Caray, Caray!

ECDLP #102

- Milagros asks Daniela why she lied about her paralysis. Daniela claims that she couldn’t walk in the hospital but has been slowly getting better.
- Milagros warns her about the possibility of Marcelo learning that Daniela lied this whole time. She reluctantly agrees to keep quiet but tells Daniela to end the charade soon.
- Someone calls Nazario asking to see him.
- Amador is frustrated because Brigida hasn’t told him her second condition yet. Vinicio visits and tells Amador that Lucia fired him. Amador says he’ll handle it.
- Lalo thanks Lucia for defending him. He isn’t sure when Nazario is returning to the factory. Lucia hopes Sara can help Benito.
- The detectives tell Nazario that they questioned Clara but don’t think she killed Trini. Naz wants Clara’s address but they don’t give it to him.
- Clara arrives home and tells Benito that a doctor will see him soon.
- Marcelo asks Rafaela if she knows who Aída Lugo is. Rafaela claims she doesn’t know but Marc notes her nervousness.
- Milagros tells Marcelo that Daniela is determined to get better and do her therapy.
- Lucia has a real estate agent come to her old apartment as she’s putting it up for sale.
- Daniela tells Alfredo about what Nora did to Lucia. She also mentions that Rebeca was previously flirty with Marcelo.
- Roman has an unsuccessful session with Nora.
- Sergio tells Mario that he and Leti broke up. Mario gives him some relationship advice.
- Ricardo apologizes to Amador about mentioning Ligia’s death unknowingly in front of Brigida.
- Leti visits Ricardo looking to vent with someone about her problems with Sergio because of Nora. Ric points out that Nora is just like Rebeca.
- Brigida tells Amador she wants him to give her his shares of Talavera Gaxiola. If he refuses she will tell Rodrigo and the police that he killed Ligia. She tells him to make a decision by the next day.
- Lalo gives Sara the address where she can make a house call to see Benito.
- CUT SCENE: Lucia invites Roman for dinner at her house so he can see the kind of interactions she has with Nora and Rebeca. They talk about their weekend getaway as they’ll leave the next day.
- Nora is upset that Marcelo left and is back together with Daniela.
- Marcelo and Daniela are out to dinner and talk about her therapy.
- Rodrigo calls Daniela because he heard about her accident. He wants to see her but she can’t because she isn’t in Puebla.
- Roman and Lucia arrive at their weekend getaway: a cabin by the lake.
- Alfredo tells Daniela he has business outside of the city. She’ll start therapy that day.
- Lalo introduces Sara to Clara. Sara does a general consultation with Benito about his medical history. Sara tells Clara the consultant is free of charge.
- Daniela tells the chauffeur her dad hired for her that he’ll take her where SHE wants to go.
- Nazario tells Magdalena what the detectives told him.
- Daniela visits Marcelo to “surprise” him that she can stand. She claims she won’t need therapy anymore. They kiss and she asks him to take her to his bedroom.
- After a swim, Roman and Lucia sit by the fire. They kiss and things escalate from there.
 

ECDLP #103

- Lucia and Marcelo are unable to engage in intimacy with Roman and Daniela respectively.
- Daniela slaps Marcelo and says that she doesn’t deserve for him to treat her that way and that she never begged him to get back together with her. She leaves.
- Gloria calls Leti and taunts her about Sergio and Nora. Leti promptly hangs up on her.
- Ricardo goes to Casa Gaxiola. Nora tells him Rebeca isn’t there but he says he came to see her (N). He tells her that she is ruining her life by following in her mother’s footsteps. He knows that she stole her sister’s boyfriend just as Rebeca stole him from Magdalena.
- Nora says it’s not her mom's fault that he left Magdalena at the altar. Ricardo says that Rebeca is capable of many things and that if Nora wants to know what those other things are she knows where to find him.
- Rebeca refuses to rehire Vinicio or give him a good severance pay.
- Lucia apologizes to Roman but he says he realizes he pressured her when she had previously said she needed time. She asks if they can return to Puebla.
- Daniela has told Milagros what happened with Marcelo and says he’ll never stop loving Lucia. She says the woman who caused Federico’s death is responsible for Marcelo going to Puebla and meeting/falling in love with Lucia.
- Rafaela calls Marcelo out for essentially leading Daniela on.
- Magdalena tells Sara that the police located Clara but let her go after questioning her.
- Sara meets with a specialist to give him information about Benito’s medical history.
- Vinicio threatens Amador so A offers to pay Vini out of his own pocket.
- Roman drops Lucia off back at home. They apologize to each other again. After Roman drives off, Marcelo arrives and they embrace and kiss.
- Lucia asks Marcelo to take her away somewhere. She wants to go see the ocean. They head back to his car.
- Nora is haunted by Ricardo’s words about her mother.
- Amador tells Ricardo that their alliance is over. He gives Ric a check and tells him to leave town.
- Rebeca finds Nora shaken up and Nora tells her what Ricardo said about her.
- Marcelo and Lucia talk and laugh about what Reb and Nora’s reaction will be to realize Lucia is gone. Milagros calls Marc wanting to talk about Daniela but Marc tells her he isn’t in his apartment.
- Rodrigo asks Brigida why she was upset. She’s about to tell him when Amador walks in and says it’s something between him and Brigida. Rodrigo is suspicious.
- Ricardo threatens Rebeca with telling Nora about how Alonso may have died. Rebeca tells him she’ll pay him to leave Puebla.
- Lucia and Marcelo arrive at a beach.
- Vinicio spies on Lalo and Teresa.
- Nora tells Rebeca that Roman and Lucia went away for the weekend. Nora points out that nobody cares about Rebeca but Rebeca says she only needs Nora to care about her.
- Alfredo calls Rebeca saying he’s back in Puebla. Rebeca will go see him the next day.
- Marcelo tells Lucia he’ll need to explain things to Daniela but Lucia says it’s not necessary for her to explain things to Roman.
- Nora goes downstairs to find Daniela yelling for Lucia. Daniela won’t allow Lucia to steal Marcelo from her. Daniela almost reveals that Rebeca was involved with Federico but covers and says that Rebeca was likely involved with many men.
- Teresa tells Nora that she found Lucia’s suitcase on the front porch. Nora goes into a rage and makes a mess in Lucia’s room.
- Daniela goes back to her apartment and finds Alfredo and Rebeca in bed together.