Caray, Caray!

Banshee Barb grouses about sitting around and not knowing a thing. Vasco calmly explains process to her. She wonders if they’ll call her but he reminds her she’s not really implicated. Or DID she have something to do with all this? No way! She just threw out an offhand comment about what trash Zulema was, that’s all. Vasco points out that sometimes an offhand insulting opinion does more harm than a crime. She whines some more. Is the divorce still in play? She supposes so and it’s a good thing if he ends up in jail forever. Vasco mutters about her solidarity with Pa. She whines that she’s just a victim here.

Zulema’s deposition is in process with the lawyers and judges. She explains why they’re denouncing Snortensia and Jaime. As she lays out the facts as she knows them, the judges nod and Snortensia’s shakes his head. They tried to make us believe the baby died.

If Banshee Barb isn’t going to show her solidarity, at least Julian will with Vasco. Julian also apologizes for Diana’s rejection, and how’s he doing? Vasco is really sad about it. No one in the family agrees with her. Julian would like to take Bruno’s face off. Vasco’s relating to that sentiment.

Zulema’s deposition continues with the lawyers and judges. Abogado Joel tells the judges that the doc who signed the death certificate probably got paid off by Snortensia and left the country years ago so they can’t really prove what happened. The questioner asks if she never had any suspicions of a kidnapping over the 22 years. No, who would be so monstrous? (Well, we know the answer to that now). Zulema tells them she’s certain she heard the baby’s cry even under the influence of anesthesia, though. Zulema makes a compelling statement that the proof is that Snortensia has immediately acknowledged Sara as her granddaughter when she suddenly showed up after 22 years and given her a plum position in the company, made her an heiress—all to shut her up! Makes sense to me—will the judges buy it? Snorty’s lawyer just shakes his head. Is he annoyed with Snorty or just trying to indicate disbelief and psych Zulema?

Sara strolls into the waiting room of the jail and wants to know what’s up. Barb snaps at her. Sara goes to her “Papá” and tells him she wants to talk with him. She does her usual “why are you denouncing them, stop it already and I want my family united” number. She pushes and he tells her not to ask this; his mother and brother have to pay. The writers are getting some good mileage out of these few lines. We suspect we will hear this cut-and-pasted over and over in the next several months. Does this mean they get paid double for the same lines used extra times, or are the producers saving by recycling? Bottom line: if Omar is capable of denying his mother, Sara can do the same with her folks. She makes a production of taking her place next to Barb—who gestured her toward the seat, imagine that, folks. Julian glares from across the room, then goes to comfort his step-dad.

In the Apartment of Ill Will, Dario works on his laptop and complains to Jacqui that the sound on the television is too loud and he can’t concentrate. Jacqui’s all wrapped up in the Armendáriz scandal. She lowers the sound and begins a fuss about how she gets to work; the real agenda is she wants a car. He tells her to take a taxi ‘cause he’s tired of her depending on him for a ride all the time. More sharp words are exchanged. She should buy her own—she works. What’s more, after the trip to Thailand their bank balance won’t absorb the hit of a new car. Jacqui refuses to live in the miserable conditions that Paula did. She flounces out –the steamy scene in their bedroom is just Dario with steam coming out his ears.

Zulema’s deposition continues with the lawyers and judges. Surprise. (I might as well highlight that sentence for cutting and pasting—looks like I could use it all night). She tells them Snortensia has been manipulating things with Sara. Snortensia forbade Sara to come looking for her parents. So, how did she end up with you? Zulema recounts how she began to work with Sara’s best friend, who figured it out and brought Sara to their arms. Sara didn’t want her parents to denounce Snortensia. Zulema protests that Snortensia and her son cannot slide out of stealing their child with impunity. She cries that Snortensia robbed them of all those years with their child, and their child’s years of growing up with her parents’ love. She stops for a moment and wipes the tears, taking a deep breath.

Maruja and Lorena share a moment at home, Lorena hitting the books and Maruja contemplating Jaime. She prays at her mini-altar that he won’t go into a slump again. Lorena asks what’s up and Maruja tells her best confidante she hopes Jaime will be okay, and not feel so guilty. [Ed. Note: Every Friday Lorena’s décolletage is sinking into the sunset farther. Pretty soon, they’ll need to blur it for US television.] Lorena gets up and walks over, remarking with a little smile that Maruja cares a lot about Jaime. Maru’s not sure what she feels—she’s confused, but Lorena thinks she does care. Rossy arrives and interrupts the moment. She looks at their faces and asks who died as she breezes through. Lorena and Maru exchange glances. Lorena steps wayyyy out of character, lying that the candle is for Zulema who’s getting deposed at the moment. Rossy buys it and reminds Lorena it’s time to go work—and face Monica. They’re off and Maruja’s phone rings.

It’s Greta—he called! She knew he’d like her best. He’s invited her to the opening of his new restaurant—so don’t wait for his call. Maru congratulates her—does Paula know? Yep, I’m sitting here with her. They chitchat a second more and say goodbye.

Paula has her wares laid out on the table—those beauty items, folks, let’s keep it on the high road here. (Now when it comes to Jacqui, sounds like she may have her wares laid out on the table tonight, but she’s not selling). Paula’s tired of looking for work so she’s going to be an Avon Lady. Or whatever. Greta’s thrilled, she wants some help looking better than ever at that restaurant opening. Paula cheerily tells Greta her stuff is good but she can’t work miracles. Paula proceeds to talk about her beauty line and the phone rings. It’s Raimundo, and she loudly says “Raimundo” so Greta can’t miss it. He’s inviting her to the grand opening of the restaurant. Paula is exultant. Greta is incensed. Raimundo writes down Paula’s address so he can send an invite. He’s glad he can count on her and will be looking for her.

Ern comes out of the kitchen before Rai has an opportunity to call Maruja (okay, I’m just speculating here. The writers are so predictable). Ern wants Raimundo to test the dishes he plans for the opening of the restaurant. Raimundo will be pleased to….after he takes this call, since his phone’s ringing. Monica storms in while Raimundo saunters off with this phone. Monica is p.o.’d from answering calls from Ern’s girlfriends. Which girlfriends? She scolds on the 50,000 or so of the poor groveling things he’s left scattered around. They all want a complimentary invite--isn’t this opening a private affair or what-- until he asks if she’s jealous. Monica scoffs. Moi? She can’t see what they see in him. He smiles and tells her she can’t imagine. He’s really a caring guy….Ask them or find out for herself. Ern tells her he likes girls with character but not like hers. She huffs and storms off, leaving him thoroughly amused. (Will it make up for the fender, Ern?)

Sara greets Alonslow warmly in the waiting room of the jail. He’s brought her a headache powder and she’s calling herself a fool for thinking she could be in a happy family. (hah) He hugs her. Around the room, various contingent groups of the Armendáriz family exchange looks—disgust, comfort, glares, whatever. Alonslow asks what’s going on. Sara tells him the depositions are continuing. He wants to go out, since folks seem uncomfortable with him there. (Zulema’s out, so Omar must be in). Sara and Al go off hand in hand. Vasco jumps up and exchanges a glance with Julian.

Omar’s getting his turn. He’s pretty sure his Mami took his baby because his Mami has no scruples. (Ya think?) It’s the kind of whim she follows through with. Snortensia’s attorney writes furiously. He describes falling in love with the wrong woman and Snortensia didn’t like it—not their social level. So, Snortensia disinherited him and kidnapped their baby. The judge wants to know if Snortensia hates that grandchild so much, why is she living with Snortensia and why are Omar and Zulema bringing the charge and not Sara, whose life was most affected by the kidnapping and abandonment. Omar hates to have to acknowledge it, but his daughter’s been blinded by the wealth and power his mother has. The judge nods.

Grandpa Toribio and Bettina give the skating another go. He’s every bit as comfortable as last time (which is NOT), so he’s holding on for dear life and grumbles about how he’s ended up skating again. He’d rather sit on the bench and read his magazine. Bettina whines that it’s boring for her to skate alone and he needs to practice. (So, tell Ivan to meet you already and you won’t be bored). They fuss at each other, he grabs her and begs her not to let go, and Gramps is suddenly talking to himself because Bettina sees a ghost. Nope, it’s Ivan with a buddy. Of course. Gramps points—he knows the guy. Really? Yeah, he came to the apartment for a school project (and got info on you, honey, thanks to Gramps). I didn’t buy any of his story, ha ha. Gramps chuckles at the memory. It was all just an excuse to get info on you. You gave him my birthdate, right? Yeah, it was just some excuse and I don’t know why he would want that. Bettina thinks he’s a pest. Gramps tells her “see, he likes you!” He’s getting a great kick out of it and Bettina just looks like she wants to kick someone. A little more arguing about Ivan and they’re off to skate again. Gramps wants her to skate in his direction like there’s nothing going on.

Things are hopping at the restaurant. Ern cruises, tastes, gives instructions. Lorena comes around the corner and he sees her. Ern drops everything, greets Lore warmly, and she tells him she has to get fitted for a uniform—and just had to go past the kitchen to do it. He knows she’s just dying to get into the kitchen. She admits she is. He ushers her in and she takes a good whiff of something cooking. Ern tells Lorena her place is right there next to him. She agrees, but there’s Monica. They chuckle nervously and nod. Rossy bursts around the corner, greeting them. They go off for their uniforms, leaving Ern with a warm fuzzy feeling.

Bettina and Grandpa Toribio skate right up to Ivan and his buddy, and Bettina focuses on greeting Ivan leaving Gramps to fend for himself. Gramps yells for her not to let go of him, and he falls, of course. Ivan the Hero rushes to the rescue with Bettina. Gramps mutters that’s what he gets for trying to skate with a love struck girl. They get Toribio up and he shakes his finger at Ivan—I know you. Ivan denies it. Toribio says Ivan came to the house and Bettina smirks. Toribio keeps babbling on and Ivan keeps trying to weasel out. Bettina confronts him—he got her info so he’d know her email address. Bettina works her way out with a goodbye and drags Gramps off with Ivan and his buddy staring after them. “Do you like her?” “She enchants me!” Ivan is love struck, too, it seems.

Ern’s folks have laid out the testing spread for the menu that will be served at the opening. Raimundo is pleased—it’s a banquet for the gods-- and invites them to join in testing—so they dive in. Ern wants his team to explain about the dishes they’ve prepared. Raimundo thinks it’s a great idea—they should all know the menu like they know the Our Father-- so all the restaurant team are familiar with what they’ll be serving. Lorena and Rossy have changed into white shirt/red vest and black tie uniforms, looking like Nebraska Cornhusker fans. If Lorena was the teacher she’d be giving Ern a 10 for all this. No, an 11. Rossy is enchanted with the taste she had. Ern announces it’s time to test; if there are any questions, be sure to ask.

Monica comes in to dump water on the fiesta. She demands to know why her team is testing these dishes. Ern sternly tells her that they have to know what they’re recommending, and wants her to try them, too. Raimundo urges her to try them and hear the explanations. Monica snaps back at Papi but glares at Ern. No one needs to explain anything about the dishes to her. Raimundo, who probably has been smoothing over situations for as long as this princess has been alive, gently feeds her a bite and asks how she can sell her product if she doesn’t know it? She gags and hates the dish. It’s disgusting! Ern feeds her one. She gags and hates it, too. [Ed. Note: reminds me of my ex, who once pretended to gag because he wanted to put down my cooking—his Mami’s was so much better. I quit cooking for him and we got divorced not so long after that. He came to me after the divorce and told me he liked my cooking, really, better than his mother’s. Let that be a lesson to all of you who would put down someone’s cooking. If you want to eat, learn to do it yourself or don’t complain. But I digress.] She thinks Papi’s chef is going to ruin them. Monica wipes her mouth and storms off, effectively putting a damper on the party. Oh, well, not for long. Raimundo tells Ern not to pay attention to her –between the two of them they’ll end up taming her--and points to the staff, happily wolfing down samples. (I bet they’re way better than samples at Sam’s on Saturday). Raimundo and Ern grin as the staff enjoy.

Jacqui’s all nervous about Snortensia, and Ickturo fishes about how Jacqui should be pretty happy about now, just back from the honeymoon and all. Jacqui plays with her hair and says “yeah, sure.” With absolutely no conviction whatever. Ickturo wants to know about Thailand. Oh, it was okay. Different. The beach was just like any other. We’ve got just as good in Mexico. What about the temples? Boring. Ickturo expected “interesting” or something like that. Well, let’s just say that it’s not a country I adore (that kills me). What about the honeymoon? I would guess that it went VERY well, or no? Oh, sure. Jacqui’s ready to get back to work. Ickturo smiles slimily (ooooh, I like that word) and Jacqui looks ruffled by the inquisition.

Banshee Barb thinks it’s a royal waste of time to sit around hearing nothing. Vasco firmly tells her it’s solidarity with Dad. Barb doesn’t care; she’s going for retail therapy. Right Now. Vasco shakes his head in frustration as she stalks off to shop ‘til she drops.

Omar is done and comes back to the waiting area with Abogado Joel, who has a tie that matches Omar’s (even though he’s a foot shorter, so he looks like Mini-me—what WERE the wardrobe folks thinking here?). Meanwhile, Snortensia’s Abogado talks with Vasco. The denunciators (is that a word? Apparently so since my spell check in Word didn’t underline it in green). They’re waiting for the accused to make their statements. The plan is that Jaime and Snortensia won’t confess—they’ll claim innocence. Vasco doesn’t know how he feels about that—he doesn’t want to see Papi in prison even if he is guilty. The lawyer tries to reassure Vasco—he’s certain Jaime will accept the proposal to deny the charges. Maybe fear of prison will overcome his feeling of guilt over the past.

Toribio gets high quality first aid from Paula for the bobo on his knee. She wants to know whatever prompted him to do adolescent stuff? He blames Bettina (the boss) for dragging him along to skate. She apologizes and takes the blame prettily. Oh, well, it was worth the trouble. Paula notices that he’s pretty wrinkled up. (Oh, we can see it coming. He’s going to have a facial any minute now). He says he’s a child of the 80s and Paula retorts it’s 80 years. Why didn’t she think of it before? She’ll rejuvenate him! ¿¿¿Qué??? Paula proceeds to give Papi the works. He grumbles and whines while she slathers him with great goop. First, the cleanser. He’s not her guinea pig!!! Then, the cream. He’ll LOVE it! He’s going to buy absolutely everything! He wonders if she’s more interested in his wrinkles or his wallet. Beauty has no price. They bicker while she slathers. Then, she’ll put toning cream on him. How disgusting! What a horror!

Diana gets a glimpse of her baby on the Sonogram. Is the tech sure this is her baby? (Sheesh). He shows her the beating heart. It’s within normal limits. But he can’t tell yet if it’s a boy or a girl. Bruno comes and asks if all’s well with his child. Sure, and he’ll go print up the pix. Bruno smiles at Di and asks if she’s excited. Yep, bunches. She just saw the heart beating. He has a pasted-on totally fake smile, but she doesn’t notice. The tech has the photos printed and Da asks Bruno to interpret, which he does. Bruno wonders why she can’t see the features and she assures him it’s better he explains them. (Clever, Diana, to get him totally engaged with his own baby). He wants to formalize their commitment with her folks. Ah, maybe, after all this unpleasantness has passed. Huh? Diana asks if he’s seen the news. Nope. Diana’s folks have denounced Snortensia and Jaime, who are in jail for kidnapping Sara when she was a baby. Yikes. Bruno is impactidíssimo.

Speaking of the King of Rome, Jaime is ready to be deposed. His Abogado asserts that he’s going to claim innocence and Jaime jumps up and denies it. He’s guilty as sin and accepting his responsibility. He kidnapped the girl. The judge looks thoughtful, the Abogado annoyed, and Jaime looks like h***. Thank heaven for a commercial break.

Jaime yells that he kidnapped Sara and doesn’t deserve forgiveness. The family Abogado cuts in and asks that the judge suspend the hearing—Jaime’s under psychiatric care. Jaime denies that’s a problem here. He doesn’t want to shut up, his conscience is killing him! Joel jumps in—the declaration has to be considered as valid. He knew what he did 22 years ago! Jaime sits down and mutters that he’s garbage. He doesn’t deserve to live, he has to pay. The family Abogado puts calming hands on Jaime’s shoulders—he needs to be evaluated by a physician first. No doubt one vetted by Snortensia herself. The judge takes it all in….and declares a suspension of the proceedings but the confession is valid. And Jaime looks like h***.

Joel comes in to see Zulema and Omar in the waiting area of the jail with the news. Sara joins them. {Ed. Note: are we supposed to think they’re all on the same team with purple dresses/blouses and ties? Or is that just an artifact of the wardrobe department so we’ll pay attention to the dialogue?] Everything’s going in their favor—Jaime confessed to everything. They’ll go on to court, it looks like. Sara s not thrilled, but Omar and Zulema are. Sara goes back to Alonslow with a glower on her face, cursing Jaime, the idiot. She exchanges a glance with Alonslow that we’re guessing he can’t possibly interpret without help.

Snortensia consults with the family Abogado. He tells her there’s a problem, Jaime spilled his guts like a nutcase. Qué the heck? How could he do this to us? There’s more. The Abogado couldn’t hold off the reporters. Geez. How will she keep her image up? Oh, well, the only important thing is to Get Out Of Jail, Free. He nods vigorously.

Speaking of the Press, they’re out in force, asking Omar and Zulema about the Proceedings. When did they find out their daughter wasn’t dead, only kidnapped? We’ve confirmed that your brother said he’s guilty. Joel says his clients have no comment. What’s this about you orchestrating vengeance against your Mami to get her out of her business? Zulema snaps and retorts. This b**** (okay, I’m paraphrasing here) committed a crime and has to pay for it. The reporters want to know if Omar and Zulema are looking for a cash settlement. Nope, just looking for justice. They begin walking away and we see the “Televisa” microphone. Julian emerges from the courthouse, Pretty in Pink (the color suits him soooo well). Isn’t he the contestant from the genius game show? Yep. Is he with Them? Yep, they’re his parents. Does he agree with the charges against his grandmother? She’s nothing to him. The reporter presses about his relationship with Snortensia but Joel rushes him away.

We see the image in a television and it’s in Chalo’s room. Julian declares they’re going to win the contest and the fight with Snortensia. Chalo is p. o.’d as Sara arrives. By the time he can show her that idiot, Julian, the news has moved onto a fire somewhere. He tells her what Julian said and that the news says Jaime confessed. Sara assures him the lawyer has a plan.

Toribio drills Paula on the specifics of her new product line. It clears up the skin, and doesn’t irritate. It’s got pumpkin seed in it. Don’t tell me, it opens the pores. Perfectly…..wrong! Toribio reminds her it clears up crows’ feet. (lines of expression). She moans about forgetting and he tells her to study but the doorbell rings. Alonslow has arrived. What, no Sara? Shucks, Paula wants her to buy some creams. Alonslow says Sara’s not buying creams. They bicker about Sara, creams, etc. Sure. When his sister needs a favor, he disappears. Okay, he’ll call Sara.

Speaking of the Queen of Rome, she’s ready to leave Chalo’s place and he thinks she’s like the 13th Apostle—eats and runs. (There’s an interesting metaphor and one the Methodist Church doesn’t use). Oops, Chalo gets to her cell phone first and answers, with Sara screaming at him in the background. The phone drops and breaks. Sara screams at Chalo for messing with her phone and with the call. She storms out. Chalo intuitively notes that she’s mad now. Alonslow is left wondering qué the heck, giving Paula and Papi an opportunity to put doubts about her faithfulness into his Little Brain. You say a guy answered? Toribio starts it all. Not to bother him, but she may be putting (the horns on you? Is that what Paula wanted to say?). Alonslow cuts her off cold. Toribio seizes this golden opportunity to say he doesn’t like Sara much. Paula notes that she’s left him in the same position as Lorena here. Alonslow soaks it all in. Toribio doesn’t want Paula to compare the girls. Paula changes the subject, apparently oblivious to Alonslow steaming. He should buy something from her.

Bettina is off in her bedroom on the cell phone and tells Lucia about how Ivan got her info. Does he have a cute friend? Oh, the friend’s okay—but Lucia wants to meet him anyway.

Snortensia is a mess but her purple blankie is nice. Don’t they just give out khaki colored blankies in jail? Bruno comes to find out if the deal’s still on. How’d he get in her anyway? He told them he’s her personal doc. What if someone recognized him? There’s nothing odd about calling for a doc under the circumstances. She assures him the deal’s on and she won’t be in jail long. He tells her that from the heart, he hopes she won’t be in jail long. (Yup, of course.) She fumes as he leaves.

Rossy trots in to see what Lorena is up to. Lorena’s decoding recipes that they tested for the grand opening. Rossy wonders if she shouldn’t just ask. Nope, she wants to figure them out; it’s an exercise. She asks Rossy what she thinks was in them. Magic! She loved them! Rossy changes the subject; what was up with that Monica. Her disgusted looks reminds Rossy of the witch. Lorena thinks it’s a good thing no one paid her any attention. Rossy thinks it’s just one thing—what? She’s in love with Ern. What? Rossy thinks Lorena is jealous and Lore protests he can be interested in whoever he wants. Rossy tells her she can say what she wants, but Ern’s not indifferent to her. Lore is saved by the bell, and it’s Julian. They talk about the news. Did Don Jaime confess it all? Yes. Lorena sighs and puts her hand on her chin.

Sara descends like the true princess she is. Sorry she kept him waiting. Alonslow goes on the offensive—where was she? Huh? In her office. He called her number and he got a guy. Must have been the guy who stole it. Is he doubting her? He apologizes profusely and repeatedly. Gag me with a spoon. She doesn’t want to be around a guy who doubts her. Don’t be comparing her to Lorena. Out, out da**ed spot! He tries to make up. She points Alonslow to the door. He tries again and Sara relents, laying it on thick. It leaves her cold that she’s under so much pressure and he does this to her. (She’s got him now.) More apologies and a kiss.

Back to Zulema’s and Omar’s house, and it’s morning. She gives a grinning Julian instructions for turning on the stove and cooking pumpkins. Omar comes and calls her to go with him; Julian assures Mami that even if he’s no chef he can do this with no problems. Maruja, Rossy and Lorena arrive to save the cooking day. Lorena came to wish them luck. Zulema assures her this is her house. (And we all know it really is.) Omar thinks it’s time to fix all the injustices. She’ll always be welcome, no matter what else happens. Hugs. Lorena was going out to sell her panqués, but Julian thinks they should buy them up and serve them as dessert. Whatever. Boy, will Ern be steamed if he doesn’t get his ration today.

Jacqui grumbles about Dario throwing his clothes around. She wants a girl to clean up. Fine, but Jacqui has to pay. Dario isn’t to blame if her boss is a criminal and Jacqui doesn’t want to clean up after her hubby. He storms out and she runs after him demanding a ride to work, brandishing some discarded item.

Zulema and Omar walk into the waiting area of the jail/courthouse and talk about the relief of having Lorena as part of the fold again. They felt so guilty when they kicked her out. They were wrong to judge her; she’s really noble. Zulema sees Sara and walks over to her with a hopeful expression. Sara stands up and walks away, saying nothing. Zulema asks Omar why Sara treats them like that. Duh. Omar says she’s just blinded. Vasco joins them, and they all greet each other. He hopes it’s over soon. Sure, his father’s confession will probably speed it up. Omar is sorry about the situation. Vasco is, too. He doesn’t know what to think. On the one hand, he knows his father committed a crime. On the other hand, it saddens him to think of his father spending so much of his life in jail. Omar hugs Zulema as they feel pain for Vasco.

Banshee Barb breezes into Ickturo’s office and closes the door. He wants her to leave the door open. She misses him and needs some lovin’. She’s really upset about her hubby. The imbecile confessed! He’s a fool according to Ickturo. She puts moves on him and he reminds her that SHE wanted it to end. That was then, this is now. She wants to go back to the encounters that make life worth living. Nope, can’t risk it. He says they have to be more cautious than ever. He’s going to be in charge of the company. Barb is incensed—Vasco should be in charge. So, where the heck is he? Barbara thinks he’ll show up and Ickturo tells her to quit dreaming. He doesn’t give a rip about this company and Ickturo himself is right where he needs to be at the right time. Barb is really put out now. She won’t listen to this. Okay, so what’s she doing here? She grabs her purse and stalks out with a long glare over her shoulder leaving Icky chuckling to himself. He turns the photo of the Armendáriz family face down on his/Jaime’s desk.

Julian tells Maruja that Jaime and Snortensia could spend several years in jail. Poor things, she mutters. Julian thinks they should have 50 years for each one they were without Sara. Rossy bursts in – did they miss her and Lorena? Of course. Rossy wants the tele on so they can follow the scandal. (Geez, news must be awful slow in the D. F. Could this whole novela be a PSA about kidnappings in Mexico? Oh, probably not.) Maru watches intently as Julian turns it on.

Jacqui comes to Jaime’s/Ickturo’s office, commenting that he seems to know the company inside and out (teje y maneje) in the short time he’s been there. He says he’s in charge of the company with Snortensia and Jaime gone. You think? He comes around the desk to breathe down her neck. Can she think of anyone better? Well, she hopes he remembers his companions. He strokes her arms and tells her he never forgets the ones who are loyal to him. Jacqui heats up. He hopes she’ll be one of those. She’ll put her life on the line for someone she commits to. (Hah). She looks over her shoulder at Ickturo, sultry. And if he tells her he’ll die with her? (One wonders what kind of death we’re talking about here.) He strokes her cheek and brings her face to his for a kiss. Suddenly he’s sweeping everything off of Jaime’s/his desk, and she’s belly up over the edge. Seems that Sylvia called it spot on last night. If Jaime only knew….Can clothes come off any faster than these two make them?

We’re saved by a quick shift back to Zulema’s kitchen where Maru is barking orders and Rossy thinks she’s been sublimated back to the Armendáriz company kitchen. The bicker fondly and the phone rings. Guess who? Sure ‘nuff, Maru has a lovely invite to the grand opening of Raimundo’s new restaurant. He gets her address. Rossy messes with Mami about having a man call her. Maru’s not inclined to tell her if she’s going to be such a kvetch about it. But she does, and Rossy and Lorena put two and two together. It’s where they both work now— Julian thinks it’s a hoot that Maru’s going to be a guest and they’re going to serve her! But, why did he call only Maruja, Rossy wants to know. Maru assures her Raimundo invited all her friends. Rossy gives her a skeptical look and Lore grins.

Ern and one of the kitchen staff discuss which knife to use for a task. Guess who’s going to win that discussion? Another staff member (the hairstylist for Pastor Gaitán and Heriberto, Juan, and just about everyone else in Yo Amo a Juan) comes in with the filet. Ern says it needs more time cooking. The guy disagrees. Guess who’s going to win that discussion? Doesn’t Ern think he might be exaggerating? Could be. But the guy goes back with the filet. A third kitchen staff member comes in with another little situation. The crust is getting too dried out in the oven. Nope, Ern thinks it needs a couple of minutes more. The guy disagrees. At the moment, his fish is overcooked. He’s never let it have that much time in the oven. Ern controls him self masterfully and tells the guy to let his nose be his guide. Smell it already. The guy INSISTS. Ern does TOO. Guess who’s going to win that discussion? Okay, but what if it happens like the guy thinks it will? Ern’s name won’t be Ernesto Mendiola any more. He walks off in frustration with the guy shaking his head.

Jacqui and Ickturo dress again, and she’s got regret written all over her face. What have we done? Ickturo points out it was fantastic. Or, will she try to deny it? But she just got married! Yeah, but you’re not happy and I noticed it, doll. So stop worrying. Wasn’t it incredible? She admits that even the best minutes with Dario couldn’t equal that. He assures her this is just the beginning, they ain’t seen nothin’ yet. More sloppy kissing.

The judges want Snortensia’s declaration. Well, she’s innocent, of course. But Jaime’s not. He did it and she protected him. That’s her only crime. Joel looks incensed. She continues that she only learned about it recently. But she kept her silence to protect him. Jaime kidnapped Sara; he’s the only guilty one. Joel looks plenty disgusted. Snortensia, who looks bad enough with makeup, looks positively skeletal without it.

Joel bursts out into the waiting area. Zulema and Omar get up to hear the news. Vasco joins them. What happened, Omar asks. Joel’s indignant. Why? Snortensia declared herself innocent and said Jaime is the only guilty one. Zulema and Omar are impactados and Vasco shakes his head, disgusted. Behind him, Sara is smug and silently gives Snortensia her regards.

Next time: Lorena is sure that Hortensia personally took the baby to the orphanage. Will anyone find out that the real Armendáriz is Lorena, not Sara?

Jeanne

Labels: enemiga

We start with Rosario and the boys separately overhearing Sara professing how much she still loves Franco, but that all is lost...he loves her not.

Ok, so the first one to react to this is Rosi. She tells Ofi how it breaks her heart to see her flesh and blood so distraught and that she must do something to help. Hmmm...

Feo finishes his conversation with Crabi while Raquel cowers on the floor. Where is the pride!! He tells her they will talk about it at home ad pleeeasse will you just go ahead of me!! He gets in the car and yells at Raquel to not complain to him. Arghhh...

Back at the small bread shop turned house full of ever increasing bodies with only one shower practically in the living room and previously only one bedroom that all three grown men slept in together...the boys fight over going to pick up Franco and who gets the hot water first and Oscar steals the coin. Sofi worries about her sister. Juan tells her not to worry that she isn't the likes of nun, and she'll snap out of it.

We then see Sara paying a visit to our oh so animated Padre seeking counsel.

Oscar and Juan chat while he takes a shower when Quinti asks them if they are going to participate in the chile festival this coming weekend. Oz think it would be a good distraction for Franco so Juan says fine count us in. There is a conversation about if they had the hacienda for the jaripeo event or something but I didn't catch this so feel free to add in if you did.

Paddy Tad essentially tells Sara that she has found love love so she should try for that and give up the idea of being a nun. In fact he orders it of her and there are no buts about it.

All of a sudden Franco is back and there is much rejoicing. Yeahh..... and some toasting Rigoberto's brother (I can't remember his name, darn) makes the announcement that he and Eugenia have formalized their commitment and they are on the path to marriage. Everyone smiles except Eug and Sofi; they make smirks like they know there's more to it. Random older man comes out of the woodwork and makes the confession that he's always liked both sisters Quin and Hort, but he's decided on one and it's Hort. She is amenable to this idea.

Franco feels so special with all these stories of love and Pedro is about to rain on the parade that not all love stories have happy ending when Paddy Tad shows up proudly bringing in Sara to join in the celebrations. Everyone is thrilled and Franco tells her to sit by him because they have a lot to talk about.

Back at Bad Love, Feo yells at Rosi to get dressed to go on and she says nope, not tonight honey I still have a headache. She says she needs to rest and maybe will go on tomorrow. She wants to think about how she is living her life. She doesn't care what he thinks. He thinks she's confused with all that's happened and so ok, she can wait till tomorrow. She mutters after he's gone if he only knew she was going to give up Franco for Sara.

Back at the celebration, Franco sings to Sara his famous song again (see one of my previous recaps for the words) and everyone joins in. Looks like they dubbed the music over it afterwards as he sounds awful. Scenes like this are why this novela is so popular. In the other room Pedro wallows in his despair, he misses his Mami. He does make a portentous statement that his Pa abandoned them and only God knows something of him if he's alive or dead.

Benito is complaining about the Reyes asserting their rights over the hacienda and that they need a lawyer fast. He thinks this is all an error and that what Raqui thought too, she'll have to speak to Fernando C to get advice and to Crabi, because this time like it or not Crabi has to help them.

Uh oh...Crabi finds out that Sara left the nunnery with help from Paddy Tad.

OK, finally Juan and Sofi are worrying about where everyone will fit in that place. Yeah, thank you. Anyway, the worry shifts to her sisters and that even if Sara isn't going to be a nun she has no vocation. She thinks though that eventually her Mom will have to take her back.

Oh no....the next scene is Crabi smacking the jalapenos out of Sarita and shaming her for disappointing her despite being her favorite, oh and get out of the house. OK so she doesn't and goes to her G-Pa and tells him the story. She is going to live in the zoo with him. And there is much rejoicing.

Next we see Raqui searching a trunk and drawers for the house papers. What does she pull out, but that illusive belt buckle that Juan always dreams of and is dreaming of at this very moment in a flashback to his parents' murder. Raqui lets the public in that this belt buckle belonged to her husband Ricardo...aha moment. Raqui says how he always wore it.

Juan tells Sofi he's had the nightmare again and the culprit will pay.

In Crabi's love nest, she slithers her lips over him and discovers his serpent tattoo.

Sofi reminds Juan of her own nightmares. Say it with me folks, they agree they will be together "para siempre."

Feo tells Crabi that's his favorite animal, it never fails, either poisoning or suffocating it's victim who slowly suffers their own death. He reminds of the Adam and Eve and original sin story with the serpent as tempter. He says this is the symbol of seduction and pleasure and that when you least expect, it gets you. Hmmm..

More pillow talk from Juan and Sofi, blah blah blah. Our love is stronger than anything and will cure all wounds....

The three kings comment on the tree they believed belonged to their Pa, and this tree represents them and their people. Juan flashes back to his Pa making them promise as kids to never give up and to protect these lands forever, and the promise they made on this tree symbol. They agree this is their mission in life.

At the zoo, Sara cares for Luisito and G-Pa, she's sad but better though still sad about her Ma's rejection. She does forgive slightly because Ma is sick. G-Pa says if she was so sick she wouldn't be getting set to marry Feo.

Back at "The Tree" Crabi and Feo show up trying to kick out the boys. They say no way these are our lands. Crabbi and Feo are impactados. Somehow Raqui shows up there too and tells Crabbi that now she knows what these thieves are up to and they want her hacienda and she has to help or Raqui will tell the whole world the truth. Crabi is again impactada.

She tells Raqui to shut up and if she reveals the secret, she will suffer more. Raqui doesn't care. She is prepared to do what it takes even if she prejudices both of them. The brothers leave, but not before noting that these people are indeed hiding some evil secret.

At the zoo G-Pa and Eva talk about Sara's change and how she will gain acceptance with Rosi through caring for the little boy.

Back at the mansion, Crabi wonders what hearing the Reyes were mentioning and Feo says not to bother herself with it.

Quinti is looking for spices when she comes across Libia's photo. She decides to put her in another location and decides no one will see her in the basket.

Pedro is waiting for the boys at the river, who tell him that Crabi and them didn't believe anything they said. Oscar can't wait until they get the Hacienda back. Franco says we shouldn't be disillusioned because none of us have ever worked in one so how will we compete. Oz thinks their luck will change. We are then treated to wet undies swimming fest x4. Yum. And that's where my tape cut off. I sure hope they replay this Friday!!!!

Labels: Fuego

Sorry, I didn't have time to get pictures for this post.

First, an announcement. According to this NBC/Telemundo online schedule:
http://nbcumv.com/telemundo/listings.nbc?month=2008-09&start_time=1200

this rebroadcast of PdG will end on Friday, Sept. 12 and the following Monday, Telemundo will start rebroadcasting Mario's second novela for TM: El Cuerpo del Deseo, also for 2 hours/day.

I missed the last half hour of yesterday's episode since everything on TM was running a half hour behind unknown to my TiVo.

Don Martín settles in at the sanatorium and is conned by Feo's evil cousin into trusting him. But Hortensia, the fruit lady, seeks him out and doubtless they will eventually discover what they have in common.

Poor Grabiela. Now she knows her father isn't at the Hacienda. It seems to me that now that Abuelo knows about Dínorah, Feonando could bring Don Martín back to the Hacienda and keep him and Grabi in line by threats to harm the other. Having Don Martín at the sanatorium is extremely risky.

Of course, Sarita, Ruth and Antonio's sneaky visit to the Hacienda gives them a false sense that everything is ok.

During filming of the novela, Mario hurt his foot in motorcycle accident and that was written into the story with the Juan breaking his leg story. If the injury made someone as strong as Juan beg to be taken to the hospital, it seemed kind of strange that everyone stood around talking and poking at him for so long. How on earth would they have gotten someone with a broken leg in the back seat of Franco's jeep with Norma? Mario obviously wasn't filmed at the same time as the rest of them but there isn't much room in the back of a jeep.

Labels: gavilanes

Ahoy all, I was lured out tonight to go see a fascinating Frida Kahlo exhibit preceded by a wonderful classic Mexican film "Aventurera". I didn't get home until quite late so if the recap is slightly more brief than usual that's my excuse. (Big thanks to recapper Kris for turning me onto this delightful exhibit and film.) By the way, I highly recommend the film and it can be ordered through Netflix. You might have heard that Carmen Salinas now produces a stage revue of Aventurera that tours Mexico and the US and features many of our favorite telenovela stars.

Enough culture, on with the show...

Sara viciously bitches out Zulema for putting her abuela in prison. Lorena sticks up for Zully, hooray Lorena, and then comforts Zully when Sara stomps off.

Vasco visits his pa in jail and says it was easy to say dad should pay but now it hurts to see him behind bars. Jaime says he wants to stop playing the coward and pay his dues like a real man.

Zully's in tears because she thought finding her daughter would make her happy, instead it's only lead to difficulties. Lorena says Sara has changed, she doesn't know her anymore. Zully feels bad for acting so crappy to Lorena before.

Sara tells herself that maybe she overreacted to Zully. If Snorty and Jaime are in jail, and Vasco is on the outs, then maybe the business can be in her hands! Bwaahaahaaaaaa!

Vasco and Barbara the Red have a moral debate about whether or not Jaime and Snorty should plead guilty for their crime.

The honeymoon couple return home from their trip and Jaqui is in an amazon-size snit, 25 hours on the plane and she hated Thailand and all its stupid temples. I think Dario's having 2nd thoughts about his 2nd marriage.

Bettina pretends to do her homework but instead she's chatting with her friend Lucia. Oops, Ivan butted in while she wasn't looking. He sends her virtual kisses and she thinks he's forward (lanzado).

Jaqui and Dario fight about the stupid crappy gifts he bought in Thailand. She says he's a skinflint (tacaño) and the stuff is too cheap to give to Snorty as a gift. Dario points out Snorty gave them diddly for their wedding.

Sara visits a disconsolate Snorty in jail. She angles to get Snorty to put her in charge of the biz but Snorty says all she can think about is getting the hell out of jail.

Maruja tries to defend Jaime to Zully and guess what, Zully doesn't want to hear about it.

Snorty's lawyer visits her in jail. She says she'll pay him anything to get her out, what's his plan? He says Omar's lawyer is young and inexperienced and they can bribe him to be on their side. Wow, these people think money can buy anything. Snorty says do what it takes.

Random scene where Julian and Rossy deliver food for Zulema. Julian wants to figure out a way to earn more money to help pay for the lawyer.

Diana is at work and she's starting to show. A couple of co-workers snicker a little and end up making her feel guilty for dumping Vasco, he loves her SO much and he was willing to be dad to another guy's baby. And he's not her novio?? Is she loco??

Vasco pines for Diana. Love hurts. Barbara the Red shows up and expresses worry that the company will fall into Sara's hands. For once Babs and I agree.

Jaqui's at work with her Thai elephant statue that she hates. She's ready to give it to Snorty. Ickturo tells her that Snorty's in jail and she drops the poor little heffalump on it's head.

Snorty's slimeball lawyer offers Omar's lawyer (named Joel) lots of money and and a position in his law firm if he will come to the dark side. Does Joel look interested?

Dario brings a present over to Bettina and Paula tells him he looks kind of bad. He's just tired, he says. Tired of your trip or tired of your wife asks Paula? Ouch. She invites him to dinner.

Ickturo tells Jaqui he can get another elephant and much cheaper because it's made in China. He fondles her knee which interests her. She pretends to cry on his shoulder to make sure. Yep, he'd like to do her all right.

Over dinner Paula gleefully figures out Dario had a rotten honeymoon in Thailand. Jaqui phones Dario and then Paula and shrieks like a crazy woman.

Heh, looks like money can't buy everything or everyone. Lawyer Joel tells Omar and Zully that the other camp tried to bribe (sobarnar) him. That's a good sign, they must be worried, but Team Zully still needs to work on their statements so they can convince the judge.

At cooking school Sara tries to get Alonslow's sympathy by telling her Lorena stood up for Zully against her. Al agrees that Lorena shouldn't meddle but Sara's parents are right to go after Snorty. Sara's incredulous. Et tu Brute?

Slimeball lawyer breaks the news to Snorty, Joel couldn't be bribed. But as long as the document that Sara guards stays hidden they have a chance. The only real witness, the nun, is dead.

Sara and Alonslow are having their first little spat when who should appear in the distance but Lorena and Ernesto. "The Maestro is her next victim," Sara snottily says. Alonslow seethes into the commercial; he doesn't even try to hide it.

Sara tries to make Al angry at Lorena but he just gets hurt and irked and leaves. He's still got it bad for Lorena even though he's boinking her best friend. Loser.

The academic tribunal meets over whether or not to give Lorena her grant. They read her essay (and we get to see scenes of a cute, waifish Lorena child) about how she has studied food all her life and preparing food is an act of love for her. She doesn't want to become a famous chef but rather an artist in the kitchen making others happy. The scene finishes with Lorena presenting a brief oral of her vision and dedication. The board is convinced and they give her the grant.

Meanwhile Paty and Rossy plan a protest if Lorena doesn't triumph. But no worries, Lor breaks the news and we see a three-way amiga hug. Word comes for her that the maestro is looking for her in the classroom.

Lorena finds a single red rose and a sweet note signed "The Ogre". Chef Hawt comes in and tells her she earned the grant all on her own. With your help, she says. OK, here it comes, he wants something from her. "Tell me," she says, getting close. "More muffins!" he laughs. (My CC said "Mas Pancakes", hee.)

Diana wants to talk to Vasco so they go have coffee. She tries to explain the old "Bruno is the biological father and we have to try" bit. Diana wants to be his friend through this thing with his dad in jail but Vasco's all "we're not friends I still love you". I give the guy credit though, he's pretty gracious about the whole thing.

Sara and Chalo just did the horizontal bop and halleluja somebody finally has bed head in this show. I mean Chalo of course, no way would Sara's hair be mussed. Guess that means she was on top the entire time and I'm not surprised. Chalo agrees she should make the most of the situation with Snorty and Jaime in jail, starting with why doesn't she spend the night? As usual Sara has a good excuse for not staying so Chalo suggests she at least stay for the "second round". Which she does.

Alonslow visits his sis Paula. He's glad Valeria's hanging with the divorcees because she's a lonely gal. Paula says her job hunt has been a flop but she's going to try to sell beauty products.

Meanwhile Bettina's "doing her homework" again by web-camming with Ivan. Uncle Al surprises her and she slams the laptop shut. Al starts talking, oh I get it, this is a public service announcement about young girls chatting it up with perverts disguised as "invisible friends". Bettina promises him her chat pal really is a friend and not the invisible man.

Dario and Jaqui have another dumb fight. Hmmmm...she's all dolled up in a slutty outfit that looks like a scarlet baby-doll top. She says she has to go to work and flounces out. "At this hour?" wonders Dario.

Snorty's slimeball lawyer visits Jaime and says his and Snorty's stories have to corroborate. If Jaime confesses his guilt the judge could pass sentence very quickly and won't require further proof. Jaime wants to confess and slimeball lawyer tries to talk him out of it.

Maruja tells Lorena that Jaime is a good man who was weak and allowed himself to be manipulated by his mommy. She's ashamed to say this but she wants to see him.

What a surprise, Slutty in Red (Jaqui) drops in on Ickturo at work. She's SO worried about Snorty and the business. Icky says no fear, he won't let the boat sink, she can give him a hand with work if she wants. Instead she gives him an eyeful of thigh. "Gosh you're purty" he drools. I think they're going to do it on the desk tonight.

Sara visits Snorty and makes another attemp at being in charge of the business. Snorty gets kind of PO'ed and says Ickturo is in charge because he has experience.

Next day in the jailhouse...once again Vasco and his odious red mother get into it about nearly every subject, Zuly's low class, Jaime wants a divorce, Barbara is not showing solidarity, etc.

Zully makes her statement to the judge, that Snorty and Jaime stole her child 22 years ago, blah blah blah.

Julian tells Vasco he's 1) sorry about his dad and, 2) very sorry that Diana dumped him for the A-hole Bruno.

Zully continues her story, Snorty and Jaime concocted a fake burial for her baby. Good lawyer Joel hands over some documents and says Snorty must have bribed some doctors but they don't have proof about the bribing, it was too long ago.

Zully cries a good story and it looks like the judges are sympathetic.

Tomorrow: Chalo causes some trouble.

Labels: enemiga

The fake Sor Cachete (Macarena in a nun’s habit) wonders where the convent kitchen is after Padre M has told her to get in there and rattle some pans.
Connie comes into Damien’s room and jumps him, taking a few swings and saying how dare you rob my daughter? Damien is stunned – your daughter? Connie says yes, my daughter. The music goes ta- DUM!

At the hospital, we see Luci still having detox tremors and in come Mili and Rocky who say you asked to see us? Rocky says you look better than when we found you. Luci asks him to step out so she can talk to Mili alone.

Luci says to Mili that she can’t believe that the person she’s hurt most in the world is the one who saved her life. Mili says I’m sure you would have done the same thing for me. Luci says no, I would have left you like trash, to die in the street. Mili says you can insult me, I can take it. Luci says no, what I want is to beg your forgiveness. I know I don’t deserve it – I was so blind, so horrible, with you and you didn’t deserve it. I never met your mama, but I hated her because of the great love Constancio had for her and still has for her.

Mili says he abandoned her, left her to die. He didn’t love her as much as you think. Luci says and then you came into the house Mili, into my life, and when I found out Alex had fallen in love with you it was a massive blow to my pride. Rosario stole Constancio’s love and I wasn’t going to let you, you of all people, steal the love of my Alex.

Mili says I didn’t want to steal anything from you. Alex loves you so much and we could have shared his love, but you didn’t want to. Luci says I ended up destroying my son. Forgive me, Milagros, please forgive me. Mili is in tears and she says of course I forgive you, because of you there is Alex, my very reason for living. Mili lays her head on Luci’s breast and Luci embraces her, her hands shaking so severely she seems palsied and Mili’s teeth must be rattling.

Connie is laying the Big Truth on Damien – Mili is the daughter of Rosario, servant of the house, who he left to marry Damien’s sorry sister. Ahhhh, says Damien. So that’s why Regina left her her fortune – she was the lost grandchild. Connie says think what you like, but I’m not going to let you rob her, so hand over that paper she signed.

Not a chance, says Damien. She may be your daughter, but she has hurt my son terribly and I’m going to protect him. Connie gives him a shove. Damien says attention! If you’re so big into protecting her, why haven’t you acknowledged her as your daughter, huh? Connie says thief! Maybe, says Damien, but I’m a million times better father than you are. Connie is furious and says you aren’t doing it for Hugo, you’re doing it for yourself. You weaseled money when they got married and now you want to weasel more when they divorce. Damien says Mili cheated on Hugo with Alex, and it’s not fair that Hugo should be left empty-handed. If he lost the love of his life, Milagros should lose something too.

Connie gives him another shove and says I’m not going to let you get away with this. Damien says there’s nothing you can do and – attention! – you’d best leave it alone, or I’ll blab on you. Here you had your bastard child in the house, working as a servant. That news would be the end of your political career. Connie growls at him I’m going to destroy you! Damien says lets see who destroys who and he gives Connie a shove and walks out.

Mili is just breaking away from her embrace of Luci and Luci says it drove me nuts how everyone would say how good you are, but now I’ve seen that it’s true. You must have a huge heart to forgive what I’ve done to you. I learned so much from living in the streets, from doing anything for just one drop of alcohol. I even was begging. Mili says hard lessons, and Luci says painful ones. Luci says I always thought social standing was so important, but now after living what I lived, things I never thought I’d experience, I’ve learned so many things.

She strokes Mili’s hair and says look at you, you’ve grown up without parents in a world where so many strikes are against you, whereas I was given everything, yet I threw my life in the trash. Mili says there’s time to change – your children love you. They hate me, says Luci. No, no says Mili, they love you and they’re very worried about you. Take that love and use it to get better, to rise up in life. Luci sobs and Mili strokes her face and cries too, and gives her a kiss on the forehead.

At the ad break, they show a clip of Luci standing by the ocean in what looks almost like a nightie, no makeup, the wind blowing her carelessly tied-up hair.

Luci tells Mili about Oceanica where you go to dry out and recover and Mili hopes she wants to go. Luci says yes, she needs help and can’t do it alone, but she has no money. I’ll pay! says Mili. I know, says Luci, I know you paid for this hospital and you said you’d pay for Oceanica, but I just can’t let you after all I’ve done to you. Forget all that, says Mili, clean the slate. Think of it as a loan and you can repay me later. My reward would be you getting better and coming home to your children. Luci sobs forgive me forgive me and Mili, crying too, hugs her again.

Macarena, pretending to be her sister, has served up quesadillas. The padre asks what’s up with that and Macarena says I couldn’t find what I needed to make something better, your excellency. The padre says but you’re the one in charge of the kitchen! The padre says he’s sorry the MS can’t be with them, she’s feeling under the weather. He asks Macarena to do the blessing. Gulp! She thanks for the cheese and the tortillas and the griddle she finally found. Eyebrows pop up around the table. The padre asks where is the other good stuff she used to put in the quesadillas, and her great salsa she always makes? Nobody appreciates me, says Macarena, can’t I have a bad day like everyone else? The padre wonders why she’s reacting like that. Macarena says everyone picks on me, I should take a vacation! Here I am working for no salary! The padre says are you serious? You do seem very tense. He tells her to go with another sister who is going off into the jungle to do good works. Not me, says Macarena. Yes you, says the padre, those are my orders. Macarena says when’s this trip? The padre says you remember, it’s tonight. Get your things together. No, no says Macarena.

Rocky is talking alone to Luci now and he tells her everyone thought she was in the institution and he asks how she ended up on the street. Luci says she doesn’t want to talk about it, the important thing is that she is where she’s getting help, thanks to him and Mili. Of course we helped, it’s natural, says Rocky and besides you are the mother of my chiquita, my mother-in-law. Do you mind if I call you that? No, says Luci. He wants to know if it’s all right to tell her kids where she is so that they can come visit and she says no, not until I’ve been to Oceanica and I’m recovered. Rocky tells her she’s a strong person and that will help her get better.

Luci says she’s so sorry for the bad things she did to him and Mili, but most of all Mili. Luci asks how it’s going with Vale and Rocky says great now that Connie has said it’s okay for them to marry. He did? asks Luci. I know my husband very well and I know he plays dirty. Luci says she has a favor to ask – could they wait until she’s all better so she can come home and see the wedding of her daughter? Rocky says you’re not going to oppose the wedding? Luci says no, I see that my children’s happiness is with you and Mili. I was fighting a losing battle.

In the storeroom, Sor Cachete is pacing in Macarena’s leopard outfit and is praying to God, asking him why He put Macarena back in her life after she had escaped her bad influence. Mono comes in and she begs him to let her go. He says sure, just tell us which niche has the money in it and you’ll be free to go back to your life. She says never, the money was stolen and it would be a sin to help. She says why are you playing at being a bad movie-style Mafioso when I can see in your eyes that you’re a good person? Mono glares at her. Well, sometimes, she says. I can see you have a noble heart, didn’t your mother tell you that? Mono thinks it over and says why yes! She said son, you are ugly, but you have a good heart. Sor Cachete says see? You’ve just lost your way. Heaven is chock full of repentants, you know.

Mono has his hand over his heart and seems to be having an epiphany, but a voice is telling him to pick up. It’s a message coming through on Macarena’s cell, which he has. She says come get me, or I’ll end up on a mission in some jungle. He says what about the money? She says look for it tomorrow morning. The padre comes up to Macarena and says the bus is waiting for you. Back to Mono: he says they’re going to take her on a mission. Sor Cachete says I know and I really wanted to go and it’s your fault I can’t now.

Luci is saying so Flor left without her child? Mili and Rocky are at the end of her bed and Mili says yes, she thought I’d make a better mother. Luci agrees and says no matter what I did, it seems fate has reunited you and Alex. Luci says she will do everything in her power to see Mili and Alex married, and Rocky and Vale. They deserve it. Mili and Rocky are thrilled and say she seems like a new person. Luci says I had to go through a lot to get this way. She asks if Andrea is still in her house. They say yes, she is, strutting around and playing the grande dame. Luci says that’s all I need. She makes Mili and Rocky promise to see her when she gets out of Oceanica and they happily agree. Group hug.

Damien is lunching with Peralta and he asks him to build a fire under the story of Connie and the illegitimate child. Why? asks Peralta. Damien says it’s a girl child, and she was working as a servant in the house. Peralta says that’s serious and Damien smiles.

Vale is coming into the foyer, furious, where Alex is holding the baby. She checked with Pedro and guess what Rocky was never there. She asks Alex if Rocky could be cheating and he says surely there’s some explanation. He laughs and says no way would Rocky run around on her and in fact the thing he likes best about Rocky is how much he loves her.

Just then Rocky and Mili come in and Vale wants to know why they’re coming in together. Mili says they just met at the door and Alex says how’s Padre Manuel and Mili says he says hi. Mili goes upstairs and Alex takes the baby up too.

Vale confronts Rocky and says she checked at Rodeo and he wasn’t there. She rants a bit and he laughs and says you’re jealous! He says he can’t say where he’s been but it’s something for her, a surprise, she’ll see. She melts. He says and oh by the way they won’t marry in 2 weeks. She is upset and says when. He says it depends, and he runs off.

In his studio, Karla is leaning on Hugo as they recline on the couch. She wants to know why Mili’s things are still around if they’re not sleeping together. Hugo says if he took them out it would be accepting their separation. He’ll never let her go, even though she just gave him all her money to separate. Karla sits up, suddenly alert. Hugo explains how that happened and Karla says do it! I can’t be bought with any fortune, says Hugo. He pushes her back and starts to kiss her and then says change, and put on the wig. She rolls her eyes, but, ever the pragmatist, off she heads to the bathroom.

A scene of Alex and Mili adoring the baby. She shows him how to burp a baby, something he’d never heard of, oddly enough. They want to put the baby down and decide to sing to her. They sing softly and that segues into a background song while we see scenes of a rocky beach and a car driving into a nice facility. Scenes of the makeup-less Luci registering.

More montage: We see the nuns in the jungle, and Macarena is swatting at bugs. Luci is writing in her journal, is sitting in group therapy. Karla is making love with Hugo, she surreptitiously takes off the wig. Rocky (pencils up his nose), Bobby and Alex at the office – no business. A gray-haired customer is there, they swarm him. He is next seen giving a file folder to Connie. Alex enters Connie’s office, passing the customer and confronts Connie about it. Luci is working out in the gym, her black eye gone. Mili and Gloria and Socorro are framed in a mirror with Lina, congratulating her. (Is she getting married? She has a white top on – we can’t see the rest.) Vale and Rocky are sharing a lounger and Ramses comes out and lays down in the other one. Rocky chases him off. Luci is in the facility laundry, ironing her own dress. She is at a PowerPoint presentation about alcohol dependence. She is at a microphone, speaking to the group. Mili and Connie are walking by the fountain, Damien observes. Mono is prying open every niche at the convent looking for the right ashes. Karla is vacuuming in Damien’s room in her short skirt, and unseen by her, Damien studies her. He shoves her down on the bed while she says no no!

Luci is receiving a pin for progress. She sits out by the sea, writing in her journal. She is running on a vast, sandy beach (that place sure looked rocky in the first shots). She looks at photos of her family, sits on the sand and journals some more. The sun is setting, she lights a fire and burns her journal. She stands and watches the sea, she lets sand fall from her fingers and blow away. She watches the journal burn.

She passes through an applauding double row of people as she pulls her small luggage behind her and leaves. She has on a horrible little-girl sundress that must have been donated. An airplane is aloft.

Mili and Rocky are nervously waiting at the airport. Why is the plane so late? There’s Luci! They all embrace joyfully. Luci still has no makeup on, but at least she doesn’t have that dreadful dress on. She wants to know if her kids know, and the two assure her that they don’t. Luci says she can’t wait to see them, but she’s scared too.

The MS is in bed, no habit, and we find out she has short dark brown hair. Wow, even nuns dye their hair! She is concerned that Sor Cachete hasn’t written from the jungle and the padre is surprised too. He says the niches in the church have been broken into. The MS says her time is near and she is resigned. The padre wants to know if she wants to confess. She says no, there is something that is bothering her a lot. She wants Connie to come. The padre says he’s a hard-head and nothing she says will get him to fess up to being Mili’s father. She says go get him.

Peralta comes into Connie’s office and says why did you want to see me? You should ask! says Connie. What have you done? Connie whams his desktop. You have worked against me! You’re the one that got me blackballed and arranged it so that Damien replaced me. Peralta says how can you say that? Even if you don’t think I’m your friend, I am. People come and go, the party remains. People die, the party is immortal. Connie says come to the point. Peralta says it’s not my fault, it’s just that the party doesn’t want anything to do with you anymore and Damien is the best candidate for the presidency. Connie is livid and says Damien will fall hard and fast. Peralta says no harder or faster than you – there’s a rumor that you have a bastard child and she was working as a servant in your home. Connie is speechless.

A car pulls up to Mili’s mom’s house and Rocky, Mili and Luci get out. Luci says she really loves it. Rocky says your place is in your home with your children. Luci says I’ll be back there, but I’m taking it one step at a time. They go in – Rocky and Mili have decorated and set some flowers and fruit around. Mili says she remembered that Luci loves jasmines. They have two framed photos, Vale and Alex, and photos on the wall of the baby. Luci is overjoyed. She can’t wait to hold her first grandchild in her arms. Luci embraces them and says I lost so many moments due to my alcoholism – never again. Group hug.

Back at the office, Connie wants to know who told Peralta and he says he can’t reveal his sources. But he says having your child work in your house as a servant – well! Connie says it’s Damien, I know it. Peralta says I’m sorry, but your political career is over. Connie says you’re really going to regret siding with Damien. I’m going to run out both you and him. Peralta says are you threatening me? They declare war. Peralta says you aren’t just messing with me and Damien, you’re messing with the party, which is going to back us up. Connie tells him to get out.

Karla comes in where Hugo is moodily painting. She has an envelope in her hand, and she tells him she’s pregnant – by him.

Avances: The dying MS tells Connie that Mili’s mother didn’t die.

Labels: guapos

Rehash: Mili signs away her fortune while Andrea tries to persuade Karla to get pregnant (by Hugo?). I still don't understand this, and I don't think it matters. Andrea thinks Connie will pay big bucks if Karla helps them, but I think Andrea doesn't realize the end of her reign is probably near.

In the kitchen, Mili prepares to read that letter finally, but Lina and Gloria try to pull it away from her. Socorro intervenes, but before she can read, Braulio comes in to say that Dr. Whatshisname has called. The doctor tells her to get over and see Luci ASAP. Brau tries to pry into what's going on, but Mili won't tell.

Mongo goes to the church and looks for Sor Cachete. He tells her he and his wife want to make a big donation. Shouldn't she be wary that he is wearing a prison uniform (not to mention he is eight feet tall and and looks somewhat like a troglodyte)? No, she is all agog, 'cause the convent is collapsing, until they turn and see . . . Macarena, in all her blond glory. Cachete is impactada, but we'll have to wait to see what happens next. (Since we finally saw Macarena for the first time a couple of weeks ago, I've been waiting to see Guapos's split-screen answer to The Parent Trap and The Patty Duke Show. Tonight's episode deserves a premio for its high-tech special effects.)

Val visits the new office of the Three Stooges Construction Company. She is charmed by Rocky's sign (we now know that Rocky's nickname comes from his real name, Ricardo). She tells Bobby to be sure to hire an ugly secretary. Bobby jokes that he and Al have to suffer because of her jealousy. Rocky takes her into his office and jokingly tells Bobby to hold all calls. Bobby offers to get them coffee . . .
Out in the reception area, Marisela shows up to reveal the truth about Lina to Bobby. He mans up and tells her the past doesn't matter--all that matters is that he loves Lina. Marisela realizes she has no chance against this true love and they part amicably.

Over at the bat cave, Hugo is painting madly. Damian shows him the papers that Mili signed, but Hugo is not as happy as Damian thought he'd be. No, he says, Mili can't buy her freedom so easily. He starts to tear up the papers, but Damian says they're just copies. He's protecting his son, who always gets himself in trouble by acting on his emotions.

Mili finally reads the letter from Flor. Flor has turned 180 degrees from last week, when she was egging Hugo on to stick with the bad marriages and he wanted out. She says that Mili must divorce ASAP so she and Al can marry and make a proper family for nameless baby. She gives Mili ammunition: Hugo slashed the painting, and worse, he was cheating on Mili at the resort with another woman. She warns Mili not to let Hugo manipulate her.
Hugo comes in and demands "What have you done?" but she turns and says, "No, what have YOU done?" Showdown!
Mili says she won't let Hugo trample on her (pisotear) anymore, as she found out about his cheating. She says she never lied. She married Hugo with the best of intentions to forget Al, and she tried. But she never lied, not like Hugo. This moral relativisim doesn't quite work for me, but it's all we've got. She shows him the letter, and he tries to deny it, saying Flor is crazy. No, she says, Flor has gone away and given her the baby. He doesn't believe it at first, but reality sets in and he admits his past sins.

Back at the church, Macarena calls Sor Cacheta "Cacha," but SC says only her friends can call her "Chubster." Macarena says she never thought her sister would end up in a convent, much less a nun, but SC says it gives her peace. Macarena gets down to business--where are their parents' ashes?

Hugo is now giving the abusive husband's usual excuse: You made me do it. I slept with that other girl 'cause I had no choice--you left me alone and went away with Alex. Mili says what she did was different: She and Alejandro made LOVE, and it was the most MARVELOUS night of her life. He asks why she always provokes him, and she says she can't be responsible for his actions. (geez, she's right, but she probably should have avoided rubbing it in with all the ecstatic details about her night of adultery!). Mili asks for her freedom, and he says never. She throws off her ring, and we last see Hugo mouthing it tearfully the way my dog chews on a marrow bone.

Back at the church, Sor Cachete is beginning to smell a rat, and she says she will call the police before she reveals the location of the parents' ashes, as there is no name on the cubicle. Macarena hits her on the head with a bottle, and she's out cold.

Al arrives at the office with nameless baby. Everyone coos over her. The partners remind themselves that Connie will try to destroy their business.

Lina helps Gloria prepare for her date with Chamuco.

Mongo and another guy carry Sor Cachete to a lair somewhere. Not clear why they would carry her outside the convent (or how they managed to get out of the convent or carry such a heavy weight . . .). Or maybe they're just in a room in the convent. Sor Cachete is still out cold, but she starts to wake up. Macarena hits her on the head again. Mongo asks Macarena why she hit her sister, and she says because she talks too much and she forgot how much Cachete hates her (or she hates Cachete? This went by too fast for me to check my pronouns and word order).

Mili is sitting forlornly on a garden bench when Connie drives up in the Mercedes. Time for another agonizing conversation where neither side admits the truth to the other but they exchange longing looks. She says Hugo won't give her a divorce, and Connie is surprised to learn that she doesn't love Hugo (some people are always the last to know!). She says she tried to forget her great love but she couldn't: Drumroll: Alejandro is the love of her life. Connie is surprised and then more surprised to learn that Flor has left. Mili spells out the whole Flor leaving situation. She says she has always wanted to marry Alex, but there is always something in the way. Connie says that Alex doesn't deserve her. He says that he thought there was something between them but that it was long over. He is sorry. He says Alex is not her happiness, and he wants her to be happy. Why, she snaps. Because I love you. She says he doesn't know how to love--if he did, he wouldn't be living such a bitter life. He says he wants to help, and she taunts him: you can't--you're not my father! Ouch!

Hugo begs Damian for Mili's documents, but Damian won't give them up. He wants his son to regain his dignity (and some other parts of his anatomy?).

Rocky, Val, Bobby, Al, and nameless baby return from the office. Lina comes out, and they are planning to go to eat. Mili comes in and gets Rocky over to the side where they pretend to look for an earring while she tells him they have to concoct an excuse to get out and visit Luci. Mili leaves. Bobby and Lina decide to go out alone. Val tells Al to change the baby because she smells. Rocky makes an excuse and leaves. Ramses comes in and tries to foment jealousy. Val scoffs but then wonders if he could be right.

Luci is talking to the doctor and a new doctor. Her black eye has gone down a bit. New doctor is going to take her to a special rehab place called Oceanica for five weeks, and we get a PSA on twelve-step programs. She worries about money, but the doctor reminds her that Mili is paying (hmm, not after she gives up her money to Hugo!). She says she will wait to make her decision until she speaks to Rocky and Mili, and the doctor tells her they are to arrive momentarily.

Chalupa and Gloria make up. He was sorry to learn she wasn't having a baby after all his hard work. She says she didn't want to wait two more years to get married. They kiss.

Now for another money scene: Connie comes in to Hugo's study and asks him to give Mili a divorce. What's it to you? asks Hugo (who knows all too well, but won't let Connie know he knows). He then says that Al wants to be with her, but he's not going to let "mi . . . er . . .Milagros" be with that mediocrity. He says he doesn't want her with either Al or Hugo. Hugo taunts him: why are you so interested--you act like she's your daughter. Connie says that he promised Regina to always protect Mili. Hugo tells Connie to go talk to Damian, 'cause Mili signed over everything.

Mongo and Macarena (now dressed in the nun's habit) sneak back to the church. Mongo says she's got to get rid of the red lipstick, so she kisses Mongo and smears the lipstick all over. Then they hear Padre Manuel calling, so Mongo hides his huge bulk behind a skinny tree. Seeing the smeared lipstick, Padre Manuel chides Chunky for eating all the raspberries again. She starts kissing his hand avidly and calling him Your Eminence (I'm not Catholic, but I think that title is reserved for higher ranking clergy, no?). Thinking she has lost her mind, he says she's got to get to the kitchen right away to make dinner--the orphans are dying of hunger. Kitchen? Macarena doesn't do kitchens.

Finally, we end with Connie bursting in and attacking Damian. Unfortunately, my DVR cut out there and I did not record the overlap with Fuego. I hope someone else can fill us in on this climactic moment!

Labels: guapos

Snorty yells at Sara to get the human resources guy because Jaime is sacked and Art will take his place.

She sees Art in the hallway and tells him that he will be promoted. He asks her to talk, then spills that he saw her two timing her boyfriend and if she talks so will he.

In the clinic Val is hoping someone will help Don Gumaro get the treatment he needs by forking over some dough.

Snorty is meeting with HR when Sara bursts in to take back her envelope with those lovely pictures. Guess she had second thoughts. She reviews them just to make sure they are there and leaves.

Lore hopes her application for the scholarship will be considered and tells Rossy the teachers agreed to help her. She says Erni agreed to help her. They are on their way to see Monica. Turns out Rosy runs into her male buddy again who says they will make a great pair, of waiters of course. Lore takes the opportunity to mention that Julian isn’t coming and new guy of course asks who that is to which Lore is sure to tell him it’s Rossy’s boyfriend. Later she yells at Rossy for being flirtatious because he is throwing his eyes at her and she cares a lot about Julian.

Later new guy introduces all the various workers and Rossy thinks he would be a good PR guy. In the kitchen, Erni is introducing the kitchen team to each other when Monica goes in to tell him everyone is waiting. He tells her she didn’t need to hit his car that way and she shrugs it off. Soon they all come out and Lore is surprised to see Erni and he is happily surprised to see her.

Erni tells Moni that Lore is one of his best students and confirms she’s on her team.

Abue of course later yells at Sara for busting in earlier without knocking. Of course Sara apologizes. On her way out Jaime comes in for his lashing and Snorty kicks him out of her sight.

Erni gives the troops a pep talk that they are the life of the restaurant blah blah blah. Moni takes Gaytan aside and smacks him down for telling Erni he’s the soul of the restaurant because he’s already so arrogant or something like that. Something is up with her. Bro says it will work to their favor so what is so bad.

Pau is getting G-Pa to play Sudoko which is good for his memory. He complains about Sara again and hopes Al opens his eyes and gets rid of her.

Betti is walking home and Ivan is playing ball and stops her that he tried to e-mail her but it was wrong. She says her name, her birthyear, and her G-pa’s age. All of which he can surmise except for the last. She tells him to use his imagination. So he does. He follows her, rings her apt and gets her birthdate from her Mom under the guise that their information is wrong a lot of the times at school and they want the birthdays so they can celebrate everyone’s. Ma is skeptical but gives up the birthday. He then craftily says G-Pa looks really young so how old is he. After a few yogurt or ice cream mumbles Ivan repeats what he thought G-Pa said: ok, 69, but G-Pa corrects him to 64. He has his e-mail address. G-Pa knows what he was up to even though Ma didn’t figure it out.

At the restaurant Lore and Erni discuss that the other didn’t know they were going to be here.
Lore wishes she was in the kitchen. Rossy runs up that Mon wants to see her. Rossy raves about Erni’s looks. Moni comes up and yells at them to leave Erni alone and that’s an order, because they are on her team. OK, this chick is starting the kitchen/waitstaff rivalry already? She’s not much of a restaurateur because harmony between the front of the house and the back of the house is pivotal to success. Duh.

Anyway,



Barb comes in to yell at Jaime for falling asleep at the conference table and that this is the lowest of the low; he can't explain what happened to him. It always amazes me how these people cruise along in life without any weirdness and then one person shows up on the scene and all of a sudden bad things start happening and they never put two and two together. IF they did these novelas would be over in 40 episodes I guess. Oh well. And no concern about his health from any of these folks. Nice.

Snorty wants Vasco to work for her and tells of her benevolence to the old guy to regain her image.


Next we see Jaime is packing to leave and Barb is stifled for a moment. Jaime asks Barb for a divorce, that their marriage is a failure.

Next we see Barb run in on Snorty and Vasco "bonding" (hee) and she screams that jaime just asked her for a divorce (nice way to break it to your kid) Then, the servant runs in and announces to all of them that the police are downstairs with a warrant for the arrest of Snorty and Jaime.

Jaime is resigned that this would happen but Snorty is still defiant as they descend the stairway. Snorty warns Jaime not to say a word and yells at him to keep his mouth shut.

Al thanks Sara for her good deed and promises to take her wherever she wants to go. Of course she wants some of that hunk so guess where they end up.

Back at the mansion Snorty is saying she won't go until she gets her lawyer present, but the po po won't wait they say he can meet us at the station. The Police are ready to handcuff the pair but Snorty protests and does not want to be handcuffed. She will go wherever they want but refuses to be shackled

Vasco tries to intervene and call lawyers but can't reach them and complains that she is an old lady and shouldn't be handcuffed or treated this way, they aren't murderers. None of this works and in the end the police get their way, and their persons, in handcuffs, leaving right away. Ah, the power.

Mucho Press bug Abue at the station and she tells Vasco to seek Sara, because she will clear her name. Omar and Zully observe this and Omar feels a little bad, because after all this is his brother and Ma. Sheesh

Naked Sara holding Al's sheets tight to her bosum doesn’t answer the phone in favor of pressing activities and makes kissy face with Al.

Di and Julian watch this all unfold on the tele and Di thinks Vasco must be upset. julian says it not as bad as her getting back with Bruno and thinks she is making a big mistake. She says he's the baby daddy and nothing changes that and Bruno's a renewed man and so forth. Julian still says dumb move.

Rossy and Lore discuss with Ma how Monica appears at war with Erni. Maru thinks they were novios. Lore doesn't agree, that she didn't think they really knew each other, but yep Moni was rabid. She says she's stuck in the middle because one is her boss and the other her professor.

Erni bugs Ivan, who turns out to be his nephew, and shows up to borrow a laptop about not touching anything else in the house and taking off shoes. He gets mad and decides he'll use a friend's instead and Erni calls him ungrateful and ill mannered and Ivan calls him nasty and mean and thank goodness he has no kids or they would have fled a long time ago.

Betti gets a message and wonders how he got the e-mail.

The Spinsters are playing cards with the new inductee Val, who during gossip session, tells that Arty’s only friend is his Mommy. Girls cheer to that and laugh.

Arty is having a discussion with none other than said Ma who wants Val put in line and Ma doesn't want a libertina in the house.

Vasco goes to see Di and wants to come in but Bruno is there so she thinks not a good idea. She's sorry she didn't tell him earlier that she's back with her baby daddy. Vasco doubts Bru has changed, but he hopes so for her sake and if not well, he can answer to him.



Maru and Lore are running and extolling the age virtues of this passtime (curious if you do it in Mexico City, because I would think the pollution counterbalances any health effect) Zully catches up to the runners to tell them news.


Maru worries about Jaime while Lore and Zully go on about how they deserve this and should pay for what they did, etc....

Sara comes upon them and yells at her Ma wondering how she could do this and she does the whole threaten to leave again crap. Lore defends Zully, that if Sara can't show some respect, well she is there instead to defend her Ma, and we end with a smirky Sara face. I'll really be satisfied when the evil ones get their's in this show.

Labels: enemiga

Buenas noches a todos.

Attention all recap readers/recappers/anyone else: Next week I go back to school, and therefore I do not anticipate having the time or energy to do recaps. Is anyone willing to take over for me? Thank you.

We start tonight from the hospital where Gabi tells Sofia that she is going to marry Fernie. Sofia is incredulous. Gabi reminds her that now she is free to marry that idiotic baker of hers. It seems that everyone is on board with Gabi and Fernie’s getting hitched. Sanctimonious Sofia, as I like to call her, reproaches her (mother?) for marrying Fernie when Bernie hasn’t even been in the ground for a year. Gee, the way things have been going on around here you’d think we spent three years watching Juan baking Sofia Bread and seeking revenge.

Padre Tadeo, too, reproaches Fernie for attempting to marry Gabi. Fernie assures the Padre that there aren’t any other men in the world quite like him. Padre tells him that he certainly is unlike anyone he has ever met, and is unbelievably evil. Fernie mentions that he is going to voluntarily divorce Sofia.

At the hospital Gabi chats with Eva about Eva being Soifa’s mother. Eva tells Gabi that she better be careful with her moments of indiscretion, such as the one in which she told Sofia about her “mother,” because they can prove to be dangerous.

Coach Quinti is giving Jimena lessons in house-cleaning. Jimena isn’t sure about this cleaning business; she even has blisters on her hands!

Fernie wants to know why the hell the cabaret workers have come to visit Rosario. He tells Rosario that the cabaret is losing money, and therefore it is time for her to get out of the hospital and back to dancing. Rosario fights back and tells Fernie that if he keeps bothering her she is going to tell Eva and Gabriela the truth—whatever it is, I don’t know.

So Juan has brought Sofia back home, and everyone is happy to see her again. Everything Quinti has prepared looks delicious. We even have quirky animation as the Reyes bros. kiss Quinti. Everyone sits down to eat, but Juan gets upset that no one has washed his or her hands. Marketing time! Sofia gives a pitch about some pill that pregnant women can take to alleviate the pains of pregnancy.

Fernie has paid a visit to the clinic where Franco resides. Even when he is unconscious and on death’s door he doesn’t fail to show us his strategically-revealed thighs and tighty-whiteys. Fernie caresses Franco’s limp body, and whattaya know?; Franco sits straight up. Uh oh, it was only short lived and now he has flat-lined—literally. Without noticing that Fernie was there, the doctor and the nun find Franco in bed, and have to re-connect a wire to the machine that keeps him alive.

We see Armando and Raquel talking. Raquel has a problem with the Reyes bros. and her ranch. She needs to find Fernie, but he’s not around, and besides he’s planning a wedding with Gabi. Raquel is crushed.

Gabi is practicing her accounting skills. She realizes that two bank statements don’t coincide. She sees Fernie and asks him why. He freaks out about her not trusting him, just like Sofia. After he cools down he apologizes and admits that the figures don’t match. Of course, it was that darn Oscar’s fault.

Juan and Oscar are visiting Franco in the clinic as he wakes up and acknowledges their presence. He doesn’t remember anything, as usual, and is introduced to Pedro. Oh looky, Juan brought Franco a toy horse. For somebody who doesn’t remember anything, Franco has an amazing ability to remember that when he first woke up he saw Fernie. Maybe it was a dream…

Fernie is drinking tequila at the bar when Raquel surprises him with a slap; “damn liar!” she yells.

The doctor at the clinic reminds the bros. that their brother is confused and it is doubtful that Fernie actually came to visit him. Oscar asks if his brother is going to be more stupid than before. Clinically, that is impossible.

Raquel is grappling with Fernie, cussing at him, etc. He drags her out to the truck. She demands that he return the money he borrowed. She cries and cries as he drives off.

Jimena is busying mopping the floor, which she says she likes doing, as she answers the door to find her mother. Gabi relates that the Reyes bros. needed a maid and they got one for free. “What a mess you are!” Gabi says as she lists all of Jimena’s unattractive physical traits. Now Jimena is only a shadow of what she used to be…

Now even Quinti is a baker. It’s not like you exactly need credentials to bake with the Reyes… The bros. come home and tell her that Franco is going to be fine. She kisses the boys and we see the tacky hearts and stars appear on the screen.

Jimena explains to Gabi that she likes to do the housework, and that she is a wife to Oscar, not his obligated maid. Gabi explains that she didn’t come to talk to the maid, but instead the good-for-nothing Oscar. Oscar enters and tells Gabi that he is good for something; he takes care of and loves her daughter. Don’t make her laugh.

Shirts-optional time in the bakery! Why the hell does Pedro take his shirt off? Apparently he thinks he has something none of us has. Well, considering the length of his chest hair, I would say it’s fairly remarkable, but then again, an animal can grow hair… He tells Juan that he leads a lonely life, gets all sentimental, Juan reassures him, and he goes back to baking something.

Gabi tells Oscar that he is a robber and is going to rot in prison for embezzling money from the ranch. She brings him a check that is more money than he ever hoped to see in his entire dirty life. She gives him the check so that he will free Jimena. Gabi needs her at home because she is very sick and needs someone to care for her. Oscar admits that he has never seen so much money, but Jimena’s love doesn’t have a price. He explains to Gabi that he is poor, but proud, and certainly would never steal anything. He says that Fernie can’t be trusted and points out his questionable qualities. Gabi busts a cap about Oscar having a nerve to judge her hubby. Oscar tells her that she can visit Jimena whenever she wants, but she can not come to his house to insult him. Gabi says that his dignity doesn’t mean anything and that Jimena will return home very soon.

Jimena tells Oscar that she heard what Gabi told him. She is worried about her mother needing a nurse/slave. She cries as Oscar reminds her how much he loves her.

At the clinic Rosario is with her son. Eva tells Rosario that Franco has opened his eyes and is talking. The doctor tells her that both she and Franco will be leaving today.

Fernie takes Raquel to some parking lot and parks. No, it’s not one of those scenes…! He explains to her that he is marrying Gabi to get her off his case. Since Raquel is married he couldn’t marry her, so he had to choose Gabi. Did anyone else notice that she has purple hair? It’s not auburn… Anyway, Fernie somehow convinced the blithering idiot that he loves her and then he kisses her. Whattaya know?; Gabi pulls-up as they are kissing. Raquel crouches down and Fernie explains that he is having car problems. Gabi has something to tell him and it can’t wait. She gets out of the car…

Jimena is having trouble with the idea that Gabi and Fernie are getting hitched. Then again, that would mean that Sofia and Juan could get married, and therefore Jimena gets to plan a wedding. Now she’s happy.

Fernie gets Gabi to go back to the car and he, too, gets in with her. She tells him that Oscar pretended to not know anything about the bank statements and even kicked her out.

Sofia is talking about marrying Juan and how happy they will be together. There is going to be a double wedding because Jimena and Oscar still need to get married in the church. Sarita is eavesdropping again and is jealous. Of course we know that there will actually be a triple wedding, at least, which will closely resemble the one in La Madrastra. Sarita says that she still loves Franco, but Gabi told her that she has to marry Benito or return to the convent. Now it’s a sad day when Sofia and Jimena have, pardon the expression, the balls to tell Sarita to suck it up and ignore anything Gabi says. This conversation is proof positive that Sarita has failed in upholding her bookish character. Just as Sarita is admitting her love for Franco, Rosario walks in to listen to every word she says. Sarita complains that she doesn’t have anyone who cares about her or loves her. She is just like the girl who stands in front of the mirror and her friends complaining about how fat she is so that her friends will call her skinny. Schmuck…

The Reyes bros. also heard what Sarita said. They didn’t have a clue that she still loves Franco. They say that Franco is confused because in his heart he loves Sarita, but in his head he likes Rosario. Juan asks Pedro if he really loves Sarita or if he is just playing with her emotions. Pedro says that he does love her, but she can only love Franco, which upsets him.

Tomorrow: Gabi takes out her fury on Sarita for leaving the convent, and then gives her the boot! But that’s not all; evidence that links Fernie to raping Sofia is now in the hands of Raquel!

Labels: Fuego