Monday, August 06, 2007
New Novelas to watch for Fea fans and others
I don't get Telefutura, although I get a zillion Spanish stations on my cable package. Darn!
Another new show is just starting on Univision. According to Maricela, Jaime Camil will be appearing. This new show is "Una Familia de 10," (sounds like Party of Five times two). It's a comedy and is showing on Friday nights at 10:30 pm eastern time.
Labels: acorralada, amar, Destilando, fea, Juan, proximas
Thanks again..
I live in NY and get it on channel 68.
I feel lucky living in NYC. We get 4 spanish stations, without cable (Azteca,Univision,Telemundo and Telefutura.
Miranda
I'm still in the Fea funk, just not quite as bad as before.
My life got so crazy with personal problems and family that I could use a good telenovela escape.
I was hoping and praying for reruns but it doesn't look like it's going to happen.
Missing Fern and Lety and especially all of you,
Carrie L.
In searching youtube.com, I found a couple of videos that I thought were especially worthwhile to bring to attention of Jaime fans. I posted one in the meebo.com chat room & thought I’d mention them both here for those that don’t have luck getting into the chat room. The first is from a Mexican program called “Netas Divinas”, which appears to be a Mexican version of “The View”. This appearance is from early July 2007, just after Jaime finished doing Peter Pan in Mexico City. The show must have been an hour long on the air since it’s posted as 3 segments, each between 8 and 9 minutes long. This link is to the first of the 3 segments.
Jaime en "Netas Divinas", July 8, 2007 Part I: http://www.youtube.com/watch?v=eot4ZhBVIzE
The quality of the clips from this show is so good that I’d almost be willing to take a crack at recapping this myself for those that need a translation. However, it’s somewhat difficult to follow the conversation simply because the 4 hosts are constantly talking at the same time. I give Jaime points for hanging in there for this whole show because for me, the estrogen (and volume) level of this group was at times off the charts.
In the course of the show Jaime talks about some of the same things that he mentioned on the Cristina show (wanting kids, current projects, life in the spotlight), but one bit I found interesting was in the 3rd segment where he talks about having nystagmus, a condition of the eye muscles that causes the eyes to involuntarily move back and forth rapidly, which is increased by fatigue and stress. I noticed this in many episodes of LFMB (especially in his many crying scenes) and I always wondered how the heck he was able to do that with his eyes. Now I know that he couldn’t help it!! He jokes that the eye movements took him years to perfect, and that he’s been so busy that his eyes haven’t stopped jiggling for the last 4 years!
The other link I’m including is to an episode I never saw air, but found very charming when I saw it on youtube. It’s an episode of LFMB that ran in Mexico around Christmas Eve 2006. It’s a Lety fantasy sequence that finds her dreaming of herself as Princess Lety of Horripilantia, daughter of Queen Julieta I and King Erasmo II, waiting to be rejected by her latest batch of Handsome Prince candidates, as happens each Christmas Eve. But this year, Prince Fernando the Beautiful shows up and everything changes! The sequence was filmed live on stage for an audience of children and features several musical numbers, with most of the LFMB cast in roles as characters in her fantasy. It’s really quite sweet. It’s posted as 6 segments; the 5th segment is linked here:
LFMB December 25th: http://www.youtube.com/watch?v=G6QtWMDln_w
Enjoy!
Gordita
I remember both of those novelas, wow sooo long ago. I forgot Angelica was in Lazos de Amor so it was surprising to see her. It reminded me of how I miss watching La Fea. Drat.
Darn, I miss him & LFMB so much!
Nothing, nada takes their place.
I only watched about 3 minutes of the 1st "Netas" video and was so charmed by Jaime, again, and the fun everyone was having. He talks soooo fast, I couldn't understand much he said! Guess, I'll just have to play it over and over and over again! Poor me! LOL.
Thanks so much for the translation of Jaime's post on the Univision.com forum. It's so nice to hear about him in his own words. I wanted to read the original post, but I can't seem to find it in the Univision forum. Can you post that link here? ¡Mil gracias!
here is the link to his univision post: http://foro.univision.com/univision/board/message?board.id=jaimecamil&message.id=196634#M196634
Enjoy to your heart's content, leave a comment or two :-)
Now if only they could realize what a great team they make and turn it into a real life romance!
Of course I know absolutely nothing about how they are in real life but just the public impressions I get from their appearances.
I guess I'll know when I'm out of this Fea funk when I stop rushing to this blog everyday to read any news about Fern and Lety!!!
Have a great weekend everyone!
Carrie L.
Gordita
In fact, the former girlfriend of Jaime Camil blamed Angelica Vale for her breakup with Jaime..It was in People en Espanol..
If the flowers came from the real George Clooney,of which they didn't,who else? The staff at Univision? Maybe? I say Jaime Camil and could be 100% wrong,but don't think so.
Or, maybe he is just so darn cute and sexy and I want it to be true so much that I'm reading something into it that isn't there?
Thanks for the info,
Carrie L.
Esther
I have been enjoying the novela "Amigas Y Rivalas" with Angelica Vale. It seems kind of strange seeing her in a different role but it suits her.
Also does anyone know if Univision or anyone else is going to sell La Fea Mas Bella on DVD?
"I was trying to find the website, novelas r us, but I think that it no longer exists. Does anyone know what happened to it?"
"... does anyone know if Univision or anyone else is going to sell La Fea Mas Bella on DVD? ..."
Thanks, Lola for the heads up. Last year when novelasrus went on vacation for a week they let everyone know and their website stayed up and running. You are right - its down. I tried the index.html and other parts of it but it's all down. Next I sent to the 3 emails they have that I know of (jsalazar@novelasrus.com)
(crsmyhrt@optonline.net)[<=they used this one when they sold on ebay]
(novelasrus@aol.com)
the following message:
subject: "your site's down - you on vacation?"
"somebody I recommended purchase lfmb from you
remarked on caray,caray blogspot
that she couldn't get through to you;
last year when you went on vaca
you let people know
but your site stayed up
??que pasa??"
---
I sent the one to Juan Salazar first supposing it would bounce right back bcs their site is down but it didn't get returned as undeliverable.
The other two weren't returned either.
I'm on a timer here at the free internet library computer so I only will be here a half hour longer -- and next time I get over here will be Monday evening - I'll post here if I got an answer or not.
I appreciate your saying something because there are only good recommendations out there about them -- of good quality work etc; and nobody has anything bad to say about them, so I've been comfortable with them.
(Also, I tried going through to their site from links of people who recommend them but can't get through that way either.) Thanks for your remark.
[I intend to purchase Pasion from them when it's all done being made and broadcast.]
---
Televisa apparently are the originators of these telenovelas but until they are willing to put out the entire thing (which they don't seem to believe people will purchase to make it worth their while to bother, or maybe they just want to keep their rerun possibilities at a higher value), I don't see how they can sue anyone for copying and selling each one in its entirety. All they ever do is chop up, severely, the original, slap english subtitles on it for those of us who want to purchase it that way, and sell it in that extremely edited condition.
I purchased their edited version of their original production: Alborada (and Amor Real) for about $20 each from Border's Books in Virginia. Novelasrus's Alborada took up 18 disks for the original broadcast but Televisa managed to slice it down to 4 disks. The Mexican broadcast of Alborada was over in February 2006 but the chopped up Televisa 4 disks didn't go on sale until October. I figure the same thing will happen with lfmb so I wasn't even going to look for an announcement from them until about September-ish. I figured to wait to write to Border's Books (I don't live in that vicinity any more) until November to see if they have it for sale yet. I'm trying to be patient.
I expect when Televisa's announcement is made somebody will post a note in here like last time.
I hope somebody else sees your comment and responds. I'm just guessing - it would be nice to hear from someone who k-n-o-w-s (and who speaks spanish). I would like to hear from somebody who KNOWS as well.
[I mentioned Border's books - because when I lived in DC the nearest significant-sized spanish speaking community was in Arlington Virginia so that's where I went figuring I could buy Televisa's condensed versions of its novelas there and they did have plenty of them sitting on their shelves. I'm in Maine now and there's no place hereabouts that would sell stuff in the spanish language.]
/mab
I also wanted to share that I found a free trial software online called "Babylon" that translates words and sentences into any language that you want. It's great and really works. I found it by googling "Spanish dictionary."
I tried translating some of the posts on Univision and it worked quite well. I may consider buying it when the free trial is over.
crsmyhrt@optonline.net sent me this message:
"We are very sorry for the complications we are experiencing.
Our website will be up and running soon. In the mean time if you need assistance for anything please or would like to place an order you can email us at:
novelasrus@aol.com
Or call us Mon-Fri. 9am-5pm or Sat 10am-3pm @ 516-404-4557.
We will send you our new website address once it becomes available.
Thank you for your patience,
Novelas R Us.
---------
yeah, I knew they were okay people - lots of sites go down for awhile - I'll just wait -- thanks for the alert - I'll keep an eye on them...
meanwhile thanks for the babylon information because when I use altavista's babelfish it gives too much machine-garble and I haven't much patience with it.
I'll post in here whenever I get stuff from novelasrus.
/mab
If there are any 12-step programs out there for Fea addicts then this little scare has convinced me that I need to join.
Teresa
If anyone hears anything about reruns I would love to know!
I use to plan my evenings around Fern and Lety. I never thought I would miss it as much as I do.
Carrie L.
Gordita
I never thought that I would miss a Spanish language show so much.
I also miss the recappers and everyone in out "Fea-holic Club."
If there are any 12-step programs out there for Fea addicts then this little scare has convinced me that I need to join."
and To Lola: "...will look for them when they are up and running again."
novelasrus site is still down - the interesting comments in the past about lfmb withdrawal etc combined with the 12-step etc comment got me to wondering and I found all kinds of sites listing groups for addictions to cell phones, emails, &c &c. One list, in Victoria Canada, covering multiple addictions [good grief, I suppose they mean all at the same time] included coin collecting. Sounds peaceful. Wonder if you can swap one with another. They also listed the extremes of "Self" and "People Pleasing". Their list was so long it was alpha and it included Men (not cute men, just men -- I guess if your problems are multiple, you keep the addictions more basic). One of the items listed was Meetings of the sort you can HIDE in. (I never saw a meeting like that -- wonder what sort of gatherings they have in Canada anyway? I'm in Maine but am not planning a visit anytime soon, maybe somebody is visiting this site from canada and can tell us about what
i-n-t-e-r-e-s-t-i-n-g canadian meetings are going on up there?) Best of all they had a place where they requested that you should please submit any more you know of -- somehow I resisted putting: "LFMB addicts anon" -- sigh -- I didn't get rid of my lfmb addiction voluntarily - when I moved here I couldn't see univision any more so it was pretty abrupt and I went "cold turkey" -- I'm saving my lfmb 35 disks (with more to come -- all the rest I hope) for the long cold winters up here. LFMB will keep me nice and warm, I'll bet. Whoops: betting -- another addiction.
I guess loyal tv watching, when you finally find a GOOD show, is common to us all; so I don't personally believe it is something to worry about.
/mab
It's rare though that I actually find a show that I become as attached to as I did La Fea.
I missed other shows when they ended but the end of La Fea just ripped a piece out of my heart.
I don't know if it was because of my big crush on Fern or just missing the whole motley crew of characters, but nothing since has taken it's place.
This blog with the great recappers and the other Fea fanatics made the whole experience so much more fun than it would have been just watching alone!
Thanks to all of you,
Carrie L.
Gordita
I missed the first few weeks of lfmb when alborada was over bcs lfmb was on an hour earlier. When I found it I had a prob to get home by 8 m-f but I managed it anyway.
Then I had to move away from d.c. a few weeks b/f lfmb was finished. I'm used to many free channels in a big city. I'm not willing to pay for tv. My apt wasn't ready right away so I had to stay at a motel a few extra days/nights. They had 74 channels. There were french language frm canada but no spanish language and no univision.
I sure miss lfmb.
Most of the free internet machines at the libr here can't show youtube so I didn't know some were removed. That's the pits. Some were really funny. I'm sorry to hear that happened. drat.
/mab
I miss you guys as well.
I just spoke to Juan of NovelasRUs, and I got the news for all of you.
A. His business is fine; no problem there. They are continuing to function as always.
B. They have lost the site name. When they registered the domain name, their registrar did a poor job of research; someone in Spain already owned the name. Juan closed the site rather than have problems with the name owner. They are working on getting a new name and new site.
C. The best way to order, at this time, is by PayPal. e-mail Juan at novelasrus@aol.com . Tell him what item you want. He will respond with a PayPal invoice. You pay that; he ships your disks.
D. If you can't use PayPal, you can call; 516-404-4557. I had an idea, too: e-mail Juan at the adr above, give him your address, ph#, and what you want, and ask him to phone you for your credit card number. That way he already has your address in writing, and there are no misunderstandings of spellings (it took awhile for him to get my name spelled right). No fax orders.
E. Now the news you've all been waiting for ...
La Fea Mas Bella, COMPLETE SET, is ready!!!
If you order now, you'll get a complete set. If you ordered already, you'll get the remainder of the disks by August 31. If you don't receive it by then, please call Juan. They had a computer crash, and they are relying on paper records to send the LFMB partial sets. He realizes errors may be made with the paper records, so call if yours don't arrive by end of month.
I'm still considering having a set to offer to loan out to people. I don't want to take business from anyone, so if you are planning on buying the series please do, but for those who simply can't afford that much money (I've been there, I know how it feels!) I might have a set available. There would be no rental fee (at least I'm saying that at this time, we'll have to see how much work is involved), you'd just have to be willing to pay the postage. I'd probably send 5 disks at a time, so postage isn't much depending on where you live, probably under $3. Again, just thinking about it, feel free to e-mail me at kimbalette@earthlink.net if you'd be interested. There would be a couple of rules, like how long you'd be able to keep the disks, things like that, but otherwise I'd try to make it as easy as possible.
Kim P.
Back when I ordered I just sent a snailmail to their new york street address and enclosed a postal money order. I think they can handle business any way it is easiest for their customer.
/mab
I figured on waiting until September before reminding them again that I only had 35 disks so far. I'll just wait for the balance due awhile longer.
Jaime Camil's movie "7 Dias" is coming out on DVD on November 20. It's available for pre-order at cduniverse.com (and probably other places).
And, just a reminder that his other movie "I Love Miami" comes out on DVD on August 28.
I don't know whether "7 Dias" has English subtitles. I've emailed CD Universe to find out and will let you-all know what I find out.
It would be great to sit and watch Jaime in a movie! I think he looks really cute (how else could he look?) in 7 Dias.
Carrie L.
Kim P.
Gordita
Obsessed? Well, yes. But not addicted.
Paula
Now, where was I? Oh yeah, me? Addicted? Never!
Hehehe
Kim P.
I was unable to confirm from CD Universe whether the DVD they're selling has English subtitles; the customer representative merely replied that "the website" hadn't given that information. I tried to research it and found an ad for the San Diego showing of the movie, and the ad said that the movie had English subtitles. So, I'm GUESSING the DVD will have subtitles. Does anyone else out there know for sure?
Thanks,
Calicotl
Oh no, it's not on anymore. Sigh, sadness and depression.
How to fill the 8 to 9 hour?
Well, you could always do more laundry, lint roll the cats and dogs (no fooling), talk to the kids and husband (ha), or desperately search through the channels for something remotely funny or interesting to watch (fat chance).
No, the world is just not the same since Fern and Lety left and it's just not a happy place.
Have a great weekend everyone!
Carrie L.
Gordita
On youtube on Monday after the Friday 2/23/07 in Mexico the entire last l-o-n-g episode was shown so I did get to see it -- I knew I would leave D.C. b/f it was over so I kept track of it's last several weeks in Mex on another english language site and they said it was on youtube under todaslasfeas. Seeing it kept me from going knutz to have to move a few weeks b/f the show was over in the usa. When I get home I'll check out the last few eps on disk 61 to make sure all is well but I'm sure it is ok. novelasrus have always had a good rep and I am a happy camper. I have an ear lickin grin on and hooray.
Their site continues to be down and is down right now (I hope they get that squared away soon), but they are still in business.
Once I saw the mummers parade in Philly and the string bands went by playing happy-days-are-here-again. Yess Indeedy. YeeeHaaa.
/mab
Jaime & Angelica make a great couple..They are so cute together..
Miranda
PS I'm watching Destilando and really enjoying it because I'm more detached from the story line. LFMB really put me through an emotional wringer
today I sent the following email to novelasrus' various email addys (see above where they are listed on this page):
the Final of La Fea Mas Bella, disk 61, audio is out of synch - please send replacement disk. There's no rush - I know you are very busy. I yesterday I got 36-61 for which I thank you. I played the last disk last night. Their words are not synchronized with their mouths. I played the beginning of the episodes on each of disks 59 and 60 and they were fine.
I thought I'd better tell you right away so you could look at the last disks of the ones you are mailing out now and see if some or all of them are the same.
Just in case you are having various computer problems I'll also drop you a note in the mail this weekend so you can know I want a replacement for disk #61 and so you can check to see if others are like mine.
Thanks again for sending the balance of my order.
/mab
their quality is excellent and I trust these people to replace the last disk - just letting you know, if you got a set, to look at your last disk when you get it
You worded it so perfectly when you said "the acting between Jaime and Angelica was so believable" There was just something about those two that went deep into our hearts. Their love scenes were so tender, yet passionate. We can't let go. We don't want to let go, we have to keep a little piece of them with us, and when it starts to fade a little we have to go back and watch them and remember...sounds corny, but true. I am so addicted I got rid of my dialup ISP and went with cable high speed so I could watch "Fea" on Youtube without waiting hours for it to download.
Have a good week "Fea-holics" Now I must get to my daily dose of LFMB. JE JE JE
Gordita
They were SO passionate and believable. I still want to see more and more of them. I can't get enough.
I credit Don Fernando because he was so darn handsome, but, Lety was a fantastic receptor for his passion.
Hang in there everyone!
Carrie L.
How cash?
I sent a postal money order for my set. I handed the cash to the post office for the money order which I mailed to the seller. Postal money order is cheaper than a traveler's check which also is as good as cash.
Most people think a cashier's check from the bank is as good as cash for sending through the mail to a seller.
/mab
gotta go my computer is out of free time here at the libr
ON the phone, I did need to spell my name, street & town phonetically, e.g. "P as in Peter," etc. because we had a bad connection.
My disks arrived yesterday. I'll be incommunicado for a week! Hope I remember to eat.
Ya' know, we feaholics - strike that - fea-obsessed - really need to be able to talk on a forum-style board. How 'bout the Fea US board on Telenovela-World. I love the Caray blog, but it's just not conducive to interchanges of this type. And now that many of us are getting the disks, wouldn't it be fun to swap observations?
I'll go there and start a thread, and see if anyone responds.
/mab
Gordita
Also on the fun side, I am watching "Amigas Y Rivals" with Angelica Vale and I thought that I saw another familar face. And lo and behold it was Sergio Acosta who played "Lopez" in La Fea. His character is a gay guy. That novela was done 6 years ago so he is younger and slimmer. It was so funny seeing him.
mostly I want to talk about the official release announcement (incl. the one w/ english subtitles):
one of the lfmb sites with english language discussions, that will probably know the date, when it is finally announced, of the release of the likely severely edited televisa version is:
http://www.imdb.com/title/tt0497152/
(I never registered with them bcs they want too much personal info to sign up.)
If you read spanish well enough (which I don't, you ought to be able to know when the announcement is made -- but even I can tell that all they are advertising now are songs on cd)
the best places to watch for the announcement is either univision:
http://www.univision.com/content/channel.jhtml?chid=6&schid=12185
or esmas:
http://www.esmas.com/lafeamasbella/
according to:
http://en.wikipedia.org/wiki/La_fea_mas_bella
the final number of episodes were 302 and lfmb
"...was the number one Univision TV program according to 2006 Nielsen ratings, often beating programs from The CW and MyNetworkTV. The finale was one of the most-watched Spanish programs in US history, drawing an average audience of 7.4 million viewers..."
there are still folks chatting on the other two english lfmb sites that are both at:
http://foro.telenovela-world.com/
where the choice to click for lfmb in english is either:
La Fea Más Bella US
or:
La Fea Más Bella
the one not designated US always knew stuff, mostly bcs they seemed to speak spanish better, for awhile aft the mex broadcast was over, Fri-Sun 2/23-24-15, they seem to leave there and go off to influence other people's thinking, or sulk (bcs ald was an other-being), but gradually they came back and they still seem to know stuff and it is likely they will know within minutes of the announcement that an official version is for sale and how chopped up it will be, etc.
I like the chat room in here we've got but I'm as guilty as everybody else of looking there but not posting there:
http://wwwl.meebo.com/room/lfmbchat/
***
When the advance orders finally were accepted at novelasrus on 5/24 I sent my advance order with postal money order to them at: 672 Dogwood Ave. #115, Franklin Square, NY 11010 and at that time and right up until their website recently went down the price still was $165 for all the disks. Probably it would be best to email or call them first to make sure that address is still where they want you to send your money. I should think they could still use their name, just not on the internet - because of the conflict they seem to be having with somebody in Spain.
/mab
Here's the link to the Yahoo!Movies page with the English trailer & more info: http://movies.yahoo.com/movie/1809786788/info.
The trailer looks great so check it out!
There is NO WRONG PLACE when the subject is Colunga!
Paula
P.S. Don't forget the Fea Forum. Several of us are swapping "dish" about LFMB at http://foro.telenovela-world.com/n4/list.php?f=406 , and some intriguing threads are well underway.
With my obsession with Jaime Camil I had almost forgotten how gorgeous Fernando Colunga was!
I don't think the movie is being shown near me so I will just have to look for it when it comes out on DVD.
Carrie L.
http://www.geocities.com/wredmoon2001/fotosbandoleros.html
(there are also pics there of early casting work for his upcoming pirates telenovela, and of all his other work -- the same producer is behind it as did alborada and amor real so you know it will be very good).
the ladron pics show that he is gradually working his way over to directing work by mixing it in with acting - some smarter guys do that.
all in spanish is the univision chat area about him -- what's good about it - there's lotsa pics - you don't need to know the language....:
http://foro.univision.com/univision/board?board.id=fernandocolunga
/mab
Gordita
http://www.youtube.com/watch?v=sNZWpUmAZYo&mode=related&search=
I didn't start watching the novela from the beginning, but I would never have believed this if I hadn't seen it with my own eyes! I didn't catch if he took his shoes off or not... :-)
I don't know if it's just me but I never did feel much real passion between he and Marcia. For some reason the scenes with Lety always felt like the real thing!
Thanks!
Carrie L.
We hear Lety writing in her diary in the background. "He needs me (for work). I'm satisfied just to spend time with him. They told me he would change my life; I would change his. How could that happen? If only it would come soon!"
We're hearing Lety, but we're looking at Fern. He looks down
at Marcia, then turns his eyes away, deep in thought, with a hint of hopelessness. Just as we hear Lety write, "he would change my life; I would change his," he looks up. He has pulled away from the hopelessness. He looks off, intently, at something far in the distance, his eyes bright, and a slight smile just begins to form.
Fea Forum: http://foro.telenovela-world.com/n4/list.php?f=406
Gordita
Gordita
www.te-lenovelas.com
you can order. La Fea is $180.00 for 61 DVDs. They don't have any with subtitles but are looking for anyone who would like to volunteer to do translations.
I knew they use site translation so everything important that's in spanish is also in english - I'm amazed they are considering subtitles - IF they do it it will be a new thing for them - they've never done it before.
I see they are tired out and are going on vaca. I guess I'll get my disk #61 replacement when they get back. ["...we will be on vacation from September 7 to September 15. All orders placed during that period will be shipped within 5 business days after September 15. Your patience is very much appreciated during that time...."]
/mab
I hope this is okay to post I'm so excited. I was going through serious withdrawal. I'm definitely looking forward to this date.
http://www.amazon.com/dp/B000VSDNG4?tag=todaslasfeas-20&camp=14573&creative=327641&linkCode=as1&creativeASIN=B000VSDNG4&adid=1S4Q1YHFSSS674DY48FH
=327641&linkCode=as1&creativeASIN
=B000VSDNG4&adid
=1S4Q1YHFSSS674DY48FH
One more time.
http://www.dvdempire.com/Exec/v4_item.asp?userid=99365937381142&item_id=1365584&tab=5#topoftabs
http://www.dvdempire.com/Exec/v4_item.asp?userid=99365937381142&item_id
=1365584&tab=5#topoftabs
-J
# Format: Color, DVD-Video, NTSC
# Language: Spanish
# Region: Unknown. Read more about region encoding and how it may affect you here.
# Number of discs: 1
# Rating NR
# Studio: Lions Gate Home Entertainment
# DVD Release Date: November 27, 2007
# Run Time: 700 minutes
And my question is:
How can obe disc be 700 minutes??
Ann
Per the photo of the DVD package, it says there are 3 double-sided discs in the package, not just one. So the product info on the Amazon listing looks to be in error in that regard.
It's 300 hours of show condensed into 700 minutes. That's about 2-1/2 minutes per episode. It's gotta' be a hatchet job.
If you want the entire series, go to http://www.te-lenovelas.com/id67.html . $180. That's 60 cents per hour. I'm glad I got it. In two months my Spanish comprehension has doubled, and I so look forward to watching my show each night. I read the Spanish recap on Univision, watch the episode, and replay the important parts I can't figure out.
One more thing - since I've gone back to the early episodes, I can see all sorts of foreshadows thrown in, that get fulfilled later. e.g. tonight's episode, #27, Fern is trying to convince Lety to start the shadow company, but she is apprehensive. He says, "Don't you trust me? Do you think I'd throw you into problems?" (Boy Howdy!) Later he confesses, regarding Luigi, "I don't know how to ask forgiveness." (You're gonna' learn, Buddy-Boy!)
Forum-style threaded LFMB discussion:
http://foro.telenovela-world.com/n4/list.php?f=406
http://www.youtube.com/watch?v=tIH9hpNjjWQ
I wouldn't recommend trying to watch this unless you have high-speed Internet, but if you do, I think it's worth the time. Cheers!
/mab
my ans: the ones they sent me are excellent - also for about a year I'd heard only good things about these people -- when they get back from vaca I'll no doubt get a disk #61 replacement - that one looks good too but the audio is out of synch - only problem I had. (I'd already viewed the whole last heumongeous final episode on youtube so I'm not flapping even though I had to move from d.c. before the usa broadcast was over and I can't get univision on unpaid tv in Maine).
[first time I've typed heumongeous - I wonder if there's a correct way to spell it, or if it is only a verbal word.]
PaulaH: local usa broadcast areas get stuff sliced out for their advertisers also. pity. Prob it gets even worse for reruns - seinfeld reruns for instance has fav moments sliced out so more ads can get smished in.
dunno where te-lenovelas people record the stuff rumania germany greece 300-miles-offshore (my personal guess is canada - If you buy much stuff off the internet you see that it's not unusual for canadians to have a ny state addy to do bus frm -- some ebayers do so well they go off on their own and figure out how to deal with the international slants -- I've been amazed at how popular these mexican stars are Everywhere except english-only speaking countries); anyway, I don't bother them with all my curioux qus. but boy oh boy am I wonderin. If they'd write a book about their speriences when they retire I'd love to buy and read it.
/mab
Date: 10/4/07
To: telenovelas@te-lenovelas.com
I'll wait patiently.
Thank you very much for your reply and for writing your email to me in english.
I don't speak spanish but I enjoyed amor real and alborada and la fea mas bella without knowing the language.
Your new name is nice.
I don't know how to say it spanish but in english:
good luck with your nice new name
Sent: Thu, 4 Oct 2007 6:38 am
Subject: Re: please send #61 replacement
Hi, We are also waithing on a new one. The original that we have is also no good so we have to ask for new one. We hope to get it soon.
Very sorry for the inconvinience.
Thanks
----------------
Now that you are back from vacation, I still didn't get a new disk #61 so this is just to remind you that I'm still waiting for my replacement for disk #61
/mab [The last disk #61's sound was a little out of snych w/actors lips.]
Thank you
silju2010
<< Home
© Caray, Caray! 2006-2022. Duplication of this material for use on any other site is strictly prohibited.