Mau goes to see Loopy. He didn’t go there to talk or
argue; he just wants to know exactly how much money Renée owes him because Mau
will pay it. Loopy responds that is something between him and Renée. Mau states
that is why he wants to pay; he just wants Loopy to stop bothering Renée. When
Mau again asks for the amount. Loopy smirks and comments that Renée is now
selling herself so easily. Mau stops him and tells Loopy what Loopy had just said,
“It’s something between her and me.” Loopy continues to criticize Renée since
she pretends to be such a feminist and so independent yet she is letting
“Juniorcito” pay her bills. When he tells Mau that Renée is just a gold digger,
Mau tells him to shut his mouth and stop saying stupidities and to just tell
him that measly amount Renée owes him. (Listen up Dogbreath, this may be your
best shot at actually gettin’ your paws on that money)
Back at his office, Mau wonders where he is going to get
that much money…50,000 pesos! Fabian doesn’t know why he is so worried; he can
just ask his little girlfriend since she
says that she has money galore. Mau couldn’t ask Kika…that would tarnish his
image. When Mau looks at Fabian, Fabian tells him not to even think about it…he
has no money; they are both in the same boat. Mau tells him to look…even in the
petty cash box. Fabian tells him he can’t…Mau was used to being the boss and
asking for money at a whim, but those times are gone. After Fabian exits, Mau
keeps wondering where he will get the money. He picks up a toy and wonders if
he could get 50,000 pesos for it…but doubts It.
At San Martin Foundation, Renée knows that new places can
cause nervousness, but assures Sonia that she can take care of Carlitos. Sonia
is very grateful and cries that sometimes she feels that all the doors are
closing for her. Renée reassures her that all will be well; she will send Sonia
her address and asks if Carlitos is at school now. Sonia responds that he is at
school and will be out in a couple of hours; she is not sure how long the
hearing will be. When she tells Renée that she hopes it won’t last too long so
she can go pick up Carlitos at Renée’s house, Renée tells her not to worry;
after the class is over, she will take Carlitos to Mau’s house and they will
take care of him.
Mau is at a pawn shop trying to sell his toys. When the man
doesn’t offer Mau what he wants, Mau tries to convince him that it is for a
good cause…to help a princess out of a problem; so the man asks if he doesn’t
have something else of value as he gapes at Mau’s watch. Mau doesn’t want to
sell the watch since it is a gift from his family, but when the man asks if he
is desperate, Mau frowns.
At San Martin Foundation, Renée is teaching her class how
to use a screw driver. After Anifer asks if she can fix her appliance and Renée
gives her the screwdriver, Renée gets a call from Loopy who wants her to admit
that she is going out with Mauricio…she can’t deny that she is seeing Mau
because she is interested in his money.
(Renee…Phone App Store…Ignore List
App...Free.) Renée will not allow him to speak
to her that way and has no idea what he is talking about. When she asks if he
is drunk and wonders why he is saying those things to her, Loopy tells her that
Mau just paid him the 50,000 pesos she owed him. Renée doesn’t know how that
could be since Mau didn’t even know she owed Loopy money…she never told him
anything. Loopy tells her not to act dumb; if she prefers to owe Mau rather
than him, it’s her problem. He only wanted his money so he could go far away. (She thinks, how far, mongrel, like at least
another continent..?) After Loopy hangs up on her, Renée wonders who could have
told Mau, but as she turns and looks at Anifer, (the bulb flickers to life and)
she knows who it was.
At Mau’s office, Fabián tells Kika that she is just not
understanding. When Fabián suggests that the father should look like an action
figure and the mother should look like a Barbie, Kika argues that is NOT what
they should look like. After she asks Mau
what he thinks, Mau tries to explain that both Fabián and Kika had made good
points. When Fabián continue to argue his point, Mau tells Fabián to “take it
easy;” the designers can figure it out. Fabián scowls, “Sure, let everyone else
figure it out! Everyone else can solve our problems, of course!” After Kika walks
out to answer her monstrosity of a phone, Mau wonders what Fabián had for
breakfast since he is so riled up. Fabián thinks Kika is talking nonsense. He
knows Mau has something going with her, but Fabián doesn’t trust her. Mau
doesn’t think their relationship should matter; what’s important is what Kika
is willing to invest in the company. When Fabián retorts that Kika hasn’t put
in one peso yet, Mau doesn’t argue.
At Mau’s house, Renée is explaining to Anifer that
Carlitos is much smaller than she is; and he doesn’t talk very much or play
with anyone that Anifer knows. When Anifer asks if Carlitos is sick, Renée
responds that he isn’t sick; he is different and what he has is called autism.
Many people think it’s an illness, but it isn’t and they shouldn’t treat him as
if he were ill. Anifer wonders if he will play with her; and Renée thinks they
can always try. As Renée is about to ask Anifer if she told Mau anything, Sonia
arrives with Carlitos. Sonia has to leave right away since the court is quite a
distance away, so Anifer asks Carlitos if he wants to play, but he just walks
away. Sonia explains that Carlitos will not look at them directly and prefers
to play alone, but he is calm and if he went directly to play, it’s because he
feels comfortable. After Sonia leaves, Anifer goes to Carlitos who is repeating
something, but she can’t figure out what he is saying.
At the apartment, Jorge tells Baldo and Lili that he
understands that they won’t like entering a new school at mid-term and with
people they don’t know; so he is considering using the “open system” (? Home
schooling??) They wouldn’t have a schedule and they would not have to attend a
school. When Baldo thinks that it’ll leave the door open for him, he would
prefer to get a job, but Jorge then tells him to forget what he said; they will
just concentrate on their studies. Lili wonders, if Jorge isn’t going to
introduce them to his other kids and he wants them to be open schooled, why he
doesn’t just let them go back to Tijuana. Baldo agrees that Jorge should let
them go back, but Jorge refuses and tells them he made a promise to their
mother; he is a man of his word and he will honor it. Baldo tells him to stop
with the theatrics. When he asks Jorge if he is now wanting to spend time with
them, Jorge assures him that he does, but things will not be the way they want
them to be for now; they will have to wait. After Jorge leaves, Lili notices a
folder he left behind with information on the Family Day at the San Borjas
School.
[Mexican Version: At Mau’s house, Renée and Anifer
continue to figure out what Carlitos is saying. Anifer suggests that they call
his mother, but Renée doesn’t want to bother her since Sonia is busy…she would
rather that they try to figure out what Carlitos wants on their own. Renée
repeats Carlitos’s utterances “ícula école,” and she and Anifer wonder what it
could mean.]
At Veronica’s house, Tonto tries calling Veronica, but
the call goes to voicemail. After he gets a text from Veronica telling him that
she is in a meeting and not to be so persistent, he asks Carola if she wants a piece of
chocolate...and gives her the whole bar (Idiot! Good-bye, Carola…).
At Mau’s house, Renée and Anifer are still trying to
figure out what Carlitos wants; so Renée gets an idea and goes for her robot
and talks to him through the robot which gets a response from Carlitos, but he
still continues to repeat “ícula école.” Renée eventually figures out that he
is saying “película” and “Hércules” (Hercules movie), so she goes to her laptop
and starts searching until she finds the animated movie. Anifer and Renée “high
five’ their success, but Renée comments that he talked to the robot, not with
them. She then wonders if she could do something with the robot to help
understand children with autism, but Anifer tells her she can think about it
later. They take the laptop to Carlitos and are happy to see that the movie
gets his attention.
At Logatoys, Mau explains that he only wanted to help
Renée; Fabián should know that he has a
knight-errant complex. Fabián disagrees because Mau has NEVER helped out a
woman. When he asks where Mau got the money, Mau shows him his bare wrist.
Fabián is miffed that Mau hasn’t learned and is pawning what little he has for
what he doesn’t have. Mau justifies that it was just a few pesos, but Fabián
wonders if Mau thinks that paying for Renée mastery program is also a few
pesos. Fabián reminds Mau that Renée doesn’t even work there anymore and
questions why Logatoys should pay for her schooling. Mau acknowledges that he
messed up but asks that Fabián give him a chance; the new products will revivify
them…they will even raise the Titanic from the sea. Fabián is not amused and
chides Mau for spending money without thinking and relying on his crazy toys
that may not even work. Mau defends his toys that represent the new changes in
life and are avant-guard, but Fabián insists that they are just as stupid as
the ones that left them in ruins. Fabián wonders how the toys have changed;
then mocks that the new toys were designed by Mau’s daughter, a
seven-year-old…and the compnay will rise! After Fabián tells Mau that he is
tired and fed up, Mau wonders what is really going on with Fabián because he
has never talked to him in such a way…and lately he has been acting very, VERY
strange. (Mau, next time Kika is crawling all over you, see if Fab is the color
of your lawn...Hmmm)
At Mau’s house, Sonia tells Carlitos to return the robot, but
Anifer tells her that he should keep it since she and Renée gave it to him as a
present. Sonia thanks both of them and tells them that what they did for her
today means a lot to her. When Sonia adds that Renée will be a great mother
someday, Anifer agrees. After Sonia and Carlitos leave, Anifer asks Renée if
she likes babies…she already asked Mauricio and he said he didn’t like them
because they cry too much. Renée avoids the question but tells Anifer that she
needs to talk to her father and she doesn’t want to wait until he gets home; so
they both go to Logatoys.
At Veronica’s house, Toño asks Carola if she wants popcorn as
he plays Solitaire. When she doesn’t respond, he goes to look for her and finds
her lying on her side; so he throws a popcorn at her; and when she still
doesn’t respond, Toño’s jaw drops.
At Logatoys, Renée and Anifer arrive looking for Mauricio,
but Gladys tells Renée that he is busy with Fabián. When Gladys offers to
interrupt them, Renée tells her she needs to talk to him alone for about five
minutes and asks if she can look after Anifer. Gladys agrees since she doesn’t
think she has a choice. After Renée walks away, Anifer asks Gladys if she
missed her; so Gladys sarcastically responds, “Yes, of course. And you, did you
miss me?” After Anifer responds that she missed her VERY much, Kika walks in
and greets Anifer telling her to give her a kiss, but Anifer doesn’t want to.
Kika grabs Anifer, kisses her on both cheeks and tells her that is how she
should greet people, so Anifer makes a face and wipes off Kika’s kisses.
Inside Mau’s office, Fabián tells Mau that if he needs to
apologize he will do so, but he thought they could discuss anything. Mau
responds that they can always discuss anything; what worries him is when they
argue and Fabián yells at him and can’t put up with him. Fabián explains that
he can put up with Mau; what he can’t put up with are his lies. After Fabián
continues that Mau wants his girlfriend to get him out of a predicament, just
like he attempted to do with Miranda, Renée walks in and asks if she is
interrupting; so Fabián tells her that he and Mau are finished and leaves. When
Mau asks for Anifer, Renée tells him she is with Gladys. Renée will bring in
Anifer in a while, but before she does, she has something important to talk
about. She asks Mau why he paid her debt to Lupe. (Since you two have an
armistice, truce, agreement?)
Outside the office, Kika tells Anifer that she knows
Anifer doesn’t like her. When Kika uses her unique vocabulary to tell Anifer
that Anifer doesn’t know her well and that she likes children, Anifer comments
that Kika talks very strange. After Kika tells Anifer where she is from, she
asks where Anifer’s mother is from, where she is, if she is as pretty as Anifer
and where they used to live; so Anifer tells her they lived in the jungle…where
there were monkeys on trees, huge snakes and hairy spiders like the one on her!
Kika starts yelling and squirming around looking for the spider as Anifer
laughs and Gladys jumps over her desk and starts to swat Kika.
Once they finally stop, Kika scowls that it was all a
joke made up by this devil (as she points to Anifer). Once she realizes that she lost it, Kika
says, “Oops” and tweaks Anifer’s cheek so Anifer slaps her hand…again. (Anifer needs a purse-sized pepper spray)
Outside the neighborhood, Toño carries Carola wrapped in
a blanket like a baby and goes to Rafael’s house. He knocks on the door and
calls out to Rafael that the dog is sick and needs a vet…or maybe a priest…or
grave digger. When no one answers, he goes to bury Carola in the garden and
thinks that she at least died doing what she liked best…eating. He asks for her
forgiveness and tells her they will never forget her. (Um…can you two just swap
places?)
Baldo and Lili arrive at the San Borjas School, but Lili
doesn’t think it was a good idea that they go there…plus they spent part of the
money Jorge gave them on the taxi. Baldo doesn’t seem to be worried and
comments that they can always ask Jorge for more money. After he remarks that
it’s a bummer that Jorge has enough money to have his other kids in a private
school while they attended a poor one in Tijuana; he adds that it’s time their
father paid for his absence in their lives and all the lies he has told. (Now
we are all on the same page)
At Logatoys, Mau asks Renée why she can’t believe that he
is capable of doing something just to help her. When he asks why she thinks he
has a twisted or hidden motive or if he is that bad, Renée replies that she
doesn’t think he is bad; if she did, she wouldn’t be living with him…or rather,
agree to be the nanny. Renée just doesn’t think that he paid off her debt out
of the kindness of his heart; she thinks he did it to oblige her to take care
of Anifer since he now has this tall, curvaceous, long-haired girlfriend. Mau
wonders what he did to make her believe that he is useless and incapable of
doing a noble deed in his life. (Maybe what you
DIDN'T do!) He just wanted to help her; he
didn’t like that she was being threatened by that sucker. As he slowly walks
closer to her, Mau continues, “He doesn’t deserve you. You are an incredible
woman…a super woman, intelligent…a warrior…nice and I want you to be alright.
That’s why I did what I did.” They ramble back and forth the way they usually do
(hereinafter known as Ren-MaumboJumbo) until Renée thanks him.
At San Borjas School, Lili comments that it is a very big
school and worries that they won’t be able to find their half-siblings, but
Baldo thinks that all they have to do is wait for Jorge to come pick up his
kids. Lili thinks that they can just go in and ask since there shouldn’t be too
many with the last name, Turrubiartes. Baldo, however, thinks that someone will
go spread the word that they were there; their intent is that no one suspect
that they have already found Jorge’s “official” kids. When Lili suggests that
Jorge might not come pick up the kids and they might wait there all day long
uselessly, Baldo wonders if she really thinks Jorge would allow his kids to go
home alone...they are probably spoiled kids whose parents are always taking
them everywhere. He reminds Lili that Jorge told them that the mother doesn’t
live with them so Jorge is probably coming
for them. Lili dreads the long wait, so Baldo leads her away…
At Logatoys, Mau is still standing very close to Renée as
he tells her it’s not a big deal. What he gave Lupe is what he would spend on
buying outfits, wallets, bracelets, shoes, sunglasses…he would spend a lot.
When Renée glares at him, Mau tells her he was just kidding. She should know
that when he opens his mouth, stupid things come out. Renée then remarks that
however it may have been, Mau has taken a big weight off her shoulders; now she
owes him which is quite different. What Mau doesn’t understand is why Renée
didn’t tell him that she owed her ex; had it not been for Anifer, he would
never have found out. Renée wonders if Anifer told him everything, but then
rambles that it doesn’t matter because after all Anifer is just a child with a
lot of imagination and she probably made things up. When Renée asks if Anifer
told him anything else, Mau wonders if there is something Anifer should have
told him; so Renée replies that it’s nothing he needs to know. After she
smiles, Mau tells her she should smile more often...she looks precious...that’s
exactly what he wanted to say. She looks precious. Renée blushes as she tells
Mau that it because he looks at her with those eyes; that’s why she can’t stop
smiling. Mau wonders if he is talking to her or if there is someone behind him,
so Renée assures him there is no one else there. They start their Ren-MaumboJumbo
until Mau tells her that it’s her bright, white teeth that reflect on his eyes.
In the hallway, Anifer and Kika talk about spiders.
Anifer is not scared of them, but Kika hates them (as she sees them as
competition). Kika thinks Anifer is lucky they don’t live in a different time
period because a stunt like that would have resulted in a spanking.
As Mau and Renée continue their gibberish, Kika walks in
so they separate quickly. Mau goes to jump on the trampoline while Renée lowers
her head trying to hide. Kika notes the tension and asks if something is going
on. Mau and Renée simultaneously tell her there is nothing going on and she
didn’t interrupt anything important. Mau assures her they were only talking
about Anifer…about life. When Renée adds that they were talking about the
designs Anifer made, Mau agrees and states that without Anifer, none of this
would be possible. Kika then wonders why they are making so many excuses since
no one asked for an explanation. When she questions Mau because he had said the
designs were his, Mau explains that they were his designs, and maybe not…he
came up with the original designs, but Anifer made adjustments here and there.
Kika is bewildered that she will be investing millions
in Anifer’s designs. As she tweaks Anifer’s cheek once again, Anifer
slaps her hand…once again. Kika thinks it’s so nice…Anifer hasn’t studied or
learned; and she came up with the designs just like that; so Anifer tells her
that her father told her that she inherited the skill. Renée then interrupts
and tells Mau that she also came to let him know that the school director can
meet with him today at the school where the Barrientos kids attend. Mau,
however, is up to his ears in work and wonders if Renée can take her, but Renée
responds that she can’t; it is HIS responsibility. When she tells him that he
needs to take Anifer, Kika offers to go with them; so Renée starts babbling
that in that case she will go too. It’s important that the father take Anifer.
If he takes Anifer on his own, she (Renée) doesn’t need to go, but if Kika goes
then she should go too. (Some convoluted reverse circular polar discombobulated logic
which only engineers understand.) After Kika
states that if the “cachifa” goes, she won’t go, Renée tells her that the
“cachifa” is not going; it is her, Renée, the friend, that is going…not Kika’s
friend, Mau’s friend. Kika then announces that she will go too and emphasizes
that she is Mau’s girlfriend. Mau interrupts and tells them that while they
come to an agreement, he will continue his jumping.
At San Borjas School, Baldo and Lili continue to wait
outside until they see Jorge drive up and pick up Valentina and Samuel. After
they guess that Valentina is about 14-15 years old and Samuel is about 13, they
comment on how young they are.
At the new school, the director comments that everything
they have said about Anifer is incredible and they are very happy that she
wants to come to this school. She also tells them how nice it is that the
entire family has come with her. She assumes Mau is the father, but when she
assumes that Renée is the mother, Kika quickly blurts out that she certainly is
not…Renée is the “cachifa” or as they say locally, the “chacha” (maid/nanny).
The director then assumes that Kika is the mother; and when Kika starts to tell
her who she is, Mau chimes in that she is his financial associate, but Kika
adds and emphasizes that she is Mau’s girlfriend. Mau remarks that they are a
beautiful family, but the director doesn’t look convinced…
[Mexican Version: In front of Nerón’s repair shop, Flor
worries about how long the shop will be closed and where they will get the
money to pay the fine. Nerón plans to find a job. He will contact some of his
buddies and work at whatever. When Pablo states that he will also look for a
job and give them part of what he makes, Flor tells them she will also work
(another example of a quirky term: Flor uses “tambor” which actually means drum
instead of “también” which means “also”…go figure!)…she is expecting a call for
another job. Pablo plans to look for a job as a loader for merchants…maybe he
can cross the border soon. Flor worries that it could be dangerous and is
scared for Pablo.] Pablo then wonders if Jorge found out anything about his
father, but Nerón doesn’t think so and tells Pablo he shouldn’t cross the
border; he has no money.
At the school, the director tries to figure out who is whom.
From what they have told her, she deduces that neither Kika nor Renée are
Anifer’s mother; so Anifer suggests that they call her mother to ask if she
likes this school for her. The director thinks it is a good idea, but Mau tells
her that Anifer’s mother is not available because she is working. The director
acknowledges that she somewhat understands who is whom and tells Anifer that,
at that school, they accept everyone no matter where they come from or if the
family consists of a nanny, an associate, and a missing mother. Mau immediately
interjects that he is the ravishingly handsome father. The director then emphasizes
that the important thing is that Anifer enroll in the school immediately, but
on a probationary basis…everyone will then be happy. Kika agrees, then suggests
that they leave Anifer there. They can drop off Renée at the nearest bus
station; then she (Kika) and Mau can go have lunch together. When the director
tells them that school is almost over for the day and it would be precipitous
to leave Anifer there, Kika says she is kidding and, as she tweaks Anifer’s
cheek, adds that she knows they can’t leave Anifer there all by herself…it’ll
be good that they can spend the day together. Anifer, however, ignores her and
tells Mau that they should leave.
Outside the school, Toño tells the kids not to worry; Carola
will be fine. After Tania asks why they didn’t wait so that they could say
good-bye, Neto adds that Toño shouldn’t have allowed them to take her. As Toño
is about to add to his lie, Anifer and the three non-amigos come out; so Toño
asks Mau if he liked the school that his little monsters attend. Mau
sarcastically responds that not all kids end up well; some have much to
overcome because of the home they come from. Tanya then asks Anifer is she will
be enrolling in the school; because if she does, she will love it. Anifer
responds that she will be on probation, but this school is prettier than the
other one. When Anifer asks for their dog, Tania explains that her father told
them that a very nice boy adopted her…and he needed her more than they did.
Toño then adds that they have to look at the bright side; Carola went to a big
ranch with lots of space where she can run (and where she can push up daisies).
He goes on to explain that the little dog was with them temporarily. After he
tells them that the neighbor was putting Carola up for adoption, he doesn’t
know how to end the lie so he blurts out, “Who wants a lollipop?” As the kids
run off, Toño stands and turns to Mau who is smirking; so Toño asks, “What
now?” Mau replies, “Nice strategy to calm them down; bribing them with
lollipops. I’m making a note of that!” As Mau turns to Renée, Renée chides him
for butting into something that doesn’t concern him. As they continue their RenMaumbo-Jumbo,
Toño gets his things and slips away.
[Mexican Version: Baldo and Lili enter their apartment
and are greeted by Jorge who wants to know where they were. Lili tells him that
Baldo went with her to the pharmacy because she needed some things.] Baldo
questions why Jorge is upset or if they are his prisoners; so Jorge responds
that, of course, they aren’t his prisoners, but he wonders why they have a
cellphone if they aren’t going to use it; he called them several times and they
never answered. Baldo then questions since when Jorge is so concerned about
where they go, but Jorge retorts that he has always been aware of what they do.
Baldo thinks that is strange because during the time they lived in Tijuana, he
can’t remember Jorge ever calling them directly.
Once back in the neighborhood, Mau asks Kika if she is
sure she doesn’t want to stay. When he tells her he can send off Anifer and
Renée to the theater, Kika wrinkles her nose and tells him she is tired and has
had enough of being among the middle class; she is a business woman and has
things to tend to. As she kisses him good-bye, Renée watches and is not
pleased…
Once they part lips, Kika tells Mau good-bye; and as she
displays her “M” necklace, Anifer recognizes it and is shocked. Once Kika
leaves, Mau turns to face the disparaging duo…
Renée then asks Anifer if she is upset; she has been very
quiet since they left the school. When Mau asks Anifer if she liked her new
school, Anifer shrugs and goes to see her plant, so Mau motions Renée to come
closer to him and asks if Toño’s kids were bothering Anifer again. When Renée
tells him that can’t be the reason since the kids are now friends, she adds
that she doesn’t know what is wrong with Anifer so Mau should go talk to her
and find out. Mau thinks he is no Sherlock Holmes; Anifer needs to tell him
because he doesn’t know how to find out what’s wrong with her. Renée responds
that there are ways; he needs to play with her and communicate with
Anifer…meanwhile Renée will go make dinner. After Renée leaves, Mau goes over
to sit with Anifer and asks what they should play, but Anifer sadly tells him
that her plant is dying. When Mau tells her it looks as ugly as ever, Anifer
scowls, so Mau suggests that they plant it in the ground…with worms and all.
(Maybe with Carola?)
Down the street, Rafael tells Toño that he doesn’t
understand why Toño gave up to dog for adoption. There has to be some
accountability …finding out who the people are and getting their information so
that they can contact them. Toño didn’t know anything about that; it seemed
like an easy thing to do since those people saw Carola and fell in love with
her. When Rafael asks where those people came from, Toño replies that they were
from beyond the neighborhood…he didn’t know them. He then makes up his story…he
brought the dog out to do her business and the people just appeared…with their
four children…and he just didn’t have the heart to tell them “no.” Rafael still
doesn’t understand how Toño could have given the dog to complete strangers
instead of keeping her since his children were so happy with her. Toño repeats
that he didn’t have the heart to tell them “no;” his children have everything
and the other kids don’t…and since Rafael had told him that they were only to
keep the dog temporarily, he figured he’d just agree to the adoption. When Neto
tells Rafael that Fidelito was very sad, Rafael assures him that he will get
them another pet, but asks Toño not to give it to anyone else. Toño assures him
he won’t give it away…and mumbles that he won’t give it chocolate.
Mau tells Anifer that they will
now plant her Chiapaneca plant and emphasizes that his delicate hands are going
to get full of dirt just for her…but then tells her to go get some gloves for
him. Once inside, as Renée tries to find out what is bothering Anifer, she
notices that Anifer is holding an “M” necklace like the one Kika was wearing.
Anifer tells her that it was her mother’s…her father gave it to her; and her
mother gave it to Anifer when she came looking for her father. When Anifer
tells her that Miranda also had a necklace like it, Renée thinks it must be
very significant for her father. Renée then assumes that Anifer is upset
because of Kika; so Anifer admits that she doesn’t like to see Kika with her
father…she can’t stand her ("me cae gorda!"). Renée comments that it could be
just a fling...it might not be anything serious, but when Anifer wonders if
they might get married, Renée is speechless.
Outside, Mau holds up a worm and comments about the
things he has to do in his life as a farmer. As he starts digging the hole,
Toño goes to throw out the trash and sees him; so Toño freaks out and tells him
to stop, but Mau continues until he sees the blanket. After he sees the dog, he
glares at Toño as they hear the children nearby and Rafael approaches them…(TN
coincidences are the best!)
By
RGV Chick and Ghost
Labels: papa
© Caray, Caray! 2006-2022. Duplication of this material for use on any other site is strictly prohibited.