Monday, November 08, 2010
La Fea Más Bella #79-80 11/8/10 Nature boy, the slap dance and the peace pipe.
Paula asked me to post this link to dialog translations for these episodes.
Capitulo 80.Read Julie’s original recap which covers Cap’s 80 to 81. Then come back here to discuss it.
Paula asked me to post this link to dialog translations for these episodes.
Labels: fea-2010
Alicia doing her little dance with the insense was funny. You could tell everyone was having a hard time keeping a straight face.
Not really enjoying all the Jazmin/Efrin Lola scenes, but did enjoy Edwardos time with Fernando.
The rest of this week should be really good. Can't wait.
I really think Luigi wants to be in the perfume commercial himself.
When I saw it originally, I was thinking the same thing as Julia - too bad Ed is already engaged, because he'd be perfect for Lety!
Here's hoping that Univision will cut out 20 hours of rehash footage and cuartel scenes, and replace them all with Eduardo scenes. (/wishful thinking)
You really capture Fernando quite well.
OK, enough drooling, time to watch Fea, read Julie's recaps and Paula's dialogues.
I loved the restaurant scene. What a fun way for Lety to spend the day. It was great to see her completely cut loose and have all the attention.
Oh I forgot to thank you for posting these in Paula's absance and I forgot to thank Julie as well for the recaps.
This site is making the rewatching of this novela so much fun. I look forward to the episodes, despite all the caurtel time, and then checking the recaps and comments.
I came in first time around about half way through and didn't know about Caray or CCS. There was so much I missed. I don't know what it is about this show but it really is addictive.
Must admit the Eddie/Omar "fight" scene was hilarious. I love how Ed is so concerned about Fern being happy. It tells me that Fern probably wasn't a very happy child. I am coming to believe that neither was Omar.
I thought it was funny that when Jazmin tried to snuggle up against Ed, he gave her this total "ahem! Excuse me!" look, yet he had no problem with all the feas groping him. Plus, he's so generous and nonjudgmental and honest. And anyone who can draw everyone perfectly from memory has very clear vision and a sharp mind. Fernando would do well to listen to him.
I think I hurt myself laughing at Alicia's makeover and seduction attempt. Wow. Desperate or anything? There are some funny bloopers of that scene on YouTube.
And, to be totally shallow, did Luigi look hot when he was furious, or is it just me? I thought he really had it going on when he was in his office seething because his model and his assistant were M.I.A. I can respect Luigi. He may be a snob but he's one of the few people at Conceptos who work really hard.
Marcia really is no fun at all. She's a humorless drag. No wonder Fernando doesn't love her.
I don't recall him expressing any guilt or remorse over using Marcia to become Pres. of Conceptos and lying about wanting to marry her.
On the other hand, he feels really bad about deceiving Lety.
I love Fernando's jealousy of Ed and Tomas Mora - he cannot control it!
GinCA
I've been trying to figure out who his girlfriend is in the photo. It would be a very clever twist if it were Angelica Vale as Anya suggests but I just couldn't tell.
Paula, if you check in do you know?
Julia, Marcia is what my sister and I call A Terminal Wet Blanket, i.e. no fun at all and no hope of it.
I love Lety in the scene at the restaurant. Given the fact that she has never had any friends, except for Tomas, and the only people in her life who really have made a fuss about her are her parents,Ed's party for her was so special. And she was aware of it, threw herself into it, enjoyed every second of it, and was grateful. Angelica's acting was great. Wouldn't it have been nice if Fern had thought to do something like that? Oh that Eduardo! His sensitivity to Lety was off the charts.
Hippy Ed wasn’t in the original BLF. In fact, as Julie’s recap mentioned, it’s the first place the Mexican script diverges from the Colombian. People complain that LFMB was padded with extra episodes. The truth is, most of the extra came in blocks, like the four extra Hippy Ed caps. I think it’s a good addition – it gives us a more detailed picture of where Fernando stands at the moment. We’ll soon have a 30-cap insert that reveals more about the interactions between Fern and Lety. Much later we’ll have a 12? cap insert that reveals more about where Fern stands at that point. All this to say, some of the additional cap’s are valuable. And some aren’t!
Remember Fernando’s prime directive? Lety must not suffer! At lunch, Fernando tells Omar, “I don’t want to make Lety suffer.” He says it THREE times.
Back in Cap 70, we saw a power shift when Lety broke up with Fernando. She took over a lot of the control over the relationship, though Fernando still maintains a lot of the control over Lety herself. Now with Ed, we see a person Fernando cannot control at all. Fernando has the upper hand in his other relationships. He uses presidential power with employees, or intimidation and lies with Marcia, or wealth with women, or charm and lies with Lety. But with Ed, all those tools are ineffective. He runs through his whole battery of tools, and nothing works. Fern gets very uncomfortable because Ed takes him places he doesn’t want to go, and Fern can’t stop him.
At Fernando’s house. Fern told Marcia he wanted to be alone with Ed, so Marcia barged in with the whole gang. She doesn’t want Ed to influence Fernando, nor even have access to him. Remember, in the morning she didn’t want Ed to go to work with them. And when she gets to Fern’s house and he’s having too much fun with Ed, she feels compelled to stop that too. Not only because she hates Fern’s payaso side, but also because she’s working as hard as Omar to keep Ed away from Fernando.
<< Home
© Caray, Caray! 2006-2022. Duplication of this material for use on any other site is strictly prohibited.