Eva arrives at Alacrán’s
hideout and is patted down before she enters to see Alacrán. After she and the
goons enter, Mateo cautiously comes out from the side of the building. He
doesn’t dare go inside, but finds a scaffolding leading up to the second floor
and starts his way up.
At Barb’s house, LCJ
(León/Chino/Jacobo) laughs as he teases Camilo for trying to be a jokester in
his old age since he is trying to make him believe that his daughter is laundering
money for the Cartel de los Sierra. Cami chides LCJ for thinking that he would
go there just to say jokes so that LCJ can have a good time. When Cami tells
LCJ that Mateo went to his house, LCJ asks him to tell him exactly what Mateo
said. Mateo told Cami something very
serious—the Carvajal Group is involved in money laundering. Cami asks LCJ to
think about who heads the company if not Eva. LCJ thinks that the idea that his
daughter is laundering money in the company that he built is crazy. Cami
asserts that Mateo arrived at his house and he has evidence. This is a critical
situation since LCJ has been marked as a sicario. LCJ wants to go talk to Mateo
so Mateo can explain it to him, but Cami tells him he can’t; Cami is there so
LCJ can tell him what he needs to do.
At Alacrán’s hideout,
Mateo has reached the second floor and is looking around. Meanwhile, Eva sits
beside Alacrán smiling at him and telling him he will be well. Mateo finds an
opening where he can see and hear Eva clearly as she tells Alacrán that she
will be there to take care of him and that he is the most important thing to
her…and that she loves him. Mateo continues to watch as Eva kisses Alacrán;
devastated, he sits back as he despairs over what he has just seen and
heard. Is that Bed Bath and Beyond-Baby
deposit refundable, Mat?
At the Carvajal study,
Lucía thinks it’s incredible that Candela has been there only two hours and she
is already looking for a way to steal from her. Candela claims that she is only
looking around and seeing how nice the house is. (Sometimes called casing the
joint) Candela tells Lucía to relax, but Lucía can’t; she wants to know what it
is that Candela wants. Candela reiterates that she is just seeing how nice
Lucía mansion is…well, errr, “our” mansion; because it’s only natural since she
is her mother. She gave birth to her, she gave her food, she gave her a roof
over her head; it’s time that Lucía repay her the favor. Lucía doesn’t think
she owes Candela anything. Candela continues that Lucía has more than enough
rooms, more than enough cars and lots of servants; Candela just wants what
should be hers. When Lucía asks her to define “what should be hers,” Candela
replies that she is going to charge her interest on everything she invested in
Lucía’s upbringing…she wants a big slice of everything Lucía has. If we thought her past actions indicated
mental deficiencies, she just confirmed it.
At Alacrán’s hideout,
Alacrán tells Gancho to get out of the room. Once gone, Alacrán confides to Eva
that when he got shot, he became scared that he would die and he felt angry
because he wouldn’t see her again. Eva reassures him that he won’t die and he will
see her again because she will always be with him…as Mateo listens.
At the
sanatorium, Micaela sings as she walks down the hall and is surprised to see
her professor (Beltrino) whom she hasn’t seen in so long.
At
Silvina’s house, Lupita is distressed to think that her husband’s soul is in
another man’s body. Pancho never thought something like this could happen; and
Lupita doesn’t think she will be able to handle this…it scares her. When Pancho
wonders if Lupita is thinking about going back to El Chino, Lupita can’t
believe he is even thinking that. To Lupita, Beltrino is a man whom she just
met and there is no reason for him to come back into her life. Juls approaches
and tells Lupita that Vale just told her that Lucho had been killed. Lupita confirms
that Lucho was killed…all because he was trying to save her (Lupita). Vale
called the cops and gave them the address; if it weren’t for Lucho and Vale,
she and Juls would be dead.
At the
Carvajal study, Lucía now recognizes her mother as who she really is; nothing
that Candela does surprises her. Deep down, Lucía knew that Candela would come
back into her life…to continue taking advantage of her. Candela thinks that
anyone who could hear Lucía talk would think that she is a monster. Lucía,
however, thinks that whoever would hear Candela talk would think that she
(Candela) is a victim. Candela agrees that she is a victim; after all, Lucía
abandoned her. As she cries, Lucía responds, “That is probably the only good
decision I have made in my life…no one likes to leave their own home, but if I had
had a normal mother, a mother that cares for her child, a loving mother, a
mother that tells you that you can count on her. And you, Candela, what did you
do? You made everything dirty.” After Candela claims that she loved Lucía very
much…in her own way, Lucía retorts, “And what was your way? Pimping me out
every night with as many men as you could?” Candela, holding back her fake
tears, walks away. Lucy, don't you have some kind of gun handy?
At Barb’s house, LCJ is
adamantly disavowing the idea that his company is involved with a group of
narcos and, now, that his daughter is pregnant when, in all her life, she has
never wanted to have children. Cami points out the dilemma that poor Mateo
has—sending his wife who is pregnant to prison OR becoming her accomplice.
Still upset, LCJ questions why his daughter, who has all the money in the
world, would get involved with a narco group. Cami asks himself the same thing
and also wonders how long Mateo should keep his mouth closed. LCJ wants Cami to
tell Mateo to wait a while and give them time to resolve this, but Cami wonders
what Mateo should wait for.
At Alacrán’s hideaway,
Eva has talked to the doctor and tells Alacrán that if he strictly follows the
doctor’s orders, he will come out of this just fine. Eva has to leave and
reassures Alacrán that he will be well; Alacrán thinks that with a nurse like
her, he’ll be fine. Meanwhile, on the second floor, Mateo is hunched over
listening as Gancho sneaks up behind him as he points a gun at Mateo’s head.
When Gancho sees that it is Mateo, he wonders what he’s doing there. Mateo
replies that he was following the lead Gancho gave him…his wife! Gancho thinks
that they really pulled one on Mateo. Just then, the other goon calls out, so
Gancho tells Mateo not to make a sound. After he tells the goon that he found
nothing and the goon leaves, Gancho goes back to Mateo, but Mateo is gone. Is a
Good Goon kinda like Animal Crackers?
At the sanatorium,
Beltrino, Alicia and Micaela sit at a table talking. Micaela is very happy to
see the professor and hopes that he remembers her. Alicia interjects that this
is not the Beltrán she knows…at least that is what he insists; he is a
transmigrant like her. Alicia shares about the accident and how she thought
Beltrán had survived, but this man who is with her says that he is not her
husband; that is why they are there. After Micaela asks Beltrino to show her
his neck, she sees his butterfly mark and proceeds to show him hers. Micaela is
excited since she didn’t know there were others like her. When she asks who he
is, Beltrino responds that he wasn’t anyone significant. Now he has Alicia and
their son, but he also wants to live for his other family from his former life.
Alicia is taken aback since she thought Beltrino no longer cared about his
former life. Beltrino looks angrily at her and hisses that he is confused and
needs answers. He has met others like Micaela, but no one has been able to give
him any answers. Micaela is surprised that the world is being filled with
crazies like them; she wants to meet them.
At the Carvajal house,
Sergio is about to leave and asks Vale if he will see her at the funeral. Vale
cries that she doesn’t think she will be going; she doesn’t know how to face
Lucho’s parents. Sergio reminds her that Lucho’s parents adored her; it will
help them to see her there. Vale doesn’t think so; and when they find out that
it was her fault that Lucho died, they will want to see her even less. Lucho
told her that they should go look for Juls so that she could be there when Juls
was released. They thought the cops would be there and everything would be
over. Sergio wonders what they expected since they were dealing with sicarios.
Vale knows that she was thoughtless; she should have told Lucho ‘no.’ As she
cries, Sergio emphasizes that Vale did not kill Lucho. She should go to the
funeral since she was very important to Lucho.
At Silvina’s house,
Pancho explains to Juls that Vale was there all the time ever since she found
out that Juls had been kidnapped; she was very worried and kept on top of
everything that was happening. When he tells her that Vale came with Sergio,
Juls is surprised. Lupita then asks Juls if it is true that Sergio is her
boyfriend; Juls responds that he is definitely not and wonders where Lupita
would get that idea. Lupita responds that Vale told them.
Mateo returns to his
house with a bottle of tequila in hand. He recalls Eva’s words to Alacrán; the
words echo painfully in his head.
At the Carvajal house,
Renata is walking around admiring the furniture. As she’s looking at Eva’s
picture, Eva walks in with her signature stroking of her brown locks. Eva
wonders what Renata is doing there; so Renata explains that they will be
staying there for a few days until Vale feels better. Eva is repulsed that they
are turning the house into a slum. After Renata tells Eva that Guille went out
to dinner with Mayela and her father, Eva thinks it’s amusing that Guille
brought her to the house, but then abandoned her to go have dinner with the
woman he truly should be with. Renata affirms that Guille did invite her to go
with them, but she preferred to stay there. Eva smirks and thinks Renata is so
sweet…Renata probably didn’t want to feel out of place since a magistrate, a
millionaire, and a TV celebrity just don’t mix with a simple secretary. Renata
doesn’t back down and tells Eva that she knows exactly what Eva is wanting to
do by saying those comments, but she’s not going to get her way. Eva scoffs and
tells Renata to continue doing what she was doing—looking at the furniture, the
paintings and the décor; maybe that way she will understand that she does not
belong in that world. An anvil somewhere
doubled in size again.
At Barb’s house, LCJ has
calmed down and can’t stop thinking of Eva. Barb brings him and Cami some food
(From 7-11?) as she comments that
children also make bad decisions. Annoyed, LCJ tells her to be quiet; this is
not a matter of good or bad decisions; Eva is behaving like a criminal. Never in
his life did LCJ think that she would do something like that. Barb again opens
her mouth and reminds LCJ that his other daughter is a homosexual. (Barb can be
sooo comforting sometimes. Like being
beaten with a burning cactus.) LCJ
harshly tells her to ‘quit it!’ LCJ wonders what they should do now; so Barb
whispers that he should tell Cami his plan. LCJ thinks that it’s time that
everyone knows the truth.
At Alacrán’s hideaway,
Gancho goes to talk to one of the goons who is drinking by himself. Gancho
worries that the cops will find them at any moment. The goon agrees but points
out that the boss can’t be moved or he will die, but Gancho thinks that they
are in this situation because of Alacrán’s obsession with chasing El
Chino…there is no reason why they should pay the consequences for that. When
Gancho suggests that they each look out for themselves, the goon wonders if
Gancho is thinking about taking out Alacrán. Gancho indicates a ‘maybe’ and
tells him to think about it as he leaves.
At the sanatorium,
Micaela tells Beltrino that she was returned to the living less than a year
ago. At first, she didn’t understand
anything, but little by little, she figured things out and even got used to
“Tosca,” her butterfly mark…she named it after her favorite opera. Tosca has
been her best counselor since Tosca tells her when she is doing things well or
not. It gets bigger, then smaller; and thanks to her, Micaela figured out that
her cancer had much to do with her lifestyle and her arrogance. When her soul
came into this body, Micaela went to Beltrán’s seminary and it helped her quite
a bit; she learned about transmigration through Beltrán. The real Professor
Beltrán explained to her that one shouldn’t be afraid of death; it is just the
door to an existence with sacrifices. Beltrino gets impatient because that is
what he hears from everyone; he needs solid answers. Micaela wonders if he
hasn’t figured out that he returned for a reason…that he is part of a plan
which includes him. Beltrino wonders how she could know that; how can she know
that Death has a plan for him. Micaela questions if Beltrino really thinks that
Alicia found her just by coincidence. She adds that that is what she has
learned; that they all form a part of a bigger plan. Beltrino gets very impatient
and grumbles that he wants her to tell him exactly what she discovered. After
Beltrino calms himself down and Micaela agrees to tell them everything from the
beginning, she senses the butterfly. After Beltrino and Micaela look at the
butterfly on the wall and stop talking, Micaela gets scared and runs off…as
Death Chick watches.
Vale is in bed as Silvina
gives her a sedative, but Vale doesn’t think sleeping will make her feel
better. Silvina understands and adds that only time can heal. As Vale cries
that she feels so guilty, Juls calls her, but Vale doesn’t want to talk to
anyone.
At his house, Mateo looks
through a picture album. As he recalls Mayela congratulating him for becoming a
father, he tears a picture of him and Eva into small pieces. He then tears a
picture of Eva as her words of love to Alacrán echo in his head.
At the Carvajal living
room, Eva is having a drink when Candela approaches and asks Eva to pour her a
drink. After Eva gives Candela the bottle so she can pour it herself, Candela
wonders if Eva portrays what a millionaire looks like and asks her how much
money she has. Eva scoffs at such a daring question…it’s in bad taste, but even
Candela’s name is in bad taste. Candela laughs and replies that she is always
asked that question…by the baker and the butcher when they want to make sure
she has money to pay. When Candela sees that Eva is not amused, she thinks Eva
is bitter and not everyone is like that. After Eva responds that everyone
chooses the life they want to lead, Candela counters that if there weren’t rich
people as rich as Eva, there wouldn’t be poor people as poor as her. She adds
that it is very easy to be arrogant and unappealing when life has given you
every opportunity unlike her who has learned from life’s hard knocks. Eva
wonders why Candela is complaining since she is there in that house. Candela’s
daughter is a millionaire just like Eva; the only difference is that Eva got
her money from the cradle…and Lucía got her money from the bed. Candela laughs
as she tells Eva not to pretend that she is perfect because everyone has a
limping foot (“todo mundo tiene un pie de qué cojea” aka skeletons in the
closet)…and she is sure that Eva is not the exception. Behind those nice
hairstyles, green eyes, porcelain skin, and expensive clothes could be hiding a
long tail that can be stepped on. Eva snaps back that she knows Candela likes
the nightlife, but thinks it’s time that Candela go to sleep. (Yes, with the
fishes)
In Lucía’s bedroom, Johny
wants Lucía to forget about things for a while so that they can come up with a
plan to calm her down. Lucía, strutting around with her hands on her hips,
tells Johny that the only thing she wants right now is that he get out of her
room; she doesn’t want to see him…she wants to be alone. Johny frowns as he
agrees that he messed up; it was a really bad idea. Tomorrow morning he will
send Candela back to her hometown. After he apologizes, Johny tries to kiss
Lucía, but she pushes him away and tells him not to touch her. Johny wonders
why she is rejecting him and if she wants to go looking for her chauffeur.
Lucía snarls that that is none of his business. Johny removes his glasses and
tells Lucía to listen up; if she even thinks of doing something stupid with the
chauffeur again… Lucía interrupts as she grabs him by the lapels and demands to
know, “What are you going to do, Johny? Are you going to kill me…or what…EH?”
After she releases him, they stare each other down until Johny puts on his
glasses and walks away. The knee, Lucia,
the KNEE. He needs the knee!
Back at their home,
Beltrino and Alicia sit at the edge of their bed. Beltrino wonders if Alicia
now believes him. It’s too much for Alicia; she needs to hear it from a doctor
or scientist. Beltrino knows a good one, but it’ll be of no use; no one has
been able to give him any answers. Alicia still wants to know who he is; so
Beltrino gives her Camilo’s name and tells her about the book he wrote. It’s
taking a lot for Alicia to accept that he is not her Beltrán…she will be sleeping
with Javier tonight. Rats, that was the only redeeming thing you two had going.
In the guest bedroom,
Renata talks to Keila on the phone and tells her she feels strange in that
house; it seems so cold. The house is big and the furniture is beautiful, but
she misses her apartment, Tlacoyo, and the pajama parties with Keila. In
addition to that, she has to put up with Keila’s boss and people who come here
who are really odd. As Renata lays on the bed, she gets a chill; she tells Keila
she wants to leave…as a black butterfly rests on the wall.
Outside the house, Guille
is being dropped off by Mayela and her father. Guille thanks Mayela with a hug
and walks toward the house, but Mayela follows. This house brings up many
memories for her and she isn’t sure that she is ready to let them go. Guille is
tired and would rather talk about this some other day. Mayela just wants a hug;
so Guille obliges. Mayela then tells him that when she found out he was in
jail, her whole world came tumbling down…and she has never been able to stop
thinking about him. As Guille tells her that she shouldn’t make things more
complicated, Renata walks by the wall-size window and watches as Mayela grabs
Guille and kisses him. After Renata gasps and starts walking away unseen,
Guille pushes Mayela away and asks why she would do that. It’s what Mayela
feels and it’s not fair that she should ignore what she feels. Guille questions
if she thinks it’s fair to him especially since he has a girlfriend. Guille
then guides her back to her car.
Montilla is walking out
of the police station as he talks to his wife on the phone. Soon after he ends
that call, LCJ calls him to ask if they caught Alacrán. Montilla chastises LCJ
and asks if he is worried; LCJ should come to the station so Montilla can give
him all the details…and he can arrest him because LCJ should know that he will
catch him eventually. LCJ smartly returns that he does know that Montilla is a
very good inspector who does his job well, but LCJ wants to talk to him about
something else. LCJ needs to see him,
but it has to be by himself. Montilla wonders if LCJ is going to turn himself
in, but LCJ tells him that for now he has some information that can help him in
his investigation of León Carvajal’s murder. Montilla doesn’t hesitate in
asking when they can meet. LCJ tells him that they can meet the next day in the
afternoon, but he has to come alone; if he brings someone else, Montilla will
never see him again…since he is good at getting away.
In the Carvajal study,
Eva calls Alacrán, but he is asleep. Eva makes plans to go the next day and
thanks Gancho for taking care of him. Eva then calls Mateo who is still boozing
it up, but he refuses to answer.
In the bedroom, Renata is
angrily packing her clothes. Guille wonders why, so she tells him if he doesn’t
think it is enough that he keeps sucking face with Mayela. Guille responds that
it isn’t what it appears to be. Renata retorts that she is not crazy; she saw
how he caressed, hugged, and kissed her. Guille gets frustrated and tells
Renata that he can’t control what Mayela feels, but he can control what he
does…and he is not going to betray Renata. Renata trusts him, but she doesn’t
trust Mayela who isn’t going to rest until she breaks them up. When Guille responds
that Renata is exaggerating, Renata pleads with him to open his eyes; Mayela is
a witch who is disguised as his best friend. After Guille tries to defend
Mayela by saying that she had been drinking, Renata gives up and starts to
leave, but Guille pleads with her and reminds her that he has enough problems
in his life without her doing this to him. Renata can’t take this anymore; she
understands Guille and won’t leave, but she wants a separate bedroom. Better known as 'Cut Off'.
The
Next Day—
Candela wakes up to find
Lucía in HER room, but Lucía pointedly reminds her that this is her room…her
house. Candela suggests getting coffee before arguing, but Lucía sternly tells
her that her honeymoon in that house is over; she wants Candela to shower, get
dressed, and leave the house that day.
In Vale’s bedroom, Juls
waits until Vale wakes up. Once awake, Juls tells her she came over as soon as
she could. They hug tightly as Vale cries. Juls is sorry about Lucho. Vale
explains how Lucho helped her find the place where Juls was being held and that
she called the cops. Vale only wanted to be there so that Juls could see her
when she was released. Silvina then knocks and tells Vale that they received a
call to inform them about Lucho’s funeral. Juls offers to go with Vale to the
funeral, but Vale assumes that Juls should go with Sergio since they are seeing
each other. After Juls denies a relationship with Sergio, Vale asks if it is
also a lie that Juls had sex with him.
Eva is her own bedroom
and suddenly wakes up and sees that Mateo is not there. She calls him, but it
goes to his voicemail. Meanwhile, Mateo is about to work on his report when he
sees LCJ in the patio. LCJ just wants a few moments of his time; he talked to
Camilo and they need to talk about Eva…Mateo should just take it as LCJ coming
on behalf of León Carvajal. Mateo questions why he should talk to a chauffeur
and what they could possibly have to talk about. When LCJ mentions the money laundering
with the Cartel de los Sierra, Mateo wonders why LCJ would even care. LCJ
retorts that he cares because he knows Eva more than Mateo can imagine; and he
knows that Eva is incapable of doing something like that unless she was
threatened. Mateo thinks LCJ sounds exactly like Cami; they think they know the
Carvajal family, but they don’t. LCJ must think he knows Eva because she is
laundering money with El Alacrán, but what LCJ doesn’t know is that Eva is also
f***ing Alacrán. LCJ is dumbfounded…
Labels: Muerte
© Caray, Caray! 2006-2022. Duplication of this material for use on any other site is strictly prohibited.