Caray, Caray!

So heartaches and DisemPowerMllk Drinks make for a romping wedding night but not for the novios, or at least not both of them. Errika's big drunken idea is to have her poor smashed little face seem like it could attract a hunk like Franco. Lucio wants to desecrate Soledad's dear little cottage and begin to live his dream of being the kept man who lives high on the hill because he has such juicy secrets to guard for the Barbinator. Fernanda puts two and two together and comes up not with the two betraying her in the bed but the one betraying her with flowers. And, cuidado Aurora, that act of voyeurism is going to put you in danger and let's hope Liliana is getting mostly pills she can spit out and not shocks or needles or drips.

But tonight we hear:

* BOW barking on the phone, demands that Dr. Matamentos get from Liliana exactly what the devil she said to her sister. She sees the light under the office door and knows that the turtle doves aren't billing or cooing.. Eduardo has to consider doing what Erika asks and breaking his pledge from years ago. Fernanda cries, what is going to illuminate these sad days.

The damage is done. I tried to ruin your wedding and though I didn't achieve it, I did earn your hatred.

Nana was like the water flowing through her hands he only mother . . She cries that you will always live in my heart and I will never forget you. Soledad steps toward her in aura light left over from the wardrobe of La Rosa De Guadalupe. She will assure her eternal rest in a really really nice grave.

Where is your love? snarks Barbara, He returns, she is in the chapel praying a rosary for Soledad's eternal rest. I had to support your step daughter. And I have to work while missing the nice wedding night where I was planning to take possession of my bride. But what's this I see as the robe slips off, Barbinorgasma plans to help him enjoy a great wedding night after all. Where is your husband, sleeping sweet dreams after his disempower milk. [Boy she does smile beautifully at CERTAIN times.] Ohh, ohh, Aurora is up and wandering, decides to go for a little walk.

Liliana is walking too. she wakes up Ciro, sleeping over his chess board. Wake up, wake up (despierta) , what's happening . I dreamed that (Eduardo) is crying because Nanda married another. Ciro asks, When is the wedding? I don't know but, I remember her telling me that she was going to marry. She can't marry him, she is still in love with Eduardo. What can I do to help you? asks kindly Ciro.

Out wandering among the wilting wedding flowers, Aurora thinks, inside the writhing, panting nearly naked couple are not needing to think much. Aurora continues to walk near a row of the windows and sees the hot action, against blue stained glass, [duck, Aurora. BOW has eyes in the back of her head. . and makes love with her eyes wide open.]

In the horse barn with his wheelbarrow of fresh greens, Jacinto, says good day to Tomasa who says that Camlo woke up in a foul temper (se levante de un genio) and is looking for you.

Back on cottage row, Gardenia continues to nag at Margarita that she swallows his lies easily, insinuating that she is getting lovey instead of standing on principle and continuing to torment her husband. (Me thinks pretty Gardenia needs some of what BOW got last night to cool her jets.)

Camilho screams at Jacinto waving the little piece of leather with tacks which has magically reappeared inspite of his unconscious departure from the wedding. What is the meaning of this tack strip. This was your fault that the mare rearedup (botó) on my girlfriend. He rants several lines includng, your scars are going to be worse than ever. You are in charge of all the horses. But just as he moves forward to whip Jacinto, Nanda comes down the stairs in virgin black and stops her enraged brother. Jacinto's quivering is palpable.

* Erika emerges from her beauty sleep and manages to smile at Eduardo, good day, When you are ready, I will drive you to your house. Have you thought about what I asked last night, she wonders. He hands out ice water this morning.

Nanda reminds Camilho that problems are not resolved with blows. Camilho is disappointed with this news which he really did not know, and Nanda is further distressed that he showed up with a new girlie and destroyed Erika making yet another scene at her disaster of a wedding. Who cares, he sneers. You got your big fat power husband didn't you? Nanda springs back with, I don't need the big hubby to know you are a miserable lout (patán)

Dr.Matamente (Dr. Gay to some of his fans) approaches Liliana about her medications and says Barbara ordered that she be controled more but if she cooperates, perhaps they can be friends.

The sweet couple (meaning Dam and Nan) kiss goodbye demurely while Anibal huffs and puffs that they have to get to the airport like now.. She will miss him she says without much conviction. This is an outrage to send him off to New York instead of off to their honeymoon.

Dr. Mata promises Lili he can ignore the orders of BOW and she could make more trips to the garden and lifting of some of the restrictions if Lili will just agree to be his friend (I keep misspelling this fiend, is that a Freudian slip) She wants to know about the pills, he promises today she won't have to take any. if she will confide in him and tell him ALL like friends do. Do you promise Lily do you promise.I will leave you to think about this.

This depends on the future of Grupo Lactos says the always ruffled and ever shriller Anibal. Nanda thinks they can't be that close to bankruptcy (quiebra), One can almost hear Anibal's thoughts, If only you knew.

Erika and Eduardo discuss the crime that CamHo Elizalde committed and how many years has she accepted this engagement (noviazgo). Erika wants to know when he will answer her question. With this much spirit to push, it's a wonder she is such a punching bag for Cami. Let's go to your house. Seatbelt (cinturon) he says gently, just to show he can make anything sound sexy...

Anibal needs to rehearse the roll of convincing the gringos to invest in Lactos. Nanda thinks they could talk about other things at least on the way to the airport and infact she will drive her new husband if they can't even have a honeymoon they can spend as much time together as possible. Anibal wants to talk strategy. Damian insists with a swagger that PM must be impressed with his abilities if they insist he comes to NY. Further aggravating Anibal and especially Damian, Nanda insists that Jacinto come with her and the dweeb and the yellow SUV. Anibal has to get into his car alone.

Aurora puts a necklace back on the dresser and prepares to leave. Cheerful Santi, says I came to look for you do you want breakfast. She has to go, she says sadly looking back at the pretty things. He is looking for the magic words that will make her stay and have breakfast so she won't have an empty stomach. Finally she agrees that she won't go until after breakfast. She has left the lovely party dress and all. Santi is sad that she is all packed.

Aurora next sees BOW kissing again but this is only the old Gonzo kisser upon which she superimposes her memory of the hotter scene from last night.

* Aurora looks dimly and Barbara tells them to come in. How did you pass the night. Aurora says it's better if I go now. But Papa says please join us for breakfast. Santi kisses papa. the Maids carry in coffee and toast.

Ciro what are you doing, asks Lili. The instructions he says, I am looking for the instructions for the game. where are they? He places money on the table but leaves the rest in the back of the chess board and says last night you asked me to help you. Let us play chess for a while and I will look in your room, don't leave until I come back for you.

The breakfast is nerves on toast and BOW pretends that she is so pleased to see Santi whom they don't see often and therefore his friend. Santi doesn't look convinced, Papa has to go to work, but invites Aurora to feel like she is in her house. BOW moves in Where do you come from? Santi offers, She is from Michoacan but we met in Guadalajara? Then for some time we have lived in Jalisco. So senora where are you from? Aurora finds her own spunk. Santi reflects that they have never known where she came from. Aurora asks again, and again Barbara evades with I came from a small town in the north. Aurora continues, but what is the name of it? Barbara smiles her Cheshire cat smile, perhaps Santiago can take you there before you leave, he is a good tourist. .

Erika says okay now we are at my house. The time to think has ended. Sr. Santoro, I am grateful that you rescued me and sorry I asked something so crazy. I understand that you wouldn't want to do what I ask. No I want to but I am trying to understand. She spins her argument to look great, The only thing she did wrong was to be in love with a miserable.creep . You want to pretend (fingir) at the hacienda that we are dating and together. He agrees that she needs some way to not feel humiliated. I don't think the good Erika realizes just how ugly this beaten face looks, but after all it seems to move Eduardo to think he should risk his business stance and help her.

*Eduardo says what you are proposing to me seems crazy (descabellado) but it's a deal. In return I need to ask a favor that you help me find a really fine horse. That's all she asks hoping he needs other help. NO, I understand that your family raises horses so you should know where I can rent a good horse.

At the airport Nanda returns to the car and Jacinto helps her in. I want to talk to you alone so you will tell me the truth. Why haven't you told me that Eduardo is here. Jacinto swallows loudly.

Eduardo is talking to Steve on his car phone (correctly hands free) Damian will be in New York in some hours, the plane should have taken off (despagar) by now. Communicate with me after the meeting. I am sure he is coming with Fernanda .

Nanda keeps on about what friends Jacinto and Eduardo were and what have they heard of Ed and when he says nothing she continues, and you or Margarita have talked with him, NO? You are hiding something. They hid for whatever motives that Soledad had died. Jacinto holds his own denying the contact. She plans to have Soledad moved to the famly crypt when Eduardo shows up so they can have a proper service.

Ciro gives money to Alfonsina saying all things are possible, and this is just for her grandchildren and the presents they might need. He only wants to get permission for Lili to talk on the phone Nurse Alfonsina says, who does she want to call? He says calmly, her sister, She seems to enjoy foiling Dr. MataMente so says, in 5 minutes the guard changes wait for me in your room.

Jacinto is grasping for words, understand that the death of Soledad was.... well it was her wish to .... I'm having trouble (Me cuesta trabajo) believing that Eduardo is here and he hasn't communicated with you I want to know because that I want to move Soledad to the mausoleum of my family. Jacinto shrugs This is what my father promised her years ago.

Franco talks to Steve . that his when his Mother died, she told him she had left a secret he needs to find out. He flashes back to her death bed saying the secret is with Liliana at the asylum.

*Gotta love the PSA's tonight where men pledge not to beat their women, anymore. Camilho, we are talking about people like you.

At the elegant asylum with fountains. Lili keeps repeating dont' marry with Damian. about 10 times. The nurse says Ciro everything is ready (está listo, remember that ser listo = be smart) . There isn' t much time Adolfina. Let's look for Liliana but as she leaves the room Dr. Mata finds her and says where are you going? Adolfina says meekly, to check (reviso) Lili's room. He waves his flowers, and says, I will do that. Once in her room he cajoles, these are for you, friends bring presents and we are friends. she takes the flowers but he immediately ask her to remember the visit from her sister and just what did your sister tell you?? Lili looks worried and says the flowers want water. He will bring her all the water she wants if she answers his question. You are trying my patience. Adolfino bursts into the room. Dr. M snaps what are you doing? She pretends some patient's family is looking for him and he hands the flowers to her. Adolfina says come with me, Lili to my office don't you want to talk to your sister.

It was you, right? says BOW to Cigarman. [Does she mean the flowers, she really isn't sure yet.]

The car comes into gas station fill it (llena) she says . Then I will take you to your house so you can give me the number to call Eduardo

And who should appear but Ed right behind her pulling up his car miraculously right behind Fernanda. I will attend to you in a minute young man. Ed does the obvious walks up to her window and says buenos dias. What a smile.

Lili on phone who's is on the phone, Tomoasa the made answers, Lili timidly gets out that she wants to talk to Fernanda.

Fernanda calls from Jacinto's while Eduardo uses a hanky to disguise his voice. They make plans to see him but what is he really going to do.....

Next chapter is FRIDAY, you have tomorrow night off for the Premios awards.

Labels: manana