Tuesday, February 23, 2010

un Gancho al Corazón Mon. 2/22/10 A Mother's Love

Wouldn't you have thought that by now Moni and Mom (not to be confused with M&M) would have hashed out their differences? Didn't this scene begin last Wednesday? Whatever happened to the wham bam, problem solved in two episodes aspect of our delightful little show? Heck, Mauricio's coma lasted a shorter time than this. OK, Carlos, get a grip, get a shot of Tequila, and get on with it.

Ximena is going to help Lalo out in his quest to win Arnie's heart, "We'll call on all the super powerful muses and write the best love letter ever!" No doubt with the aid of strawberry daquis. Cheered up, Lalo beams.

Borrowing shamelessly from the wonderful recap of our Hombre from Friday:

"Coni’s in shock from the pictures of Sal. She rushes into her closet, where are my shoes, they’re gone! The phone rings, and it’s Oscar, calling from his Castle of Doom, Sal sitting motionless in the wheelchair in front of him, Lorenza fawning over him. What’s the meaning of these pictures? Coni shrieks. Oscar calmly tells her it’s because she didn’t pay the money she owed. Then is this extortion? Not only that, replies Oscar, it’s also meant to teach you a lesson, Jerry will explain. We see a stuffed ram, a stuffed mountain lion, and Jerry’s head is framed between two giant tusks.

What is this, a cruel game? demands Coni. Apparently it is, as Jerry tells Coni there are 6 more envelopes with the pictures, and each one has a clue (pista) leading to the next one, until it’s just too late, dear Coni. Oscar grabs the phone back. You have very little time, Coni. The envelopes have already been sent out, and if they fall into the wrong hands, such as Mauricio’s, you’re going to jail for murder!

Hissabel has apparently had a good night’s sleep, probably molted or shed her skin or something, as she looks all refreshed in a brown outfit, showing no effects from that bottle of vino the night before. She opens the door to the apartment, and look who’s sleeping on the floor – poor little Monita..."


The impassive Lizard Lady can't decide whether to step over our devastated little monkey curled up outside her door or wait for building security to haul her away. Fearing complaints from the neighbors for cluttering the hallway with trash, she awakens her with a nudge of the foot."You're still here?" "I told you that I wouldn't move from this doorway until you opened it for me." She invites her distraught daughter in, "Sit down. I imagine you have a lot of questions. Soon you will know every thing." She offers her a glass of water, "After crying all night, you must be dehydrated." It's not exactly mother's milk, but it's a start. She begins their little chat by congratulating Moni on recapturing her boxing title, she has followed her career. "Felicidades." "Does it really matter?" Moni cooly replies.

Meanwhile our Coni has abandoned her usual icy-calm composure for a more fitting near panic as she shouts at Oscar, who for the moment seems to hold all the trumps. As you recall, he and his imbecilic pupil Jerónimo have sent incriminating photos of a very dead appearing, bloodied Sal as well as items of her clothing, bloodied as well. Our fiel pastor alemán, Jero, has once again switched loyalties and is straining to hear Coni's desperate and futile protestations to his current master and trainer, our odious but ever so dapper, Oscar. Oscar is savoring the moment. He reminds her that this is a race against time. This is not just retribution and revenge, it is a lesson, much needed, in response to her arrogant sense of superiority (prepotencia primor). He clearly is reveling in his dominance of the moment. He emphasizes that she is now in a race against time, "Tic toc, tic toc." She snatches the photos from her purse, places them in a shallow, silver dish, spritzes them with cologne, probably White Witch from Jamaica, and ignites them with a lighter. Hey, she doesn't smoke, does she? Might be a time to start.

More Moni and Mom, I've a feeling that we're just getting started. Isabel asks her if she remembers the fight in which she was knocked down, almost beaten, hanging on to the ropes unable to get up. Moni finishes the story, smiling, "And you approached the ring shouting for me to get up. Remember. You supported me." "We are both women who are not easily beaten. Look, when I left you, you overcame it an thrived, and I lived without you." Moni says that she never quit needing Isabel. Smiling Moni asks, "Did you miss me?" Isabel refills Moni's water glass, I was right, we're going to be here awhile.

Coni is looking even more desperate, she reads the instructions, "Tres cosas. Una. Seems human, but is not. Dos. Has a head but doesn't use it. Y la tercera, I already forgot" Inspiration, "¡Ximena! Ximena has the next envelope!" She picks up her purse and hurriedly prepares to leave. We rejoice. Ximena! Yes! Just what the doctor ordered (and was wishing for). She run out leaving the pictures smoldering in the silver platter.

We join Mao and Gabi in Moni's apartment. She is telling him about her visit to the the looney lodge and her less than fruitful effort to apprise Lorenza os Sal's tragic demise. Although Loriloca is clearly just that, the things she said about Sal being alive and Oscar's involvement with poisoning Sal., well, it feeds her suspicions that the facts surrounding Sal's departure may not be quite what they appear to be. She asks Mao to accompany her to the warehouse for the woefully witless to visit Lorenza and hear what she has to say. "Sal was your best friend. He was like a father to you." Mao, who has still not quite mastered the art of walking while chewing gum, complains that his head is fully occupied with the mystery of Moni's sudden strange disappearance. She pleads, appealing to his sense of loyalty She reminds him of the investigator Araujo's disappearance. She reported it to the police. "Don't leave me alone in this." Who could resist those beautiful, soulful, imploring brown eyes? Not Mauricio; he yields. We would rejoice, but our pigeons have already flown the coop.

Por casualidad (remember?) we join said pair, settled in as guests in Oscar's branch of the Bate's Motel. She is tastefully dressed in black pants and an adherent beigeish knit turtleneck, topped with matching cardigan, which serves to show off her tangible assets to good effect. Sal, who is still impeccably groomed, wig in position, nary a misplaced hair, freshly shaved, starched white shirt, coffee-colored suede jacket but with an expression (or lack thereof) on his face that evoke memories of my patients in the Jeannie Sealy Hospital for the Wacky Wealthy after a brisk and bracing morning round of electroshock treatment. (I was just a student at the time.) Apparently it strikes Lorenza the same way, for she moves in very close to his face and asks him, "Do you see something?" Bre'r Sal, he don' say nuthin'. She tells him, "Isn't it funny that Gabriella and gata both begin with G and end with A?" Uh... yeah. Since he is clearly catatonic, she decides to feed him. She proffers a beautiful magenta slice of fruit (papaya?), coaxing him with baby-talk and pressing it to his lips until it drops from the fork onto his heretofore immaculate white shirt. Ooops! Will All be able to expunge that pesky stain? She dabs at it dutifully though futilely. A knock at the door. She excuses herself to go answer it. He keeps his gaze steadily fixed on the musarañas.

Time for that Tequila. Monita demands to know what's going on. "Don't shout," an emotionless Isabel offers to to answer all of Moni's questions. She understands how difficult all this has been for Moni , who deserves none of it. Right now Monita wants to know one thing, "¿Me quieres? (Do you love me?)

The cavalry has arrived! Actually, it's Aldo who has arrived at Castle Creep to see Oscar, but perhaps the lad can be of some use in springing Sal from this nightmare. Gazing up at the imposing evil edifice he shouts for "¡Oscar!" He is instead greeted by Lori, "Oscar no está aquí." He recognizes her. Now, invite him inside, you lovely but crazy old bat.

Kneeling in front of her stony, hembral parental unit, once again Moni hopefully questions, "¿Me quieres?" Sourpuss, who looks like she'd rather be anywhere but here, answers, "You're my daughter. You existed inside me." Moni rests her head in Isabel's lap. She mechanically strokes her daughter's hair. "Te quiero, te adoro." She rolls her eyes. Did you see that! I quietly tell myself it can only damage a valuable appliance if I hurl my snifter at the big screen. Serenity now.

Valentina darlin', she said it. Now, let's get the heck outta here. You, I, the rest these caring folks from Club Gancho, let's head over to Beto's cantina and crack open a bottle or two of that Tequila Sinaloense with the red horsey on the label to celebrate. This place is really chilly and I'm guessing that it can only head downhill from here. ¿Porfis?

Lorenza and Aldo are catching up on old times. She seems almost menacing the way she toys with the fork spearing another slice of fruit (this time watermelon?). "I'm Aldo, Mauricio's son." Lori squints, the little hamster is running at full throttle. "¿Mauricio ya tuvó un hijo?" Aldo senses that he needs to help her out. "Mauricio adopted my sisters and me." From the look on her face, we can tell she is milking her synapses for all all they're worth, yet... She thinks it might have helped their marriage had she and Salvador adopted a child. She invites him in. Once more he asks about Oscar and she gently reminds him that, "Oscar no está aquí." She's here with Sal. He politely reminds her of Sal's death. She is understandably a bit put out and impatient with this, "SALVADOR IS ALIVE AND LIVES WITH ME!" Then once again, quietly,she invites him in. This lady is giving Cynthia Klitbo a run for her money as my favorite Latina loca.

Oh Crap. Sal's nurse helps him out of his chair and escorts him to another room to change his shirt. Drat! Where's the inattentive help when they could actually do some good? Meintras tanto, Lori is directing Aldo inside. "I'll wait for you out here." He looks around his forbidding, grotesque, yet almost ludicrous surroundings. Heck! Missed him by this much!

Seated on the sofa, Isabel is stiffly embracing a clingy Monita, in much the fashion of the funeral home attendants in the black suits consoling loved ones of the deceased. Moni eye's have welled with tears and Moni has started sniveling and snuffling, Calling this reptile mommy and asking discomforting questions and I've started casting about for Sylvia's sharp stick. Calmate, Carlos, how long could this possibly go on? All the while, said iguana is rolling her eyes and wishing that she were under a warm, comfy rock. Moni wants to know why she deceived her. She came back into her life , dying, but wouldn't tell her that she was sick. It was so wonderful being held in her arms. Isabel reminds her that she didn't ask for a thing. "If you think I just came back so you could donate bone marrow for me... you're wrong. I was prepared to die." Moni complains that Issy wouldn't open the door for her. She wanted to embrace her like this. Be with her. "You should never have come. You shouldn't have seen me."

Aldo wanders back out of Oscar's museum of murdered mammals looking befuddled. Lorenza understands his concern, Sal's still in serious shape but at times he's better. "Now, you know what I want? ¡QUE TE VAYAS! ¡LARGATE (GET OUT)! !SALVADOR ESTÁ VIVA!" Aldo hurriedly climbs into his waiting cab and flees." Oh well... seeds of doubt?

It's about time. Coni bursts into Ximy's and the girl is in a hurry. "WHERE IS IT?!" as she starts ransacking the place. But first let's take a little sip of this fine Tequila while we have a fashion update.

Coni is clad in a becoming black dress, very short, empire waist, muted geometric pattern of blue and gray across the bodice with matching gray trim. She has on dangerously, given her mission, high-heeled red shoes. Silver circles dangle from her ears and she's wearing a long interesting silver necklace of hearts and stars and such around that stately, arched alabaster neck (good, the Tequila is starting to envelope me in it's loving arms).

Ximena is casually clothed in skin-tight blue jeans and a sleeveless navy pullover blouse with a buttonless purple vest. Of course, obligatory stilted heels with sandaled toes. Her radiant straight dark hair obscures her earrings. She elevates a pedestrian couture to an understated elegance.

Lalo actually could use a little fashion guidance from some of his foppish friends. His perky plaid jacket is sabotaged by a rather busy T shirt. A nice bold solid-color T shirt would make all the difference. His jeans arefineandwhocareswhatkindofshoeshehason? Let's move along.

Connie is a woman possessed. She looks here. She searches there. Ximena is bemused. "Could I ask you not to rearrange everything, Coni? It drives Arnie nuts." Lalo is speechless. She spies Ximy's spiral notebook. She stops. She reads. Aloud. "What kind of clue is this?" Ximena explains, "It's a love letter I'm writing to mi cuñi." Coni says,"You call me promiscuous and you're flirting with your brother-in-law," but she doesn't really care, and she and we have no time for this. She interrogates Ximy. Turns out, "¿Por casualidad (remember?), tú estás buscando una sobre roja (by coincidence, are you hunting a red envelope)?" Coni is almost beside herself. Ximena is coy. Yes, her brother brought it by this morning and asked her to hide it. She has hidden it where Coni will never find it.

Be brave Carlos, steady boy, the entire populous of Club Gancho is depending on you. Aguantate. Moni and Mom. Once more. Hey, what time is it getting to be? Why don't we all go out for brunch? Valentina? Isabel? This time they are seated in chairs across the room from each other. A now dry-eyed Moni asks, "Why did you let me think that you had died? ¿Por qué mamá?" Just great. Isabel has decided to answer. "To protect you." Say what? When she woke up from surgery and the Dr. told her that she had a chance to live, she had to get away. This old biddy is not making a lot of sense now. We know for a fact that she had this planned and she talked Mauricio into abetting her. Moni pleads, "But why?" "Because you never should have come looking for me. You shouldn't know that I'm alive. Your the greatest thing that ever happened to me and if anything ever happened to you I could never forgive myself." This lady is almost as crazy as our Loriloca, but Lori is a lot more fun. She tells Moni that she should leave and not look for her. Moni looks sad and confused. We quietly fume.

Coni is annoyed with Ximena who seems to be enjoying Coni's desperate search. Once again she tells her that it is well hidden and that she will never find it. As she says this, however, her eyes focus on an spot across the room. Astutely Coni heads directly for Ximy's purse. "¡Ay! ¿How did you find out?" Oh well, we knew Ximy is not a good poker player. She and Lalo look on curiously as Coni removes the contents of the red envelope and reads the clue, "The masked heroes hide in their lair (guarida) so they don't reveal their true identities...obviously the envelope is in Mauricio's warehouse (bodega)." sigh, "No puede ser." She's off once again, "Adios, Ximensa."

Moni and Isabel are now standing. Moni implores her not to leave her again as she clutches her closely and tightly. "Standing before you is like a dream from which I don't want to awaken." Issy rolls her eyes some more looking uncomfortably bored, even as she apologizes for all the damage that she has done to Moni. When Moni is looking at her face she appears genuinely repentant, earnest and sincere. Moni pleads, "Don't make me leave." Isabel replies, "Por favor, don't pressure me, Hija." Does this woman have any true maternal instincts at all?

Let's get a little fresh air in the park with Arnie and Rolu. Rolu has returned from his little jog with the two babes and wants to introduce them to Arnie. Arnie, scandalized, scolds him for flirting with them. I see several heads nodding in agreement... One of the jogging chicks realizes that this must be a gay couple and the two excuse themselves and sprint away. Arnie shouts after them, "¡No, yo no soy gay!" Rolu cracks up. Arnie fusses. Rolu tells him that he was just getting some exercise tips. Then he gets serious... he asks Arnie to come with him for a cup of coffee and to pen another letter for him, the he pushes Arnie into the wheelchair and gaily (no, just happy gaily) pushes him down the jogging trail.

Now mother and daughter are seated directly across the table from each other. I'm sure there is strong symbolism in the positioning of the principals in the sequence of these scenes. I'll leave the in depth discussion of this to the more analytical of you, but in this scene, it does seem as though they've arrived at the negotiating table (or not). Isabel, looking very sincere tells her that though leaving her as just a little girl was the most difficult thing she ever did (what a load of horse hockey), leaving her with Nieves was the best thing she could have done for her (this I agree with). Look how good she turned out."I'm so proud of you., but you will never understand the danger of us being together." Moni stands up. If there's anything she's good at it's dealing with danger. Isabel implores, "No one must know that I'm living here. Absolutely no one!"

In the Barrio, Iván is talking with Edith Bunker. No, of course it's Granny Teri, but there is a resemblance, especially when she has that anxious pained expression, which is most of the time. She suggests that he hunt up Luisa and chat with her. A brilliant suggestion. Why didn't he think of it himself? He's off to the school.

At school however, Luisa has found someone else to chat with... Andres. Flashing white teeth. Greasy black hair. Sparkling eyes. Winning smile. All directed toward the conquest of the nubile but innocent Luisa. She is upset that Katia has left, leaving her in the house with la momia. He offers to fill in. He'll come by every day (you would, you little bastard). The mummy likes him. They'll study together, go for a walk, go for coffee, ice cream. "It's not the same," Luisa seems confused... He is not. He moves in for a kiss but she shakes him off,"No Andres." She runs away as he watches, but only for a moment. He sighs, shrugging his shoulders. Nice try, cowboy.

Perhaps Mao is supplementing his currently meager income by offering guided tours of the secret bat cave. The latest tourist is Gabi. Mao drives up with her in his nifty car which apparently Coni didn't get and so far, it hasn't been repossessed yet. They get out of the car. Oh, she's not here for the tour after all. Moni has a key and he's stopping by to leave a note for her. He asks her to wait here while he dashes in. As he opens the door he sees that someone has slipped something under the door. Well, jeez, I guess even Jerónimo knows Furia's address. It's another red envelope.

Is this waterboarding almost over? Moni is standing. Isabel tells her that she's beautiful; she has a bright future; she doesn't want to jepardize it; yada yada. Moni tells her that Coni knows she's alive, she brought Moni here. "She just wanted to hurt you."wants to know what Isabel is doing in this apartment. "I needed a place to hide. As soon as you go through that door, I'm going to leave."

As Gabi waits on the sidewalk, who should show up but Coni? What took you so long sweetie? We've been expecting you. Mao found the red envelope already. Better hurry. Wait! Gabi wants a word. "Hey, hey," she grabs Coni's arm, "Why don't you leave Mauricio in peace? Haven't you done enough?" Coni insults her by telling her that Sal was her last train and now that he's dead, well... "Coni, I'm alive. You're dead in life and don't even know it... A zombie." Coni finds this amusing. She makes a mock startled face. Gabi continues her insult telling her that she is rotting and smells like human waste. Coni offers advice,"Stop reading cheap novels. The zombie will give you a scare and make you shrivel up (adelgazar, actually get slimmer)." Now Gabi is amused. "So evil is dietetic?"

"Mauricio is leaving a Postit note for Moni. He has the red envelope in his hand, as yet unopened. He sits on the sofa and starts to open it. Coni comes racing around the corner and down the entrance hall, "¡No lo hagas (don't do it)!" He looks up surprised to see her. She stands there panting. I thought that she's been training. She seems pretty breathless for a trained boxer.

Now Moni is begging her mom not to go far away. "¿Por qué? Why are you abandoning me?" She wants her to stay close to her and Mauricio. Issy reminds her that she promised to be silent, tell no one. "Mauricio already suspects that you're still alive." "No Valentina, Mauricio doesn't suspect that I'm still alive. Mauricio knows. He helped me fake my death."

Mao wonders why this envelope was slipped under his door. Coni says that it was by mistake. It was meant for her. He wants to know how she knows so much about it. "Because I'm psychic (adivina)" and snatches it from his hand and starts running away. Not so fast My Pretty, Mao catches up with her, grabbing her arm. "¡Suelteme!" "What are you plotting? Moni didn't sleep in the neighborhood last night." "Have you checked the zoo?" "Stop with the jokes.
Beto is missing, too." "¿Roberto disappeared?" Now she's interested but time's awastin', He asks, Do you know where they are?" "I haven't the slightest idea." She bolts away and is gone.

Moni's ruminating. "Now I understand..."She's got most of the pieces and now she's quietly putting them together. She murmurs aloud but to no one in particular. Isabel looks on. Isabel feels obligated to explain,"He must feel terrible guilt. Don't blame him and don't get angry with him. He loves you very much and you are very fortunate to have him." OK, I'm confused. Maybe we have her all wrong. Or not.

Ximena helps Rolu get situated in bed. He's heavy. He wonders what he'd do without her. She asks about his trip to the Dr. Very depressing. He's stuck in the wheelchair for the rest of his life, but it doesn't matter as long as she's with him. She stays upbeat. Her care and pampering(apapachos) he will soon be recovering. She offers to massage his legs "todos los dias o sea every day, beginning now." she squeezes his legs and is impressed. His legs are very firm. He offers that it lots (chorros) and all those races. She looks at him smugly and accusatively, "Let's see how much feeling you have left."

Moni tells her that Mauricio and she will help her. She can hide in Mao's warehouse which is secret and well hidden. Not with those daily tours he's giving, Sweetheart. Even Jero knows about it. Whatever the problem, whatever she's running from, together they can overcome it. Isabel says she dreams of being able to hold her in her arms but it's too dangerous. Smiling, Moni insists,"Come wit me Mamá." Isabel looks exasperated.

Ximena tickles Rolu's feet saying, "Quiti, quiti, quiti." He remembers. He has another letter. "¡Oh Rolu!" He tells her to read it out loud. She takes it and begins to read,

"Bonita, as the days pass, all the marvels that are locked inside the beautiful human being that is you, never cease to surprise me. (she interrupts her reading and says,"I'm that human being, yopi?") I want to be infected with with all that you are, see life as you see it, live life as you do, and enjoy every moment of your companionship. I'm frightened by everything you make me feel because it's new to me. Help me shed this fear and allow me to be part of you because I'm beginning to see things with the tint of Ximena, with the aroma of Ximena, even my dreams become images of Ximena and nothing would please me more than for your life also to be filled with me."

Whoa! Nice work Arnie! She is extremely affected, turns and looks sadly at Rolu, then briskly walks out.

Since we're doing love letters, we join Arnie and Lalo downstairs where Arnie is reading Lalo's (authored by Ximy) latest letter. This is a bit steamy (strawberry daquis?) and Arnie is having trouble getting through it. Lalo listens expectantly and as Arnie concludes, he positions himself and puckers up for the appropriate reward.

Oscar and Jero are loitering in a parking lot awaiting the arrival of Coni. Oscar is certain that the clues will lead her here. Jero is not so sure. What if Mao ends up with the pictures? She is a woman after all. Coni approaches them from behind. She is fed up with their little game. "Where is the next envelope? Hand it over." "Impossible. They're already part of destiny." Oscar directs her attention across the parking lot." Look in patrol car number 012." Coni is livid. "Are you crazy? If the police find it, I'm done for."

Lalo is now chasing Arnie, bent on collecting a kiss. "Come into my arms, cherub." "I'm afraid." "Kiss me. Don't be afraid. Dare to discover love through my lips." "You probably haven't even brushed your teeth." " I rinsed my mouth (hicé buches) three times with orange-flavored mouthwash (enjuage bucal)." Hey so does Arnie. Lalo says, "That makes our lips medias naranjas." Arnie, "Help me!" Lalo, "Take me. I'm completely yours. I'm not asking for the moon, just a kiss." Arnie tumbles over the couch. Lalo stalks his prey. We crack up.

Back in the parking lot, Oscar is pointing out Cristian, who is about to cross the street with Paula. She's doing all the talking. She is worried about Moni. They enter the parking lot, walk to his patrol car, he gallantly opens her door, closing it behind her, once see is seated. As he enters the driver's side, He spots... you guessed it... a red envelope. "Qué es esto?" I just told you Sherlock, it's a red envelope.

Ximena intrudes on Lalo's and Arnie's game of chase. Both have paused to catch their breaths. Ximena thinks they're breathless from passionate kissing. Both deny and complain. Lalo is trying vainly to proclaim his feelings, "Mi corazón es tuyo, take it." Arnie on the other hand accuses him of stalking. Briefly, Arnie takes refuge behind Ximy, but after a short breather, the pursuit resumes.

Now Mao has invited Gabi into his inner sanctum. Lorenza had already left the hospital. We could have told them that. They both think it's strange. She is certain that this is Oscar's doing. "Do you think she was dismissed because of her sanity (cuerda)?" He tells her this is not a horror movie. She is certain that she is now in the clutches of a psychopathic killer... Oscar. Mao is worried about Moni. He calls Estrella on his cellular phone. Still no word of Moni. Gabriela thinks that if they are to find Moni, they must first find Oscar.

Well, well, well. Look what the cat dragged in. (My mom, que en paz descanse, used to say that in situations like this.) It's Moni. She grabs him and hugs him. He tells her that he's been worried. She smiles,"I know everything my love. Thanks for helping my mamá." And heeere's mamá! "Hola Mauricio."

Carlos

Labels:


Comments:
Well, Carlos, the telenovela gods were smiling on you. There was NO TANO in this episode.

I know you were writhing because the Monita-Mom scenes went on so long but still....look on the bright side.

So many gems: "imbecilic pupil", does Connie smoke? maybe it's a good time to start, Lorenza's "tangible assets", Bate's Motel, Castle Creep, Edith Bunker (at last I understand why I thought Tere looked familiar...thanks) and last but not least "stony hembral maternal unit".

Your fashion observations were exquisite. Analysis of positioning of Monita and Mom in their scenes...interesting.

And I, for one, was so relieved that Isabel found a way not to wound Monita or turn her against Mauricio, that I was more than willing to put up with the eye rolling and lack of genuine feeling.

Wish they hadn't extended this because the episodes are beginning to drag a bit...but love Ximena's tormenting of Rolu. Wonder just how high up she's going to go massaging those legs? I have a feeling HIS feeling will come back immediately.
 

Carlos,
You had me in stitches.-- Coni's perfume must be White Witch from Jamaica, Oscar's museum of murdered mammals, Issy wishing she were under a warm, cozy rock.

The actress had quite a job letting us know that all that smarmy "te quiero" talk was still a cover & that our Issy is as cold as ever. I kept thinking she really meant it until they gave us another roll of the eyes to let us know she hasn't turned warm and fuzzy yet.

I am loving this Cyrano theme of the love letters, each penned by a sensitive poetic individual who has more in common than he/she realizes with the recipient of the letter. So Arnie has never been kissed. I guess that Xime will have to teach him --show him that a kiss is more than an exchange of gems -- only in the interest of helping to advance his romance with Rolu, of course.
 

Whoops! I forgot to sign that last post. I got so carried away by thoughts of our pair of Cyranos.

Güera
 

Good morning Judy and Güera,
Thanks. There are a number of things that seemed unclear to me last night:

What the heck is Isabel up to? Is she gonna be one of the good guys eventually? I doubt that Nieves and Alicia will be as forgiving as Moni.

What was so disturbing to Ximena as she read Rolu's/Arnie's letter.

Will Aldo share with Mao what he saw at Oscar's?

Will Moni eventually develop a sense of style? Her outfit was a crime.

Will Loriloca win an award for her absolutely perfect lunacy?

Why is Sal's nurse, who is attentive and I presume competent, going along with the vegefication of Sal?

Have the Baylor Girly-Bears finally gotten their act together.

Does Tweety Carter (Baylor men's team) have the best name in college basketball this year?

Discuss amongst yourselves.

Elna June,

I love psychologists. Psychiatrists are fine as long as they're kept away from electrical outlets.

Carlos
 

Carlos, I really felt for you last night, all that fast banter and virtually no closed captions, verdad? It's time for me to write another letter! Anyway, you did an awesome job, well done.

I just love Oscar's delicious evilness. He's such a clever boy. Too bad he's evil but I'm allowing myself to enjoy his torture of Coni. At least for a short while.

Carlos, you had me rolling on the floor with all your nicknames for the manse, not to mention all your other clever quips. "Hamster running at full throttle" indeed! There are way too many to mention so I'll just say you were on fire with this one.

I was fearful for Aldo; I was sure Loriloca was going to stab him with the fork or something.

I'm also loving the Cyrano-like story line. I thought I saw the light bulb go on over Xime's head when she read the love letter but then she went downstairs and tried to get the boys together again. Hmmm...

I don't get Isabel's logic, doesn't make sense to me.

Thanks Carlos. May I say I think this was one of your best recaps ever?
 

Carlos, I haven't really read your recap yet (just looked at the pictures!), but I can answer the first two questions you posed.

1. In my opinion, Isabel still hates Moni, but she REALLY hates Marcos now, so she wanted Moni to leave town, so Marcos won't be reunited with him. Everything she's doing is related to Marcos.

2. What was Xime upset about? I'm almost sure she realized that Arnie, not Rolu, wrote the letter, especially when it said "I was infected", etc.
 

Sylvia,

Thanks. My heart crashed to the floor when the CCs seemed to declare their schizophrenic independence and started jumping all over the place. I could have cried. Instead, I whimpered quietly as I sipped the Cabo Wabo Reposado and tried to make out what they were saying. May I'll take a page out of Valentina's playbook and curl up outside the Channel 45 Univision studio here in Houston.

Carlos
 

Wow, knowing your CCs were as crapped out as mine makes me even more impressed. I'll admit that trying to "get" most of last night's conversations was a real struggle. They do insist on rapid-speak, don't they?
 

Yes, the CCs were really screwed up -- sometimes way ahead of time & sometimes playing catch up.

Hombre that suggestion about Issy's motivation seems to be the only one that makes sense. I think that when she first got the DNA proof that Carlos was Moni's father she thought that she could use the info to get him back. Now that she knows that he never loved her never will I think that she's willing to go to any lengths to keep Moni away from him. Now that he knows that she exists he wants Moni with him & Issy can torture him by not allowing that.

I, too, was confused by the strange reaction that Xime had to the love letter. Maybe you hae it right, Hombre, or maybe she is just upset that she can't return the Rolu's devotion. Anyway this is one of the most fun plots of the show right now.

Güera
 

"Suddenly the captions seem to have been typed by the famous thousand monkeys with typewriters. Bear with me."

This is how Maggie of ENDA described the captions yesterday when she was recapping. Thought it was so perfect I'd put it in here.

Carlos, I'm with you on Ximena's reaction. She loved the letter and was conflicted because she knows deep down she could never be in love with Rolu again. But the letter...so tender and poignant.

Gotta say, even though you're not an Arnie fan, he and Ximena may be destined for each other.

Still, the writers have thrown us so many curves, who knows what lies ahead?
 

PS Loved your Baylor questions. The Dispatch almost never carries any info, other than box scores. So keep me up to date, amigo. March Madness is almost here!
 

Judy,

Actually, last night, the thousand monkeys might have done a better job.

Ximena, who is always great, did such a poignant acting job, displaying subtle, yet affecting, emotion, ambiguous enough to keep Rolu, and more importantly, us guessing. What an actress.

I don't dislike Arnie, after all, hypochondriacs are my bread and butter. I just don't want him for Ximena, but I'm afraid that you're right. Maybe Rolu can find another Ximena to go with his tattoos.

Carlos

Carlos
 

Good stuff as always, Carlos. And, yep, the CCs were screwed up big time here on the East Coast as well. Pretty much what you and Sylvia have described.

You do have a way of turning a phrase!

There was some cryptic behavior last night between Ximena's Mona Lisa-like smile after the note to Isabel's weirdness towards Valentina. I, for one, don't get it but maybe the writers will help out and soon.

Jarocha, your late comment last night reminded me of our time in England. Brits just love to pick on each other for their accents. Some of the accents were not too difficult to understand. Once I heard a lorry (truck) driver from Yorkshire speaking and it was like listening to the Muppets' Swedish Chef.
 

My sis lived in North Yorkshire one summer (Harrogate) and one night at a club I thought a young man asked me if I wanted to do some acid. I looked at him, shocked. He repeated himself a couple of times and I still didn't get it. He finally wrote on a napkin "Do you like to watch the Dukes of Hazard?"
 

Sylvia, I may get the skillet for telling this one.

One fine day in outer East Anglia, I had left a pack of good ol' American Planters Peanuts laying on a table next to our British secretary and gone into the adjoining room for something.

Now the Brits sometimes will use the verb "pinch" to mean "take" of "have some of" but they don't use the term all that often.

So it was a touch surprising to hear Greta ask, rather loudly, "Oh, Captain Martin, do you mind if I pinch your nuts?"
 

Carlos, I've now read the recap, and my hat's off to you. Fantastic work, funny as all get out, and even a bunch of vocab (and pictures!). It really is a pleasure to here everything from your wise (and wise-cracking) viewpoint.

Over the weekend I saw the actress who plays Isabel (born in 1948, in case anyone cares) in a comedy called Vecinos, in which she plays a somewhat naco housewife (but a social climber). She's dressed completely differently, but her eyes look pretty much the same. However, since she's saying funny things, she's not scary at all. I love the job she's doing in this show (although of course I hate her character).

I agree, Tere does look like Edith Bunker.

I'm enjoying Coni's race. So far, I think she's found 3 envelopes, so maybe we'll have the other 3 tonight. I can recall a few movies where the good guys had to find a succession of envelopes (usually to avoid something blowing up), but having the evil gal going through this torture is fun.

And Carlos, your fashion commentary is stellar.
 

Carlos, I love your tres cosas: Una, get a grip; dos, get a shot of Tequila; tres, get on with it. I'm glad you were able to coach yourself through the Mommy Dearest scenes.

Love the fashion commentary. Coni and Ximena have the best clothes. I was surprised to see Lalo wearing rather utilitarian athletic-type shoes the other day. Maybe they didn't really intend to get his feet in the shot.
 

Carlos, impeccable again....“our odious but ever so dapper, Oscar”, “warehouse for the woefully witless”, “Mao, who has still not quite mastered the art of walking while chewing gum,” and on and on ....If I keep quoting the good stuff, I will have copied the entire recap. Thanks so much......again. I’m glad you put Isabel’s rolled eyes in, it was one of those things that flashed by very quickly and I for one, couldn’t believe I saw it.

What is it about feeding people who are unconscious in the novelas? I just watched the same thing on AR, Antonia, who is out like a light, after have attempted suicide by drinking some bad ( we could tell by the music!) red stuff she stole from the 1880s style Walgreens, is being fed milk on the orders of Dr. Manuel... oh well!

Isabel made it seem that there was a grave danger and she was keeping Moni safe by exiting her life. Wouldn’t it be great if Marcos is really a SUPER BAD GUY and she is telling the truth? That won’t happen because Erick de Castillo could never be a super bad guy, not in a novela. Wow, Moni is so gullible or so very hurt that she is willing to suspend disbelief for a while and believe Isabel. I really thought that she would be mad at Mau, but she wasn’t.

My girlfriend was in the Boston Airport and heard this announcement, “Would the person who just left their khakis, please return to security and claim them.” I girlfriend wondered out loud how anyone could take off their slacks and leave them at security....then she learned that the word was car keys, not khakis.
 

Sandy, the letter "R" is illegal in Boston.
 

Thank you Carlos, for a really great recap.

Truly, as I read your recap this AM you made me feel that I was there, which was very soothing and absolutely necessary for this Gancho addict.

I did not see last night's episode due to not one, not two, but THREE, technical difficulties. 1. The power was out at my house all day and evening. 2. in order to get some work done I finally went to a coffee shop that I know has a TV and wi-fi (yesterday afternoon at 2:30 PM) but OF COURSE, they were too politically correct to turn the TV to Gancho, despite my plantive request. The patrons were semi-engrossed in the ever-so-newsworthy rantings of some talking head who told us (Shock!!) that Washington DC was not working well. Finally, after a long and stressful day in which, in addition to work and assorted family stuff, my teenage rescue-cat fell off a high ledge in the house and BROKE his leg! After x-rays at the Vet Hospital confirming this diagnosis, I left him sleeping at the Vet in prep for early morning surgery today.

3. Being a tad wound up, I stopped by my local pub, for some liquid refreshment before heading home to my dark house. Alas, the third technical difficulty hit when I was unable to convince my compatriots at the pub to switch from late night Olympics coverage to Gancho. The swine!

Know, therefore, dear Carlos, that my gratitude was amplified by your ever-so-dandy recapitulation of Monday's Gancho events.

Un abrazo to all the Gancho crew. You guys always cheer me up.

OK,on to Hissabel. This woman is giving off some very mixed messages. We know she hates her offspring and we know she is without feeling, but she is not without brains. So WHAT is she up to? I haven't been in Gancholandia long enough to speculate on just WHAT she has going on, but that is one cobra who has surprises wrapped up in her basket.
 

EJ- I really hope your cat is ok. But I have to say, the description of your horrible evening, specifically your valiant and vain attempts to get your local establishments to change the channel to Gancho, made me chuckle. I hope today is a much better day.

Haven't yet watched this episode, but Carlos did such a masterful job that I can picture everything.
 

Elna June, un abrazo to you and un abrazo (or a delicate pat) to your kitty, pobrecito.

Unbelievable that your townsfolk would rather watch boring news (that is not new) and Olympics (with like 5 minutes of ads and chat for every minute of sporting action) than Gancho! Didn't they understand that Ximena was in this episode?! Ximena! Vitamin X!
 

I actually saw this episode, and wow, one heck of a recap I tell ya. Too many goodies to mention even my favorites. Man I wish the creativity would rub off on me!!! Ah well...

Nice job...

Irked at Aldo's timing...

Irked with Issy's hissing what appear to be more lies...something has to give here though....

Weary of Xime and Rolu playing each other...move it along...

Poor Sal....
 

Carlos what a great recap you did today. The cap with Coni's mock face makes me laugh.

Ximena was fantastic as usual. She was really great when she was reading Arnie's letter.

Lalo and Arnie were also a high note in this episode, those two are fantastic together.

An OT note: the actor playing Lalo was in a group called Garibaldi years ago. Here's a clip of one of their hits <a href="http://www.youtube.com/watch?v=s6JRYQJCoAgLa Ventanita</a>. Victor Noriega, the actor playing Marco in Dinero is also there. Sergio Mayer was also part of that group later.

Jarocha
 

Sorry here is the clip La Ventanita.

Jarocha
 

That's a cute video, Jarocha, the music at least. I believe some of those 'hoochie mamas' forgot to put their britches on!!
 

Carlos, stellar recap. Lots of questions in this one. Mike and I did notice Isabel rolling her eyes. I hate to insult snakes by calling her one, but..........

Ximena, YAY! What an actress. Hard to imagine she will end up with Arny. Maybe the writers are just messing with our heads.

Sandy, your 'khaki' story was hilarious. Down here south of the Mason-Dixon Line, we pick up all the Rs that those in Yankeeville leave lying around, so it all evens out.
 

Julia:

Vitamin X! What an utterly perfect way to describe Ximena.

Thanks to you and Vivi for well-wishing Alley the cat. I am sure he appreciates it, as do I.

EJ
 

I think Mike coined "Vitamin X" but I'm always eager to appropriate an apt phrase and spread it like wildfire.
 

I'm overwhelmed by all the wonderful compliments today. You folks are gonna make me think that I actually know what I'm doing with all these nice words.

Julia, it sounds like you are feeling better with that flu thing. It's always neat when you guys catch the little subtilties that I try to sneak in.

Elna June, I hope the kitty recovers nicely. What an interesting, exciting day you had. As a psychologist, what do you think of Loriloca? I hope you get a chance to see her scene with Aldo. They both played it with just the right touch. Lorenza, over the top crazy and Aldo, bewildered teen. Sal is doing a great job staring at the unseeable.

Sandy, your praise leaves me at a loss for words. We once had a hospital administrator from Boston so your khaki story cracked me up. I can hear Dave saying it just that way.

Vivi, I hope you get a chance to watch the episode. Ximena almost brought tears to my eyes reading that letter.

Kris, I'm glad you got to see this. I agree about Aldo's timing. Missed him by this much.

Jarocha, thank you. I hope the translations I did were at least semi-accurate. Your clip was great. I would have loved to have seen that show.

Judy, Kris, Sylvia, Hombre... Well... everyone, may these dang CCs get better. I think that all it would take is for someone with authority to watch a single episode with the captions on and surely he wouldn't allow this to go on.

Carlos
 

Elna June, what a bummer of a day you had yesterday! I'm so sorry about your poor kitty. I wish we lived closer so that you could have just come over and gotten your Gancho fix at my house. Alas, I live in the south bay, about 2 hours from you.

Jarocha, I used to love Garibaldi and had no idea Lalu was in the band. What a scream! I still play one of their Christmas CDs during the holidays. Thanks for the clip.
 

This comment has been removed by the author.
 

Elna June...time to have a serious talk with your kitty. One is always supposed to land on one's feet unscathed, no? Our Kizzie escaped through a fallen screen and disappeared for a week and I was an absolute neurotic mess, out putting poster on trees at 3 am etc. until she finally came hom. So I am all sympathy believe me. Hope Mr. Alley Cat is feeling better soon.

Carlos, did Julia have the flu also? I know Diana did and I fear she came back to work too soon Monday and is back home sick again. We haven't heard from you today.
 

Judy,

You are right. Julia is a little too frisky to have the flu. I hope that Diana is getting better. Bless her heart.

Carlos
 

Emilia,

Good to hear from you. Did you see Mike's story about his nuts? That was cute.

Carlos
 

Yep, I am in ragingly good health. Never had the flu in my life. Now I feel like I may have jinxed myself.

Get well soon, Diana!
 

Was that a sly look Hissabel gave to Mauricio at the end? It looked like she was saying to him, "See how I helped you out here? Now you owe me." Will she try to get more money out of him? Does she know he lost all his funds, or that he now has use of Ximena's money which he is supposedly using to start a new business which he does not seem to be working on?
 

Carlos, Mike came home chuckling the day the 'nuts story' happened so we have had many good laughs over it. Who said that England and America are separated by a common language? Burns??
 

Mike and Emilia:

You two much just crack each other up with your wonderful wit and stories. Thank you, as always, for sharing. "Pinch your nuts", indeed. I, too, lived in the UK for a number of years and when I cam back to California I found that I spoke and wrote in Engli-merican, an absolutely awful patois, in which I could not remember where to place an Oxford comma, did not recall if corporations were referred to as singular or plural entities (i.e. 'American Express IS' or 'American Express ARE', and was frequently paralyzed at the thought of typing a simple declarative sentence.

I never recovered from the embarrassment of innocently offering, after a compulsory emptying of handbags at the security checkpoint at the British Museum, to allow the museum guard to 're-fill my fanny pack".

EJ, still blushing at the thought some 15 year later...
 

Capn:

Thanks for your very kind offer and sympathies. $1200, a couple of pins and a successful surgery later, Alley the cat will probably be home tomorrow. Sigh. He seems to be OK.

novelera and I completed our first successful stalker-lunch (I think our friend Sandy in TN coined the term after she and Doris met in person) in San Francisco, at the De Young Museum Cafe. We had a wonderful time. Perhaps you would care to join us for our next outing? I would welcome the chance to widen my acquaintance of the delightful Gancho crew.

Cap'n let me know if you are interested in meeting up sometime and I'll send you my off-line email address.

Thanks again, all for the kind wishes of you Ganchoans for my dear Alley Cat. JudyB, you can bet I will have a stern talk with Alley about landing on his own two feet when he gets home from the hospital. It appears he climbed into a box up on a high storage shelf, dislodged the box and himself and fell about 10 feet, landing badly.

Arghh
 

Mike, illegal “Rs” too funny.....Emilia...we can use “them” lost Rs in our Spanish!

EJ, girlfriend, I’m so proud of you, mustering the strength to go to the local “pub”, (not called that here!), having the nerve to ask the patrons (as they say, a row of fools on a row of stools!) to turn the viewing to GANCHO...and you lived to worry about your *KITTY*...Hey, I wouldn’t even ask JudyB and Carlos to change from their favorite #*&!@*# game to Gancho!!

Having said that, EJ, I’m with you....my eyes are on Isabel and Moni....very interesting!
 

Emilia I think that was the appeal of Garibaldi, lots of skin to look at. Both for women and men.

Sylvia I love that you have their Christmas CD. I didn't think they were famous in other countries. I heard they are planning to reunite for a concert soon.

Jarocha
 

OMG Jarocha! That video was great! I have danced merengue to that song at many salsa clubs over the years. It's a favorite on dance floors across LatAm and the U.S. Ah...memories! Thanks. :)
 

EJ - my best wishes for Alley as well...I know those critters mean so much to us, and boy we hate when they do *silly* things to themselves.
 

Mike, I sure got a lot of mileage out of your "pinched nuts" story today at work.

Elna June, I can only imagine the look that the museum guard gave you. Yes I would love to hook up with you (and Novelera) some time. I got to rendezvous with Mike and Emilia one afternoon and we instantly hit it off, almost like we knew each other, can you imagine? Believe me they are even more fun in person than they are in their writing.

Jarocha, I remember seeing a very bad Garibaldi movie one time long ago on TV, it was hilarious. I didn't speak a bit of Spanish at the time but it didn't matter because they just ran around singing. I don't think it had much of a plot.

Vivi, my you certainly get around! You're a globe trekker and a merengue dancer? Oh and a wonderful writer too.

I like hanging out with you folks.
 

Post a Comment



<< Home

Newer›  ‹Older

© Caray, Caray! 2006-2022. Duplication of this material for use on any other site is strictly prohibited.

Protected by Copyscape Online Plagiarism Finder