Caray, Caray!

Braulio tells Lichita (let me share something in your inbox… (LOL!)) that Sandra ordered everyone in the office to boycott her… so she is on her own with ALL the campaign work. Lichita tells us that she then realized that the engagement with Alex did not do anything for her, that she had to EARN her title with her work.


At the café, Nacho and Elsa comment it was good to leave LIchita out of the mess of the coffee cart at the office. Meanwhile Ximena’s dad (can’t remember his nick) is trying to make a tower of donuts and cinnamon rolls for display… too much touching and too little work if you ask me… Nacho and Elsa are glad the coffee shop is starting up… but Elsa wonders who she can get to handle the cart at Iconika… Ximena’s dad offers his services… Nacho says heck no! but Ximena’s dad says it is Elsa’s final word and puts his arm around her… LOL!


Valeria and Luciana are talking to her dad on the web… Luciana assures Rafael that her fiancée is a great guy… Rafael is more interested in showing them his new painting, which looks like a mix of Luciana and Valeria… Luciana is like ‘ah….. well….. hu….. ‘ ‘cute!’ Luciana leaves. Rafael tells Valeria that he feels he deserves that for treating Luciana like he has…


Elias is trying to encourage Lichita… but reminds her she has a LOT of work to do… and asks ‘why are you trying to show this front of ‘I can do it all, you will see!’? Luciana asks if he will watch her or help out… he responds ‘I’ll watch!’ LOL!!


Rafael continues with Valeria, says he feels abandoned over there in Buenos Aires alone… Valeria tells him she does miss a bit of BA, but here she has a much more fulfilling life… so forget it if you are sitting and waiting for her to return. Rafael tells her ‘don’t you feel like you are sitting as permanent guests there? Don’t you feel bad about it? ‘ Valeria says no way with this caseron! (huge mansion) they are staying at… Rafael then gets a bit hopeful ‘you think they are beginning to forgive me?’


Roberto asks Luciana if she does not think their engagement was a bit rushed and they should call it off. Luciana says no way Jose!


Fatima tells LIchita about the guy with the cart was selling pirate merchandise… Fatima also tells Lichita that she had caught Magos doing it when Magos was the one handling the cart… Lichita and her conclude it was Magos doing (or at least the one that started) the pirate selling, not the guy that got fired. Lichita is about to shoot fire out her mouth she is so mad with Magos...


Augusto tells his driver that now he has Sandra more surely eating out of his hand… Sandra would do ANYTHING to hold on to her status with him, so he does not trust anyone more than he does her.


Sandra and Valeria have a chat in the hallway… Valeria rubs it on her that Sandra has to work and she is just permanently touring… Sandra has bought Augusto’s story hook, line and sinker, and she tells Fatima that now Augusto and her are closer than ever.


Now Luciana is chatting about the wedding plans with Shushette… But SHushette was talking about the wedding plans for Alex and Licha! Luciana nags that she needs her help with HER wedding. Luciana wants a lot of publicity about her wedding, and also wants Shushette’s help in destroying Licha’s reputation. Nestor comes in… he has his own meeting agenda. He can’t wait to tell them that they caught the Jerry guy selling pirate merchandise… SHushette is sorry that she cannot use that secret anymore.


At the office, LIchita confronts Magos… Magos again denies denies denies. She rants that Lichita does not care anything about her or what happens to her… so why is it a big deal now? Lichita gets mad so she pushes her out of her office.


Braulio meets up with Shushette and tries to get her to go out with him. (Brisa is hearing the convo) SHushette turns him down… Braulio leaves frustrated… Brisas mocks his request and being turned down.


Roberto and Gumaro are eating… guess what? Tacos … and Roberto is fixing Gumaro’s plate… Roberto tells Gumaro he does not really want to get married… Gumaro suggests some excuses for Roberto to give Luciana… Also Dona Venus told him that it would be to his benefit to be married in his quest to get his son’s custody. But he really doesn’t want to get married. He would have given anything for his fiancée were Alicia, but it is evident all she cares about is her career. Gumaro says ‘sin Yolanda!’ Roberto does not get it, so he explains ‘No crying!’ which sounds very similar in spanish.


The security guard comes to Alicia’s office checking out. Alicia tells us that this gave her the perfect idea for the dog food campaign…


Magos tells her parents at home that they should start trusting Ximena’s dad some… she even rants at Ximena for not supporting her dad… Nacho suggests they wait and find someone better. Magos keeps promoting el chancletas. Elsa says they have no time or other options. So she agrees to give El Chanclas a test… she will bring him to the office tomorrow and show him the ropes. (yikes, big mistake!) Magos says she will also be there to show him the ropes and help him out.


Next thing we have Magos and El CHanclas walking the hallways of the office. Magos tells him now is his test of fire… sends him on his way and gets back to reception. She says ‘if he comes back he is mine… and if not.. well, oh well… ‘. The reception ladies have their own comments about her ‘side business’. Magos says well, her first activity is to collect on what they owe her.


Lichita is running her meeting. She says first campaign to discuss is the Mi Can one. Luciana stands up and takes over… OF course she is making a fool of herself… we’ll see what Alicia’s plan is in a bit.


Bea takes a call from Daphne’s school. They need her to come to the school asap. She is ranting to herself about ‘what did she do now?’


Luciana continues with her campaign presentation to the Mi Can guy AND his wife, who is at this meeting. The woman does not care about what Luciana is saying about her own dog… she cares about the brand and what they will present to market it. The lady is beginning to doubt Luciana knows the brand. The lady asks Luciana if she ever tasted it. Luciana is quiet and hesitant. So Alicia happily gives her a package so Luciana can taste the dog food (is she going to?) Well, Luciana can’t get herself to do it. Even Sandra has to try to do damage control. Luciana takes over the presentation of the campaign, to the delight of the lady and Elias backs up Alicia on the ideas presented. The lady also recognizes Alicia as the girl that appeared on the magazine that is about to get married. So the lady wants Alicia to be the one to lead the campaign. The clients authorize the campaign under those terms. Sandra is not a happy camper.


At school, the guy tells Bea that Daphne is being bullied. Bea holds a marble crucifix she brought… she is more concerned about the other girls than she is about Daphne (did I hear right? ‘pobres ninas’??)


At Augusto’s office, he, Roberto and Alex are talking. Alex is going to use some of Alicia’s ideas to promote some of the brands with social context.


Sandra and Luciana enter Sandra’s office. Sandra recommends to Luciana to control her anger rants or she will show as dumb in front of Gutierrez. Sandra had given Luciana the Mi Can campaign to show her marketing chops… Luciana rants back and hints to Sandra that she knows some details about why Sandra and Augusto are so close… Sandra says you will also have to contribute so use ‘your creative vein’ that you brag about so much.


Elias and Alicia in her office, he congratulates her on showing off Luciana… even if basically forcing Luciana to eat dog treats in front of others was a bit rought. Alicia says ‘she has done many more to me’. She won’t allow others to step on her anymore.


At the coffee shop, Nacho is not happy with Elsa for going against his wishes and giving EL Chanclas a chance at the office. She forces him to smile as he has to bring something to client tables.


Still at Augusto’s office, Alex and Roberto… Augusto still not buying the adding social issues to the API. Roberto supports Augusto this time…


At school, the guy is putting all girls including Daphne in front of Bea… who holds a crucifix on top of Daphne’s shoulder. The guy is going to punish (correctivo) for all the girls. The girls say they started it, not Daphne… (Seems Bea is not so sold)… Outside we find out that Daphne had these girls acting on her behalf. LOL! Seems Daphne hacked their facebook accounts/pages and the girls ask if she is now going to return/release the accounts back to them. Daphne says not yet, she will think about it.


Nacho is at insurance agency… at first the guy makes him think he will finally have this issue settled, but the guy says he has to prove that it was the other driver’s fault, even if the money is assigned to the claim already… Nacho leaves flustered.


Another employee is giving Alicia his campaign… Elias is pacing … it is the campaign of the Grimaldi shoes… The guy says he won’t change a single letter on the campaign… Alicia is planning to change the campaign… slogan. Elias likes the update. Even though he tells her she is taking a risk. Just because it worked with Mi Can, it does not mean her updates will always work.


At the house, seems Bea is rubbing in the bullying to Daphne, Daphne has a ‘just shut up’ attitude. Bea will go change outfits for the engagement party (peticion de mano)… Daphne is blogging a new subject theme on her blog page…


At coffee shop, EL Chanclas is taking his shoes off at a table (YIKES!!) Ximena is there to help. She offers to help serve coffee.. and Chanclas asks her for one for him… (come on, man! ) Magos keeps trying to make things easy for El Chanclas… (I wonder if it will turn out he is NOT Ximena’s dad) He claims he wants to make up for lost time with his ‘escuinclita’ (daughter).


At the apartment, Roberto is getting ready for the engagement party (heading to the butcher house) He is a hair from pulling a ‘no show’. They start arguing about the ‘gauchita/guachita’ and ‘tu boda/tu vida’ (ur wedding/ur life)


At the house, everything is ready for the ‘ask for the hand’ Alex is first… Alicia agrees to marry him. To Roberto’s sorrow and Elsa and Nacho’s reluctancy. Augusto suggests a toast for the novios.


At the office, Elias visits Sandra at her office. Surprises her staring at some pictures of her and Elias’ wedding. Sandra says don’t get any ideas, I am leaving soon, to go far far away. But she won’t give Elias any more details. VERY Far away is all she will say.


El Chanclas reveals to Ximena that he did know Magos was pregnant with her when he disappeared. Magos walks in on the heavy silent moment.


Augusto prompts Roberto it is his turn. Just as Roberto is about to tell Luciana ‘I can’t...’ …Rafael shows up wearing stop-light red sunglasses ’ well well, my little princess is about to get married and I was not invited’.





Previews: Luciana allies with Sandra against Lichita… but LIchita can defend herself pretty well (those who bragged the rank turn out to be the dirtiest/worst‘)…

Previous: Episode 47
Next: Episode 49

Labels: lichita