Friday, June 15, 2007

Destilando Amor 6/14

We open with Benevenuto informing Gavi and Clarita that he is heading back to Italia. They are saddened by the news. He says he is going back to take care of some impending business. Sofia telephones Gavi asking if she knows where Rodrigo is. She says she doesn't and looks puzzled. She wonders aloud if Rod has decided to stay on the island. Doorbell rings and its Rodrigo! He is indeed in a festive mood. Hugs all around. He asks if he can spend New Years with her and she tells him that she understood that he would be spending the holiday with the Montalvo's. She tells him not to commit a locura and to head on over there. He is in a playful mood and whisks her out the door.

The Montalvos are sitting around the living room. Fed asks if Dani is still seeing Elvis. Sofia says that Daniela has always been the famiy rebel. Bruno says that to him Elvis seems a fine fellow. Piliar says he is not their kind or class. Fed talks more smack about Elvis saying he resembles a circus chimpanzee giving everyone kisses. Dani and Elvis arrive. Elvis gives Pilar a picture that he has drawn of her. It is a stunning portrait. Bruno admires it. Granny Pilar is still not too pleased and looks disdainful as Elvis complements her on being an extraordinary muse.

Gavi and Rod are saying their goodbyes outside her apartment. She tells him to go to Granny's. They are both so jovial as they continue to exchange their declarations of love. Aww...

Back at Granny P's, Minerva is grilling Aaron about his whereabouts. She said she called him and he didn't answer his cell. He tells her he was with Mariana. She pouts. Isadora is pacing like a caged tiger waiting for Rodrigo. Sofia tells her to be patient and he will be there soon. Pilar tells her that she has nothing to worry about and that Sofia called Mariana's house and Rod is not there. Rod arrives. Hugs/kisses all around. Pilar and Rodrigo talk about the Daniela situation. Pilar complains to Rod about Dani's moving out of the house. Rod tells her not to worry. Pilar asks him to convince her to move back to the casa de Montalvo.

Dani and Elvis are talking about how she doesn't want to go to another family function. Elvis tells her that Pilar only wants the best for her. She says the best thing for her is him.

Aaron and Rodrigo are talking about the trip. Rod tells him of the findings, that all is well, and it was a good trip. The conversation turns to Patricio and Rodrigo says its a shame he is unable to join them for the festivities. Aaron makes a wry comment about Lluvia and how its Patricio's misfortune to hook up with someone like her. Rodrigo tells Aaron that a woman's reputation is tarnished when she follows the whims of a man or something like that. (i didnt quite get the literal translation) Aaron didn't take too kindly to the dig Rodrigo made so he pulls him aside and says something insulting about Gaviota. Fighting words indeed and our beloved Rod is not going to have anyone insult Gav. Bruno interjects and tells Aaron to apologize. Aaron has flashbacks to a previous altercation with Rod. He reluctantly apologizes. Yes, Aaron is the villain we all love to hate...

Pat and Lluvia are sitting in a bar having a blue drink that looks good. They chit chat about the irregular shipments, how much he loves her, etc, etc. She is worried that someone will find out and she will be implicated. Patricio assures his beloved that the irregular shipments will be over and done soon. He doesn't want her to continue to be at risk.

Aaron tells Rodrigo that he was missed while he was away and realized that he is irreplaceable. Bruno adds Mariana was missed as well. Everyone exits to the dining room except Rod who takes time out for another shot and wishes he could be with Gav.

Clarita is in her bedroom talking to a picture of Amador. She wonders if he would give his blessing to the union of their children. Gavi walks in and finds her crying. Clarita says she always crys at the end of the year. Gaviota tells her that they year was good, Clarita found her niche at the hospital, they didn't have financial worries, she reconciled with Rod, etc. They hug. Gaviota tells her how happy she is that she has reconciled with Rod and how happy he makes her. She asks Clarita if her father was the love of her life. Clarita looks like she is about to answer, but that darn Benevenuto interrupts...

At the hacienda, Roman and gang are sitting down to dinner. San Juana walks in dressed to the nines, ok, not really. But she thinks she is... She is wearing Isa's dress. Everyone is furious. She pouts that she wanted a new dress but Hilario would not buy her one. Hilario's mom reiterates that she does NOT want San Juana for her son.

Its the stroke of midnight and everyone is eating their 12 grapes. Gavi thinks about Rod. Rod thinks about Gavi. Gavi, Clarita, and Benevenuto all exchange best wishes for eachother for the coming year. They tell them they will miss him while he is away.

Minerva tells Aaron that the coming year will be their year. Aaron and Rod exchange well wishes. Isa wants to toast with Rod...

San Juana goes to the barn and lays in the hay, which I am sure is uncomfortable. Laying in hay whilst in a formal, not practical. But, what do I know? She gets over her hissy fit and wants Hilario, asking him who looks better in the dress. He imagines its Isa he is kissing and inadvertantly calls her Isadora. Oops. Not a good move Larry.

Rod has his sit down with Daniela. He asks her if Elvis treats her well. She says yes. They talk about his tan and how good he looks. She quizzes him about Isa and he says he will tell her later.

Benevenuto is saying his good byes to Clarita and Gavi. They thank him for everything and he assures them that he will stay in touch. He congratulates Gavi for her good fortune at reuniting with the love of her life, that she worked so hard for.

Dani and Rod talk about her living situation. She tells him that he is the last person who should judge her and asks her where this is coming from and what he has against Elvis. He says he doesn't have anything against Elvis. He asks her to move back into the house. She says she won't until Pilar accepts Elvis totalmente. He tells her that she is not in New York anymore and now that she is in Mexico, things are more traditional and it is understood that when a woman leaves the house it is to get married. He tells her that the family is likely to blame him for her rebelious decisions and they would more readily accept him if she moves back home. She agrees to move back. She tells him to fix his life too. This was a cute exchange between them. He tells her that he has an appt. with Vidagaray to begin the divorce stuff. She tells her of his plan to leave with Gavi and how it will be done with the utmost discretion. She asks him to imagine what everyone's reaction will be when they find out. She says Aaron and Minerva will go crazy, Fedra will end up in a psychiatric ward, Sofie will enter the convent and Pilar, well, lets not talk about that. She asks him when will he be informing everyone. He says five minute before he leaves. :)

Benevenuto tells Clarita and Gavi they will always have a place in his heart. He wishes them well and bona fortuna. He leaves.

Clarita looks sad and cries some more. She asks Gavi if she is sure Rod doesn't mind her living with them. She assures her mother that it is okay. Gaviota wants to talk about her father again and asks if she was as in love with him as she is with Rod. Clarita says that was such a long time ago and she doesn't remember. Clarita runs off. Gavi thought bubbles that she is sure that her father was the love of her mother's life. Um, yeah, Gavi.

Back at Montalvo house, everyone is toasting. Pili talks to Amadors pic. Back at Clarita's, she is talking to Amador's picture too. She cries some more.

Isa and Rod are back at the apt. She asks if he missed her. He said he was too busy to miss her. He thinks back to his beach time with Gaviota. Gosh, that Rod is one cutie. But, I digress...

Gaviota is also having thoughts of Rod and flashbacks to their island. Did I mention Rod is a cutie?

Next day, Isa is having breakfast with her parents. She tells them that she wants to know how much it behooves her to stay Mrs. Rodrigo Montalvo. She says she has no intention of getting divorced, however if he does want to end it, she will be playing hard ball. Her daddy looks pleased.

Rodrigo is paying a visit to Videgaray. He tells him he plans on divorcing Isa. He wants to know how it would affect his sisters economics. V tells him to try to settle with Isa to avoid any complicated legalities. V wants to know if his decision to end his marriage was prompted by another woman. Rod smiles that beautiful smile of his and says yes, they only woman he has ever loved in his entire life. *sigh*

Gaviota is looking over her bills and figuring out how much she owes on their stuff. Clarita wants to know how she intends to pay for their stuff once she is out of a job. Gavi tells her not to worry, she will not have any debts and she will not ask Rod for money. Clarita asks her if Rod has asked her to marry him. Gavi tells her that Rod told her that they would be married after he settles his divorce. Clarita asks how long that will take and Gavi says she does not know.

Vidagaray tells Rod that family law is not his thing, but it appears that his case will not be complicted. He tells him he could get an annulment on the grounds that the marriage was never consumated. V tells him he should talk to Isa first. As he is saying that, Isa walks in the door and wants to know what they are discussing.

Labels:


Comments:
Great work Lucy, I'm so glad you joined our team!
 

Excellent, Lucy! I am glad Daniella will be sticking around a bit longer. Rod's going to need her guidance. --In this day and age I couldn't believe what we were hearing coming from Fedra. On the other hand, Elvis has got to have some means of self-support. So don't tell me that Elvis doesn't have the money or the good sense to change into at least a clean pair of jeans sans holes........
 

I love Elvis. And he must be one heck of a nice guy to do such a FLATTERING portrait of Pilar! As for Fedra - I agree with you Jardinera - and I hope that somehow she and Oñate can get run over by a bus at the same time. That would make me soooo happy.
 

Great recap...thanks so much...we have storms everyday day here in now tropical Oklahoma & the power when out for a minutes so thus the dvr reset itself & I missed by recording.....
You know I think it is really odd that the whole family is always so concerned with the behavior of Rod/Danielle....when they know Aaron is like King Boner, I mean is that just okay? Cause well it is Aaron?
 

Hello, I have a comment about Rod and Isa; he is freaking mean to her. If you think about it, she has done nothing wrong but try to love him and protect their marriage. We seem to make her out to be the bad person because she is interfering with Rod and Gavi, but lets remember; HE'S HER HUSBAND! I think Rod definately needs a reality check even though the damage is done with Isa. More power to her if she gets away with his money; seeing it's the only thing she CAN get out of him.
 

Hey...While not a good idea & Rod was a bit of an AssHat for doing it...he told Isa straight up, he would never love her...she tried to seduce him before they married and he told her it would never happen. Actually had I been Isa I would have totally assumed Rod was gay and I was his beard. Rod's sexual dysfunction is a well known topic of conversation. I used to feel sorry for Isa, oh I can't lie..not really, but anyway...she is just mad cause she can't win...she can't seduce him and she has seduced any man she ever went after..I think she actually said that earlier..If she tapped that once, she'd probably become bored and move on, but now she can't have it so it just makes her want it all the more. This being TeleNovela land, with out copious amounts of alcohol, estasy & viagra, a bad wig, dim lighting and most important the convented "Gavi's Greastest Hits..Vol I", it nevah...evah...evah is gonna happen.
 

Dear Lucy,
Welcome aboard. You did a great job.
I am enjoying Destilando so much and can't wait for the next day to know what the cast is actually saying.
Keep up the good work.
You are part of a wonderful team that makes the rest of us very happy.
 

Lucy - bienvenida! Great recap!

Elvis is a much better portraitist than Angel on Duelo. No comparison!

Daniela is such a jewel. Guess Sophie got the sourpuss genes, although she seems to be distancing herself from the poisonous Minnie & Isa. Or is that wishful thinking?

I get a queasy feeling everytime Rod and Gavi think/talk about each other and their happy future. They're tempting the gods.
 

I'm happy that Lucy has added her talents to the recapper team. I always enjoy the recaps and comments as much as I do the novela. Before Isa started sleeping around, I would have agreed whole heartedly with Anon 11:08's comment about the way Rod is treating Isa. At this point she has done something very wrong. She has cheated several times on the man she claims to love so dearly. Still, what I feel for her is more frustration than hatred. She's staying in an abusive, loveless relatioship with a man who has no respect for her. She foolishly thinks that if she can just get Rod to forget Gaviota, he'll turn his attention to her. In evaluating these novela characters, I find that it helps me to think like a teen and analyze the characters the same way I did in my junior high school days. For example, Aaron is a real devil. Yet, in my adolescent novela brain he's an OK guy because he's tough, good looking, muscular, and rich. He's ambitious and intelligent also but at my adolescent age that's not too important. I'd have his pictures plastered all over my wall. Once I start thinking and analyzing like it's real life, I want to start a hate list, a list of those who need marriage counceling, a list of those who need to sue their plastic surgeon, a psychiatrist list, Oh, and I'd want to recommend tranquilizwes for both Gavi and Clara so they can chill a bit. Last but not least, I'd want to find jobs for all of the women including Dona Pilar.
 

Good job, Lucy, you were quick too.
TWB has taken advantage of Rod and his money from the beginning -- for her family and lifestyle. Having sex with other men isn't usually considered a very nice way to treat your husband. In fact, I think Rod has been very patient and understanding of her spoiled princess tantrums and manipulations.
I don't see it as her right to "get" anything out of Rod, even though she thinks she "deserves" something and is going to try and work it...
jb
 

I don't get how Isa's marriage is an "abusive" relationship for her. The marriage is exactly as Rod told her it would be. I may have felt sorry for her at the beginning, but that's not because I felt she was being "abused"; it's because it's sad when someone is as dumb as she, especially someone who presumably could have gotten an education and done something productive with her life.

As for her being in love with him, I don't think even Rod buys that any more; he asked her a couple of weeks ago why she loved him, and she just stared at him blankly. She couldn't even come up with something feeble like "I like the way your pants fit."

Oh sure, she NEEDS him... to pay her bills and spare her the embarrassment of a divorce. And apparently to spite the legendary "Gaviota" she's heard so much about.
 

Re: Isa - she knew from the beginning that Rodrigo's terms for the marriage were no love, no sex.

Her terms should have been that she could have lovers.

If she had better taste in lovers, I'd like her more, & have more sympathy. A nicer attitude, new hair color, & better fashion sense would also help her case. Meow. ;)
 

Ahhh, Rodrigooo...Guaypo..removing Isa from your life will not be as easy as you think, I fear. Looks like she plans to hang on to you with those long, sharp claws of hers for as long as she can. It will take some real clever moves on your part and lots and lots of cha-ching to get her out of your life. I'm with those who feel no sympathy for Isa. When a guy tells you that he'll marry you , but he doesn't love you and there will be no sex, that's when you say , ''Que the hell????'' and run quick like a bunny for the nearest exit.
 

Great recap, Lucy! I agree that Rod is sooooo cute! As for Isa, well, she knew from th ebeginning what she was in for and, anyway, she just married him for his money so her parents wouldn't stay in "la ruina".
 

It is very interesting if you all have noticed, how careful Isa is about stressing that she spent a week ALONE in Acapulco? She conveniently forgets her affairs with both Aaron and Hilario and I am eagerly hoping that Vidagaray or Dani insists Rod hires a private detective to ferret out these affairs somehow. Sympathy for Isa after all her chances to leave with the assurance that Rod would give her a fair sum after the divorce for having put up with him and his silly demands???? NOT ON YOUR LIFE!
 

Lucy that was a wonderful recap! I like that you get a little gooey over Rod in your comments. It's sweet.

Personally I'm thrilled that Dani and especially Elvis are back. That family needs a pinch in the butt and I think Elvis might be the guy to do it.

Lucy, thank you for joining the team. You are a real asset!
 

I wonder if Sanstllwannawanna will be the one to spill the beans about Isa'a adulterous actions? She steals her clothes and is jealous of her. By the way, Hilarious, make sure you get the names straight. Saying another woman's name after a long, steamy kiss is not a good idea. And, I forgot to say ''thanks'' , Lucy, for the great recap. Rodrigooo makes me feel muy gooey, too.
 

Yes, Rod took a double dose of stupid pills by abruptly marrying Isa,but she knew what the rules were from the beginning..Her agreeing to marry Rod makes her just as liable as he for their mess. Isa has her own agenda as well..It's money from Montalvo fortune,as her father is not exactly on the up & up and will soon go down in flames,so to speak.

Elvis is so cute and adding a little ray of sunshine into that emotionally constipated group known as the Montalvos..
 

what happened to Friday's recap?
last night? please give us a recap
I saw the episode but I need translations I hope someone would be kind enough to recap last night's episode. . . please!
please!

sp
 

Patience, patience,sp! The recappers will get to it! After all, it's the weekend! More time for comments!

Susanlynn! I found Alborada at Frey's electronic store! Can't wait for my sister to see it and Fernandooooo!
 

Becky~~~Be sure to let us know what you think. I am very sure that you will not be disappointed. There are a lot of fans of Ferandito and Alborada here. In fact , caraycaray started after Melinama did ALL the translations for Alborada BY HERSELF...that is why she is everybody's hero here!!!
 

sp~~~My mother always used to say, ''Patience is a virtue.'' The wonderful recappers here at CarayCaray do the translations out of the goodness of their hearts without any compensation. I'm just very, very grateful to all of them for all the time and effort they devote to this site. Thanks everyone !!
 

Susanlynn, I probably will have time to watch Alborada tomorrow. I don't know if the store is spelled Fry's or Freys where I bought it. They have other telenolelas such as Tres Mujeres, Rosalinda, but no Amor Real. I'll keep looking.

Right now my daughter is in the middle of her b-day party. A boy-girl party. She's 15 now. I am hiding in the bedroom with my husband. My 21 year old daughter is supervising at the moment!

I agree--the recappers are nice enough to do this in their free time. After all they have lives!:)
 

Becky~~I got Alborada and Amor Real online because I couldn't find them in any stores around here [even though we have a growing Latino population in the area]. They are both great. You are in for a treat !!! Let me know what you think. P.S. I have 2 daughters , and they both had bday parties every year [one month apart..April and May]. Hub and I used to ''hide'' upstairs in the livingroom while the party was going on downstairs in our familyroom. You'll need a nice Alborada escape!!!
 

beckyt, thanks for the shopping tip. I haven't been able to find Alborada, but perhaps I will now.
Mil gracias to recappers, whenever they get them to us...
jb
 

Post a Comment



<< Home

Newer›  ‹Older

© Caray, Caray! 2006-2022. Duplication of this material for use on any other site is strictly prohibited.

Protected by Copyscape Online Plagiarism Finder