Thursday, October 25, 2007
Destilando 10/24 - during which cymbal crashes are wasted at a prodigious rate.
Minerva, Isa and Fedra, however, are very pleased with themselves, imagining how their absence will be of such great importance to everyone at the Don Amador memorial bash...
Rod doesn't trust his father-in-law who's barely paying interest on his huge debt. Videgaray reminds Rod: Don Amador's will does not allow the hacienda to be mortgaged. Rod muses: maybe I can leverage factory earnings somehow to avoid the worst consequences of my own stupidity in signing for Ricky Sr. Videgaray reminds us: tomorrow is the opening of the special codicil of Don Amador's will. Rod tells him (again): prepare the divorce papers.
Isa asks the new doorman (or manager) of the condo: Why was my sister-in-law asking about the other guy? (The one she got fired cause he knew too much about her dalliances.) "I dunno, but I gave her his contact info." Isa is furious.
At the hacienda, James is sitting alone, impactado because the telephone bills Sofia has been waiting for arrive. Looking at them crosseyed he muses portentously, "Sofia's matrimony hinges on these bills." To cut to the chase, he opens one and finds many calls from Frankie to Isa's apartment. He calls Sofia and tells her, but says he can't possibly open Frankie's cellphone bill. She says she'll open it herself when she gets back to the hacienda. Frankie was sneaking up behind during this conversation and asked what was up, Sofia says James was just asking if he could prepare a welcome feast for the harvesters.
SanJuana flounces around the hacienda, as irritating as ever. Ofelia wants to throttle her, as we all do. "Ofelia, I know you don't think this baby is Hilario's, but there are ways of proving that it is." Hil, in his apartment, brooding over her pregnancy, also does not believe her - "It's a vile lie," he thoughtbubbles.
We now come up to the most hilarious and preposterous product placement I have yet seen on television in my entire life. Nancy is in tears again, she's just so so upset that the Montalvo wives are not coming to the homage and are going to write a complaining letter to Avellaneda (see, I can spell it if I try). I was thinking "dang, that girl needs tranquilizers." But, instead, she says she has a stomach ache and Dr. Blondie leans over her desk, reaches into his suit's inner pocket, and whips out a huge box of antacid. The camera zooms in for a loving closeup and he says it's a very effective remedy against gastritis. Needless to say, Gaviota and Nancy are both astonished by its wondrous powers.
Oh, we just can't go through this again, can we? Gaviota wants to quit again. Blondie tells her to hold her ground. The witches toast their own cleverness with malevolent glee. Pilar arrives and reams them out. "If you care more about humiliating Gaviota than you care about honoring Amador, you are not part of this family. If you're not at this homage tonight, you will not be welcome at my house tomorrow for the reading of the long-awaited codicil to Amador's will."
[When I paused my tape, Fedra's mouth was extremely wide open in indignation/astonishment at Pilar's pronouncement. As I have bragged before, Fedra's dentist in real life moved from Mexico City to Chapel Hill and now sings in the chorale I direct. Nice work on those teeth, Becky!]
[I detect little or no motion on the witches' faces. Was it Botox day on the set?]
We are given a new opportunity to hate Rodrigo when Dani asks if he's nervous about seeing Gaviota and he replies cheerfully: "Oh, I'm coming to the homage for Gramps, not for Gaviota, and anyway I'm seeing Erika later." He chuckles to himself at the very idea that Gaviota's presence could possibly have mattered to him. Don't you want to just smack that complacent puss of his?
Minerva gets off the phone with Aaron and whines: he's glad she isn't coming - he's probably gonna be with one of his so-and-so's. Fedra says she's not sure "their" plan is working... so maybe - better they should go to the party and provoke a fight with Gaviota's inner jimadora. Let her get wild (ooh, catfight!), they might get beaten up a bit, but having her lose control in front of everybody will be worth it.
Everybody dresses for the party. The witches have a little beauty fest. The party starts. Blondie and Gaviota greet all the arriving guests, and a TV crew, and Pammie's daddy (who pulls Avellaneda aside to tell him he has disquieting documents from Eastern Europe and they should meet soon to discuss them)...
And kudos to Susanlynn for reminding me that there was a brief shot of Pammie in a bed somewhere (I couldn't tell if she was wearing a bikini) looking like hell with her worried motehr holding her hand...
... and Patricio and his fiance, and Aaron. (Patricio tells Aaron he'll be happy to assist him should his business ever be legitimate, but count him out of future adulterated shipments of tequila. Aaron says he made so much money on the stock market he's set for life. He brushes off Patricio's complaint that he risked corporation money as well as his own.)
... and Pilar and the granddaughters, who speculate over whether Blondie and Gaviota are an item. Pilar is very gracious to Gaviota and tells her the behavior of the Montalvo girls is not her fault. She reminds her grand-daughters: "Gaviota told me her love for Rodrigo is eternal."
The ceremony is about to start. Rodrigo strides in late. Gav gives him tearful puppy dog eyes, but he's sort of chipper and businesslike with her as with everyone. He gets lots of congratulations for the success of "Ardiente Pasión." He apologizes halfheartedly for his crass rejection of CRT's help but says he still doesn't want it - "I'm into being independent." He takes a look at Sofia, says she looks sad, and says, "Oh I get it, you must be pregnant!" Way to go, boob.
Dani pulls him aside to ask how he feels about seeing Gaviota. "She's more beautiful than ever," he says.
At another location, Erika is setting up a big party; Rod will arrive later. Or wait, is that the sound of an anvil whistling towards her apartment? She and her friend remind each other that Erika is in love with Rod, but Rod is in love with another woman.
Back to CRT. Frankie is telling a little circle of uninterested people: "I have an English assistant, but basically the whole weight of the hacienda falls on my own shoulders, and though my POLO CLUB FRIENDS tell me the work is below me, I do it for the sake of the family." Rod overhears some of this and says, "Gee, you must be tired, working so hard."
Rod gets a moment to tell Gaviota she looks beautiful, and then the witches stride in like Charlie's Angels, though instead of wearing spandex they sport frumpy, fussy frocks. They are already a bit boozed up and immediately commence drinking more. Gaviota, seeing them, immediately throws back a shot of tequila herself against Dr. Blondie's advice that "tension aggravates the effect of alcohol."
Tomorrow: Isa is telling Frankie, in a corner somewhere: "Someone will discover us," when somebody does - Sofia. Gaviota chokes Minerva in a bathroom, asking how many executives she's been with. Then she asks Dani if Rod is in love with Erika. Stay tuned for the answer to these and other gripping mysteries.
Labels: Destilando
dorado dave
Well I feel this would be a good time for a fashion rant..
1) Kudos to sofie...wow you looked nice Dani & Elvis..stellar as usual
2) the three brujas..after all that I was expecting so much more.
3)..Rod very nice
4) aaron aaron aaron..what is with you and the conflicting stripes? You are a business man, not a clown who rides around in a tiny car
5)Gavi Gavi Gavi, WTF? Gawd that outfit was awful, did Clarita make it? Was it so short that actual parts were showing so she sewing that strip around the bottom?
Also Dr. Dull, could you have not excused yourself for a moment? Tommy Lee Jones gives convicted felons more breathing room when escorting them across the country.
Since you both represent the same dept..don't you think it would behoove you to spread out and speak to all the guests rather than huddling together.
Very professional.
I understand there was more than one Pepto Bismol ad during the earlyish days of LFMB. I missed these, but I okay with that. Speaking of LFMB, I'm sure I'm not the only person who recognized Erika's friend, the former Jazmin...
I'm extra-grateful that Dr. Blondie (who, perhaps jealous of Elvis's laid-back nature, sent him some coffee) made a point of mentioning *African* coffee. Hey, thanks for the reminder that Elvis is black!
Minnie is getting loaded once again. I wonder if anyone even believes she is pregnant? (And, horrible thought, what if it turns out she really is and doesn't know yet?) Or will she blame that restroom throttling from Gavi if she has a "miscarriage"?
I assume Gavi confronts Minnie in the bathroom to avoid making a scene, but now it means she's not going to have any witnesses to back her up.
Watching these people makes me feel awfully smart.
Julie - so, it was Jazmin from LFMB - she cleaned up well.
Sofi looked great - a cheating husband and a night out toasting abuelo brings out her fashion sense.
What about that tacked on piece of material on Gavi's hem? An attempt to make her micro falda into only a mini falda?
Looking forward to the girls gone mad wrestling en el baño tonight!
Will the hair extensions survive?
Rodrigo - u suk. So blasé with Gavi. Hope your heart shrivels up even more, and your huevos, too.
I thought Gavi's outfit was okay until she got up and I saw she had forgotten her pants. Did anyone notice, as she walked past the brujas, that Fedra turned around to boggle at the skirt?
I had wondered why Gavi's hair was up. And then Minnie shows up with her hair up too... so they'll both look that much messier after their fight.
(For the record, I hope Gavi kicks Minnie's ass all the way into the mens' room. If not the parking lot.)
B in Mass.
I noticed the other night that James was dressed for once in a conventional blue shirt, he looked almost not dorky. Did his chicken shirt ironing lady take a week off in Acapulco?
Rod made me want to smack that beautiful big neanderthal jaw.
And didn't anyone tell Erika that even with her nobutt figure, that bustle on her otherwise sleek black dress was just too unflattering for words. Even her shiny lipped guests are ribbing her about chasing her patient. errrr, amigo rico.....
Only a few hours to go to get to the delicious cats in the bathroom scene, can't wait.
But nah,nah,nah, even when my teacher for intensive Spanish courses here in NM made fun of me for watching telenovelas as a way to study, he admitted fully that I have become really fluent over this summer. Too bad so many of my new vocabulary words from these awesome shows are not fit for polite company....
Hey - Dorado Dave - in reference to your first comment, they HAVE mentioned Cazadores more than once, and in at least one episode they made a point of giving us a good look at the label.
And I'd be happy to say more about that if only the Cazardores de Arandas people would send me a case of their Blanco. ;-)
Does your survey provide no other etnic origin options? Maybe I missed the point of what you are trying to communicate?
Lisa from Alpena
Although Latinos identify Asians and Blacks in their populations, they self-identify by region or even town more than country or race, and often don't find out they are Latino/Hispanic until they get to the US and get the label slapped on them. (Race naming was my master's thesis topic for my ESL degree.)
Great recap Melinama!
I'll the writers the benefit of the doubt on this one.
As for stone faced Rod - once a douche always a douche. His smugness and I'm independent irked me no end. He is due for a nasty comeuppance.
Gavi is unfortunately going to make a mistake and play into the coven's hands with the hair pulling in the loo. But if she gets in a few good licks I won't care. She is after all, as they constantly remind us just a peasant, not a class act like the rest of the coven. LOL
As for Aron, the other day i read an article in a the paper about the tequila industry. There is an actual CRT and they are waging a massive effort to get counterfeit tequila out of the marketplace. It is a huge problem and they recently confiscated thousands of gallons of rum passing as tequila. All i could think was Aron and his Turquesa got busted. This novela is becoming ore and more one big PSA and OMG that awful product placement number with Nancy and Dr. Blondie - too funny and oh so obvious.
Now if only Sofia will lose it when she catches Isa and FF and whacks both of them a couple of times, my day will be made.
One the citizenship application it asks if you are Latino or Hispanic
Then by race..
The white, black, american indian,
eskimo(I forgot the term), Asian, pacific islander..
Well we were stumped right there. When I first knew my husband he said something (not too nice) about white people & hate crimes and I said you are white..He was quick to point out he is not white. I think Mexico is 90% metizo (sp). Mixed with the native population. It has the highest percent of any Latin american country. The other 10% are in TeleNovelas.
A dirt-poor, unenlightened background doesn't always condemn one to it. Sanjawanna has the option of selecting her values and taking responsibility for her choices. Of course those Montalvos aren't setting good examples for anyone...
jb
Yes, that is the problem - Latino is not a race, which is why so many people do not know how to classify themselves when the race question pops up. Many people, Latino and non-Latino, mistakenly believe it is a race and are puzzled why they can't find that category on forms.
Race is in great part a social construct, so how the general population defines race and how the science types do can be at odds.
Lisa from Alpena
I would like to clear up one thing about the Ladino issue here. Ladino is the language of the Sefardim (Spanish Jews), Ladino is a mix of Hebrew and Spanish. Sefardi(Sepharim) describes a Jew whose family comes from Spain, and parts of the Middle East and parts of Central Europe. A person who is Sefardim (Sephardic Jew) is Sefardi through the father's side, not the mother's side. Being Jewish is from the mother's side. If the mother is Jewish the child is Jewish.
It is not true that "that is mentioned in everyone of the comments," so I'm wondering why, if they annoy you so much, those are apparently the only ones you're reading.
Hair pulling, shoving, face pinching, shoulder whapping, all kinds of rude stuff and all directed at each other.
I also wondered why they gave Gavi that stupid dress. The big yellow thing around the mini skirt -- yeah, I also thought it was a slip at first, and it's way too tight and unattractive on her.
And Sophie's dress looks like a lace bra on top of a negligee. Erika has a really big butt--I don't think it's a bustle. Look at her closely next time. It's a butt, not a bustle.
If you go on YouTube you can see some of the last chapters, (you can be your own spoiler in private, can't you?) But the point is that in Mexico apparently the program was sponsored by Cazadores, and the commercial breaks show Rod on his big horse jumping over agave plants with a big Cazadores bottle superimposed on one side. So I guess on Mexican tv the showing of the box of antacid must have been like spit in the ocean.
Anyway, I can hardly wait for some of these people who are walking on the thin edge of the knife to start slipping up! hee hee
Come on kitty, it's almost time to watch tonight's cat wrassling match!
LaZorra en SF
http://www.myjewishlearning.com/culture/Languages/Languages_TO_OtherLangs/Languages_Ladino/LadinoToday.htm
Ladino's History
Ladino has always been the language of the multilingual. "Ladino," or latinus in Latin, refers to a person who could speak a few languages in addition to his mother tongue, which was the case for most Ladino speakers. Ladino has its roots in the Latin spoken by the Romans who occupied the Iberian Peninsula from 200 B.C.E. to 425 B.C.E., but today's Ladino is closer to modern Spanish plus a mix of whatever other languages Ladino speakers knew.
The term is actually very derogatory term used for us Jews in Mexico. If you go into any Sefardi Jewish community and call them a "Ladino" they will not be too happy.
For us it basically is the same thing as saying "I was Jewed".
So I wouldn't suggest using it.
Lilach
<< Home
© Caray, Caray! 2006-2022. Duplication of this material for use on any other site is strictly prohibited.