Monday, June 11, 2012
Refugio Para el Amor #23-24 Mon 6/11/12 Mati Selectively Spills the Soup, and Luci Has Bigger Rocks Than Rod (But We Already Knew That)
I wrote way too much
tonight. Tomorrow will just be bullet points style. Enjoy!
Rod shocks his buddies by saying he doesn’t think he can go
through with the wedding. He denies that it has to do with another woman—he’d
be doing it for himself. The guys think it’s just pre-wedding jitters—just a
symptom of his upcoming loss of freedom. They remind him of another friend of
theirs who freaked out as he was putting on his tie before going to the church.
But he made it to the church, and has been happily married ever since. Rod doesn’t look convinced.
In the kitchen, Gala is telling her girl friends about how
she turned on the waterworks and the drama to get Rod back in line and with the
program. One friend wonders what happens if Rod decides to back out last
minute. Gala is not about to let that happen.
At Chapultapec Park, Estella tells Matilde and Claudio about
how her granddaughter has stopped crying herself to sleep, but still asks every
night when her mother is coming back. Estella hasn’t yet heard from her
daughter. Claudio and Matilde try to cheer her up. Claudio turns the conversation
to Matilde, pointing out how many years it’s been since they’ve seen each
other, and it’s Luciana who’s brought them together. Mati takes a bite of food,
looks shifty eyed, and keeps mum.
Rod’s buddies are still trying to talk him off the ledge. With this attitude it may be Gala who dumps him! (Rod wishes he were so lucky.) Gala comes in just in time to hear her name and asks what’s up. The guys tell her that they think she just might dump Rod before the big day. Gala sets them straight. She would NEVER do something so low down dirty, so horrible to someone. (Ahem, Rod!) It looks like that pair of rocks Rod was just growing have shriveled back to pebbles.
Claudio tells Matilde that Luciana is an angel. The three
talk about how Claudio met Luci in that awful place where that man tried to
take advantage of her. Claudio thinks it’s an interesting twist of fate that it
was Rodrigo Torreslanda who came to her aid in Club Inferno. Mati points out
that Claudio helped her as well. Claudio can’t explain it. Luci just seemed so
fragile and vulnerable, and something inexplicable drew him to want to protect
her. That’s why he’s so concerned about
her being in Casa Torreslanda, since he fears the two Torreslanda boys are like
their papa Max and could harm her. Mati sticks up for her niños—they’re
good people. Claudio is glad to hear it, but in any case, Luciana is no longer
alone.
Gala tells Gabriel and Marcos to butt out of her and Rod’s
private life, and lays a possessive kiss on Rod. It looks like his pebbles have
shrunk further. The other ladies come out of the kitchen with the snacks and
lighten the mood. They talk about the pre-wedding party, which will be for
family and friends in the Torreslanda house. Rod makes an escape with the boys
to buy ice (I bet the freezer is FULL of ice). Maybe that’s what his cojones
are made of, since they seem to melt so quickly and easily.
As the youngsters bump little cars (no, not in the way Beto
and Connie used to in Gancho), the older folks continue to chat. Claudio thinks
meeting Luci has been a catalyst for him confronting his past. He tells Mati
and Estela how he ran into Rosalena at his wife’s gravesite, crying with much
feeling. “Matilde, you know what
Rosalena meant in Aurora’s life. Had it not been for her, the time I was in
prison would have been even more hellish for Aurora.” Matilde stuffs her mouth
with more food, and continues to remain mum. He’s grateful that Rosa
accompanied his wife in her final days, and he’ll be grateful to her his whole
life. Matilde is saved from a longer trip down Memory Lane when the young
people come back to the table to snack.
Rosalena questions Frigida about where everyone is. Seems
they left, except for Pato who’s locked up in his room. Even Frigida asks
permission to leave for a while. Rosa is surprised that Frigida has any friends
to go see. LOL! Frigida confirms that she has no friends—friendship doesn’t
exist, at least not for her. Her grandfather
always told her that friendship is like a flower that you water (regar) and
care for, but she’s never wanted to care for it, nor waste the water.
Gala’s scolding Valentina (blond friend) about even suggesting
that Luci might make an appearance at the wedding like she did at the
anniversary party. Valentina thinks she was the prettiest girl there and quite
lovely. Gala puts the blame on stupid, useless (inútil) Frigida. Speak of the
devil. Julie calls Gala to give her the update on Frigida. Valentina is as
aware of karma as we are, and tells Gala the things we do to others are like a
boomerang—comes right back at ya. Gala is not pleased that her friends won’t
get with her obsessively bitchy program.
Luciana and Lorenzo
tell the group how they ran into each other at the Torreslanda party. Lorenzo
brags about how beautiful she looked, and Luci stops Mati before she spills the
beans about her bucket of mud mishap.
Aldo and Pato are in Pato’s room playing a tic-tac-toe video
game. Pato is really making great progress, but he’s starting to get a bit of
cabin fever (this is a good sign). Aldo offers to take him wherever he wants to
go, whenever he wants, except for work hours since his uncle is treating him
like a Roman slave. Aldo starts talking
about what a looker Don Jerónimo’s daughter is. He wants to
befriend Don Jero so that he can get to know his daughter. Pato puts a stop to
that line of thinking. His father would kill him for fraternizing with the
employees, and especially not with the daughter of respected Don Jero. (Oh, that’s rich!) Aldo says it was a joke (broma).
Oscar brings Connie home and gets a big goofy smile on his
face when she invites him in for coffee.
They join Max and Rosa who are also having coffee. The men go off to
have something stronger, and Connie and Rosa kvetch about how handsome Oscar
is.
In the library, Max begins to confide in Oscar about Claudio
Linares. He wants Oscar to review some documents related to Claudio for him. He’s
worried because years ago Claudio swore revenge, saying that he was accused and
imprisoned unjustly. Oscar asks if it’s true. Max gets defensive and says that’s
every criminal’s excuse. Oscar looks skeptical.
Mati continues her “mis niños son muy buenos” campaign
about the Torreslanda kids when Luci explains to Claudio how Pato and Hannah
planned and helped her with everything so that she could attend the party in
style. Marianita bumps into Don Aquiles near the popcorn stand. He makes such a
fuss that Violeta’s ears perk up and she immediately knows who he is. He has
moved out of sight by the time she gets around the other side of the stand,
however.
Claudio, Lorenzo and the gang talk about how hard it is to find
work in small towns and also in Mexico City. Violeta breaks the news to Luci
that she just saw Don Aquiles. Luci begins to freak out. They all try to
convince her that it must have been someone else.
Meanwhile, Don Aquiles is hugging a stuffed killer whale (LOL!),
while getting the Het Het update from his flunky on a pay phone. I wish
they had shown him playing all those carnival games to win it. Actually, he
probably stole it from the hands of some little kid. He thinks the big city is
just weird—men dressed like women, and women dressed like men! He waves his
stuffed friend around as he describes losing track of Lorenzo. He’s going to go
home soon.
Rod and the boys talk business over dessert (that deal Max
won’t agree to) and bore the girls to death. The door porter rings about
someone being there to see Gala, and she gets all mysterious about it. Rod is
suspicious.
Back at Estela’s, Mati refuses a ride home from Claudio. He
leaves, and everyone else mentions what a good, kind man he is. Mati keeps mum.
This time she has no snacks on hand.
Max continues to tell Oscar about what a resentful person
Claudio is. As his lawyer and his friend, he wants Oscar to be on top of this.
Oscar doesn’t think it’s worth the effort for Max to be drawn into something
like this. Does Max really think that Claudio is going to risk his freedom to
do him harm? “No hay enemigo pequeño.” (There are no enemies who are
insignificant/All enemies are major enemies.) “Claudio Linares is my enemy.”
Claudio says goodbye to Polo and Lorenzo. He wants to talk
to Lorenzo soon about Don Aquiles, and he especially wants to talk to him if he
starts working for the Torreslandas.
Inside, Mati is ready to go, and Estela wonders why she didn’t
take Claudio up on his offer if she’s leaving so soon. Luci is sure it has to
do with the beef between Claudio and Max. Mati doesn’t want to look for trouble
if she can avoid it, and she doesn't want to talk about it.
Julie has taken Frigida, who refused to be taken out for a
meal (why pay for something that she can get for free at work?), for coffee.
Frigida has her designer bribe purse clutched to her bosom. Gala’s pissed and
Frigida needs to fix it. Frigid explains how she ruined Luci’s dress. It’s not
her fault that she made herself pretty all over again. Julie says it’s a shame,
because they could have filled that “nice” bag with bills, bills, bills.
Frigida is determined to make it so.
Now we see Gala’s mysterious guests. It’s the fricking press!
She’s called a hostile takeover press conference, forcing Rod to play the
perfect, expectant groom to the whole world. (Nicely played Gala.) After the
press and their friends have left, Rod’s ready to blow his top. He doesn’t like
surprises. Gala tries to kiss his anger
away.
Hannah’s friend Lula has found out that her crush, Boris,
has a crush on Hannah and she is ticked off. She bitches and whines, and blames
Hannah. She thinks Hannah was trying to make a fool of her. Hannah swears that
she’s not interested in him, and she’s going to tell him.
Aldo whines to his uncle about all the heavy lifting he’s
had to do and that he needs an assistant. Max tells him to go to the gym and
get in shape instead. Aldo keeps trying.
He has the perfect candidate—Luci’s brother. “Do you know what no means? I make
the decisions here!”
Melissa’s wrapping up a visit with Pato who wants to know
where Hannah’s been. Melissa and Aldo get him up to speed on Hannah’s love life
complications. Max comes in and continues to scold Aldo, while Pato looks on
with an amused smile. Later, Aldo continues to put more effort into getting out
of work, than doing work. This time he’s whining to his mom, and pretending to
have back problems. He thinks he should be doing more important work. Connie’s not buying it. She tells him to get
one of those mover’s back braces, take an aspirin, and get some rest. She goes
to bed and turns the light off.
Lorenzo tells Polo about his boring, uneventful work at the
funeral home. Polo doesn’t think the crap they have to put up with in the club
is that great either—just ask his sister. Lorenzo is wide-eyed impactado.
Mati and Luci talk about Frigida and Gala being in cahoots
to ruin her dress to keep her from the party. Luci finally tells Mati about
Gala ruining her book and flushing her necklace.
Rod interrupts Frigida’s late night snacking to ask her to
get Matilde. He wants to speak with her in the library. Mati tells Frigida that
she’s in a tattling mood, and just might tell Rod what Frigid did to Luci the
night of the party. When Mati enters the
library, Rod says he wants to talk to her. Well, Mati wants to talk to him too,
and it’s about Luciana. What a coinkidink! That’s who Rod wants to talk about
too. He’s crazy in love with her, but he’s getting married to Gala in 10 days.
Mati begs him not to hurt Luci—she’s a good innocent girl who doesn’t deserve
to be hurt. Rod swears he wouldn’t hurt her. “Perhaps not intentionally, but
your girlfriend sure would.”
Frigida tries to convince Luci that SHE was the one who left
the mud filled bucket in front of her own room. (Now how exactly would that
work?)
Luci feeds Pato dinner and Hannah enters and tells them
about her fight with Lula. Pato and Luci are sure that a friendship as old as
theirs won’t end over this. Luci thanks Pato again for the surprise of the
dress and Hannah and Melissa’s help. Pato wants to know why she was so late,
and why she wore a different dress. Ruh, roh!
Lorenzo is not pleased to hear about Luci’s one night in El
Inferno from Polo and Violeta. Lorenzo wants to make Lastra pay for harming his
sister, despite Violeta and Polo telling him to stay clear of Lastra, who
already paid with a few days in jail.
Meanwhile, Lastra is still plotting with Ivan to get Luci
back in his clutches. He wants Ivan to offer Luci’s brother a job. In fact, he
thinks he can get both Luci and her brother to work there. No one puts him in
jail! Plus she humiliated him and scarred him. She deserves what’s coming to
her.
Oh, now Mati is finally letting it all out. She tells Rod
about all of Gala’s antics—the book and the necklace. “A jealous
woman is a very dangerous woman.” Rod can’t believe his ears.
Gala is at work looking over the pictures from the party to
put in the magazine. The problem is that all the photos are of Luci or Luci and
Rod. She’s not a happy camper.
Lorenzo continues expressing his small town thinking to
Polo. He thinks Violeta’s work at a place like El Inferno is shameful. It’s not
the same for Polo because he’s a man. Polo (who is quickly becoming one of my
favorites), tries to set him straight. Violeta is good, positive, and has a
good heart. Lorenzo admits this is true.
She even accepted him into her home, after not having seen him for years. Polo
loves Violeta. He is sure she’ll make a great mom someday. Lorenzo says he’ll
be the godfather of their kid. Polo’s not so sure Violeta’s interested in him.
Plus, he has nothing to offer her. Lorenzo advises him to get a move on before
some other guy swoops in and snaps her up.
Luci and Hannah have just finished telling Pato the tale of
the ruined dress. Pato wishes they had told him before, but Luci is so over it
now. Luci leaves them alone to talk. Pato tells Hannah she can’t blame Boris
for not falling in love with Lula, and instead falling for her. “You can’t give
orders to the heart.”
Rod and Mati continue to talk. She’s not telling him this stuff
to gossip. It was he who provoked all of this. Does he expect his fiancé to
just accept him giving gifts to another woman? It was just a b-day gift, Rod
says. “There are no good things that appear bad.” (No hay cosas buenas que parecen
malas.) “Don’t play with Luci’s feelings! Don’t hurt her! If Gala did something
like this, it’s your fault. You’re about to get married. Why are you sniffing
around someone else?” After another plea to not hurt Luci, she leaves him to
sulk.
One of the town gossip ladies has coming knocking on Paz and
Magda’s door late at night to tell them the hot chisme. She helps herself to an
elephant ear cookie, and tells them Don Aquiles left town. He’s surely in D.F. chasing
after Luci. Paz is sure Lorenzo will keep her safe.
The next day, Golden couple Gala and Rod, looking mighty
spiffy, appear on the cover of Caras magazine. Luci looks at the magazine and
remembers her last round of hot kisses with Rod. As she returns to the house
with the magazine and groceries, Rod drives out the gate and hops out of his
car. She tries to ignore him, he wants to know why she never told him about the
necklace, she doesn’t answer the question, he grabs the magazine and looks at
it, then he demands that she get in the car, she refuses.
Mati’s still in a truth telling mood and tells Pato her
theory about Frigida being the culprit behind the ruined dress. Later in the
kitchen, Mati and Frigida trade insults. Frigida says if Mati tattles on her to
the big bosses, she’ll just tell them who paid her. Mati says she’s no gossip
(well, only when she wants to be). She’s no saint, but she has ethics. Anyway,
when Rod goes after Gala for all the crap they pulled, Gala might just throw
her under the bus.
Rosa’s guilt is now affecting her appetite. She tells Connie
that the terrible thing she did is eating at her. Padre Honesto told her to be,
well, honesta. She needs to confront her guilt head on, in order to be at peace
with herself. The only way to do that is to tell Claudio Linares the truth. Rosa
tells Connie about Claudio being out of jail and finding her crying at the
tomb. Connie tries to make Rosa feel better and tells her to think before she
acts. What she did with the baby is better than that child growing up knowing
that her mother was dead and her father was a criminal.
Rod continues to behave like a caveman and forces Luci to
get in his car and go with him, so that she can tell him the whole truth.
(Dude, didn’t you just hear the whole truth from Mati?) He takes her to a park
and she stalks off angrily. He demands to know why she didn’t tell him about
what Gala did. She says it was her business.
R: These things shouldn’t be hidden. It’s abuse that should
be reported, don’t you realize?
L: You know what I realize? That you are going to get
married. And I don’t want to get myself mixed up in your plans. And there was
no reason for me to do so.
R: You know quite well what I feel for you!
L: And you think that I’m happy in this situation?
R: No! This thing about me getting married…
L: You are getting married! And you’re going to get married and
go live with HER! And I’m going to remain in your house, working! And you know what? I want to do that in
peace!
R: No one could be at peace in a situation like this. I can’t
permit an injustice like this.
L: Injustice? What’s unjust is that you’re doing this to me
when you’re about to get married. You know what? You’re girlfriend is right.
She’s just defending what’s hers. I know my place very well. I beg you to not approach me and tell me these
things.
R: What are you saying? That you want nothing to do with me?
L: Exactly! And I don’t want any more problems, and
especially not with your mother. I’m sure she’s going to ask where I am, and if
she doesn’t find me she’s going to be really angry. So TAKE ME HOME!!!
Whew! We just found out who has the boulders and who has the
pebbles between those two. Rod is totally whipped. He apologizes for causing
her so much trouble. She begs him to understand that she needs this job. She
doesn’t want to leave Pato, Hannah or Mati. And now her brother is here and she
needs to send money to her mother. Rod seems to finally get it. Luci marches
back to the car.
One of the gossip ladies gossips with Paz and Magda about
Don Aquiles, who never goes anywhere, going to the big city, just when Lorenzo
left. How curious…
Lorenzo is cool with Aldo not being able to give him a job.
They shake on it as amigos. Don Jero comes up with Vicky on his arm and Aldo
tries to flirt with her. Don Jero shoos him off to work. “Don’t even think
about letting that kid chat you up. He’s a real disaster.” Don Jero explains
that Aldo is Don Max’s nephew.
Claudio meets with Lastra’s lawyer about clearing his name.
The other lawyer thinks it will be difficult. Oscar comes to see him. Oscar
says Max is very generous and wants to come to an agreement, to avoid problems
in the press. Claudio is not playing that game. Max may be rich and powerful,
with a good reputation to protect, but he (Claudio) has nothing to lose. He
shows Oscar to the door.
At breakfast, Lorenzo tells Violeta about winning all that
money gambling. Violeta tells him about the gambling in the back rooms of
Inferno. Lorenzo wants in. (DON’T DO IT!)
Hannah lets Boris down gently, while Lalu stalks them in the
background. She listens as Boris begs Hannah for a chance, and then approaches them and agrees with Boris! She wants Hannah to give him a chance. She loves Hannah lots and will never stop being her friend. The three of them are cool with each
other again.
Magda kicks Don Aquiles’ door down, roughs up Procopio, and
makes him tell her where Don Aquiles is. Magda seems way too upset for this to
just be about Luci.
Frigida is doing damage control with Pato and putting the
blame on the chauffer for the misplaced bucket of goop. She then calls Gala and
tells her the cat’s out of the designer bag. “Estúpida!”
Aldo’s telling the family at dinner about Lorenzo. Luci gets
to listen in as Aldo says he’s sure Lorenzo will get a job at el Inferno. Luci
nearly drops her platter.
Gala decides to make Rod forget all about the mischief she’s
been up to by greeting him in her apartment with sexy lingerie and passionate
kisses. Rod’s not in the mood to play. “We can’t go on like this.”
Padre Honesto comes for a house visit. Rosa speaks to him
alone in the library and still refuses to tell Claudio the truth.
PH: Why? Do you think Aurora would have survived if you hadn’t
failed her?
R: It’s not that. Aurora was going to die. There was no remedy
for that. That’s why I was to take care of her daughter.
PH: And you didn’t take care of the little girl?
R: No. Not only did I not take care of her, I gave that
little girl away.
Avances: Mati realizes that Luci is Aurora and Claudio’s
daughter. Gala cries about losing control of everything. She greets Rod wearing
only a fur coat, and seems to be in total control of that situation. Rod admits
his great love for Luci to Pato.
Labels: refugio
Comments:
<< Home
Here's my theory about Magda, based on what we've already seen.
-At Luci's dad's funeral, when Don Aquiles makes his indecent proposal to Luci, Magda jumps in to defend Luci and Aquiles says to Magda that she had her chance. Meaning that he at one point wanted a romantic relationship with her, or had a relationship with her.
-Magda admitted to Paz that she never told Violeta's father about her, and implied that he's a bad person.
My conclusion is that Don A is Violeta's father, and Magda does not want them in close proximity. She's worried that he now knows where she lives if he followed Lorenzo to D.F.
-At Luci's dad's funeral, when Don Aquiles makes his indecent proposal to Luci, Magda jumps in to defend Luci and Aquiles says to Magda that she had her chance. Meaning that he at one point wanted a romantic relationship with her, or had a relationship with her.
-Magda admitted to Paz that she never told Violeta's father about her, and implied that he's a bad person.
My conclusion is that Don A is Violeta's father, and Magda does not want them in close proximity. She's worried that he now knows where she lives if he followed Lorenzo to D.F.
Vivi, thank you for the double recap.
You are probably right about Violeta being Don A's daughter.
If Gala doesn't stop busting poor Rod's pebbles, he is going to be left with only sand.
Rosemary Primera
You are probably right about Violeta being Don A's daughter.
If Gala doesn't stop busting poor Rod's pebbles, he is going to be left with only sand.
Rosemary Primera
Permalink posted by 
: Monday, June 11, 2012 at 10:59:00 PM EDT
: Monday, June 11, 2012 at 10:59:00 PM EDT
Vivi thank you amiga for this wonderful double recap. Love your style. I too agree about Don A being Violetta's papa. I like Magda though, strong woman, and the way she was throwing Copio around too funny. He was just cowering lol.
Love how Luci stood up to Rod, how dare he, I say. We all know he loves her, but is he doing anything about it??? Of course not! He just runs to Gala, especially after he found out what Frigid and Gala did to Luci. He shouldn't trust Gala at all. And your right too about Mati telling him, what was he thinking, that Mati made it up? He has no pebbles. I think Rosemary Primera is right and he has sand right now.
Pato was too funny too. I don't think he beleives Frigid either, about the driver, really why would this guy put a bucket of mud outside of Luci's door. I was liking how Mati snuck around the corner to make sure the chisme queen wasn't lurking lol. Mati sure has her number.
I think Gala's favorite words are estupida and idiota. She is the big estupida. How did she think Rod would react if he found out about her ripping up the book and flushing that necklace. Oh, honey its ok??? She truly is stupid.
Love how Luci stood up to Rod, how dare he, I say. We all know he loves her, but is he doing anything about it??? Of course not! He just runs to Gala, especially after he found out what Frigid and Gala did to Luci. He shouldn't trust Gala at all. And your right too about Mati telling him, what was he thinking, that Mati made it up? He has no pebbles. I think Rosemary Primera is right and he has sand right now.
Pato was too funny too. I don't think he beleives Frigid either, about the driver, really why would this guy put a bucket of mud outside of Luci's door. I was liking how Mati snuck around the corner to make sure the chisme queen wasn't lurking lol. Mati sure has her number.
I think Gala's favorite words are estupida and idiota. She is the big estupida. How did she think Rod would react if he found out about her ripping up the book and flushing that necklace. Oh, honey its ok??? She truly is stupid.
thanks for the awesome recap!
"Rod makes an escape with the boys to buy ice (I bet the freezer is FULL of ice). Maybe that’s what his cojones are made of, since they seem to melt so quickly and easily." totally made me LOL
For a minute I thought that rod was going to throw luciana over his shoulder & force her in his car to talk to her (on second thought, he pretty much did.....)
I'm glad that mati set rod straight & told him it was partly his fault for gala's behavior by sniffing around another women! he need to stop acting like such a dumbass caveman.
I think your on to something vivi. magda does seem to esp dislike donA
jlk
"Rod makes an escape with the boys to buy ice (I bet the freezer is FULL of ice). Maybe that’s what his cojones are made of, since they seem to melt so quickly and easily." totally made me LOL
For a minute I thought that rod was going to throw luciana over his shoulder & force her in his car to talk to her (on second thought, he pretty much did.....)
I'm glad that mati set rod straight & told him it was partly his fault for gala's behavior by sniffing around another women! he need to stop acting like such a dumbass caveman.
I think your on to something vivi. magda does seem to esp dislike donA
jlk
Permalink posted by : Monday, June 11, 2012 at 11:33:00 PM EDT
: Monday, June 11, 2012 at 11:33:00 PM EDT
on yeah plus I don't get frigid. she's just weird and annoying. lady needs to look in the mirror & realize that she's a servent too, so stop looking down at luciana! seriously don't understand what her problem is. if I were her, I'd start looking for a new job. jlk
Permalink posted by : Monday, June 11, 2012 at 11:38:00 PM EDT
: Monday, June 11, 2012 at 11:38:00 PM EDT
Frigida is just jealous of Luci. She's young, pretty, and makes friends easily. The complete opposite of Frigid. And she has caught the attention of Frigida's favorite person in the house, Rod. Remember the times we saw her cooking special meals for Rod.
Thanks for your recap Vivi. ITA w/you (and others) about inappropriate Rod. It was fun watching her dress him down for his foolishness. And I like your theory about Don A and Magda.
Rosemary - sand is such a great description of our galan!
Rosemary - sand is such a great description of our galan!
Thanks Viki for the recap, you did a great job and those 2 hours can't be easy. Things are clearing up a bit for me.
The CC's for the second hour were the same as for the first hour which made some hilarious translations. This has been happening often.
That lady talking to Brigida at the restaurant told her she should have even broken Luci's leg if necessary to prevent her from going to the party.
The CC's for the second hour were the same as for the first hour which made some hilarious translations. This has been happening often.
That lady talking to Brigida at the restaurant told her she should have even broken Luci's leg if necessary to prevent her from going to the party.
How funny Emarie. Yet another reason for me to never figure out how to make my CCs work.
Ah yes, Julie's comment about breaking Luci's leg was funny and a bit scary, considering how casually she said it. The apple doesn't fall far from the tree with Julie and Gala.
Ah yes, Julie's comment about breaking Luci's leg was funny and a bit scary, considering how casually she said it. The apple doesn't fall far from the tree with Julie and Gala.
yeah that must be it. it probably doesn't matter, but I wonder why she likes rod when she doesn't seem to like anyone else. also I know that frigid is nobody's favorite person in the family, but it seems like pato esp dislikes her for some reason. remember when he wouldn't allow her in the room when he was first recovering? there's prob nothing to it, but it just seemed weird because pato is such a nice guy, & now she's def not doing herself any favors with them by the way she's treating luci
jlk
jlk
Permalink posted by : Tuesday, June 12, 2012 at 10:04:00 AM EDT
: Tuesday, June 12, 2012 at 10:04:00 AM EDT
I am so bummed about this two hour scheduling. This looks like it's pretty good and it has some of my favorite actors -- BUT I can't do another two hour show after that UFQS marathon.
I am so enjoying the afternoon show Amorcito Corazon. The comic timing is wonderful. I wish it was our 7:00 show. I miss having a Caray community to discuss my new favorite. I miss you all.
Güera
I am so enjoying the afternoon show Amorcito Corazon. The comic timing is wonderful. I wish it was our 7:00 show. I miss having a Caray community to discuss my new favorite. I miss you all.
Güera
Permalink posted by : Tuesday, June 12, 2012 at 11:06:00 AM EDT
: Tuesday, June 12, 2012 at 11:06:00 AM EDT
Did anyone notice the promo for "Por Ella Soy Eva" last night? It's the first one I have seen. It's possible that the loyal and patient recappers of Refugio may have some respite soon.
Permalink posted by : Tuesday, June 12, 2012 at 11:15:00 AM EDT
: Tuesday, June 12, 2012 at 11:15:00 AM EDT
I did see that promo for "Eva" last night. It made me hopeful that soon this will be at 1 hour, with that show filling the other hour. Fingers crossed.
Guera- In case you haven't seen it, Sara did a short recap for Amorcito.
Guera- In case you haven't seen it, Sara did a short recap for Amorcito.
The replaying of the first hour of the English CC's during the second hour must be due to a clueless and idiotic program (or person). For the second hour I just watch the Spanish CC's which I barely understand but it's better than reading CC's that do not correspond to the scenes.
Permalink posted by : Tuesday, June 12, 2012 at 12:57:00 PM EDT
: Tuesday, June 12, 2012 at 12:57:00 PM EDT
jlk: "remember when he wouldn't allow her in the room when he was first recovering? there's prob nothing to it, but it just seemed weird because pato is such a nice guy"
I think Pato is way more emotionally in tune with people than his brother Rod is. Rod is just clueless about a lot of things and about people. Hannah can't stand Frigida or Gala either, just like Pato. Also remember how much Pato wanted to help Luci and her father when he met her. He kept nagging at Rod to keep their promise to find help for them, but Rod was more concerned about himself-- getting something to eat and getting their gear for climbing. I think Rod still has a lot of emotional growth ahead. Too bad Luci is in love with him instead of Pato.
I think Pato is way more emotionally in tune with people than his brother Rod is. Rod is just clueless about a lot of things and about people. Hannah can't stand Frigida or Gala either, just like Pato. Also remember how much Pato wanted to help Luci and her father when he met her. He kept nagging at Rod to keep their promise to find help for them, but Rod was more concerned about himself-- getting something to eat and getting their gear for climbing. I think Rod still has a lot of emotional growth ahead. Too bad Luci is in love with him instead of Pato.
Vivi--you nailed a good one. Hope this double-duty stuff ends for the sake of all the recappers' brain power. Just stopped in to say I appreciate the work everybody's doing. It is definitely worthy of your efforts.
I agree with everyone's comments. Yep, Rod has sand in his pants. Can't wait to see if it washes out in the laundry and replaced with gravel (more irritating than pebbles--hoping it makes him think a little more).
Anita
I agree with everyone's comments. Yep, Rod has sand in his pants. Can't wait to see if it washes out in the laundry and replaced with gravel (more irritating than pebbles--hoping it makes him think a little more).
Anita
Yeah, I finally figured out the CC's were wrong when Claudio was talking about the wedding dress he liked the best
Maybe Aldo and Vicki wouldn't be so bad. Loved when Aldo was flirting with her in front of her father and then called him "suegrito" (but not in a mean way) as he walked away. He may be a lazy bum but he's funny. He'd be better for Vicki than Max, that jerk.
Kelly
Post a Comment
Kelly
Permalink posted by : Tuesday, June 12, 2012 at 8:40:00 PM EDT
: Tuesday, June 12, 2012 at 8:40:00 PM EDT
<< Home
© Caray, Caray! 2006-2022. Duplication of this material for use on any other site is strictly prohibited.
