remember she has a daughter to care for and protect.
Miguel
blocks Simona from the bedroom’s door and tells her it’s not the best time to
see Octavio, claiming he woke up but is now asleep again. He then practically drags her away with him.
Back to
little red riding hood and the big bad wolf.
She asks if that’s all he has to say to her. He tells her it’s her “reality”, their
reality. He again reminds her it’s her
choice they are not together. She
reminds him if she “hates” him so much it’s because of all the hurt he and his
family caused her. “You hurt me first” she says with tears in her eyes. He suggests she try to forget it all and
forget him too, as she is only causing him more problems. “All I
know is that I have no right to torment Simona.
She’s been nothing but good towards me….And now she is going to have my child.”
The news hits Maricruz like a ton of
bricks, and tears roll down her cheeks. “She’s going to have your child?” “Yes, and I don’t want the same thing to
happen that happened with Lupita. I want
to have MY children, at my side, forever.”
Devastated, she hurries to the window.
When she leaves, Octavio whispers to himself that he no longer doubts
that she is disturbed. “What is that
love of hers that rejects me and searches for me at the same time? What confusion can there be in her
spirit? God, what madness.”
As
little red riding hood approaches her steed, Miguel comes up to her from behind
with a blinding flashlight. (Discerning
viewers may note his shorter hair cut and slimmer body – looks like he lost
some weight in the past ten minutes of airtime.
It must be the magical country air again.) He warns Maricruz not to do this again, as
this time she caught him unawares but next time he will be prepared for
her. She asks if he is threatening her
and he doesn’t deny it. He will not
permit her to keep imposing her will.
Then you’ll have to kill me first, she says, but I’m not scared of
you. We savages always do whatever the
heck we want to do. “I will come whenever I want, and neither you nor Simona can stop me.” She mounts her horse, says goodbye and rides
away. As he watches her, Miguel swears
that he will do whatever it takes to keep her and his brother from ever
reuniting.
Maricruz
now rides her steed at a gentle trot, while she wonders to herself if Octavio
will stop caring about their daughter now that Simona will give him a
child. As she sheds more tears, she
admits to herself that he does worry about their daughter and that she is the
one who doesn’t let him see her.
As day
breaks and Octavio wakes up, Miguel greets him and tells him they have to put
up bars on the windows. Miguel thinks
Maricruz is dangerous; but wonderful too, says Octavio. “Don’t
you realize that she loves me with her entire soul, that in her life there has
been no other love but me, that she confronts everything when she knows I’m in
danger? She did it too when my plane
went down.” (When did he find that
out?) He acknowledges that even when she
insults and mistreats him, it’s because she loves him.
Maricruz
sits in her bed wide awake. Juanita
comes in and informs her that the sick child is better and should be able to
leave soon. Maricruz thanks God that she
has a healthy child who is growing well.
(I have the feeling we are in for a growth spurt soon.) But she admits that she is not happy and is
tormented, with pain in her heart.
Juanita asks why; Maricruz says she asks herself the same thing. “Why?”
Miguel
reminds Octavio that Simona remains just outside the bedroom, like his little
lapdog, just waiting for him to get well.
Octavio suggests he is the dog in this relationship, pointing out that
Simona is “his” owner and that he will remain loyal to her. Miguel asks if he is sure, because Maricruz
is pretty sure of herself and brags that she can dominate him. Octavio swears that is never, ever going to
happen. Never. (Let’s see how long his little one-cell brain
remembers that promise.) Seconds later,
he qualifies his promise, saying: “So long as the good Simona lives, Maricruz
has lost her chance with me.” (Are
the monkey writers yet again foreshadowing Simona’s death? We’ll see.)
Ofelia
looks genuinely concerned for Simona, reminding her that above all else she has
to think about the child she is going to have and take care of herself. Miguel soon joins them and suggests to Simona
that she reinforce security around her house, in light of all the “gentuza”
that will be living close to them now.
Back at
Realengo, Esther informs JackAss that engineers came to tell all the folk that
they better start looking for another place to live because they’ll have to
leave that place at any moment. JackAss
tells her she already knows where the two of them are going, but she again
refuses to live on Maricruz’s ranch.
That’s your problem, he says, because I work there and that’s where I
want to live.
Miguel
insists that they will need more security because of the expected increase in
thieves. She suggests they consult
Octavio first, but he says that’s not a good idea because Octavio is too
optimistic. She relents and agrees to
hire more guards and put up bars on the windows.
Esther
is now messing with JackAss’s feeble mind.
She lets him have it: “She will never pay you any heed, do you
understand? She will never do it because
you are nothing more than a miserable peasant.
She always set her sights high, while I brought myself down to your
level. I have loved you for yourself,
for what little or much worth you may have.
I am considerate towards you. You
are not a servant or a loyal lapdog to me.
You are my husband, my spouse.
The man I love. The man I want as
the father of my children. Not her. She chose Octavio Narvaez, and if she had to
choose again she would choose someone of the same position, never one like you. Do you hear me?! Do you hear me?! Never!!!!”
Miguel
enters the bedroom and finds Octavio standing by the open window, possibly
waiting for his little red riding hood to show up again with a basket of
goodies. Miguel walks him back to the
bed. They repeat their little chat about
Octavio never, ever, ever, cheating on Simona with Maricruz.
Maricruz
sits in her living room, drinking tea or coffee, wondering why her heart
refuses to calm down. “How much more time has to pass until
forgetfulness and peace come to me?”
she wonders. (Oh, let’s see, some
60 episodes, give or take, is my guess.)
She thought bubbles that ALL she has left is her little girl
vengeance, but it doesn’t satisfy her. “There’s something missing. I feel empty.
I need Octavio. I need you, my
love, I need you to be able to live. I
need you.”
Esther
remains in defiant mode, serving JackAss his meal without uttering another
word. She is mad as hell and he knows
it. As he eats he thought bubbles: “Esther is right. I don’t know why I was so hard with her when
she is more sincere with me than Maricruz. Esther is right when she says that Maricruz
will never marry someone like me. And
she…well, it’s true that she brought herself down to my level…I humiliate her
too much, too much. But this is
over. I’m going to make her
respectful. She is a lady and she is my
wife. I won’t continue being Maricruz
Olivares’ lapdog. I’ll serve her, but
for my benefit.”
Back to
the Narvaez boys. Miguel says he hopes
Maricruz won’t bug them again. You know
she will, Octavio says, she is a savage so she can’t help it. Miguel suggests they have to teach her a
lesson. Octavio doesn’t want to teach a
lesson to the woman he loves. He just
hopes that time will put out the fires of her “passions”, both her rancor and
her love, and that they will both grow old, see their children grow, and
perhaps sit quietly with each other talking about what could not be.
Back to
Esther and JackAss. She wonders why he
is so serious. He asks her to sit next
to him. She doesn’t do it, so he stands
up and tells her that as a child he saw rich people and wondered why he
couldn’t have it all. “Well, now I can
have it all too. I’ve thought about it
well, my love, and I am going to have it all.”
Esther thought bubbles that he is just resentful towards Maricruz and is
beginning to feel aversion towards her.
Maricruz
waits impatiently in her office, wondering why JackAss has not shown up. In he walks, and she demands to know why he
is so late. She says she was waiting for
him so they could go together to buy supplies for the Realengo folks’
homes. As if he is the boss there, he
says that has to wait because first he has to buy supplies for HIS home. Those other people can wait, he says. He has to worry about his wife, who is
pregnant. “I thought you didn’t love her much?” “Well, yes, but I have to feel proud that a
rich woman like her brought herself down to my level, to a simple peasant,
which is what I am.” Maricruz tells
him he has an inferiority complex and asks why he has such an angry attitude
towards her. He merely stares at her and
thought bubbles: “I’m going to take advantage of the situation. If she gives away her money, that is her
problem. But I’m not going to continue
in poverty. That is over forever from
this moment on.”
Labels: Indomable
© Caray, Caray! 2006-2022. Duplication of this material for use on any other site is strictly prohibited.