Wednesday, November 10, 2010
Eva Luna #7 Tue 11/9/10 Too many novias and too many fake butts
DISCLAIMER: As always, please everyone, fill in any blanks I missed!
We start this episode with Eva watching Daniel kiss his novia, Victoria. Eva understandably looks a bit crestfallen over this, considering the flowers and touching card Daniel just sent her.
Daniel sees Eva walking away and knows that she saw what she saw. He looks a bit crestfallen himself. I don't know why. Dude, you have a girlfriend already! Couldn't you see this coming?
Back at the Big House, Julio is asking Renata about La Bonita (Eva). He wants her to look after him all the time, only her. Renata agrees to this but does not look happy.
Bruno (hunky, hulky friend of Leo) is talking with Leo at the fashion show. He's saying how surprised he is by Leo's mom. So elegant! Bruno is pumping Leo for info—how is his dad doing? Leo obligingly explains that his dad has taken to his bed since he had an accident, and the mom looks after the business. They don't know whether the dad is going to recover, but . . . Bruno attempts to look sympathetic.
At the strip joint where Marisol works, old ex-boxer guy comes in, sees her dancing, and shakes his head mournfully. Behind him, Scary Guy with Hat is saying something about the old guy (I think he wants to get back at him for fighting him off earlier).
We're at a 7-11 type place with Alicia and Tony the Stud Burglar. He is being a (rhymes with stick) and stuffing cans of beer and candy in his clothes and also forcing them on Alica. Alicia doesn't look happy about this, but instead of NOT BEING AN IDIOT and telling him to stick his cans where the sun don't shine, she just looks worried but goes along with it. STUPID.
Bruno is sucking up to Marcy at the fashion show and she seems to be buying it. Slimy.
Leo is smooching his girlfriend and flattering her about her participation in the fashion show. Daniel sneaks off to look for Eva as Victoria (Bimbo 1, his girlfriend) is being interviewed by the press.
Tony the petty shoplifter—aka Stud Burglar—is at the checkout counter and only has a few items he's paying for. The clerk is suspicious, but Tony insists that's it. "How much is it?" Tony asks in English (and no trace of accent either!). The clerk gives an amount in Spanish. Alicia looks miserable and scared. Tony finishes his transaction and tries to drag Alicia along out of the store, but she balks and all the stuff that's been crammed in her clothes cascades out. "Security! Security!" the clerk yells (in English), as our two petty thieves run off. But Alicia doesn't make it and is detained by the clerk, as our hero Stud Burglar bravely runs off as she pleads with him to not leave her.
Eva is observing a time-honored telenovela tradition of talking out loud to herself about her innermost feelings in a public area, where anyone can walk on by and hear her. Of course Daniel walks by and hears her. She's saying, "Why were they kissing?" and Daniel, unseen by her until then, answers, "Because Victoria is my girlfriend." She swirls around, impactada, as the theme song swells and we go to commercial.
Stud Burglar Tony slinks in the shadows looking at Alicia being detained by the 7-11 people, but naturally does nothing. He does throw away his ever-present lollypop, though, which I suppose is meant to indicate his inner turmoil.
Back with Eva and Daniel. Eva is pissed, and asks Daniel how come he gave her flowers and a card when he already has a novia? Daniel tries to say that she and he still have to have a conversation, but she says, forget it buddy, go back to your girlfriend and leave me in peace!
Here are some screenshots from this scene:
At the 7-11, the clerk is speaking (in English) about how the shoplifters they caught, and how the security guard was "on top of 'em." (Again, no accent that I can hear!) Alicia sits on the curb and cries. "She's not going anywhere" the security guard says (in unaccented English). Alicia cries even more and begs to be let go, but the guard says that the police will come. "Why did you leave me, Tony?" she cries, as Tony hides in the shadows. Then he looks like he's decided swhat he's going to do.
Marisol goes back to her dressing room, and now it's her turn to talk out loud to no one in particular. She's tired of all of this. All the drunks. You're a phony, she says to the mirror as she wipes off her makeup. She invents rich boyfriends but she shows her body for money while she dreams of a better life. Old boxer guy from the pension walks in at this moment and hears her. If you want to change your life, do it, he says. She looks shocked but he gets to business. He's looking for Tomás, Adrian's dad. He's missing and the kid is sad, thinking that his dad has abandoned him.
Creepy hat guy comes in and confronts boxer guy and Marisol.
Back at the fashion show, Marcy (Gloved Weirdo) confronts Eva about tripping over the power cables earlier and causing the show to go dark when Victoria was on the catwalk. But Leo walks up and takes the blame. He is insistent. Eva gets out of there, and Marcy says that if Leo wants to tangle himself up with Eva, that's fine, just do it elsewhere.
Back to creepy hat guy and old boxer guy. Hat guy tries to hit boxer guy with something and they struggle.
Eva is outside walking away from the fashion show.
Bimbo 1 (Victoria) and Bimbo 2 (Claudia) are toasting champagne and talking about how great the fashion show turned out. Daniel walks up and joins them and pours himself a drink. He congratulates Victoria on her success as her furtively looks around the room (presumably for Eva).
At the pension, Adrian sleeps fitfully as Dona Justa looks on and talks to herself about her worries for the kid and for Ricardo (boxer guy).
Back with Ricardo (boxer guy) and Hat Guy who are going at it, and Ricardo is holding up pretty well until Hat Guy gives him a low blow and Ricardo goes down. Hat Guy approaches with a broken bottle and a threat, but just then Marisol comes at him with a gun.
Eva is trying to catch a bus but the bus passes her by. (The bus service in LA is rather sucky and they WILL pass you buy unless you are at an actual bus stop.) But Eva seems surprised by this and looks crestfallen when the bus goes by.
Back at the 7-11, Tony the Stud Burglar has finally gathered up his courage and approaches the security guard and Alicia. "Excuse me, Officer" he says in unaccented English. Alicia jumps up. Tony says that he's to blame for the theft and he put Alicia up to it, so please let her go. The security guard says they can both see the police, as the cop car is just then approaching.
Eva is walking down the street, asking herself how could she think Daniel would be interested in her. Up drives a car and stops. "You?" she says.
Everyone's trying to reason with Marisol as she shakily points the gun at Hat Guy. It discharges and she falls to the ground, as everyone looks impactado. (Correction: Someone else shoots a gun, it's not Marisol's that goes off. Thank you ladies for the correction!)
Daniel and Bimbo 1 & 2 continue the toast, as Bimbettes talk about watching their calories. Yawn.
It's Leo in the car and he gets out and offers Eva a ride. He asks her if she's angry with him, and she says a bit, but she's glad he told his mom the truth about what happened when she tripped over the power cables. He says that's his style, to be truthful. (GAG!) He presses her some more to take a ride.
It turns out Marisol got a flesh wound in her shoulder. Hat Guy is mad and warns her and boxer guy to not say anything to the police or they'll be sorry. (I think that's what he's saying.) Another stripper rushes in and Hat Guy shoos her away.
The store owner isn't going to press charges against Tony or Alicia. They are elated. The policeman yells, "Go, get out of here!" in somewhat accented English. The police think what happened is somewhat remarkable. (I think referring to Tony returning to try to save Alicia.)
Victoria and Daniel are at the party, and Victoria wants to get together with him privately later on. He seems agreeable to this.
Leo has driven Eva back home. She thanks him and he asks her to call him Leonardo. As they are chatting amiably, Tony and Alicia come up and Alicia sees Eva with Leo and assumes he must be Daniel. Then Tony asks that Alicia keep what happened that night with the shoplifting scare between them, and not tell her sister.
Back at the fashion show, Claudia is wondering where Leo is. She's called his cell a thousand times! (Wow, that's the way to endear yourself to a guy—stalk him via cell phone!)
Leo sees the messages on his phone. He is not amused by this.
Boxer guy is talking to Marisol about going to the police about her troubles, but she doesn't want to. Boxer guy promises he won't say anything to anyone.
Tony is at the pension, talking on the phone to scary gambling boss guy. He (Tony) says he got away and is fine. Scary gambling boss guy says something (I think) about how those beers he stole will be the payment he (Tony) was supposed to get. Scary boss guy says something about whether he decides to press charges or not. (I am getting a little confused here. Did he own the 7-11-type store?) Tony gets off the phone and then says something about how those beers were the most expensive (or dear? "caras" was the word used) of his life!
Marcy is chatting with Bruno. They're flirting with each other in a rather slimy, creepy way. Then they start talking about work. Turns out Bruno is into investments, and he is often traveling, looking for more business. They flirtily say goodnight, and then Bruno thought-bubbles, with a scheming smirk on his face, that everything is going perfectly.
Leo joins Clingy Claudia at a bar and she says that she doesn't want to interrogate him about where he's been, but he should know that she's jealous.
Back at the pension, Alicia and Eva are talking. Eva tells Alicia that the guy who dropped her off is not Daniel, but a joven from the house where she works. Alicia laughs and says that no less than two rich, handsome guys are at her (Eva's) feet! Eva is not amused. Eva says she found out that Daniel has a novia.
Meanwhile, said gentleman is in bed with said novia, trying to make a passionate evening of it. However, despite novia's best efforts, he seems distracted.
Alicia is disgusted and astonished to learn that the author of that card already has a girlfriend. Alicia could have sworn that he was in love with Eva! Nope, says Eva, looking disappointed.
Back with Daniel and novia, she finally asks him what's up, and he says he's just a little tired, that's all. She says that's okay, she's a teensy bit tired too. She snuggles up against him, as he remembers Eva chewing him out for sending flowers and a card while he's still got a novia. (Personal note: This scene in the bed was not shot in a flattering manner for Guy Ecker. Please Univision people, in the future, give him softer lighting or more smoothing filters, please! We—well, at least I—would prefer that he not look old enough to be Eva's father.)
It's morning at the big house, and Eva cheerfully says good morning to Marcy as Eva goes to give Julio his medicine. Marcy stops and looks particularly venomous at Eva, as if Eva is something that needs to be scraped off of the underside of her shoe.
Eva calls into Don Julio, asking if he's ready for his medicine. He is. She notes that Max (the big scary dog) is resting on his bed. He laughs and says that Max is now friends with them both.
At the breakfast table, Marcy is telling Renata that Eva is to blame for the fashion show fiasco, by tripping over the power cables. Blah blah blah. Marcy wants Eva outta there, but Renata has to tell her that Don Julio has specifically requested that Eva tend to him.
Victoria sees Eva outside of Don Julio's room. Much to Eva's surprise, Victoria is happy about the aforementioned fiasco with the power cables. Eva owns up that she was the cause of that fiasco.
Daniel is talking to an assistant at work about his schedule. A computer monitor is on. Ewww, it's still one of the old fashioned 4:3 (not widescreen) kind. (I'm such a techno-snob, LOL.) Assistant is saying that the internet is reporting that the fashion show was a success. Daniel seems distracted, and assistant notices this. He explains that he's got a lot of things going on in his head. (Well, it's more like one thing, and it is spelled E-V-A.)
Victoria says she knows that Eva caused the fiasco, and she's decided to forgive her because (I think) everything turned out so well for her (Victoria). Eva then talks about how she got a ride home with Leo, and Victoria seems impactada that her brother would bother to give Eva a ride. You can see the wheels turning in Victoria's head.
In the kitchen, Renata tells Eva in the snottiest, most ungracious way possible that she is to go shopping for some fruit for Don Julio.
Eva is picking up fruit at an outdoor market. Meanwhile, as we should have anticipated, Daniel is nearby drinking drinks with what I assume are work associates. Back with Eva, the chauffeur lets her stay a little longer because they're near the beach and she's never been to the beach.
Bimbette 1 and 2 (Victoria and Claudia) are chatting. Victoria is warning Claudia that Leo seems to be shifting his attention towards a servant, Eva.
At the beach, Eva is admiring the ocean and looking beautiful. She recalls seeing Daniel kiss his novia at the fashion show. She thinks to herself that it hurt to see them kissing because she's foolishly allowed herself to fall for him, but that's going to end. She's not going to think about Daniel anymore. Well, speak of the devil, here comes Daniel walking along the same beach, as the theme song plays in the background. "What are you doing here?" she asks as we go to break.
The two fake-butted bitches (Bimbo 1 and Bimbo 2) are talking about Eva. Victoria (Bimbo 1) is conceding that while Eva doesn't have the education or class that they (the aforementioned fake-butted bitches) have, she does have a certain charm. Of course her Daniel would never be interested in such an inferior creature (okay I added that last bit, but you know that's what Victoria's getting at). But would Victoria's brother Leo be interested in this lower form of life (aka Eva)? Sure.
Claudia mentions that she couldn't reach Leo by cell phone. She says all of this is getting to her pride. She seems cansado with it all. Victoria advises that if she loves Leo, fight for him! Especially don't lose him to a mere employee like Eva! (She's certainly showing her snobbery now, isn't she?) Victoria then goes on to say that if her Daniel was interested in someone like Eva, she (Victoria) would be fighting mad and would kill the girl! (We see what's coming, don't we?)
And now we go back to Daniel and Eva at the beach. She's telling him that in her hometown they had mountains and apples, but no beach, so she's never seen the ocean before.
Daniel wants to talk about stuff, but Eva says there is nothing to talk about. Daniel asks her, why did it bother her to know that he and Victoria were novios? Why was she bothered to see them kissing? She then asks him, why, if he's got a novia, did he give her a card and flowers?
Leo is chatting with Renata in the kitchen. He says he's tired from the party the night before and he's not going into work.
Eva says to Daniel, you stay in your world and I'll stay in mine. He asks how come they keep on fighting? She says because there is much to separate them.
Renata is telling Leo that his girlfriend (Claudia) has been calling him and hopes to get a response. He seems peevish about this.
Adrian and old boxer guy are at a police station looking for Adrian's dad. No luck.
Eva has returned from the beach and her fruit-buying excursion and meets Leo. They make pleasant small talk. He says he has a headache from the party the night before.
At a hospital, boxer guy and Adrian are looking for his dad. No luck.
Eva goes into Leo's bedroom. He's sprawled across his bed, lying on top of the covers and fully clothed. She's delivering some headache medicine for him. He asks her to bring the pills to him.
Boxer guy asks Adrian if there was anyone else—a friend of the family, perhaps—that his father might have visited? Adrian doesn't seem to know of any. Boxer guy asks Adrian (I think) if he's sure he wants to get his dad back. Adrian says yes, he's the only person he has. Boxer guy nods and says it's time for them to go back home.
Eva comes over to Leo's bed to give him the pills. The pills drop on the bed and as she crouches over Leo to retrieve them, in walks Renata, looking scandalized because it "looks" like Eva and Leo are having an intimate moment. Leo doesn't seem at all bothered by this.
My recording cut out here, so I have no advances.
Thanks!
Elvira
(See recap comments for more info on this episode, as I rely on everyone to help correct any errors and clear anything up that I was confused about!)
Labels: eva
Llena de Amor #64 Tue 11/9/10 You can’t always get what you want…unless you’re Emanuel.
Labels: llena
La Verdad Oculta #040: Roberto the Highwayman
Out in the bar, Adolfo conversationally pumps unsuspecting Bertha about Mario and his family and quietly plays on her resentment and ambitions, even initiating familiar address to foster intimacy. Some innate sense leads Bertha to disavow her interest in David when Adolfo asks.
Secretly content to hear Mario seems ill, Adolfo assures her he himself is happy to help with whatever she might need, which pleases Bertha. When she exits for the powder room, Roberto enters; and Adolfo cuts Roberto's grinning wink about Bertha short, disgusted Roberto lost his entry to Mario's and now Adolfo must cultivate another way with Bertha.
Absorbed in a family photograph, Gabriela weeps in her new bedroom at Mario's; when David enters, he assures her Santiago will improve seeing Gabriela is happy. She's comfortable with Mario, and David insists he will deal with problems Bertha might cause. She entreats him to never cease loving her, and David in turn that she never hide anything; and they seal it with a kiss.
Back at the club, Adolfo exits with Bertha for more private digs; and Carlos approaches Julieta demanding why his dad is with Bertha. Julieta wouldn't know and irritably blows him off; whereupon David rudely and publicly reminds her she's just a waitress and can't come in late just because Gabriela married David. Julieta turns and shouts that Gabriela married a real man -- and quits the building.
In his office, Mario expresses his pride in Alejandra and that he's now going to fill her in on the rest of the plan, which she will need to know. She watches him switch the cameras on, and they exit the secret door; inside the tunnel, Alejandra points out Juan José's old well spot, assuring Mario Juan José suspects nothing.
Luckily outside Julieta's apartment, Leonardo pulls up the same time as her taxi, so he can lend her the fare, having left her purse behind. She explains the dust up; and Leonardo will help her find another job, as well as retrieving her things. Julieta gives Leonardo a tender look as he pays her taxi.
Emerging into the tunnel house, Alejandra insists they must replace the louvers and set an alarm against another break in. Mario amazes her with the studio; but as they sit, most surprising is Mario's contention of who and what Juan José really is. She is horrified and incredulous to hear Mario painfully tell the frame-up murder story and his unwitting part in it.
When Alejandra shoots to her feet, begging to know what harm she herself did to make Juan José want to use her like that, Mario guesses it's to approach himself and Adolfo. Mario can see Juan José likes Alejandra and hopes she can uncover his intentions -- and help him prove his innocence. Weeping bitterly, Mario begs her to convey how deeply sorry he is; and to keep up a friendship with Gabriela.
Leonardo accompanies Julieta to her apartment door; and she kisses him goodbye on the cheek, securing a promise he will take her to the movies. At breakfast at gorgeous Juan José's, Asunción's relieved Juan José took his Elsa pep talk alright; it's just the truth, Juan José says. However, it's also true that he likes Alejandra very, very much, Juan José rhapsodizes -- before informing Asunción they're finalizing the hotel sale that day.
Dora introduces herself to Gabriela, sitting lonesome at the big breakfast table -- the workers already gone and slacker still abed -- making Gabriela feel a little more comfortable. In town, a generously smiling Mauricio introduces an apprehensive Elsa to her new job and explains the company will invest in a new wardrobe commensurate with their image. So, there will be shopping; and Elsa is smiling.
Julieta cheers lonely Gabriela up on the phone with her good-natured envy; just then Leonardo rings the bell, and she greets him with a smile and the uniform he'll return to the club for her. When asked, he admits Gabriela's marriage surprised him and that he really liked her. But now Julieta reminds him he's taking her to the movies and kisses him on the cheek goodbye again. He'll return with her purse that evening.
Juan José phones Gabriela to meet about the subject of his name change. And then there's a segment of complete identity change, revealing how Santiago becomes Mario in the studio. When he's finished, Mario frightens Santiago by insisting he try the disguise out right away.
At Mario's, Alejandra is gushing over dozens of red roses anonymously sent to Bertha, when "Mario" zips by dismissively in the hallway, prompting Bertha to observe he's getting nuttier every day. David enters to speak urgently with "Mario," who dives to close the office draperies. David insists the Ávilas be invited to the wedding to downplay the importance of the beach-house flap.
"Mario" seems to have passed his first test, as he heaves a sigh once alone again. At a restaurant, Juan José and Gabriela agree to keep each other's secrets: his fantastic tale -- and that she met him at the market. Her husband is the jealous sort, and Juan José makes it plain he can definitely see why. They agree to be friends.
While "Mario" sweats it out at the big house, Mario and Abelardo wait at the tunnel house, where Mario explains that tomorrow after the wedding he will set off for Veracruz and the ocean liner carrying him to Europe -- never to return. He's leaving behind a letter for David in case Santiago is discovered.
Susana lays on Elsa's doorbell to no avail, when Carlos appears and seizes on Susana's mistaken assumption that he's Juan José to spend time with her and pump her for information. At a restaurant, Bertha greets Adolfo affectionately and flatters him for sending the flowers while he gathers intel about the family. Importantly, he learns Mario will be traveling by car tomorrow for Veracruz.
At a different restaurant, the less-deft Carlos makes a gaff, spooking Susana, who rushes away. He claimed he intends to spring Elsa's brother from prison. So he learns nothing about how Juan José suddenly acquired so much money. Meanwhile, Adolfo rushes to Roberto's condo to excitedly instruct him he will dispatch Mario on the road tomorrow!
Labels: verdad
Tuesday, November 09, 2010
Life after El Clon: El Mundo de Telemundo
What has happened so far in Aurora?
We’ve been invited into the murky world of cryonics where people deny the finality of death by paying hundreds of thousands of dollars to have their corpses preserved at very low temperatures in the hopes of eventual resuscitation when the cure for their death is readily at hand.
As a cursory Google search will show, this world really does exist. Since the 1960’s, actual versions of Dr. Ponce de León have been selling space in their freezers; and if you can’t afford the deluxe full-body version, they’ll happily welcome you into their heads-only (or even brain-only) bargain basement.
Could it work?
Is it possible to raise the dead, unharmed? From what I’ve read, it’s a very tricky proposition. For one thing, it depends on what you mean by dead. If the holy grail of cryonics is bringing back an intact personality, well, it’s hard to imagine any definition of death that would allow that. If we assume that higher brain function is the first thing lost – the ‘brain death’ that justifies removing organs for donation from a still biologically living donor – how can we expect a ‘brain-dead’ popsicle to be neurologically intact years later? Would you have to anticipate death but not wait for it? That is, would you have to freeze people who were still neurologically intact?
All told, this business of cryopreservation and resuscitation is not totally impossible, theoretically speaking, but the science just isn’t there yet. And when the science eventually catches up with the desire, all those expensive popsicles will likely be out of luck since their antiquated preservation has almost certainly destroyed them.
And yet… and yet… we are in TelenovelaLand where the laws of nature and logic do not apply. Dr. Creepy has raised his lovely daughter from the near dead. It would be the scientific coup of the day and our old friend Augusto Albieri would not have hesitated to take credit for it. But surprisingly, Aurora’s father worries that her life would be blighted if the press were to get wind of her undead status. This leads to three major plot developments:
The latest Big Lie:
Inés and Gustavo (Aurora’s actual parents) tell Blanca (Aurora and Lorenzo’s actual daughter who has been raised to believe she is the daughter of Inés and Gustavo and sister of Aurora) that Aurora had a daughter who was abducted many years ago. Got that? Okay, now she has been found and she will be living at the Ponce de León home. That would make this Beta-Aurora the grandchild of los Ponce de León and Blanca’s niece. Everyone is supposed to believe that Alpha-Aurora is still languishing in the freezer.
The Betrayal:
One of the doctors in the Cryonics facility secretly films the Great Thaw and then sells it to the highest bidder, Eduardo Hutton, wealthy magazine publisher and member of the Ponce de León social circle.
Now Eduardo is a nasty piece of work:
He is married to Vanesa, Alpha-Aurora’s old frenemy and now successful telenovela villain who likes to boast that in real-life, she is worse than the characters she plays on the screen. (And just a glance at her surgically-enhanced enormous ass and lips would be a giveaway to her profession: she looks like a mandrill in estrus decked out in a mini-falda and tacones. She is in the sisterhood of Ivana in STUD and now, Victoria in Eva Luna).
Eduardo can’t understand why the Creepy One values his daughter’s well-being over his own scientific glorification. (Nor can we, really. Could Ponce de León be that rarest of telenovela beasts, a Multidimensional Character?)
A spiteful ex-lover has dragged Vanesa and Eduardo through the tabloids, an unforgivable humiliation in Vanesa’s view.
The First Murder:
I didn’t think this was a murdering kind of story, but apparently I was wrong. A woman – all we can see are her black gloves and black stocking clad legs -- poisons Eduardo. Why? For cheating on the mandrill? For spurning his girlfriend? For revealing the secret of Alpha-Aurora?
Since he’s not just a friend, he’s also a client, he manages to drag himself to Dr. Creepy’s lab for freezing. (Martín is excited about getting himself some cryo-action. Maybe he gets to empty some of the baggies of ice cubes into Eduardo’s capsule/coffin.) While Eduardo’s wife and lover both hated him enough to wish him dead, the killer turns out to be a dark horse: Dra Elizabeth.
Elizabeth is Dr. Creepy’s office wife. She has been in love with him for years but, alas, it has been un amor no correspondido (unrequited). Even now that Dr. Creepy and Inés live apart, their marriage a casualty of Aurora’s tragic fate, he is uninterested in her. When she confesses what she has done, Dr. Creepy threatens to call the police. But she threatens right back: She knows his secrets and where all the bodies are not buried.
Another plot thread yet to be embroidered in the tapestry:
Cesar is the son of Lorenzo and Natalia and half-brother of Nina and Martín, and currently in prison. He is about to be released, if his prison enemies don’t off him first.
Latest development:
Both Martín and Lorenzo open their hearts to loving Beta-Aurora now that she has assured them she is not sister to one nor daughter to the other. [My money is on Lorenzo. Alpha-Beta Aurora seems like an old soul in a young body; once she realized who Martín actually was, she no longer saw him as a lover. She, apparently, has boundaries.]
Last night, perhaps softened by Martín’s words, Blanca realized that neither Alpha- nor Beta-Aurora is her enemy. She and Beta-Aurora strike up an alliance.
The previews show Beta-Aurora arriving at Lorenzo’s dance studio. Anyone want to bet that Nina’s reign as top student is about to come to an end?
Comments about Aurora or any other Telemundo novelas? I'd love to hear what you think about Alguien te Mira. I still don't know where the plot is going although I was glad to see Lola and Pedro Pablo reconciled last night. Looks like their happiness isn't going to last very long though...
Labels: alguien, aurora, clon, fantasma, telemundo
Eva Luna #6 Mon 11/8/10 A Night for Faux Pas
Daniel though, can’t get Eva out of his head; he’s wondering if she read the note yet and why he even sent it to begin with. He tells himself he can’t understand what’s happened to him or why her forgiving him should matter so much.
Alicia asks Eva why the guy who sent her the flowers can’t be in love with her? Eva says because they’ve only met and spoken a couple of times and each time it was one disaster after another. No way has it She tells her kid sis that this man is the last one on earth she’d ever fall in love with. Discussion over.
At Los Arimendi, old Don Julio is rolling around his room and moping. He tells Max that he is the only one he knows that still cares about him or loves him. Marcella even made sure that his two children deserted him and neither of them ever comes to see him any longer. In another part of the house, Renata is getting ready for bed. She takes out and fingers the packet of love letters she wrote over the years but never sent to Don Julio. And, in a third section of the manse, mean Murderous Marcy picks up a picture of her and Don Julio and says that while he’s dying more and more each day her desire to live life increases.
Back in Dano’s bedroom, he’s still pacing and wondering why he’s fallen in love with Eva. He remember’s Francisco’s mentioning that it wouldn’t be the first time a man fell in love with his protégé.
Alicia is now asleep, but Eva is awake and thinking about Dan and why he would make the effort to write her let alone send flowers and his driver over. She thinks about what Alicia told her and remembers his asking her to smile for him the next time they saw each other. She decides the best thing is to forget him and avoid running into him again. (Good luck with that, girlfriend! Not only is he close friends with Leo, but he dates Leo’s sister and lives in the neighborhood. No way you’re not gonna be tripping over him daily!) She turns out the light.
The next afternoon/early evening? Eva is in Victoria’s room helping her to look for a special bra for the dress she’s modeling during the fashion show. She makes lots of points for finding it and Vicky takes a minute to thank her for sewing the dress she needed for her interview earlier. Eva tells her her aunt taught her to sew and always said she had a knack for it. Vicky decides to give her one of her expensive bracelets as a sign of appreciation and she names her as her personal assistant. (Ok. One more reason she’ll be bumping into Dan continually.)
Downstairs in the kitchen Eva’s cleaning up when Leo walks in and begins to tell her she’s pretty enough to be a model. He kicks into seduction mode, complimenting her eyes, hair and body. He’s close enough so that their bodies nearly touch.
Back in Vicky’s room, she tells Dan she was only joking about Eva. She tells him about the bracelet she gave her. She lays a beso on him. Lovey Dovey. FF>>
In the kitchen Eva excuses herself and nervously starts cleaning up again. He apologizes and smoothly changes the subject to her mother and father. She explains her situation and he milks her daddy’s death for all it’s worth. In a minute he’s got her weeping on his shoulder and hugging him. What a compassionate kind of guy! (Gag me!) A few seconds later Daniel walks back through the kitchen and spies the two of them. She’s got her back to Dan and doesn’t see him or Leo’s smug grin. Dan is saucer-eyed impactado, not to mention all shades of Jealousy Green.
Vicky stops in to say adios to Mama and starts to go to see her father before leaving. Mad Marcy stops her from seeing him by lying and saying he’s taking a nap and to let it wait till tomorrow.
Dano gets snippy and asks if he’s interrupting. Leo says actually he is. “Well, I’ll let you alone so you can continue “chatting”! Eva knows what it looks like and offers to leave but Leo stops her. Dan says no, but it seems your little boss-man here is about to “take advantage” of you. Eva takes offense and defends Leo actions by going off on Dan. “--And if you think that by sending me letters and flowers with your chauffeur you’re going to get anything from me, you’re mistaken!” She storms out. Leo laughs afterwards. “--You sent her notes and flowers? What a genious!” He says he prefers something more dirct: “action” to . “Dan warns him off her. “—Leave her in peace!” “—No, YOU leave her in peace. Come on. What do you say to doubling the bet since I’m going to win anyway?” Vicky walks through and Dan and she leave.
Back at the boarding house, Doña Justa notices that little Adrian’s been moping around the place all day. It seems that his father didn’t come home the night before and he still hasn’t heard from him. Her boxing trainer boyfriend tries looking for him but comes up with goose-eggs.
Downtown during rehearsal, designer Diego needs an extra seamstress to help out with alterations since one called in sick. Vicki says she knows just the right person and calls the house to Renata to have Eva sent over. Renata gives Eva the word. She goes for her things and leaves the kitchen. The cook mentions to Renata that it seems Eva has won over everyone in the house, including Don Julio. Renata frowns. Anyway, she calls Dan about Eva needing to be sent down to the fashion show to help out Vicky. She thinks better of it and says she’ll send her in a taxi instead, but Dan insists on taking her and hangs up. He smiles to himself at this additional chance to be with her.
Renata rushes Eva out of the house and tells herself she can’t understand why Sr. Daniel would insist on taking Eva to the fashion show. “Has to be something strange going on.”
The old boxer takes Tony outside and explains the situation. Tony has connections and says he will go around and try finding out where Adrian’s daddy might have gone.
When Eva sees it’s Dano standing there to take her she gets grumpy again. Dan asks her what’s the problem? Not only did he send her notes and flowers and his driver to ask her to forgive him, now she’s even gotten him to become her chauffeur! What’s it going to take, anyway? She gripes and grouses a bit more but eventually gets into the car and they leave.
Tony enters El Gallo’s gambling den of iniquity and starts asking the dealers for news of Tomas, Adrian’s daddy. He gets taken to El Gallo’s office right away. El Gallo tells him that he’s put a hit out on the guy. (I guess that means Thomas has taken a powder.) He warns Tony to keep out of his business. Tony says he isn’t really interested in what’s going on, but his little boy is involved. One of El Gallo’s goons reminds El Gallo that they didn’t take Thomas’s kid into consideration.
During the drive to the show, Eva asks why he specifically happens to be the one taking her there and why he always is after her and bumping into her. He keeps asking her about having read the note. She ignores him and says flowers and a card aren’t going to win her trust (I think). He asks if she’s going to keep scolding him all night. It’s getting old and she’s being unfair; he’s done everything he could think of to show her he’s sorry! Finally Eva is shamed into recanting and says, well since that was your intention, then you’re forgiven. Dan wants to know if she read the letter or not. She gives in and says yes, but if… Dan interrupts and says that was NOT my intention. They both end up trying to fight back a smile and when they pull up to a stop light Eva remembers the car show and Daniel and her staring at each other after he saved her from falling to the floor when she tripped.
People are driving up outside the fashion show. Some 30 something stud gets out at the same time Marcy does and notices her. Dan drives up a couple cars back and lets Eva out, but only after she asks him why he wrote the letter. He assures her it was only to make sure she didn’t think he was some kind of boorish lout who was just out to have a bit of fun at her expense. She smiles and says she believes him. He smiles back, relieved and happy.
Inside the building, Vicky calls home to find out how long till Eva arrives. Renata tells her that Sr. Daniel left a half hour earlier with Eva. Vicky is a bit surprised to learn that Daniel insisted on taking Eva rather than letting her take a cab. Outside again, Marcy meets up with Dano and Eva and wants to know what gives. Dan explains and after she gives Eva her blessing, so to speak, she asks Dan why he brought her. Dan explains it just made sense since he was on his way anyway. Marcy asks if it was out of kindness or self-interest. He sidesteps an answer and gives her his arm.
Back inside the building, Marcy and Dan meet up with Leo. Leo finds out that Dan brought Eva. Dan’s grins like the Cheshire Cat. “—Don’t worry! We talked about everything in the world, except you!” He offers to get Leo a drink, smiles and pats his shoulder, then heads for the bar. Leo is not a happy camper.
Eva rushes around in back and Marcy has dinner with a buddy of her husband’s. When asked she says D.Julio is really bad off and may not make it for very much longer.
Back in the dressing room, Eva is introduced to Diego. He makes a big deal about Eva’s skill and says he’s even more impressed by her looks. She could be a “Miss Universe.” Vicky overhears this and moves in to squelch the competition from The Help by taking another opportunity to thank Diego for the chance to close the show.
At the boarding house Alicia is bored and wants to go to work with Marisol. She actually becomes a pest and since Marisol can’t exactly take her to the strip joint (the real place she works at), she tricks Alicia into changing while she sneaks out and races off.
Leo introduces Bruno to Mama Marcy and they exchange double-entendres for greetings which apparently go over Leo’s head. After Mama leaves, Leo says it was a good thing he told Bruno she was his mother or knowing him, Bruno would have asked her to go out with him.
Marisol’s old squeeze/pimp, the strip-joint owner, tells him to put on a sexy dress and dance especially for him tonight. That’s the last thing she wants to do but of course, she hasn’t got a choice.
Dona Justa and Boxer Guy put Adrian to bed and wonder what to do with him if his daddy doesn’t come back for some reason.
During the fashion show Leo starts looking around the room and he sees Eva in back. He gets up and surprises her. Dano watches Leo walk towards her and flirt. Now Dano’s not the happy camper. For some reason she doesn’t suspect Leo of a thing even though the first thing out of his mouth is another flirtatious compliment: “It’s incredible, but even at a distance I can see your pretty eyes.” (Dunno. Maybe the music’s just too loud for her to make it all out.) Eva giggles and tells Leo he startled her. Leo mentions that if he’d known she was here he would have had her sit with them. She says no, she couldn’t have; she’s not even supposed to be there.
Dan keeps giving Leo the evil eye from across the room. Leo says of course it’s alright, and he’s rather glad she’s there so close to him. This finally puts her on guard and she hints at being uncomfortable. “Señor!” “—What’s with the Señor? It’s about time you forget the Sr. stuff and just call me Leonardo.” Now his voice turns seductive again. “—or maybe just… Leo.” He starts playing with her hair. Eva reminds him to behave himself. Leo invites her for a drink to make her relax. She angrily asks him if he’s crazy or what and tells him it would be better if he goes back to his seat.
Okay! Vicky and the wedding dress she’s modeling to close the show has just been announced and she begins to walk onto the stage. Across the room, though, Eva has just told off Leo.”—Back off! You don’t know what I’m capable of if you don’t!.” She storms away from him and-- Ooopss! Suddenly all the music, lights and sound go dead as Eva accidentally kicks the wires on the floor and disconnects the main wire. For an extremely embarrassing moment all seems to be lost. Eva apologizes to the crew. Leo taps her arm and tells her to just leave them alone so they can do their job and get it all working again. She hisses at him to leave her alone and not to touch her again!
Once the strobes come back on, Vicky saves the day by calmly explaining that this is exactly how they planned getting the audience’s attention for the best outfit of the evening. Everyone applauds and no one but Mama seems to notice it wasn’t. Eva thanks the Diosito that everything turned out alright despite her screw up.
Tony comes back home and he and Alicia go together to a disco for a little dancing. She can’t understand why Marisol dumped on her this way. Tony reminds her that Mari has her…”boyfriend problems.”
Back at the manse, Renata brings Julio his medicine and Juliio asks where Eva is. Renata says she’s taking care of him because Eva had something else to do. He whines to her about everyone abandoning him. She insists that she still is there for him and cares about him. (She tiptoes on eggshells when she says it. Viewerville gets a creepy feeling but we still don’t know the whole history here between the two of them.) Don Julio smiles at her and relaxes.
Bruno asks Leo what the dust up was all about and who this “Eva” is. Leo wipes the blood from his mouth and explains she’s a new conquest he’s got a bet over with the guy who just cuffed him.
After the show is over Mad Marcy goes back and threatens to have the production crew hounded out of the business for unprofessionalism. The head tech tells her that it was an accident cause by the model on the other side of the room. Mad Marcy looks as he points to Eva at the other side of the back. She explains she’s not a model. The tech says she should be because she’s really beautiful. Marcy suddenly decides to forget and forgive. She grumbles to herself: “—Ah! So she’s the guilty one.”
Marcy is smiling once again as she watches Vicky and the Univision interview/announcer give her publicity for saving the show with her remarks. Marcy tells Diego it was a good choice using Vicky to close the show with. Diego says her generous “donation” helped him make his choice.
Bruno flirts with Marcy while she watches Vicky and the press. He compliments her on her beauty and says it’s obviously inherited. Marcy says thanks, but it’s definitely not a question of being inherited. Bruno keeps bull-dozing with Marcy and says he thinks Marcy’s actually more beautiful than her daughter. They toast.
In another part of the reception, Vicky asks Dan if he knows what happened with the lighting and sound. He sidesteps and tells her to enjoy her well-deserved success and star of the show. Vicky smiles and says she wants to be his shining star for your nights as well. They toast and kiss again as Eva watches and sighs.
Labels: eva
La Fea Más Bella #81-82 11/9/10 Waiting for Ingala
Paula asked me to post this link to dialog translations for these episodes.
Capitulo 82.
Read Julie’s original recap which covers Cap’s 82 to 84. Then come back here to discuss it.
Labels: fea-2010
Llena de Amor #63 Mon 11/8/10 Hearts afire, among other things
*******
Eman tells Mari she has to get to a doctor first thing tomorrow. She wants to go home. He says he wants to be with her tonight. They kiss. I feel better!
At the big casa, Paula and Benigno are preparing a welcome-home for the new beauty queen, flowers and music and everything. Brandon comes into the living room with Nereida in her civvies (a sexy dress) in tow, looking for her, but the Nereida says she left with Eman.
Eman is telling Mari that she’s beautiful – she shyly says no man has ever said that to her. He tells her he wants to be with her forever. More besos. Oops! He’s taking off his coat. Mari says she’s scared he’ll just evaporate. He says he wants to love her completely, which is usually an icky come-on line, but this is our Eman, so it’s actually sincere. More besos.
The two mafiosos are having a beer. The bald one feels bad about what they’ve done. Not the woman so much, but abandoning the baby. They get a call from Lorenzo in jail. He says he has a little problem, but there better not be a scratch on that baby, or he’s siccing the big boss on them. The non-bald one tells Lorenzo everything’s fine and hangs up. The two guys laugh and head out to find the baby.
At the hospital, Emil calls home to reach Fedra, but gets Axel, who says she’s not there. Emil wonders where the hell she is.
Fedra and Bernardo have dragged Gretel into a clinic, into a padded cell in fact. Fedra tells her that one day she’s going to thank her for separating her from that policeman. No, no no! protests Gretel. Boo, hiss, boo!
Mari and Eman are in bed, but fully clothed. She says she’s dreamed of this moment. He love-talks her. More besos, lots of candles. Adjusting her glasses, she tells him she’s never been with a man. He says they can just hug.
Gretel sobs to her mother that she is her living conscience, the conscience she never had. Fedra is an excrescence, she killed her tio, and now her lover. Fedra tells her that where she comes from, survival is everything, and to survive, you get rid of whatever stands in your way. Kill me too! Gretel begs. Fedra strokes her face and hair and tells her that death is a prize, and she hasn’t earned it. Better they leave her here. Bernardo throws Gretel against the upholstered walls and he and Fedra knock to get out. They leave and Gretel freaks out.
Marianela tells Eman that she’s afraid her she won’t please him, meaning her body. Aw, poor kid. But he tells her he’s crazy about her, and he’s discovering himself what real love feels like. Meantime, her powerful superstructure bra juts a huge breast skyward like Mt. Everest, almost dwarfing Eman. That alone could inspire a fellow, I’m thinking.
The two baddies drive back to where they left the baby in a pile of branches, but it’s gone!
Brandon asks Axel if Eman has a bachelor pad or something where he could have taken Mari – he’s worried that she’s okay. Axel gets mad and says she’s not the victim, Kristel is. Why, she was taken straight from the contest to the hospital. Axel tells him to get out, but Brandon plops down on a couch, folds his arms defiantly and starts waiting.
For some reason, there’s a breeze in the lovers’ chambers, we can tell from the candles. The hot winds of love? Mari wants Eman to snuff them all out so he can’t see her, but he wants to soak her in. Things get hot and heavy, and we can see a bare arm, so she has her shirt off at least. Maybe everything!
The baddies are circling the neighborhood in their mobmobile, looking for the baby, but no luck. The bald guy tells the other one that if Lorenzo tells the boss about it, it’s all his (the other guy’s) fault. Okay, says the other guy, inexplicably. They keep looking.
It’s getting even hottier and heavier! Eman wants Mari to feel completely desired. If it weren’t for the gutting candles in the foreground and a huge bouquet of roses, we might see things that would make us blush.
Outside the clinic, Fedra tells Dr Peralta he knows what he’s to do. He tells her not to worry, he’ll take good care of her daughter. He walks off a little heavy-hearted maybe. Fedra and Bernardo figure they need to go get rid of Oliver’s body. Fedra thinks it would be a good idea to burn the cabin. Brilliant! says Bernardo.
Papito! Calls out Gretel, troubling deaf heaven with her bootless cries. Get me out of here!
In the cabin, we see Oliver, wounded in the chest, but trying to get up to save his damsel in distress.
Axel still wants Brandon to leave, but he says he’s glued to the spot until Mari comes home. He gets a call – Oliver! He’s on his way.
Ceiling shot of Mari and Eman in passionate embrace.
Brandon’s GPS must’ve gotten him to the cabin (Calle del Bosque, turn left at the toadstools) because it looks like he beat Fedra and Bernardo there. Maybe they stopped off for matches, a hot dog and a can of gasoline at the Seven Eleven. Brandon carries his friend out, swearing Fedra’s going to pay.
Oliver doesn’t want to go to the hospital because the police are looking for him. He doesn’t want to be behind bars where he can’t find Gretel and save her.
Fedra and Bernardo arrive with, sure enough, big cans of gasoline. Though it’s raining, Fedra splashes hers around on the outside, and Bernardo does the inside. Neither seems very concerned about keeping the gas off themselves, but what the hey. While happily splashing the furniture inside, Bernardo realizes Oliver isn’t there. He rushes out to tell Fedra, and they realize they can say they came and shot Oliver because he had kidnapped Gretel. Perfect! But Fedra just can’t resist, she throws a lighted match. Bernardo is furious – how will they explain a fire?
Bernardo literally tries to drag Fedra from the scene, but she shakes him off, transfixed by the fire. How like the burning boat it is! she exclaims. Look at those flames!
It’s morning now, and Axel is having breakfast, while Delicia, Nereida, Benigno and Paula wonder where Marianela and Fedra are – their beds weren’t slept in. Delicia figures Marianela spent the night at her aunt’s, and says she’s got good sense. Axel gets mad at her for always defending Mari, who’s not a good person.
In come Fedra and Bernardo who said they were trying to rescue Gretel, and they had a good lead, but the policeman got away. Axel tells her that Emil is at the hospital with Kristal, who lost her baby, but is going to be okay.
We’re in Kristel’s hospital room. Kristel’s asleep, and so are Emil, who has fallen asleep on the couch, and Netty, who has fallen asleep against him. She awakes and thinks how lovely it is to wake up next to him. He awakens and goes to Kristel’s bedside. She feels hot, maybe a fever. Netty takes a look and realizes she’s hemorrhaging.
In another bed, Mari wakes up to find Eman looking at her adoringly. Lots of love talk. He’s joyful, and says she’s all his. More kisses. Miraculously, the candles are still burning.
The doctor tells Emil and Netty that it’s serious – they’re going to have to do an emergency hysterectomy. No babies in Kristel’s future.
Dr Peralta tells the psych nurse that Gretel is schizophrenic and dangerous. Also, if anybody inquires after her, the nurse is to say that there’s no one at the clinic by that name. He tells her to give Gretel a double injection. The nurse protests that it’s dangerous. He tells her to hop to it, he’s ready to start electro shock therapy. The nurse is worried that that’s inhuman, the injections alone should suffice. The doctor orders her to do as told. The nurse approaches Gretel, who must be already drugged, because she’s asleep.
At Netty’s the ladies (minus Netty) all wonder how Begoña is doing on her flight to Italy, and they say the house seems so empty without her and the baby. They hope Marianela shows up before Netty finds out she’s missing. Yowza! Here comes Brandon, with bleeding and agonizing Oliver, who he plops on the couch.
Gretel awakes just as the nurse is about to inject her. She asks her to let her leave. The nurse strokes her forehead and says everything will be okay. No! Fedra! whispers Gretel. The nurse injects her and she drifts off into drugland.
The nurse looks at the syringe and says to herself that a double dose would kill Gretel. She decides not to follow orders.
Oliver is in Gladiola’s arms and Brandon rebukes him for running off. Brandon says he’s going to do things the legal way, and off he heads do Do the Right Thing, though I have no idea what that is.
He’s going to turn me in! wails Oliver, who wants to leave, but Gladiola wants him to wait for the doctor.
Eman has taken Mari to a big patio restaurant which is completely empty, which must mean a big savings on extras. He tells her that they make the best quesadillas in Mexico, though it’s puzzling that nobody is there ordering them up. Mari says she felt good after exercising, and he says he’ll be her personal trainer. They gaze into one another’s eyes.
Ilitia has dialed up her mama and while she’s waiting for her to answer, their maid tells her to just let her mother enjoy her vacation, and tell her later. Ilitia tells her to mind her own business and get back to making breakfast, and also that she happens to be very tactful at delivering bad news. This I gotta see.
Ilitia tells her mother that while she’s off lying around the beach, her husband is in jail. Great tact, says the maid. Ilitia smirks.
Mauricio’s cousin Lorena comes to see him in jail. Other jailbirds leer, and so does Lorenzo, who thoughtbubbles that she’s hot. She tells him she couldn’t reach his father who’s still missing, and his mother is on vacation in South Africa. He asks her to get hold of the family lawyers. She tells him that Kristel just lost their baby, and why didn’t he tell her about Kristel being pregnant?
Axel tells Nereida he’s going to go see Kristel in this hospital. Nereida observes that he and Kristel used to fight like cats and dogs. He’s surprised. Anyway, he says, she’s a good friend of my girlfriend. Nereida can’t believe he has a girlfriend. Of course, he says, Lorena. Nereida says the one who came here and threw a big scene because you rejected her? Axel asks her to explain. She asks him when he came to be interested in women, because from what she heard, his tastes were um… different.
In the hospital corridor, Netty tells Emil that Kristel needs lots of love right now. He sighs that he wishes Fedra were like Netty. Netty would have been such a wonderful mother to his children. They can’t turn the clock back, but there’s still the present. His marriage to Fedra is shot. He asks Netty for a hug, just a hug. She hesitates, then hugs him.
Fedra of course walks by and sees. She comes over and fake-calmly asks them what they’re doing.
Mari and Eman are walking in a park, and are remembering when their parents brought them there as kids and they played together. Mari finally confesses that she was in love with him since she was a kid, and that she’d always dreamed of being with him. He’s touched by the knowledge and says he will always be with her. In fact, one day, he is going to marry her.
Avances: Mari and Eman are still missing, lost in their little love bubble. Gladiola reassures Netty that they’ll show up. Mari and Eman ride horses, carve their initials in a tree, kiss. He proposes, they walk up the aisle of a church. They know they’ll have to face the family.
Labels: llena
La Verdad Oculta EP39 11/08/2010 - More tears, shouts and flirting
* Juan José, the Clueless Dumbass visits Elsa, the Whining Shrew, and they had their 659th fight over their relationship, her wish to be independent, his wish to protect her, who has changed and who hasn't, and what about Medina and Alejandra. While they're shouting each other's head off the phone starts to ring. Hello? Hiiii, Mauriciooo, how are youuu? Oh, JJ's face is priceless. Medina offers her a receptionist job at his office which she gladly accepts. JJ, whose face became sourer and sourer every minute while he was listening to their friendly conversation, restarts their debate and says he could offer her a job if she wants to work that much... But the new, upgraded Elsa 2.0 sends him to hell.
* Roberto visits Alejandra to revive their so-called friendship, but she's so irritated by him and quickly leaves for work. Yes, she has an important client whose name is Juan Ocampo.
* In their hotel room Susana discreetly steals a few diamonds. Hmm, it looks like the neverending epic love of Marky and Susanho is gone with the wind.
* Roberto and David have an uncomfortable conversation about the wedding. David warns Rob to never disrespect his wife again, and when Iago tries to whisper more poisonous tales about Carlos again he threatens him. Rob pulls a Smeagol: okay, okay, he'll do everything that the precious hobbit wants, but please, he'd like to remain his friend! You're an idiot, says David and he leaves.
* Faustiago tries to visit Mario but the bitchy blonde Cerberus who guards the front door bangs it into his face. He sneaks into the headquarters and has a walk in the secret tunnel. In the bedroom he wakes up Mario and gives him a bit of hell. He's sure Mario is the one who arranged the marriage! But Mario only wants them to be happy and rich and he plans to tell them the truth. Oh no, you didn't.
* In Medina's office the handsomest architect pays sweet compliments to Elsa who's very grateful for his offer, but in the meantime she worried about that the job won't fit her. No, she'll be perfect!
* Leonardo and Ramón interrogate Salomón about Elsa, the loan and her quit. Slimebag Sr. talk about her very benevolently, no, he doesn't find her behaviour suspicious, but he starts to tremble a little bit when Leo mentions the defenseless little girl has a big brother who's involved in two murders and drug traffic. *Viewerville: LOL*
* While Alejandra and Mina are examining JJ's house and Roberto shows up again and he's very interested in her work, in the mysterious Juan Ocampo and in the big hole in the middle of the kitchen. JJ also arrives at the house but doesn't notice Rob. He's enchanted by Alejandra's welcome kiss on his cheek but in the meantime he's too distracted by the quarrel with Elsa and doesn't care about the reconstruction much. After he he leaves the house the girls, as usual, gush about him.
* For five minutes the show turns into Die Hard 5 in which Leonardo McClane, the biggest hero of Novelaland and his colleagues eliminate a kidnapper clan and rescue a frightened, tied up woman.
* Marcos asks Susana to talk with Elsa.
* In the AFI office Ramón and Leo (who's still heartbroken) talk about Elsa's strange disappearance. What if she's involved in the stolen diamond business of her brother?
* Elsa learns from her friend Lulu that the cops were looking for her at home and at the garment factory. She asks Lulu that if her brother looks for her please tell him she disappeared, she knows nothing about her.
* In the hotel room Asunción is watching a Chantal Andere telenovela when a depressed JJ arrives at home. He tells Asunción he had a fight with Elsa, but anyway, he's more concerned about that he was awfully vapid when he met Alejandra. Who is so lovely, so beautiful and smells so good... Asunción gets fed up with the fanboy crush and bursts out: if you're so much into the pretty, rich, sophisticated and awesome Alejandra then leave poor, simple, caring and loyal Elsa in peace, Mr. Count of Monte Cristo!
* In their flat Fausto softly, coyly asks Gabriela if she really loves David. Yes. And is she sure about his feelings? Hell yes. He's a good boy, and the fact that he's married her proves that. She kisses her father and cries for his forgiveness to which Fausto responds that he only wants her to be happy. Doorbell, David came for Gabriela. Fausto looks at his daughter and gives his permission, though it's very hard for him to let his beloved daughter go. *Viewerville: Where is my handkerchief?!* After the young couple leaves Julieta joins her crying father. She's happy for Gaby who is so lucky, she has a great guy who loves her... While she's still a miserable waitress.
* In Club Sagitario Bertha and Roberto have a drink with Adolfo. Dolphie quickly gets rid of Roberto by sending him into the office
and starts to pay compliments to Bertha: David is an utter idiot for choosing a waitress instead of her. *Viewerville: Run, silly girl, run!*
* Fausto calls Mario and tells him he has decided: he accepts his offer.
ARIBETH
Labels: verdad
El Fantasma de Elena-Index
Monday, November 08, 2010
La Fea Más Bella #79-80 11/8/10 Nature boy, the slap dance and the peace pipe.
Paula asked me to post this link to dialog translations for these episodes.
Capitulo 80.Read Julie’s original recap which covers Cap’s 80 to 81. Then come back here to discuss it.
Paula asked me to post this link to dialog translations for these episodes.
Labels: fea-2010
Saturday, November 06, 2010
Llena de Amor #62 Fri 11/5/10
Labels: llena
Eva Luna #5 Fri 11/5/10
Dan and Laurita pull in the driveway and she jumps out and loudly informs her dad "It's her! It's her! From the drawing!" Dan and Eva just stare at each other and smile. Laurita takes the initiative and introduces herself to Eva. Eva tells her that she has a pretty name. Dan asks her what she's doing here? Mrs. Renata sent me to return this package to you that you had left behind. I didn't know you lived here. you have a beautiful home. Laurita tells her dad to invite her in and show her the place.
The brother of the dead servant (Rita) that Marcela had killed goes to her company and causes a scene blaming her for his sisters death. Leonardo starts shoving Rita's brother around, but Marcela puts a stop to it and begs the brother to come into her office to talk about things calmly.
Dan is showing Eva around and she takes an interest in one of his paintings. Is this an abstract art? Do you know art asks Dan? No replies Eva. Well just a little. I have pretty good art books. Jackie comes to offer them a drink, but Eva refuses. She has to go now. Laurita rushes in and says not yet. I have something to show you. Laurita asks Jackie to help her find it.
Marcela asks Rita's brother why he thinks that she had something to do in the death of his sister. Have you spoken to the police about this? No, replies brother, unfortunately I am just starting to remember this all now. But be assured I will. Stay calm and take a seat then replies Marcela. I'm fine replies brother. Okay then replies Marcela. I advise you not to go to the police. First because you have no proof. Second that investigation can bring things, ugly things out about your sister. What are you saying, asks Rita's brother? Your sister was mixed up with some bad people and got all caught up. Then I will make it my mission to put you in jail for years for defamation.
Dan is showing Eva the pool, kicking in toy pools. Dummy decides to throw a big one at Eva who is not prepared and knocks her in the pool. He laughs at her. She's not happy. Then she pushes him in.
Marcela and Rita'a brother are calmed down and she offers him a drink.
Everyone rushes out of the house to see the commonion. Eva wants to leave. Where's the exit? She gets three different answers.
Marcela brings Rita's brother a coffee that she herself made. I yell at the t.v. not to drink but he drinks it anyway.
Eva walks home cold and wet. Victoria pulls up wanting to know what happened. Eva tells her she rather not talk about it. Victoria gets a call and forgets all about Eva. She tosses her keys to Eva and tells her to put the car away. Inside the house Eva is explaining to Renata why she has come back wet from Dan's house. Renata gets onto her for going into his house.
Drunk guy yelling at his kid. Don't really know much about this.
Francisco the butler/confidante/driver inquiring about the lady. Eva replies Dan with a cheesy grin.
Leonardo gets onto Renata for letting Eva go over there to drop off a bag. She is here to take care of my dad. Renata sees no reason why she couldnt't take the bag over there since his dad was sleeping and she had nothing to do. Because those are my orders replies Leonardo.
Rita's brother's is driving down the road and starts getting sick. He recalls Marcela insisting he have a coffee before he leaves. To help him relax. He has an automobile accident, and the policeman tells Marcela that the driver was being taken to the coroner's, so he apparently died. So we can add another murder to her likely toll.
Eva helps sew up a ripped garment for Vicky right before an important magazine interview at the manse. Guess this makes her a few points with both Bimbutt and her bitchy mama.
Stud Thief, aka Tony, and Alicia go gambling together at El Gallo’s club. Leo is there and Alicia accidentally bumps into him. They lock eyes and Leo likes what he sees. So does Alicia it seems.
Meanwhile, Eve is getting ready to head for the bus home that night. Daniel’s chauffeur, Francisco, pulls up and literally has to beg her to take some flowers his boss sent over for her. He’s also supposed to drive her home. Daniel’s waiting anxiously for his cell phone to ring with word from Francisco that their plan worked. After first refusing she gives up and agrees to both the flowers and the lift home. Francisco makes the call to Dan after dropping her off.
Tony loses all the money Alicia made at the gambling table and they head home.
Francisco gets back to Daniel’s and assures him that even though Eva didn’t read the card he sent with the flowers that a woman is always curious. There’s no way she won’t eventually read it.
Eva gets to her room and does start reading Dan’s note: “Eva, at times men are slow and clumsy, extremely clumsy. I hope that if the flowers don’t do the job that hopefully these words will. I am sure that by now you think I am detestable—you’re favorite flirtatious compliment for me. What happened this afternoon was foolish on my part and I ask your forgiveness. A thousand pardons, please! I swear it wasn’t my intention to laugh at you or to make you feel bad. On the contrary, I wanted you to feel comfortable in my home and I even was looking to impress you a bit. So I am going to suggest something. How about supposing that what happened this afternoon didn’t and that I wasn’t such a clutz and that you didn’t fall into the water. The only thing that we cannot suppose is that your face that is so lovely didn’t smile again. So, please forgive me and the next time we see each other present me with another smile. “ Eva melts after reading this and smiles.
Vicky finds out that her mama arranged for her to have the choice job of closing the fashion show as part of a business deal and isn’t happy at all about it.
Alicia gets home and asks about the flowers. Eva tells he they’re from Daniel. She’s about to tell her kid sis the details when she smells cigar smoke on Alicia. Alicia admits Tony took her to a bar. She also tells her that she bumped into a guy there that was the handsomest man she’d ever seen in her life. She never found out his name or anything else about him but she sure hopes that she runs into him again some way or somehow.
Leo goes over to Claudia’s and celebrates his luck at poker that night with a bout in bed.
Eva has Alicia read the letter from Daniel. After she’s done reading, Alicia tells Eva that the guy is obviously in love with her.
Labels: eva
© Caray, Caray! 2006-2022. Duplication of this material for use on any other site is strictly prohibited.