Caray, Caray!

Rubio asks Ale is she is going to work today. She pretty much tells him to mind his own and Rosa backs her up. Luisa tells him to go back to work. Rubio comments that all the women have attitudes today. Rosa asks him to accompany her to her room. She needs help with something and drags him by the ear when he protests. Ale asks Luisa what's with the 20 questions from Rubio? Luisa doesn't know either. He even asked her what time German left last night. But she didn't tell him. The girls share a giggle on German's escape from the window. Luisa gets a call and it's Arturo.

Manuel tells German aka big sexy about his new business idea and how Norberto is backing him up. He even talked to Norberto about his painting. Manuel wants to know if German found out why Ale broke up with him. German has a smile on his face and says they are back together. The reconciliation was the best thing that could have happened to him. Ale demonstrated just how much she loves me. We made love with such passion that it surprised me. I always thought something really bad happened to her. You still think she was abused asks Manuel. I believe that more and more lately replies German. But she doesn't want to tell me. I am in love with her and don't know much about her. I know nothing about her past or her family. The only thing she has ever told me was about her little brother that died. It must be terrible to lose a brother says Manuel. But after everything that happened she must tell you about herself. You have every right to know since you are together. Ask her to be honest with you. Especially since it is you who would understand anything.

Luisa accompanies Ale to her bedroom where they talk about Arturo. She says he called to see how she was doing. He was worried after there last encounter when I was really curt with him. I think he knows how my grandmother acted after the event the other night. Ale really likes Arturo and how he treats her. I think he likes you. I wish Manuel was like that replies Luisa. She goes to leave but bids Ale a good night. May you dream of German.

Danilo makes a comment to Perla how the clients are happy which is why they keep asking for her. She reminds Danilo that she knows what she's doing. He tells her not to get mad, work is work. They have to make enough money to retire on. He asks her about the store she is buying. She gets all excited and shows him brochures. He looks it all over and tells her to buy it.

Ale is praying. She wanted German aka big sexy to stay away from her but now he's closer then ever. Please help me with this fight between my head and my heart.

Danilo tells Perla that once they have their business, it will help them launder money. Perla says they should be banking once the plants are harvested. Who are you making a side business with? You were warned you shouldn't be doing that. Danilo tells her not to worry and slimes his tongue over her fingers. Guess she likes it and does the same. He tells her to bath and meet him upstairs. She struts away.

Ale is out walking alone and hears a car pull up. Ulises lets himself into the courtyard. Ale warns him to leave. If Esteban saw you he would be upset. He wants to see Acacia and asks her to help him. Ale says you cheated on my friend and for that I will never forgive you. Ulises replies that he never cheated on Acacia and asks again for her to help him.

Rubio reports to Danilo that German was with Ale most of the day. Could have been about work. Guess Danilo wants to talk to Ale but Rubio says it's late and she's probably asleep. He will report back tomorrow. He starts coming up with a song and playing his guitar. Suddenly Esteban calls out to Rubio. He wants the car ready for tomorrow. Acacia called him to say that his wife misses him. Rubio advises him not to go. You will get into more trouble if you do. Wait until your wife calls. Don't go running there because Acacia called you. Esteban says he didn't ask him for his opinion. Just do what I asked. Rubio again asks him to think it over.

Ulises asks Ale again for her help. Ale says it appears he's telling the truth but Acacia isn't here. She went away for a couple of days. When Ulises asks her whereabouts, Ale says they went to a spa between El Soto and San Jaciento but doesn't remember the name. Ale says if what he really is saying is the truth then fight for your love. What you have with Acacia is just a misunderstanding. There are some things that can never be overcomed. Ulises asks her what she is talking about. Ale just mumbles and says that life is not putting obstacles in the way so they can't be together.

Next day, Acacia and Cris are talking about Esteban. Cris says he sent her a bunch of texts last night hoping she is having a good time at the spa. Acacia says that Esteban cares for her and that she should forgive him. Cris says she will but not right now. She looks into her purse and notices that she is out of birth control. Acacia thought after the wedding at the church, she and Esteban would try for a baby. Cris asks if it wouldn't bother her if she became pregnant? Of course not replies Acacia. It would be wonderful and Esteban would be thrilled. He doesn't have any kids of his own.

Back at the hacienda, Luisa can't believe that Norberto fired Ale all for defending German. Ale says things happen for a reason. Yes, but now you will see less of your boyfriend replies Luisa. Ale offers to make Esteban is favorite breakfast, bread with sugar and caramel. Luisa says only Cris makes it and doesn't like for anyone else to prepare it for Esteban. My grandmother told me once that my mother liked to dance but wouldn't unless it was with her father. Ale thinks it wonderful knowing there are good couples around. She asks to see the paper after Esteban finishes with it. Luisa says he threw it away after seeing Nuria and Ulises on the front page. Ale is about to tell Luisa about her encounter with Ulises but Esteban walks in. Ale asks if Norberto told Esteban that she is no longer working at the association. Why wonders Esteban. Did you quit? She says Norberto just told her they no longer needed her help anymore. But no worries. I will look elsewhere for employment. If you need any help with the association at any time, I will be more than happy to help. Esteban says he is needing to organize some things for a project he wishes to present and does need her help. Luisa is ecstatic. Ale offers her help. Esteban asks her to pull some reports off the internet regarding cotton seeds? Anyway, Luisa says Esteban is know for solving problems which is why Cris is so in love with him.

Acacia tells Cris that at first when she married Esteban, she thought he wanted to replace her father. And that if she had a baby, she would forget about her. But now, she knows that's not the case. Cris admits she didn't want to get pregnant before since she didn't want something else to keep her away. Acacia feels bad that because of her, they couldn't have any kids. But now, I like the idea. Cris is happy to hear that Acacia feels that way. Acacia reminds Cris in order to have a baby, she needs to reconcile with Esteban.

Ulises gives instructions to the construction crew. They all prepare to leave, but Nuria calls Ulises into her office. She has a contract ready for him to sign. Perla decided to buy the location for her cosmetics location. She makes a point of showing him, location A2, on the contract. He scans it over and notices the name on the contract doesn't say Perla. Nuria says her name is Edelmira. Perhaps she likes to be called Perla instead. She also points out that her license says another name. Edelmira Perez Lopez.

Ale is working on the report Esteban asked her, when in comes Esteban with his attorney. Introductions are made and the attorney asks if she is the one that called the other day asking about prosecuting a man that is pimping out minor girls as prostitutes. Ale is nervous and Esteban looks confused.

Ulises signs the contract and instructs Nuria to make copies of the check. Ulises leaves and Nuria asks the construction manager where he's going. The guy doesn't know and in comes Juliana. She wants information on the available space for the new mall. Nuria brings Juliana into her office and asks what type of business she wants to put in. Juliana says it's for her son and he wants a game store. Nuria shows her location A2.

Esteban questions Ale if she really did call the attorney asking on how to prosecute a pimp. Yes, replies Ale. Acacia and I were investigating some things and wanted to know. The attorney asked if it wasn't for a school project of hers? Ale lies and says it was for a friend of both Acacia and hers. She excuses herself.

Cris pulls out a letter from her purse that Manuel has asked her to return to Luisa. She knows this will hurt Luisa but thinks it's for the best. Acacia agrees. Cris asks if she's ready for her first lesson in driving. Acacia is nervous.

Juliana is ecstatic over the location. Nuria asks if the contract will be in her name or her son's. Mine replies Juliana. Nuria requests a check so that the location can be hers. Juliana is apprehensive in writing a check and thinks she should ask her husband first. Nuria reminds her that the locations are going fast so if she wants it, she needs to put money down. She doesn't want someone else to get it. Juliana thinks she could have the check tomorrow for her.

Cris and Acacia come back from driving lessons. Cris teases Acacia on slowly hitting the breaks when you want to stop. Acacia is not happy on how she did. She doesn't want to ever drive again. Cris thinks it's a bad idea. You must learn and next time we will take it calmly.

Arturo comes and pays Luisa a visit. He heard she was sad when they talked on the phone last night. She says she's fine and has a lot of work to do. Arturo gives her some macaroons that he made just for her. I just want you to know how much I care about you. Rosa peeks through the clothesline watching everything unfold. Luisa thanks him but thinks he better leave. She doesn't want anyone to see him talking to her in the patio. Arturo doesn't care where they talk or who sees them. He wants her to try the macaroons and let him know if she likes them. She tries one and says there really good. Arturo is happy since they will have to make 200 of them. Rosa interrupts and says Luisa can't help out. She has to work. Arturo understands but the event is not until Sunday. He even has a proposition for Rosa. His client was typical Mexican food and hears no one makes it better than her.

Gringo is happy because we have another sighting of Acacia in her bikini. Cris asks Acacia not be be mad anymore. Acacia doesn’t want to argue over that anymore. She understands she needs to learn, but not while they are at the spa. Acacia wants Cris to get pretty so that she can take pictures of her. She then can gift the photos to Esteban. She sends Cris off to get fixed up while she calls Ale. Ale says that the attorney who they called is over visiting with Esteban. She told Esteban that the information they asked the attorney was for a friend of there's. But feels that Esteban didn't believe her. Acacia tells her not to worry. She will tell Esteban the same thing. Ale also tells her that she and
German made love. Now she's more confused then ever. You have no idea how I regret making love with him. German aka big sexy walks in on this statement. Ale turns and sees German. She quickly hangs up and German asks if she really regrets making love to him. Ale says we broke up and then this happened. I'm confused. German says it's time to clear up her confusion and his doubts. Because he has many. You will answer all my questions. Ale begs him not to start again. Just remember that one day things will get cleared up and we can be together. But for now... German tells her to zip it. He fell in love with her not knowing anything about her. I completely believe in you. I would put my life in your hands without doubt. But I can't anymore with this uncertainty. I know your past is very hurtful. I need to know about it all to help you. Ale cries. German thinks that the reason she never had made love to him before is because someone abused her. Is that your secret?

Rubio comes back from riding and calls Danilo. He gets voice mail and says that Ale hasn't worked all day and German just came to see her. I will call you back later. I will try to get into the house and hear what they are talking about.

Ale still cries and asks German if he really wants to know? Then yes, someone abused me. German tries to calm her down. He wants to help her make the guy pay for what he did. Ale tells him he has no idea what this guy can do. Then explain to me because this situation cannot go on begs German. He has to pay and I will help you. You will do nothing yells Ale. That was a long time ago and I was 13 yrs old. So it's in the past. But it's not replies German. You still live with fear. I just want to grab that guy....but Ale interrupts. You can't do anything and I want you to leave me alone. I no longer want to see you. I want you to forget about all this and about me. Rubio during this whole exchange is eavesdropping. German begs Ale not to ask him such a thing. He keeps pleading and she tells him not to touch her anymore. She then slaps him. He cries and asks why she did that? I warned you not to touch me says Ale. Now get out and never bother me again. German says he just wanted to protect her. German leaves and runs into Rubio. Rubio enters the living room and asks Ale is she's okay. Ale yells at him to leave her alone. Rubio calls Danilo again and leaves a message for him to call her.

Cris walks out of the bathroom looking really nice. She tells Acacia to get dressed up for their day of photo shooting. Acacia hears Gringo yell out NNNOOO! and tells her mom that it's her day. Cris explains how to work the camera.

Memo and Danilo are packing up the marijuana.

German is going through Ale's desk making a mess. Norberto walks in and asks what the heck are you doing? Have you gone mad? German is looking for Danilo's address. Why asks Norberto. He's your friend isn't he asks German. I want to know everything about him.

Cris asks why Acacia is so anxious. Because you told me that the light is very important to take photos. Just waiting for the right time. Cris doesn't look like she's buying it. Knock on the door and Acacia gets up to answer it. She thinks it's Esteban but really it's Ulises. She tries to close the door but he pushes it back open. They need to talk. Cris walks up to observe and hear what's going on. He came to respond to her postcard. Acacia says she sent that a while ago and if it just arrived, it's not her fault. He asks if what she wrote is the truth? It was replies Acacia. But not anymore. Ulises doesn't believe her. He continues to love her like she loves him. Ulises asks Cris for some private time to talk to Acacia alone. I know that I shouldn't have broken things off with Acacia especially since I was drinking. That's why Nuria took me home but I didn't do anything with her. Cris says she doesn't like excuses. Now Acacia doesn't believe a word you say. Acacia says she went looking for him at his house and saw them together. It's one thing if that chick gave you a ride home. It's another for her to stay at your house. Because I heard her say she would accompany you to the bedroom. Then you should have entered to see that nothing was going on replies Ulises. Perhaps I should never have let her enter but I will never pay her any mind. I only have eyes for you. Having you, I don't need anyone else. Believe me. He turns to Cris and says he really loves her daughter. That is why I am saying all this in front of you. He takes Acacia's hand and offers to live together or even get married. Whatever you want. Cris asks if Acacia wants to talk to Ulises alone. Acacia thinks so and she and Ulises head off to the hallway.

Norberto wants to know why he wants to know about Danilo. Because I have a lot of questions replies German. Norberto says he will tell him nothing. You are the one that needs to tell me if you are going to continue to paint. German says he will not stop painting. Norberto bangs the desk and yells of course you will. Call Cris and tell her you will cancel the exhibit. German says he won't but Norberto insists on it. German is not going to argue with him and asks again where to find Danilo. Norberto again asks why he wants to see him. German says it's his business. Why do you care? Because you can't go bothering the association members replies Norberto. I will not tell you where he is. German finds the information. Norberto says if you go there, take all your things from the office and the house. You will no longer have a job or a place to live. German walks off. Norberto makes a call to Danilo. He leaves a message. My son is going to your place. I don't know why. Don't admit anything about your business or that I pay a visit to Julianita. Call me when you get my message.

Another knock on the hotel door and Cris opens it to find Esteban. She asks what he is doing there. He says he missed her and has a rose in his hand. Acacia also called him to say that Cris missed him. So you came because Acacia asked you too?

Acacia tells Ulises she's very hurt especially seeing Nuria in his house. Ulises tells her there is no reason for her to be jealous. Do you think I would be here if you are not the one I love? Acacia says it's easy for men to compartmentalize love and sex. And it's obvious that woman wants you. Ulises says he explained to Nuria that he wants nothing to do with her. She became so upset that she even resigned. But do you think it's okay to leave her without a job due to a misunderstanding? She does her job well and it's not fair to leave her unemployed. I am not interested in her. Just you. And you can prove that at any time. You are the only one I love. And if the same thing had happened to me asks Acacia. You would be upset. Of course says Ulises. But I love you enough to listen. Acacia says she's confused. Even though I love you I have my dignity. So do I replies Ulises. But my love is bigger. I am telling you that I love you and can't be without you. I ask that you have confidence in me. Ale even said that some things are huge obstacles that get in the way and separate people. There is nothing between us that can't be fixed. You promised to have confidence in me.

Esteban asks if she's upset that Acacia called him. Cris is upset because he came when Acacia called him not because he really missed her. Of course I missed you replies Esteban. If I haven't called before is because you told me not too. Although I wanted too. Cris still thinks Acacia shouldn't have called him. Our problems are our own. Esteban understands but thinks Acacia was only trying to help. He doesn't want her to get mad at Acacia but him. She only had the best intentions. Esteban offers the rose again and Cris takes it. They go into the hotel room and he tells her he only came to tell her he missed her. Just like he expects she missed him. And I will respect your decisions when it comes to Acacia. I'm leaving but if you want to call me I will be very happy.

Memo hides the drugs in a secret location under the office floor. Danilo orders for the rug and desk to be placed over the hidden door and sits down to listen to his message. He hears Rubio's message and gets angry. Another message saying Ale broke things off with German. He leaves happy and quickly.

Ulises keeps begging Acacia to forgive him and she keeps having her doubts. She admits she still loves him but doesn't know if she can handle all this. Ulises reminds her that their love is stronger than anything. Acacia admits she should have helped him more with the event. She's happy that he came to find her to talk. They smooch.

German finds Danilo and wants to talk about Ale's past.

Ulises and Acacia talk about working on their relationship. They smooch again and Esteban runs into them. He stares angrily.

Danilo says even though German is the son of a friend, he will not allow him to speak to him that way. German just wants answers. He found out something about Ale and wants clarification. He wants all the details. If Ale didn't tell you then why should I asks Danilo. Because she can't yells German. For as much as she tries, it's too difficult. I only know that she was abused when she was 13. I need to know who did it. You knew her from before. So tell me everything. Danilo says it goes to show that German really doesn't know Ale like he does. German grabs Danilo by the collar and asks what he means by that. They scuffle and German pulls off Danilo's necklace. Isn't this Ale's he questions. Yes replies Danilo and takes a swing at him with his cane. German avoids it and kicks Danilo in the stomach. He yells at Danilo to tell him why he has Ale's necklace.

Lunes: Norberto destroys German's paintings; Esteban tells Acacia that when Ulises breaks her heart again he will be there to comfort her; Cris reminds Acacia she is the daughter and Esteban is her husband.