Thursday, September 10, 2020
Weekend Discussion, Sept. 10, 2020: The Evolution of Telenovelas
The following topic is brought to you from someone who has been “away” for a few years (since 2015??). Please help me in welcoming back HELLASHELLE!!!
Hi CarayCaray! Former returning Patio Peep here, eager to get your opinions on a Weekend Discussion: The Evolution of Telenovelas. As someone who has watched a good number of TNs over decades, but has been away from TNs for a few years, I find that they seem to be in the midst of a stark shift. While TNs of the 1990s-2010s seemed to fall into broad categories (family/child, teen, traditional), the dominant Romantic TN That used to rule prime time seems to be giving way to a new breed that is remarkably different. There is plenty to unpack here but to kick it off; I’d like to point out several threads...
Broad Themes: Along those lines, the broad and clear cut themes
that used to be present in virtually every TN have given way to shades of gray.
We used to have love, revenge, and deep religious/cultural traditions as
scaffolds for most TNs. Virginal and naive damsels have moved rapidly through
being strong female heroines still focused on love to today’s leading ladies,
still wanting love but also clearly aware that it must sometimes take a back
seat to careers.
The settings: It seems like it’s been a while since the rancho,
hacienda or tiny pueblo has been the primary locale for a TN. Even those that
may start there seem to quickly move to and remain in a city.
The casts and characterizations: though TNs have always had rich
casts, the focus now seems to fall more evenly among cast members. Rather than
“heroes/villains” and “everybody else”, casts are more fully ensembles, with
“side” characters having weightier storylines that are given more time and far
fewer characters that are relegated to “comic relief”. While we almost never
saw divorced characters as leads twenty years ago (widows or deceased loves
seemed far more common), today’s TNs will now make the nitty, gritty of divorce
a primary plot, even taking us into the settlement sessions rather than simply
using the “I’ll never give you a divorce!” tactic to keep romantic leads apart
for most of the show before dramatically killing off a the villainous ex.
Production: the very look and feel of TNs has changed significantly. Shot more
like movies than TV shows, many of them have a closer feel, with tighter camera
shots making it feel as though the crews are in real buildings and not in sets.
Even the color palettes seem set to cooler filters to correspond with the “real
world” aesthetic.
Even costumes have evolved both visually and in thematic
functionality. While characters often used to have very distinct costume cues,
those have now become far more subtle. I think of the color coded costumes of En Nombre Del Amor where Carlota was
always in shades of purple representing royalty, Romina lived in green (envy),
Paloma in yellow/white (innocence), Camila in red (passion) etc. Or the way
Valentina’s chic feminine clothes and long hair gave way to low buttoned shirts
with corsets, jeans and a cowboy hat to represent her transition to hardened
boss-lady in Soy Tu Dueña or the
similar costuming for Lucrecia in Mi
Pecado. All of those compared to Medicos
where the cast, quite logically, is almost always in scrubs. Have you all
noticed these shifts? Do they make the shows more relatable and realistic? Did
the old cues make it easier for you to understand plots and storylines by
helping you keep track of characters or their roles in a story?
While
there is a world of topics to discuss, that’s all I have for now. Please dive
in!
HellaShelle
Labels: telemundo, telenovelas, Univision, weekend
I haven't watched TNs in the last couple of years, but among the last few TNs I did watch, I noticed that the obligatory "protagonista gets a new hairdo to match her change of attitude" is no longer obligatory. You used to be able to count on it, and now you can't. Maybe this means that the producers have enough faith in their lead actresses to show the "change of attitude" without a change of hair.
Through the next years, I enjoyed the historical romances...Amor Real, Pasion .Then , I chose other novelas just to spend time with the folks I had met here at Caray. I was busy with work and babysitting our grandchildren , and watching telenovelas and chatting with patio peeps were pleasant ways to decompress after a long day of real life. It was comforting to see the good rewarded and the bad punished in the end. I also liked the close families because I grew up in a big, close extended family, and there was always one older couple in a strong, happy marriage to advise and support the younger generation . Those themes seem to be disappearing . I think the stress and struggle and changing values of real life have seeped into telenovelas .
I have noticed what Susanlynn describes. I am pretty sure there was even a TN in which someone dissed his or her mother and DIDN'T die (but I can't remember which one). In a way it is sad for some of these things to fall by the wayside, but on the other hand, it is good to acknowledge some of the ways of the real world.
Though I still want the bad guys to perish horribly. That must never change. I need to see reliable justice somewhere in my life, even if it is only in fiction!
I miss the old-style telenovelas. I loved the importance of the local priest, the cohesion of the family, the respect of one's elders and the clear-cut sense of values. I "get" that the new style telenovela is meant to be more reflective of actual mores. But the reality of multiple divorces, miserable marriages and murky morals is all around us. We don't need to see it on TV. I'm in favor of returning to the old "adult fairy tale" approach, but I'm not in the demographic the networks are shooting for.
But at least they're still talking Spanish! And for that reason, I'll keep watching.
P.s. I do love that photo .
On a slightly different note, I think there has been a trend where the heroine being "innocent" and "pure" does not have to mean "gullible" and "stupid." I especially liked that about Hotel de los Secretos. On the other hand, in that Vino TN (I forget the name, was it Vino Amor?) the heroine was just exasperating.
I also remember En Nombre de Amor. I didn't remember all the colors HellaShelle described, but the purple..oh yes! I really enjoyed that novela.
Not sure why they've gone off rancho novelas, apparently indefinitely. One I loved on Telemundo was Doña Bárbara which wasn't on a hacienda in Mexico, but rather took place on the llanos of Venezuela. Christian Meier was fantastic on that one as was Edith González, QEPD.
Thanks, Anon, for mentioning Sergio Goyri. We in Telemundoland had the pleasure of some of his excellence in villainy in Falsa Identidad. He's a real pro.
It's so nice to be back on the Patio. I don't have the time I used to, but jumping back onto the TN wagon was jarring when I saw all of these changes! I'm so glad there is a place to discuss these changes.
Currently, I'm only following Medicos. I find it intriguing, but I too miss the simplicity of the "old school" TN. That being said, I appreciate the more balanced drama (as opposed to over the top melodrama). Before coming back to current TNs, I revisited some TNs I saw in the past, the most pertinent being Triunfo del Amor. The huge difference in the whiny, repetitive character Livia Brito played there vs her much stronger, much more focused character in Medicos really highlighted just how different these new age TNs are.
I hadn't yet noted the demise of the traditional male protagonist, but it's a great point Anon 4:45. So far I've appreciated those in Medicos (though the costuming is less jarring than other TNs it seems). Emotionally, they're not all that different from some of those I remember: they still seem incapable of talking through misunderstandings and get their feelings hurt even when they've been less than clear about them. Physically, though, they are far less imposing (but maybe that's just because I got used to shirtless Fernando Colunga and Cristian de la Fuente?? ;)
It is weird to see much weaker family ties though. I was very used to Tias and Tios and Primos etc, so these small family units, while probably more in tune with today's families (at least in the US), have me missing those central families.
Before I forget, thanks for posting, RGV Chick! And thanks for your comments, Patio Peeps!
The overall market, marketing, product and producers are evolving and trying to grab their share of revenue, which has been falling. It is the same for te US entertainment market.
I would like to see more good original novelas, about 60 episodes (therefore not as vulnerable to Univision-scissorhands) with a well written and acted script. I liked the different kind of story of " La Candidata","El Hotel de Los Secretos" "La Bella y las Bestias" among others that had compelling stories and had diverse casts. I am not a fan of the Turkish imports and have trouble with the Brazilian to Spanish translations, but try if the story is interesting.
Long time lurker, minimal commenter
Telenovelas probably needed to evolve, just like English language entertainment has. When I think about Leave it to Beaver, My Three Sons, Donna Reed show, etc., those just won’t fly in prime time, nowadays. However, most of what currently passes for a TV family sit-com does not appeal to me, either. And I do not watch any so-called “reality” shows or competitions. Not all my tastes have evolved with the entertainment world. So I’ve been reading more and watching less.
Julie – good point about the change in hair! I’ve noticed the same thing.
The village Padre, often the “voice of reason” , has disappeared from newer telenovelas.
And good points already raised about how our protagonists, both male and female, are quite different from ye good old days. They seem to reflect more real-life people and less the fairytale folk. (I like fairytales. Drama is free and everywhere on the nightly TV news, which I rarely watch anymore for my own sanity. Even local news has gotten frustrating, depressing, stress-inducing, etc., so I don’t watch and my blood pressure appreciates that. )
The narco-velas is a likely result of the evolution of trying to appeal to viewers’ tastes. It is apparently successful, since they’re still here. With so many options that viewers have to watch TV, I think the entertainment market has become diluted. When there were just a few networks, all the really good writers flocked to them. The talent was concentrated. Now they are spread out between a bazillion channels, streaming, etc. and seems to me like the talent has gotten watered down. Ah, well, enough of that. Times change and that, we can always count on.
The biggest thing I’ve noticed in telenovelas is that the actors no longer speak in clear neutral Spanish. I can mostly understand what they’re saying in the older Televisa telenovelas. That rule seems to have gone out the window and I cannot follow without the closed captions. Same thing has happened in English-speaking TV and movies, so it’s not just the Spanish language productions. Or maybe I’m just getting older. LOL
That being said, I do see one theme present in most of the comedies/dramedies/dramas I have seen and that is the theme of poverty and what it forces people to do to survive. The decisions are fraught with moral dilemmas. That theme is always influenced by omnipresent classism.
I look forward to reading more comments.
I agree with Judy B and others who said they miss the traditional novelas. Maybe this is why I can't get into the newer ones for longer than a dozen of capitulos... they don't offer me the escape they once did, they don't help my shut off my brain for a little while anymore.
I don't like narco novelas because they really turn narcos into heroes and some of the new series types are too dark, too.
I know that times are changing and that's OK, but aside from the comedies (some of them NOT good at all) there seems to be little to no interest to more traditional settings, like the ranchos (I miss those the most) or the big mansions where everybody ends up living, the sirvienta is a big gossip, the head housekeeper has a secret son with the dueno, the mother is a nightmare, the sister is a little slutty, but redeemable, the male hero is a bit stupid (but so handsome) ...ah, the good old days...
Adriana Noel
And the finale weddings are gone for some reason too (Ringo, Sin Mirada,Te doy la vida).
And there is staggering amount of telenovelas about "real life" lately, with mundane real life problems for 150 episodes and no villains.What's the point of watching a telenovela if it is like real life? For real life I have my own real life to analyze and be bored from. And Adriana Noel, you are so right about the "big mansions" telenovelas. Really, those are the best kind, the options for fun villainy and exciting love stories are endless, so why aren't we getting those anymore?
Also, a telenovela without a happy ending should not exist. Why would we want to emotionally invest only to get a "you watched their love story for 80 hours, now watch them die a terrible death because we want to be original" ending?
Adriana Noel
Yep, telenovelas from Argentina used to be great once. I still fondly remember all the historical ones such as Extrana dama,Cosecharas tu siembra and Mas alla del horizonte.And i loved all the Del Boca telenovelas, especially Antonella. Lately, unfortunately, their telenovelas are unwatchable (full of supernatural elements which have no place in telenovela in my opinion and /or too ridiculous to take seriously).
Irene
I LOVED Antonella! Have you seen Nano? I think that's what it was called... the héroïne couldn't speak because of childhood trauma....
Doris! Hello! I hadn't even realized how difficult the non-neutral Spanish was for me until you said it, but it's definitely a factor in my understanding. I thought I was just out of the game for so long and the medical terminology was confusing me, but I think you're right. Gone is the "news anchor English" version of TN (Mexican) Spanish that was so helpful to me years ago...
SFChicaBonita, thank you for that excellent insight into the industry. I had not fully considered the "whys" of all these changes, but your comments make me take the audience into consideration. I hadn't thought about it, but when I was younger, there was just Univision and then, a bit later, Telemundo. Now, not only are there more options, but new Spanish-speaking immigrants have given way to their bilingual or English-only speaking kids who aren't known for patiently waiting for tomorrow's episode when they can binge a whole "season" of a show and then surf the net for hundreds of analyses and predictions about what comes next "season". (Yet another reason the Patio is such a magical place!)
Budget cuts make the move from mansions and ranchos make more sense though, but it has really cut out a lot of the relationships to me. Oh, we still see friendships and romances blossoming, but it doesn't hold the same tension at all.
Jarifa-SUCH a good point about poverty. You are so, so correct! If there's one thing that hasn't changed (though it's mellowed a teeny bit), it's the struggle out of poverty and the characters that are obnoxiously snooty on the basis of wealth. What does it say about the world we live in when romance all but disappears, but socioeconomic conflict remains front and center? Sigh.
Like so many others, I do miss the traditional novelas. I've been watching TNs since the black-and-white TV times, but I did take long breaks in between. I missed the historical novels which seem to have been a hit; maybe if they air them again sometime I can enjoy them as much as those who have mentioned them.
I also agree that we generally watch these TNs to get away from all the chaos and (bad) news in RL. It was so nice to go into our little fantasy world of TNs and KNOW that the main couple would end up together and have a magnificent wedding at the end. And as others have mentioned, we could count on a reliable priest, an older happy couple, and those odious villains who would get their anvils.
My thoughts on why TNs have evolved to more realistic current times--RATINGS. Networks are always competing for ratings and they will "go with the flow." Prime example is the (future) airing of "Imperio de Mentiras" in what is now the time slot for "Medicos"...all because Univision thought that Telemundo's "Todo Por Mi Hija" would outrank Medicos...well, it didn't!! But they are still going ahead with their plan. (sigh)
I also think that the Spanish-language networks are trying to mimic the programming of the English language networks, thus the transition to all these series that we are getting. It'll be an even sadder day when SL networks fill the primetime slots with reality shows!
Like Susanlynn, I tolerate many of the current shows because I have had the pleasure of meeting so many wonderful people here at Caray...and they are dear to my heart. I must, however, admit that there are some more current TNs that I did enjoy, such as "Amar a Muerte" and "La Bella y Las Bestias." And there are some that are aired in "daytime" hours that have some similarities to the traditional TNs (though some are repeats ;-)
Well, those are my thoughts...have a great week-end, Patio!!
Hellashelle, you made this patio ROCK!! Thanks, again!
On the other hand, there was Tres Veces Ana, which was supposed to have two seasons, but the first season dragged on for so long (and with so much filler) thank goodness they abandoned the two-season plan. What were they thinking? They didn't have two seasons' worth of material, and that should have been obvious from the start.
Actually, "what were they thinking" pretty much sums up my opinion of the last several TNs I watched.
As for the swashbuckling heroes of the historical TNs... yes please. But back when Pasion was on, someone (I think Beckster) commented that they got lower ratings, because for people in Mexico, that was more like "Masterpiece Theater" than a mindless typical TN (like Fuego en la Sangre, which enjoyed high ratings despite its extreme mindlessness). Huh! I got her point... but even a "typical" TN doesn't have to be mindless to be entertaining.
Of all the "evolutions" of TNs that I observed in my 10+ years of watching, the one that was most depressing was the increasing trend of stuffing a TN cast full of big stars and then giving them a horrible, bad, awful, weak script. (Vino Amor, Tres Veces Ana, you can think of more.) What a waste of talent. Like they create an intelligent protagonista and then they don't know what to do with her.
And Univision had its own role to play in making them harder to watch. Anyone remember what they did with Yago? They did a week, maybe two of episodes, then moved it to the middle of the night, then moved it to Unimas or something, I ended up having to get Hulu to watch the rest of it. And that thing Univision does where they double-up on the episodes, a nightmare for recappers and I am at an absolute loss as to how this benefits anyone, including Univision. Or their habit of snipping out scenes which may or may not be crucial to the plot. So even when Televisa provides something that is good to watch, the experience of seeing it on Univision may be spoiled.
Admittedly that last paragraph has little to do with the evolution of the telenovela. It's just my personal tantrum. But I suspect it's a big part of why ratings may be down in the US. Univision shows no respect to its viewers nor to the programs the broadcast. Does't matter how much Televisa "evolves" its TNs if you can't even watch them in a reasonable way.
(I don't watch any more because even though I have cable, I don't get Univision. I have Comcast. Comcast owns Telemundo. You do the math.)
ITA with your rant about the slicing, diving and doubling up on episodes. It frustrates the heck out of me. I’ll be watching an episode and something happens out of the blue...not even a rocky transition. UGHHH! But even with all that they do to frustrate the heck out of us, Univision keeps reporting that their ratings are higher than any other network. I don’t see how!
And those big ole mansions had beautiful staircases for escaleracide, too!
Doris and Susanlynn, we used to always be able to count on escalera being instrumental either in taking a character out of circulation by preventing him/her from opening his/her mouth to reveal an inconvenient truth or by putting an end to real/fake pregnancy.Those were good old days. Now,for some reason,the villains are way too sophisticated for their own good, using all sorts of risky modern methods, where a good old push from escalera would have been enough.Or maybe they simply don't have escaleras in their reach anymore.
And what about the telephones? How fun was it to see a character (often a villain) aggressively slam the receiver and now the villains don't even have that pleasure! You can't really slam a cellphone(o.k,you can throw it, but it just isn't the same).
Irene
Irene
Unfortunately, we get less and less of door-slamming, vase and phone throwing lately. I guess its the new era of telenovelas. The villains are awfully soft-spoken and correct lately. No crazy shenanigans anymore, for some reason. Maybe it's the recession, they don't have vases and phones to spare.
Ire
Ire
Also, I really like the idea of flinging a cell phone to substitute phone slamming! So dramatic. Ah, nostalgia...
<< Home
© Caray, Caray! 2006-2022. Duplication of this material for use on any other site is strictly prohibited.